front cover of Giacomo Ceruti
Giacomo Ceruti
A Compassionate Eye
Davide Gasparotto
J. Paul Getty Trust, The, 2023
A thoughtful look at representations of people experiencing poverty in early modern Europe.
 
The northern Italian artist Giacomo Ceruti (1698–1767) was born in Milan and active in Brescia and Bergamo. For his distinctive, large-scale paintings of low-income tradespeople and individuals experiencing homelessness, whom he portrayed with dignity and sympathy, Ceruti came to be known as Il Pitocchetto (the little beggar).
 
Accompanying the first US exhibition to focus solely on Ceruti, this publication explores relationships between art, patronage, and economic inequality in early modern Europe, considering why these paintings were commissioned and by whom, where such works were exhibited, and what they signified to contemporary audiences. Essays and a generous plate section contextualize and closely examine Ceruti’s pictures of laborers and the unhoused, whom he presented as protagonists with distinct stories rather than as generic types. Topics include depictions of marginalized subjects in the history of early modern European art, the career of the artist and his significance in the history of European painting, and period discourses around poverty and social support. A detailed exhibition checklist, complete with provenance, exhibition history, and bibliography, provides information critical for the further understanding of Ceruti’s oeuvre.
 
This volume is published to accompany an exhibition on view at the J. Paul Getty Museum at the Getty Center from July 18 to October 29, 2023.
[more]

logo for University of Chicago Press
Giorgione's Tempest
Interpreting the Hidden Subject
Salvatore Settis
University of Chicago Press, 1990
The Tempest is Giorgione's most enigmatic painting. It is a depiction of Giorgione's own family, of the "family of man" tale from Boccaccio, or of the myth of Apollo's birth? In this remarkable study, Salvatore Settis uses the mystery of the painting to shed light on the relationship between artist, patron, work, and critic. The result is a brilliant piece of detective work in the history and sociology of culture that stresses the function of Giorgione's art for the emerging, classically educated connoisseur elite of sixteenth-century Venice.
[more]

front cover of Giotto and His Publics
Giotto and His Publics
Three Paradigms of Patronage
Julian Gardner
Harvard University Press, 2011

This probing analysis of three works by Giotto and the patrons who commissioned them goes far beyond the clichés of Giotto as the founding figure of Western painting. It traces the interactions between Franciscan friars and powerful bankers, illuminating the complex interplay between mercantile wealth and the iconography of poverty.

Political strife and religious faction lacerated fourteenth-century Italy. Giotto’s commissions are best understood against the background of this social turmoil. They reflected the demands of his patrons, the requirements of the Franciscan Order, and the restlessly inventive genius of the painter. Julian Gardner examines this important period of Giotto’s path-breaking career through works originally created for Franciscan churches: Stigmatization of Saint Francis from San Francesco at Pisa, now in the Louvre, the Bardi Chapel cycle of the Life of St. Francis in Santa Croce at Florence, and the frescoes of the crossing vault above the tomb of Saint Francis in the Lower Church of San Francesco at Assisi.

These murals were executed during a twenty-year period when internal tensions divided the friars themselves and when the Order was confronted by a radical change of papal policy toward its defining vow of poverty. The Order had amassed great wealth and built ostentatious churches, alienating many Franciscans in the process and incurring the hostility of other Orders. Many elements in Giotto’s frescoes, including references to St. Peter, Florentine politics, and church architecture, were included to satisfy patrons, redefine the figure of Francis, and celebrate the dominant group within the Franciscan brotherhood.

[more]

front cover of Godefridus Schalcken
Godefridus Schalcken
A Dutch Painter in Late Seventeenth-Century London
Wayne Franits
Amsterdam University Press, 2018
In his own day, Godefridus Schalcken (1643—1706) was an internationally renowned Dutch painter, but little is known about the four years that he spent in London. Using newly discovered documents, this book provides the first comprehensive examination of Schalcken’s activities there. The author analyses Schalcken’s strategic appropriations of English styles, his attempts to exploit gapsin the art market, and his impact on tastes in London’s milieu. Five chapters survey his art during these years, concluding with acritical catalogue of all his London-period work.
[more]

front cover of The Great Image Has No Form, or On the Nonobject through Painting
The Great Image Has No Form, or On the Nonobject through Painting
François Jullien
University of Chicago Press, 2009

In premodern China, elite painters used imagery not to mirror the world around them, but to evoke unfathomable experience. Considering their art alongside the philosophical traditions that inform it, The Great Image Has No Form explores the “nonobject”—a notion exemplified by paintings that do not seek to represent observable surroundings.

François Jullien argues that this nonobjectifying approach stems from the painters’ deeply held belief in a continuum of existence, in which art is not distinct from reality. Contrasting this perspective with the Western notion of art as separate from the world it represents, Jullien investigates the theoretical conditions that allow us to apprehend, isolate, and abstract objects. His comparative method lays bare the assumptions of Chinese and European thought, revitalizing the questions of what painting is, where it comes from, and what it does. Provocative and intellectually vigorous, this sweeping inquiry introduces new ways of thinking about the relationship of art to the ideas in which it is rooted.

[more]

logo for Harvard University Press
Geo-Narratives of a Filial Son
The Paintings and Travel Diaries of Huang Xiangjian (1609–1673)
Elizabeth Kindall
Harvard University Press, 2016
Huang Xiangjian, a mid-seventeenth-century member of the Suzhou local elite, journeyed on foot to southwest China and recorded its sublime scenery in site-specific paintings. Elizabeth Kindall’s innovative analysis of the visual experiences and social functions Huang conveyed through his oeuvre reveals an unrecognized tradition of site paintings, here labeled geo-narratives, that recount specific journeys and create meaning in the paintings. Kindall shows how Huang created these geo-narratives by drawing upon the Suzhou place-painting tradition, as well as the encoded experiences of southwestern sites discussed in historical gazetteers and personal travel records, and the geography of the sites themselves. Ultimately these works were intended to create personas and fulfill specific social purposes among the educated class during the Ming-Qing transition. Some of Huang’s paintings of the southwest, together with his travel records, became part of a campaign to attain the socially generated title of Filial Son, whereas others served private functions. This definitive study elucidates the context for Huang Xiangjian’s painting and identifies geo-narrative as a distinct landscape-painting tradition lauded for its naturalistic immediacy, experiential topography, and dramatic narratives of moral persuasion, class identification, and biographical commemoration.
[more]

front cover of A Guide to Chicago's Murals
A Guide to Chicago's Murals
Mary Lackritz Gray
University of Chicago Press, 2001
Chicago is a city known for its fabulous architecture and public sculpture by artists such as Picasso and Calder, but anyone who has seen the gorgeous lunettes in the Auditorium Theater or the South Side's Wall of Respect, which inaugurated the city's contemporary mural movement, knows that Chicago has an equally rich tradition of mural painting. Through these murals, the history of Chicago and the nation is writ in churches and lobbies, on viaducts and school walls. Mary Gray's A Guide to Chicago's Murals is the first definitive handbook to the treasures that can be found all over the city.

With full-color illustrations of nearly two hundred Chicago murals and accompanying entries that describe their history—who commissioned them and why, how artists collaborated with architects, the subjects of the murals and their contexts—A Guide to Chicago's Murals serves both a general and a specific audience. Divided into easy-to-read geographical sections with useful maps for walking tours, it is the perfect companion for tourists or Chicagoans interested in coming to know better this aspect of the city's history. Gray also provides crucial information on lesser-known artists and on murals that have been destroyed over the years, filling a gap in the visual record of the city's development.

Gray also includes biographies of more than 150 artists and a glossary of key terms, making A Guide to Chicago's Murals essential reading for mural viewing. From post offices to libraries, fieldhouses to banks, and private clubs to street corners, Mary Gray chronicles the amazing works of artists who have sought to make public declarations in this most social of art forms.

"A major lacuna in the history of art in Chicago has been filled, with the thoroughness of the research proportionate to the richness of the material revealed."—From the Foreword by Franz Schulze

"Gray's book . . . can function as a guidebook, as the murals are conveniently arranged according to the quadrants of the city. But the book is also beautiful to look at and indespensable as art history and Chicago history as well. . . . This book is a wonderful guide to Chicago's rich and unique mural tradition."—Elizabeth Alexander, Chicago Tribune Books

"If you love art and history, this is a book you'll truly enjoy."—Al Paulson, Utne Reader
[more]

front cover of Get Out of My Room!
Get Out of My Room!
A History of Teen Bedrooms in America
Jason Reid
University of Chicago Press, 2016
Teenage life is tough. You’re at the mercy of parents, teachers, and siblings, all of whom insist on continuing to treat you like a kid and refuse to leave you alone. So what do you do when it all gets to be too much? You retreat to your room (and maybe slam the door).

Even in our era of Snapchat and hoverboards, bedrooms remain a key part of teenage life, one of the only areas where a teen can exert control and find some privacy. And while these separate bedrooms only became commonplace after World War II, the idea of the teen bedroom has been around for a long time. With Get Out of My Room!, Jason Reid digs into the deep historical roots of the teen bedroom and its surprising cultural power. He starts in the first half of the nineteenth century, when urban-dwelling middle-class families began to consider offering teens their own spaces in the home, and he traces that concept through subsequent decades, as social, economic, cultural, and demographic changes caused it to become more widespread. Along the way, Reid shows us how the teen bedroom, with its stuffed animals, movie posters, AM radios, and other trappings of youthful identity, reflected the growing involvement of young people in American popular culture, and also how teens and parents, in the shadow of ongoing social changes, continually negotiated the boundaries of this intensely personal space.

Richly detailed and full of surprising stories and insights, Get Out of My Room! is sure to offer insight and entertainment to anyone with wistful memories of their teenage years. (But little brothers should definitely keep out.)
[more]

front cover of A Guide to Scenes of Daily Life on Athenian Vases
A Guide to Scenes of Daily Life on Athenian Vases
John H. Oakley
University of Wisconsin Press, 2020
Painted vases are the richest and most complex images that remain from ancient Greece. Over the past decades, a great deal has been written on ancient art that portrays myths and rituals. Less has been written on scenes of daily life, and what has been written has been tucked away in hard-to-find books and journals. A Guide to Scenes of Daily Life on Athenian Vases synthesizes this material and expands it: it is the first comprehensive volume to present visual representations of everything from pets and children's games to drunken revelry and funerary rituals.
John H. Oakley's clear, accessible writing provides sound information with just the right amount of detail. Specialists of Greek art will welcome this book for its text and illustrations. This guide is an essential and much-needed reference for scholars and an ideal sourcebook for classics and art history.
[more]

front cover of Glassworks
Glassworks
The Art of Frederick Birkhill
Samantha De Tillio
The Artist Book Foundation, 2020
Glass as an art form has an ancient tradition; the archaeological record suggests that artisans in Egypt and Mesopotamia were fabricating glass vessels and ornaments during the fourth millennium BCE. Its durable nature, range of colors, malleability, and most of all, its optical transparency are qualities that have made glass a premiere art medium. Over a lifetime, Frederick Birkhill (1951–2023) has explored the unique qualities of glass and the numerous techniques and intricacies of working with it. The result of these decades of study is a body of work that is extraordinary in scope, technical expertise, and sheer virtuosity. The Artist Book Foundation is delighted to present a new monograph honoring this gifted artist: Glassworks: The Art of Frederick Birkhill. From his time in England at Burleighfield House, the studio of stained-glass artist Patrick Reyntiens, to his unprecedented visit to Lauscha, the village in the former East Germany famous for both its art and scientific glass production, and his subsequent career as an explorer, teacher, and master of the glass arts, Birkhill has devoted himself to furthering the appreciation of the medium and sharing his vast experience with colleagues, collectors, and students. His works appear in numerous museum collections, including those of The Corning Museum of Glass, the Museum of Arts and Design, the Mint Museum, the Detroit Institute of Arts, and the Smithsonian. Complementing the scholarly contributions by authors with significant backgrounds in the glass arts, the book features in its extensive plate section the lavish photography of Henry Leutwyler, which offers readers an opportunity to examine the complex details and artistic mastery of Birkhill’s oeuvre. In addition, the monograph offers a glossary of glass-art terms, a detailed chronology of the artist’s life, his extensive exhibition history, and a list of the numerous awards he has received. For those who are passionate about the glass arts, this monograph is a feast for the eyes.
[more]

logo for Harvard University Press
Gold
Susan La Niece
Harvard University Press, 2009

In tracing the history of gold through the ages, this beautiful book showcases the multifarious uses to which the precious metal has been put. Drawing on her own long experience investigating the art and science of metallurgy, Susan La Niece guides readers through the rich history of gold. In detailed images and descriptive text, her book shows us gold over the millennia as coinage, jewelry and ornamentation, high-status vessels, and grave goods; as gifts of distinction, and as radiant symbols in rituals of magic and worship.

Following a glimmering trail through distant times and places, Gold takes us to cultures as disparate as the Mughals of India, the Anglo-Saxons of Britain, and the pre-Hispanic civilizations of the New World. It considers the work of alchemists and goldsmiths, the myths and the legends, the fakes and fine art. And, in the end, it offers a fittingly lavish and deeply informed picture of gold in all its practical, figurative, commercial, artistic, and historical facets.

[more]

front cover of Gone Primitive
Gone Primitive
Savage Intellects, Modern Lives
Marianna Torgovnick
University of Chicago Press, 1990
In this acclaimed book, Torgovnick explores the obsessions,
fears, and longings that have produced Western views of the
primitive. Crossing an extraordinary range of fields
(anthropology, psychology, literature, art, and popular
culture), Gone Primitive will engage not just
specialists but anyone who has ever worn Native American
jewelry, thrilled to Indiana Jones, or considered buying an
African mask.

"A superb book; and—in a way that goes beyond what
being good as a book usually implies—it is a kind of gift to
its own culture, a guide to the perplexed. It is lucid,
usually fair, laced with a certain feminist mockery and
animated by some surprising sympathies."—Arthur C. Danto,
New York Times Book Review

"An impassioned exploration of the deep waters beneath Western primitivism. . . . Torgovnick's readings are deliberately, rewardingly provocative."—Scott L. Malcomson, Voice Literary Supplement
[more]

front cover of Greenwich Village 1963
Greenwich Village 1963
Avant-Garde Performance and the Effervescent Body
Sally Banes
Duke University Press, 1993
The year was 1963 and from Birmingham to Washington, D.C., from Vietnam to the Kremlin to the Berlin Wall, the world was in the throes of political upheaval and historic change. But that same year, in New York's Greenwich Village, another kind of history and a different sort of politics were being made. This was a political history that had nothing to do with states or governments or armies--and had everything to do with art. And this is the story that Sally Banes tells, a year in the life of American culture, a year that would change American life and culture forever. It was in 1963, as Banes's book shows us, that the Sixties really began.
A leading writer on cultural history, Banes draws a vibrant portrait of the artists and performers who gave the 1963 Village its exhilarating force, the avant-garde whose interweaving of public and private life, work and play, art and ordinary experience, began a wholesale reworking of the social and cultural fabric of America. Among these young artists were many who went on to become acknowledged masters in their fields, including Andy Warhol, John Cage, Yoko Ono, Yvonne Rainer, Lanford Wilson, Sam Shepard, Brian de Palma, Harvey Keitel, Kate Millet, and Claes Oldenburg. In live performance--Off-Off Broadway theater, Happenings, Fluxus, and dance--as well as in Pop Art and underground film, we see this generation of artists laying the groundwork for the explosion of the counterculture in the late 1960s and the emergence of postmodernism in the 1970s. Exploring themes of community, freedom, equality, the body, and the absolute, Banes shows us how the Sixties artists, though shaped by a culture of hope and optimism, helped to galvanize a culture of criticism and change. As 1963 came to define the Sixties, so this vivid account of the year will redefine a crucial generation in recent American history.
[more]

front cover of The Global City
The Global City
On the Streets of Renaissance Lisbon
Edited by Annemarie Jordan Gschwend and K.J.P. Lowe
Paul Holberton Publishing, 2021
Honorable Mention, American Society for Hispanic Art Historical Studies's Eleanor Tufts Book Award, hailed by the award committee as a "transformative scholarly contribution."
Winner, 2016 Admiral Teixeira da Mota Prize from the Academia de Marinha (Naval Academy), Lisbon

Recently identified by the editors as the Rua Nova dos Mercadores, the principal commercial and financial street in Renaissance Lisbon, two sixteenth-century paintings, acquired by Dante Gabriel Rossetti in 1866, form the starting point for this portrait of a global city in the early modern period. Focusing on unpublished objects, and incorporating newly discovered documents and inventories that allow novel interpretations of the Rua Nova and the goods for sale on it, these essays offer a compelling and original study of a metropolis whose reach once spanned four continents. The Rua Nova views painted by an anonymous Flemish artist portray an everyday scene on a recognizable street, with a diverse global population. This thoroughfare was the meeting point of all kinds of people, from rich to poor, slave to knight, indigenous Portuguese to Jews and diasporic black Africans.

The volume highlights the unique status of Lisbon as an entrepôt for curiosities, luxury goods and wild animals. As the Portuguese trading empire of the fifteenth and sixteenth century expanded sea-routes and networks from West Africa to India and the Far East, non-European cargoes were brought back to Renaissance Lisbon. Many rarities were earmarked for the Portuguese court, but simultaneously exclusive items were readily available for sale on the Rua Nova, the Lisbon equivalent of Bond Street or Fifth Avenue. Specialized shops offered West African and Ceylonese ivories, raffia and Asian textiles, rock crystals, Ming porcelain, Chinese and Ryukyuan lacquerware, jewelry, precious stones, naturalia and exotic animal byproducts. Lisbon was also a hub of distribution for overseas goods to other courts and cities in Europe. The cross-cultural and artistic influences between Lisbon and Portuguese Africa and Asia at this date are reassessed. Lisbon was imagined as the head of empire or caput mundi, while the River Tagus became the aquatic gateway to a globally connected world. Lisbon evolved into a dynamic Atlantic port city, excelling in shipbuilding, cartography and the manufacture of naval instruments. The historian Damião de Góis bragged of the "Tagus reigning over the world." Lisbon's fame depended on its river, an aquatic avenue that competed with the Rua Nova, providing a means of interaction, trade and communication along Lisbon’s coastline. Even for the cosmopolitan Góis, who traveled extensively for the Portuguese crown, Lisbon’s chaotic docks were worth describing. Of all the European cities he experienced, only Lisbon and her rival Seville could be "rightfully called Ladies and Queens of the Sea." Góis contended that they had opened up the early modern world through circumnavigation. Lisbon was destroyed in a devastating earthquake and tsunami in November 1755. These paintings are the only large-scale vistas of Rua Nova dos Mercadores to have survived, and together with the new objects and archival sources offer a fresh and original insight into Renaissance Lisbon and its material culture.
[more]

front cover of Global Cities
Global Cities
Cinema, Architecture, and Urbanism in a Digital Age
Petro, Patrice
Rutgers University Press, 2003
In Global Cities, scholars from an impressive array of disciplines critique the growing body of literature on the process broadly known as "globalization." This interdisciplinary focus enables the authors to explore the complex geographies of modern cities, and offer possible strategies for reclaiming a sense of place and community in these globalized urban settings. While examining major cities including New York, Tokyo, Berlin, Paris, and Hong Kong, contributors insist that the study of urban experiences must remain as attentive to the material effects as to the psychic and social consequences of globalization. Accordingly, essays explore the implications of global culture for architecture, cinema, and communication--but do so in a way that highlights the importance of the spaces between such metropolitan centers. These locations, the authors argue, serve as increasingly important "frontier zones," where a diverse set of actors converge and contend for power and presence. Such a perspective ultimately adds nuance and meaning to our understanding of the heterogeneous urban landscapes of these global cities. Linda Krause is an associate professor in the Department of Architecture at the School of Architecture and Urban Planning, University of Wisconsin, Milwaukee. Patrice Petro is professor of film studies and director of the Center for International Education at the University of Wisconsin, Milwaukee. A volume in the New Directions in International Studies series, edited by Patrice Petro
[more]

front cover of Girlhood and the Plastic Image
Girlhood and the Plastic Image
Heather Warren-Crow
Dartmouth College Press, 2014
You are girlish, our images tell us. You are plastic. Girlhood and the Plastic Image explains how, revealing the increasing girlishness of contemporary media. The figure of the girl has long been prized for its mutability, for the assumed instability and flexibility of the not-yet-woman. The plasticity of girlish identity has met its match in the plastic world of digital art and cinema. A richly satisfying interdisciplinary study showing girlish transformation to be a widespread condition of mediation, Girlhood and the Plastic Image explores how and why our images promise us the adaptability of youth. This original and engaging study will appeal to a broad interdisciplinary audience including scholars of media studies, film studies, art history, and women’s studies.
[more]

front cover of The Great Eskimo Vocabulary Hoax and Other Irreverent Essays on the Study of Language
The Great Eskimo Vocabulary Hoax and Other Irreverent Essays on the Study of Language
Geoffrey K. Pullum
University of Chicago Press, 1991
How reliable are all those stories about the number of Eskimo words for snow? How can lamps, flags, and parrots be libelous? How might Star Trek's Commander Spock react to Noam Chomsky's theories of language? These and many other odd questions are typical topics in this collection of essays that present an occasionally zany, often wry, but always fascinating look at language and the people who study it.

Geoffrey K. Pullum's writings began as columns in Natural Language and Linguistic Theory in 1983. For six years, in almost every issue, under the banner "TOPIC. . .COMMENT," he published a captivating mélange of commentary, criticism, satire, whimsy, and fiction. Those columns are reproduced here—almost exactly as his friends and colleagues originally warned him not to publish them—along with new material including a foreword by James D. McCawley, a prologue, and a new introduction to each of these clever pieces. Whether making a sneak attack on some sacred cow, delivering a tongue-in-cheek protest against current standards, or supplying a caustic review of some recent development, Pullum remains in touch with serious concerns about language and society. At the same time, he reminds the reader not to take linguistics too seriously all of the time.

Pullum will take you on an excursion into the wild and untamed fringes of linguistics. Among the unusual encounters in store are a conversation between Star Trek's Commander Spock and three real earth linguists, the strange tale of the author's imprisonment for embezzling funds from the Campaign for Typographical Freedom, a harrowing account of a day in the research life of four unhappy grammarians, and the true story of how a monograph on syntax was suppressed because the examples were judged to be libelous. You will also find a volley of humorous broadsides aimed at dishonest attributional practices, meddlesome copy editors, mathematical incompetence, and "cracker-barrel philosophy of science." These learned and witty pieces will delight anyone who is fascinated by the quirks of language and linguists.
[more]

front cover of Grammar, Geometry, and Brain
Grammar, Geometry, and Brain
Jens Erik Fenstad
CSLI, 2010

This original study considers the effects of language and meaning on the brain. Jens Erik Fenstad—an expert in the fields of recursion theory, nonstandard analysis, and natural language semantics—combines current formal semantics with a geometric structure in order to trace how common nouns, properties, natural kinds, and attractors link with brain dynamics.

[more]

front cover of Genre and Second Language Writing
Genre and Second Language Writing
Ken Hyland
University of Michigan Press, 2004
Second language students not only need strategies for drafting and revising to write effectively, but also a clear understanding of genre so that they can appropriately structure their writing for various contexts. Over that last decade, increasing attention has been paid to the notion of genre and its central place in language teaching and learning. Genre and Second Language Writing enters into this important debate, providing an accessible introduction to current theory and research in the area of written genres-and applying these understandings to the practical concerns of today's EFL/ESL classroom. Each chapter includes discussion and review questions and small-scale practical research activities. Like the other texts in the popular Michigan Series on Teaching Multilingual Writers, this book will interest ESL teachers in training, teacher educators, current ESL instructors, and researchers and scholars in the area of ESL writing.
[more]

logo for Georgetown University Press
A Guide to Useful Evaluation of Language Programs
John McE. Davis and Todd H. McKay, Editors
Georgetown University Press

Departments and language programs often are asked to evaluate the efficacy of their own programs and make curricular decisions on the basis of evidence. This guide, designed to help language educators meet the needs of program evaluation and assessment often requested by their institutions, provides step-by-step advice to help language educators conduct evaluation and assessment and to show how it can lead to meaningful programmatic decisions and change. With discussions about evaluation planning, advice for selecting data-collection tools, explanations for data analysis, examples based on actual evaluations, and more, this book provides everything you need to complete a successful language program evaluation that will give educators useful data on which to base curricular decisions. This short book is practical and timely and will find an audience in instructors of all languages and all levels.  

[more]

front cover of A Geology of Media
A Geology of Media
Jussi Parikka
University of Minnesota Press, 2015

Media history is millions, even billions, of years old. That is the premise of this pioneering and provocative book, which argues that to adequately understand contemporary media culture we must set out from material realities that precede media themselves—Earth’s history, geological formations, minerals, and energy. And to do so, writes Jussi Parikka, is to confront the profound environmental and social implications of this ubiquitous, but hardly ephemeral, realm of modern-day life.

Exploring the resource depletion and material resourcing required for us to use our devices to live networked lives, Parikka grounds his analysis in Siegfried Zielinski’s widely discussed notion of deep time—but takes it back millennia. Not only are rare earth minerals and many other materials needed to make our digital media machines work, he observes, but used and obsolete media technologies return to the earth as residue of digital culture, contributing to growing layers of toxic waste for future archaeologists to ponder. He shows that these materials must be considered alongside the often dangerous and exploitative labor processes that refine them into the devices underlying our seemingly virtual or immaterial practices.

A Geology of Media demonstrates that the environment does not just surround our media cultural world—it runs through it, enables it, and hosts it in an era of unprecedented climate change. While looking backward to Earth’s distant past, it also looks forward to a more expansive media theory—and, implicitly, media activism—to come.
 

[more]

logo for Harvard University Press
Graphesis
Visual Forms of Knowledge Production
Johanna Drucker
Harvard University Press, 2014

In our current screen-saturated culture, we take in more information through visual means than at any point in history. The computers and smart phones that constantly flood us with images do more than simply convey information. They structure our relationship to information through graphical formats. Learning to interpret how visual forms not only present but produce knowledge, says Johanna Drucker, has become an essential contemporary skill.

Graphesis provides a descriptive critical language for the analysis of graphical knowledge. In an interdisciplinary study fusing digital humanities with media studies and graphic design history, Drucker outlines the principles by which visual formats organize meaningful content. Among the most significant of these formats is the graphical user interface (GUI)—the dominant feature of the screens of nearly all consumer electronic devices. Because so much of our personal and professional lives is mediated through visual interfaces, it is important to start thinking critically about how they shape knowledge, our behavior, and even our identity.

Information graphics bear tell-tale signs of the disciplines in which they originated: statistics, business, and the empirical sciences. Drucker makes the case for studying visuality from a humanistic perspective, exploring how graphic languages can serve fields where qualitative judgments take priority over quantitative statements of fact. Graphesis offers a new epistemology of the ways we process information, embracing the full potential of visual forms and formats of knowledge production.

[more]

front cover of Gaza on Screen
Gaza on Screen
Nadia Yaqub, editor
Duke University Press, 2023
Gaza’s long association with resistance and humanitarian need has generated a complex and ever shifting range of visual material, comprising not just news reports and documentaries, but also essay, experimental, and fiction films, militant videos, and solidarity images. Contributors to Gaza on Screen, who include scholars and Gazan filmmakers, explore the practice, production, and impact of film and videos from and about the Gaza Strip. Conceptualizing screens—both large and small—as tools for mediation that are laden with power, the volume explores Gazan film and video in relation to humanitarianism and human rights, care, community, environment, mobility and confinement, and decolonization. The volume includes visual material ranging from solidarity broadcasts on Lebanese television, mid-twentieth-century British Pathé newsreels, and fiction films to breaking news, visuals of contemporary militant resistance, documentaries, and found footage films, arguing for a visual ecosystem in which differing types of film and video affect and inform each other. Throughout, Gaza on Screen demonstrates that screens shape and sustain relationships between Gaza and the world, and help to sustain the possibility of a different future.

Contributors. Nayrouz Abu Hatoum, Shahd Abusalama, Samirah Alkassim, Basma Alsharif, Hadeel Assali, Azza El-Hassan, Hatim El-Hibri, Mohamed Jabaly, Ahmed Mansour, Arab Nasser, Tarzan Nasser, Kamran Rastegar, Viviane Saglier, Abdelsalam Shehada, Yaron Shemer, Rebecca L. Stein, Helga Tawil-Souri, Shaira Vadasaria, Nadia Yaqub
[more]

front cover of Going Viral
Going Viral
Zombies, Viruses, and the End of the World
Schweitzer, Dahlia
Rutgers University Press, 2018
Outbreak narratives have proliferated for the past quarter century, and now they have reached epidemic proportions. From 28 Days Later to 24 to The Walking Dead, movies, TV shows, and books are filled with zombie viruses, bioengineered plagues, and disease-ravaged bands of survivors. Even news reports indulge in thrilling scenarios about potential global pandemics like SARS and Ebola. Why have outbreak narratives infected our public discourse, and how have they affected the way Americans view the world?

In Going Viral, Dahlia Schweitzer probes outbreak narratives in film, television, and a variety of other media, putting them in conversation with rhetoric from government authorities and news organizations that have capitalized on public fears about our changing world. She identifies three distinct types of outbreak narrative, each corresponding to a specific contemporary anxiety: globalization, terrorism, and the end of civilization. Schweitzer considers how these fears, stoked by both fictional outbreak narratives and official sources, have influenced the ways Americans relate to their neighbors, perceive foreigners, and regard social institutions. 

Looking at everything from I Am Legend to The X Files to World War Z, this book examines how outbreak narratives both excite and horrify us, conjuring our nightmares while letting us indulge in fantasies about fighting infected Others. Going Viral thus raises provocative questions about the cost of public paranoia and the power brokers who profit from it.  

Supplemental Study Materials for "Going Viral": 
https://www.rutgersuniversitypress.org/going-viral-dahlia-schweitzer
Dahlia Schweitzer- Going Viral: https://www.youtube.com/watch?v=5xF0V7WL9ow
[more]

front cover of Guerrilla Networks
Guerrilla Networks
An Anarchaeology of 1970s Radical Media Ecologies
Michael Goddard
Amsterdam University Press, 2018
The radical youth movements of the 1960s and '70s gave rise to both militant political groups ranging from urban guerrilla groups to autonomist counterculture, as well as radical media, including radio, music, film, video, and television. This book is concerned with both of those tendencies considered as bifurcations of radical media ecologies in the 1970s. While some of the forms of media creativity and invention mapped here, such as militant film and video, pirate radio and guerrilla television, fit within conventional definitions of media, others, such as urban guerrilla groups and autonomous movements, do not. Nevertheless what was at stake in all these ventures was the use of available means of expression in order to produce transformative effects, and they were all in different ways responding to ideas and practices of guerrilla struggle and specifically of guerrilla media. This book examines these radical media ecologies as guerrilla networks, emphasising the proximity and inseparability of radical media and political practices.
[more]

front cover of Global Currents
Global Currents
Media and Technology Now
Oren, Tasha G
Rutgers University Press, 2004

Rhetoric about media technology tends to fall into two extreme categories: unequivocal celebration or blanket condemnation.  This is particularly true in debate over the clash of values when first world media infiltrate third world audiences.

Bringing together the best new work on contemporary media practices, technologies, and policies, the essayists in Global Currents argue that neither of these extreme views accurately represents the role of media technology today. New ways of thinking about film, television, music, and the internet demonstrate that it is not only media technologies that affect the cultures into which they are introduced—it is just as likely that the receiving culture will change the media.

Topics covered in the volume include copyright law and surveillance technology, cyber activism in the African Diaspora, transnational monopolies and local television industries, the marketing and consumption of  “global music,” “click politics” and the war on Afghanistan, the techno-politics of distance education, artificial intelligence and global legal institutions, and traveling and “squatting” in digital space. Balanced between major theoretical positions and original field research, the selections address the political and cultural meanings that surround and configure new technologies.

 

[more]

front cover of A Grammar Writer's Cookbook
A Grammar Writer's Cookbook
Edited by Miriam Butt, Tracy Holloway King, María-Eugenia Niño, and Frédérique S
CSLI, 1999
A Grammar Writer's Cookbook is an introduction to the issues involved in the writing and design of computational grammars, reporting on experiences and analyses within the ParGram parallel grammar development project. Using the Lexical Functional Grammar (LFG) framework, this project implemented grammars for German, French, and English to cover parallel corpora.
[more]

front cover of The Grain of the Voice
The Grain of the Voice
Interviews 1962-1980
Roland Barthes
Northwestern University Press, 2009

This book brings together the great majority of Barthes’s interviews that originally appeared in French in Le Figaro Littéraire, Cahiers du Cinéma, France-Observateur, L'Express, and elsewhere. Barthes replied to questions—on the cinema, on his own works, on fashion, writing, and criticism—in his unique voice; here we have Barthes in conversation, speaking directly, with all his individuality. These interviews provide an insight into the rich, probing intelligence of one of the great and influential minds of our time.

[more]

front cover of Gesture and Thought
Gesture and Thought
David McNeill
University of Chicago Press, 2005
Gesturing is such an integral yet unconscious part of communication that we are mostly oblivious to it. But if you observe anyone in conversation, you are likely to see his or her fingers, hands, and arms in some form of spontaneous motion. Why? David McNeill, a pioneer in the ongoing study of the relationship between gesture and language, set about answering this question over twenty-five years ago. In Gesture and Thought he brings together years of this research, arguing that gesturing, an act which has been popularly understood as an accessory to speech, is actually a dialectical component of language.
Gesture and Thought expands on McNeill’s acclaimed classic Hand and Mind. While that earlier work demonstrated what gestures reveal about thought, here gestures are shown to be active participants in both speaking and thinking. Expanding on an approach introduced by Lev Vygotsky in the 1930s, McNeill posits that gestures are key ingredients in an “imagery-language dialectic” that fuels both speech and thought. Gestures are both the “imagery” and components of “language.” The smallest element of this dialectic is the “growth point,” a snapshot of an utterance at its beginning psychological stage. Utilizing several innovative experiments he created and administered with subjects spanning several different age, gender, and language groups, McNeill shows how growth points organize themselves into utterances and extend to discourse at the moment of speaking.
An ambitious project in the ongoing study of the relationship of human communication and thought, Gesture and Thought is a work of such consequence that it will influence all subsequent theory on the subject.
[more]

logo for Georgetown University Press
General Linguistics
Francis P. Dinneen, SJ
Georgetown University Press, 1995

A comprehensive overview of the development of language studies from the ancient Greeks through modern theorists, this book focuses on determining what the enduring issues in linguistics are, what concepts have changed, and why. Francis P. Dinneen, SJ, defines the basic terminology of the discipline as well as different linguistic theories, and he frequently compares underlying assumptions in contemporaneous science and linguistics.

General Linguistics traces the history of linguistics from ancient Greek works on grammar and rhetoric through the medieval roots of traditional grammar and its assumption that there is a norm for correct speech. Dinneen marks the beginning of modern linguistics with Saussure's concept of an autonomous linguistic structure independent of socially imposed norms, and he details the theoretical contributions of Sapir, Bloomfield, Hjelmslev, Chomsky, Pike, and others. Dinneen considers the relative merits of the different theories and models, evaluating their claims and shortcomings.

A thorough introduction to linguistics for newcomers to the field, this book will also be valuable to linguists, psychologists, philosophers, and historians of science for its evaluations of major theoretical concepts in light of enduring issues and problems in language studies.

[more]

logo for Harvard University Press
Generalized Phrase Structure Grammar
Gerald Gazdar, Ewan Klein, Geoffrey K. Pullum, and Ivan A. Sag
Harvard University Press, 1985

Generalized Phrase Structure Grammar provides the definitive exposition of the theory of grammar originally proposed by Gerald Gazdar and developed during half a dozen years' work with his colleagues Ewan Klein, Geoffrey Pullum, and Ivan Sag. This long-awaited book contains both detailed specifications of the theory and extensive illustrations of its power to describe large parts of English grammar. Experts who wish to evaluate the theory and students learning GPSP for the first time will find this book an invaluable guide.

The initial chapters lay out the theoretical machinery of GPSP in a readily intelligible way. Combining informal discussion with precise formalization, the authors describe all major aspects of their grammatical system, including a complete theory of syntactic features, phrase structure rules, meta rules, and feature instantiation principles. The book then shows just what a GPSP analysis of English syntax can accomplish. Topics include the internal structure of phrases, unbounded dependency constructions of many varieties, and coordinate conjunction—a construction long considered the sticking point for phrase structure approaches to syntax.

The book concludes with a well developed proposal for a model theoretic semantic system to go along with GPSP syntax. Throughout, the authors maintain the highest standards of explicitness and rigor in developing and assessing their grammatical system. Their aim is to provide the best possible test of the hypothesis that syntactic description can be accomplished in a single-level system. And more generally, it is their intention to formulate a grammatical framework in which linguistic universals follow directly from the form of the system and therefore require no explicit statement. Their book sets new methodological standards for work in generative grammar while presenting a grammatical system of extraordinary scope.

[more]

logo for University of Chicago Press
Grammatical Competence and Parsing Performance
Bradley L. Pritchett
University of Chicago Press, 1992
How does a parser, a device that imposes an analysis on a string of symbols so that they can be interpreted, work? More specifically, how does the parser in the human cognitive mechanism operate? Using a wide range of empirical data concerning human natural language processing, Bradley Pritchett demonstrates that parsing performance depends on grammatical competence, not, as many have thought, on perception, computation, or semantics.

Pritchett critiques the major performance-based parsing models to argue that the principles of grammar drive the parser; the parser, furthermore, is the apparatus that tries to enforce the conditions of the grammar at every point in the processing of a sentence. In comparing garden path phenomena, those instances when the parser fails on the first reading of a sentence and must reanalyze it, with occasions when the parser successfully functions the first time around, Pritchett makes a convincing case for a grammar-derived parsing theory.
[more]

front cover of Grammatical Framework
Grammatical Framework
Programming with Multilingual Grammars
Aarne Ranta
CSLI, 2011

Grammatical Framework is a programming language designed for writing grammars, which has the capability of addressing several languages in parallel. This thorough introduction demonstrates how to write grammars in Grammatical Framework and use them in applications such as tourist phrasebooks, spoken dialogue systems, and natural language interfaces. The examples and exercises presented here address several languages, and the readers are shown how to look at their own languages from the computational perspective.

[more]

front cover of Grammatical Interfaces in HPSG
Grammatical Interfaces in HPSG
Edited by Ronnie Cann, Claire Grover, and Philip H. Miller
CSLI, 2001
This collection of recent work in Head-Driven Phrase Structure Grammar focuses on interfaces between different grammatical components; its fifteen papers explore interface phenomena such as auxiliary contraction in English, analysis of illocutionary force in HPSG, syntactic and semantic aspects of Korean relative clause formation, negation in Welsh, and several others.
[more]

logo for Georgetown University Press
A Glossary of Morphology
Laurie Bauer
Georgetown University Press, 2004

From "abbreviation" and "abessive" to "zero morph" and "zero-derivation," this invaluable little glossary translates complicated morphology terms and phrases into clear definitions. It covers both traditional and contemporary terminology, explaining fundamental terms in a comprehensive way for the beginner and revealing theoretical assumptions behind the labels for the more advanced reader. It can be read thematically to get a view of some of the fundamental issues in morphology by following links from one entry to another.

With an introductory, nontechnical overview of morphology for the beginner and an annotated bibliography with suggestions for further reading, its many cross-references link different approaches, related terms, and alternative terms. More extensive than the glossaries that appear in the back of linguistics textbooks, this book, thoroughly up to date, is a friendly at-your-side guide for anyone interested in the form and structure of words.

[more]

logo for University of Chicago Press
Grammar and Discourse Principles
Functional Syntax and GB Theory
Susumu Kuno and Ken-ichi Takami
University of Chicago Press, 1993
In Grammar and Discourse Principles, Susumu Kuno and Ken-ichi Takami critically examine recent work in the Government and Binding framework developed by Chomsky, Rizzi, Lasnik and Saito, Huang, Aoun, and others. They demonstrate that this work encounters a variety of empirical and theoretical difficulties when confronted by an expanded range of data. Alternatively, the authors offer independently motivated functional explanations that account for these data and that do not require postulation of concepts like "L-marking" and "blocking category."

Kuno and Takami begin by looking at extraction phenomena, including extraction from complement clauses, the overt subject requirement, and subjacency, and provide functional accounts that improve on the Barriers analysis. Next, they discuss multiple wh questions in English and Japanese, with special reference to why and naze. The authors also examine and ultimately reject the major arguments in support of Larson's "light predicate raising" analysis. Finally, Kuno and Takami discuss coreferentiality of picture noun reflexives and the relation of quantifier scope interpretations, particularly those in sentences involving psychological verbs such as bother, worry, and please.

In this subtly argued book, the authors raise questions of critical importance for theoretical linguists of all persuasions.
[more]

front cover of The Generic Book
The Generic Book
Edited by Gregory N. Carlson and Francis Jeffry Pelletier
University of Chicago Press, 1995
In an attempt to address the theoretical gap between linguistics and philosophy, a group of semanticists, calling itself the Generic Group, has worked to develop a common view of genericity. Their research has resulted in this book, which consists of a substantive introduction and eleven original articles on important aspects of the interpretation of generic expressions. The introduction provides a clear overview of the issues and synthesizes the major analytical approaches to them. Taken together, the papers that follow reflect the current state of the art in the semantics of generics, and afford insight into various generic phenomena.
[more]

front cover of Grammaticalization
Grammaticalization
A Conceptual Framework
Bernd Heine, Ulrike Claudi, and Friederike Hünnemeyer
University of Chicago Press, 1991
Grammaticalization, the process of converting regular lexical items and structures into conventionally interpreted grammatical morphemes, has traditionally been perceived as a syntactic or morphological process. Presenting a wealth of evidence from African languages, the authors argue that the development of grammatical categories is in fact strongly influenced by pragmatic and cognitive forces, factors that are located outside the confines of language structure. They discuss previous models and relate grammaticalization studies to alternative approaches such as localism and natural grammar theory.

This volume challenges theories which describe language as a static system, as well as those which assume that linguistic categorization is based on discrete morpheme types, word classes, or sentence constituents. In contrast, the book's central argument is that both language structure and language use are dynamic phenomena and that linguistic behavior is essentially a creative activity. That creativity manifests itself, for example, in conceptual transfer leading to the encoding of more abstract concepts and of grammatical categories. Another key element of this theory is captured in the term "grammaticalization chain," which refers to a specific kind of linguistic category which cuts across morpheme types and word classes and has both a synchronic and diachronic dimension.
[more]

front cover of The Grammar of Negation
The Grammar of Negation
Jong-Bok Kim
CSLI, 2000
This book addresses three fundamental questions in the study of negation: What are the main ways of expressing sentential negation? What are the distributional properties of lexically-encoded negative elements? And, what implications do the answers to these two questions have for the theory of grammar? In answering these questions, Jong-Bok Kim investigates various aspects of negation in Korean, English, French and Italian. Addressing both empirical and theoretical issues relating to negation in these languages, he develops a nonderivational, lexicalist analysis within the constraint-based framework of Head-driven Phrase Structure Grammar. This work demonstrates that a constraint-based approach can capture the distributional possibilities of negative elements and explain related phenomena simply through their lexical properties and the interaction of the elementary morphosyntactic and valence properties of syntactic heads. The resulting constraint-based theory allows a conservative division of labor between morphology and syntax.
[more]

logo for Harvard University Press
Greek Dialects and the Transformation of an Indo-European Process
Gregory Nagy
Harvard University Press, 1970

front cover of A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature
A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature
Walter Bauer
University of Chicago Press, 2000
Described as an "invaluable reference work" (Classical Philology) and "a tool indispensable for the study of early Christian literature" (Religious Studies Review) in its previous edition, this new updated American edition of Walter Bauer's Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments builds on its predecessor's staggering deposit of extraordinary erudition relating to Greek literature from all periods. Including entries for many more words, the new edition also lists more than 25,000 additional references to classical, intertestamental, Early Christian, and modern literature.

In this edition, Frederick W. Danker's broad knowledge of Greco-Roman literature, as well as papyri and epigraphs, provides a more panoramic view of the world of Jesus and the New Testament. Danker has also introduced a more consistent mode of reference citation, and has provided a composite list of abbreviations to facilitate easy access to this wealth of information.

Perhaps the single most important lexical innovation of Danker's edition is its inclusion of extended definitions for Greek terms. For instance, a key meaning of "episkopos" was defined in the second American edition as overseer; Danker defines it as "one who has the responsibility of safeguarding or seeing to it that something is done in the correct way, guardian." Such extended definitions give a fuller sense of the word in question, which will help avoid both anachronisms and confusion among users of the lexicon who may not be native speakers of English.

Danker's edition of Bauer's Wörterbuch will be an indispensable guide for Biblical and classical scholars, ministers, seminarians, and translators.
[more]

front cover of Grafting Helen
Grafting Helen
The Abduction of the Classical Past
Matthew Gumpert
University of Wisconsin Press, 2001
History is a love story: a tale of desire and jealousy, abandonment and fidelity, abduction and theft, rupture and reconciliation. This contention is central to Grafting Helen, Matthew Gumpert's original and dazzling meditation on Helen of Troy as a crucial anchor for much of Western thought and literature.
Grafting Helen looks at "classicism"—the privileged rhetorical language for describing cultural origins in the West—as a protracted form of cultural embezzlement. No coin in the realm has been more valuable, more circulated, more coveted, or more counterfeited than the one that bears the face of Helen of Troy. Gumpert uncovers Helen as the emblem for the past as something to be stolen, appropriated, imitated, extorted,  and coveted once again.
Tracing the figure of Helen from its classical origins through the Middle Ages, the French Renaissance, and the modern era, Gumpert suggests that the relation of current Western culture to the past is not like the act of coveting; it is the act of coveting, he argues, for it relies on the same strategies, the same defenses, the same denials, and the same delusions.
[more]

logo for Harvard University Press
The Greek Anthology, Volume I
Books 1–5
W. R. Paton
Harvard University Press

A gathering of poetic blossoms.

The Greek Anthology contains some 4,500 short Greek poems in the sparkling and diverse genre of epigram, written by more than a hundred poets and collected over many centuries. To the original collection, called the Garland (Stephanus) by its contributing editor, Meleager of Gadara (first century BC), was added another Garland, by Philip of Thessalonica (mid-first century AD) and then a Cycle by Agathias of Myrina (AD 567/8). In about AD 900 these collections (now lost) and perhaps others (also lost, by Rufinus, Diogenianus, Strato, and Palladas) were partly incorporated and arranged into fifteen books according to subject by Constantine Cephalas; most of his collection is preserved in a manuscript called the Palatine Anthology. A second manuscript, the Planudean Anthology made by Maximus Planudes in 1301, contains additional epigrams omitted by Cephalas.

Outstanding among the poets are Meleager, Antipater of Sidon, Crinagoras, Palladas, Agathias, and Paulus Silentiarius.

This Loeb edition of The Greek Anthology replaces the earlier edition by W. R. Paton, with a Greek text and ample notes reflecting current scholarship. Volume I contains the following: Book 1. Christian Epigrams; Book 2. Description of the Statues in the Gymnasium of Zeuxippus; Book 3. Epigrams in the Temple of Apollonis at Cyzicus; Book 4. Prefaces to Various Anthologies; Book 5. Erotic Epigrams.

[more]

logo for Harvard University Press
The Greek Classics
Aldus Manutius
Harvard University Press, 2016
Aldus Manutius (c. 1451–1515) was the most important and innovative scholarly publisher of the Renaissance. His Aldine Press was responsible for more first editions of classical literature, philosophy and science than any other publisher before or since. Aldus was particularly concerned to preserve through the printer’s art the most important remains of Greek literature that had survived the age of the manuscript book, and to provide the literati of his own time with the tools they needed to keep the knowledge of Greek alive. This edition contains all of Aldus’s prefaces to his editions of the Greek classics, translated for the first time into English, along with other illustrative writings by his collaborators. They provide unique insight into the world of scholarly publishing in Renaissance Venice.
[more]

logo for Harvard University Press
Greek Lyric, Volume I
Sappho. Alcaeus
Sappho and Alcaeus; edited and translated by David A. Campbell
Harvard University Press, 1982

Precious snippets of ancient song.

This volume contains the poetic fragments of the two illustrious singers of early sixth-century Lesbos: Sappho, the most famous woman poet of antiquity, whose main theme was love; and Alcaeus, poet of wine, war, and politics, and composer of short hymns to the gods. Also included are the principal testimonia, the ancients’ reports on the lives and work of the two poets.

The five volumes in the Loeb Classical Library edition of Greek Lyric contain the surviving fragments of solo and choral song. This poetry was not preserved in medieval manuscripts, and few complete poems remain. Later writers quoted from the poets, but only so much as suited their needs; these quotations are supplemented by papyrus texts found in Egypt, most of them badly damaged. The high quality of what remains makes us realize the enormity of our loss.

Volume I presents Sappho and Alcaeus. Volume II contains the work of Anacreon, composer of solo song; the Anacreontea; and the earliest writers of choral poetry, notably the seventh-century Spartans Alcman and Terpander. Stesichorus, Ibycus, Simonides, and other sixth-century poets are in Volume III. Bacchylides and other fifth-century poets are in Volume IV along with Corinna (although some argue that she belongs to the third century). Volume V contains the new school of poets active from the mid-fifth to the mid-fourth century and also collects folk songs, drinking songs, hymns, and other anonymous pieces.

[more]

logo for Harvard University Press
Greek Iambic Poetry
Archilochus, Semonides, and Hipponax; edited and translated by Douglas E. Gerber
Harvard University Press, 1999

Scurrilous verse.

The poetry of the archaic period that the Greeks called iambic is characterized by scornful criticism of friend and foe and by sexual license. The purpose of these poems is unclear, but they seem to have some connection with cult songs used in religious festivals—for example, those honoring Dionysus and Demeter. In this completely new Loeb Classical Library edition of early Greek iambic poetry, Douglas E. Gerber provides a faithful and fully annotated translation of the fragments that have come down to us.

Archilochus expressed himself in colorful and vigorous language. Famous throughout antiquity for his winged barbs, he is often considered the archetypal poet of blame. Other major poets in this volume are Semonides, best known for a long misogynistic poem describing ten types of wives; and Hipponax, who was much admired by the poets of Hellenistic Alexandria, in part for his depictions of the licentious and seamy side of society.

[more]

logo for Harvard University Press
Greek Elegiac Poetry
Tyrtaeus, Solon, Theognis, Mimnermus; edited and translated by Douglas E. Gerber
Harvard University Press, 1999

Noble verse.

The Greek poetry of the archaic period that we call elegy was composed primarily for banquets and convivial gatherings. Its subject matter consists of almost any topic, excluding only the scurrilous and obscene. In this completely new Loeb Classical Library edition, Douglas Gerber provides a faithful translation of the fragments and significant testimonia that have come down to us, with full explanatory notes.

Most substantial in this volume is the collection of elegiac verses to which Theognis’ name is attached. Drinking and merry-making are frequent themes in these poems; there are also more reflective and philosophic pieces and love poems. Together they offer an interesting picture of an aristocratic man’s views about life, friendship, fate, and daily concerns. Also notable in this volume is the martial verse of the Spartan Tyrtaeus and the poetry of Solon, Athens’ famous lawmaker.

[more]

front cover of Greek Epic Fragments
Greek Epic Fragments
Martin L. West
Harvard University Press, 2003

Cyclic verse.

Greek epics of the archaic period include poems that narrate a particular heroic episode or series of episodes and poems that recount the long-term history of families or peoples. They are an important source of mythological record. Here is a new text and translation of the examples of this poetry that have come down to us.

The heroic epic is represented by poems about Heracles and Theseus, and by two great epic cycles: the Theban Cycle, which tells of the failed assault on Thebes by the Seven and the subsequent successful assault by their sons; and the Trojan Cycle, which includes Cypria, Little Iliad, and The Sack of Ilion. Among the genealogical epics are poems in which Eumelus creates a prehistory for Corinth and Asius creates one for Samos. In presenting the extant fragments of these early epic poems, Martin West provides very helpful notes. His Introduction places the epics in historical context.

[more]

front cover of Greek Tragedies 3
Greek Tragedies 3
Aeschylus: The Eumenides; Sophocles: Philoctetes, Oedipus at Colonus; Euripides: The Bacchae, Alcestis
Edited by Mark Griffith, Glenn W. Most, David Grene, and Richmond Lattimore
University of Chicago Press, 2013
Greek Tragedies, Volume III contains Aeschylus’s “The Eumenides,” translated by Richmond Lattimore; Sophocles’s “Philoctetes,” translated by David Grene; Sophocles’s “Oedipus at Colonus,” translated by Robert Fitzgerald; Euripides’s “The Bacchae,” translated by William Arrowsmith; and Euripides’s “Alecestis,” translated by Richmond Lattimore.
 
Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century.
 
In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides’ Medea, The Children of Heracles, Andromache, and Iphigenia among the Taurians, fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles’s satyr-drama The Trackers. New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays.
 
In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.
[more]

front cover of Greek Tragedies 1
Greek Tragedies 1
Aeschylus: Agamemnon, Prometheus Bound; Sophocles: Oedipus the King, Antigone; Euripides: Hippolytus
Edited by Mark Griffith, Glenn W. Most, David Grene, and Richmond Lattimore
University of Chicago Press, 2013
Greek Tragedies, Volume I contains Aeschylus’s “Agamemnon,” translated by Richmond Lattimore; Aeschylus’s “Prometheus Bound,” translated by David Grene; Sophocles’s “Oedipus the King,” translated by David Grene; Sophocles’s “Antigone,” translated by Elizabeth Wyckoff; and Euripides’s “Hippolytus,” translated by David Grene.
 
Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century.
 
In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides’ Medea, The Children of Heracles, Andromache, and Iphigenia among the Taurians, fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles’s satyr-drama The Trackers. New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays.
 
In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.
[more]

front cover of Greek Tragedies 2
Greek Tragedies 2
Aeschylus: The Libation Bearers; Sophocles: Electra; Euripides: Iphigenia among the Taurians, Electra, The Trojan Women
Edited by Mark Griffith, Glenn W. Most, David Grene, and Richmond Lattimore
University of Chicago Press, 2013
Greek Tragedies, Volume II contains Aeschylus’s “The Libation Bearers,” translated by Richmond Lattimore; Sophocles’s “Electra,” translated by David Grene; Euripides’s “Iphigenia among the Taurians,” translated by Anne Carson; Euripides’s “Electra,” translated by Emily Townsend Vermeule; and Euripides’s “The Trojan Women,” translated by Richmond Lattimore.
 
Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century.
 
In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides’ Medea, The Children of Heracles, Andromache, and Iphigenia among the Taurians, fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles’s satyr-drama The Trackers. New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays.
 
In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.
[more]

front cover of Greek Tragedies, Volume 3
Greek Tragedies, Volume 3
Edited by David Grene and Richmond Lattimore
University of Chicago Press, 1991
In three paperback volumes, the Grene and Lattimore editions offer a selection of the most important and characteristic plays of Aeschylus, Sophocles, and Euripides from the nine-volume anthology of The Complete Greek Tragedies. Over the years these authoritative, critically acclaimed editions have been the preferred choice of more than three million readers for personal libraries and individual study as well as for classroom use.
[more]

front cover of Greek Tragedies, Volume 1
Greek Tragedies, Volume 1
Edited by David Grene and Richmond Lattimore
University of Chicago Press, 1991
In three paperback volumes, the Grene and Lattimore editions offer a selection of the most important and characteristic plays of Aeschylus, Sophocles, and Euripides from the nine-volume anthology of The Complete Greek Tragedies. Over the years these authoritative, critically acclaimed editions have been the preferred choice of more than three million readers for personal libraries and individual study as well as for classroom use.
[more]

front cover of Greek and Roman Comedy
Greek and Roman Comedy
Translations and Interpretations of Four Representative Plays
Edited by Shawn O'Bryhim
University of Texas Press, 2001

Much of what we know of Greco-Roman comedy comes from the surviving works of just four playwrights—the Greeks Aristophanes and Menander and the Romans Plautus and Terence. To introduce these authors and their work to students and general readers, this book offers a new, accessible translation of a representative play by each playwright, accompanied by a general introduction to the author's life and times, a scholarly article on a prominent theme in the play, and a bibliography of selected readings about the play and playwright.

This range of material, rare in a single volume, provides several reading and teaching options, from the study of a single author to an overview of the entire Classical comedic tradition. The plays have been translated for readability and fidelity to the original text by established Classics scholars. Douglas Olson provides the translation and commentary for Aristophanes' Acharnians, Shawn O'Bryhim for Menander's Dyskolos, George Fredric Franco for Plautus' Casina, and Timothy J. Moore for Terence's Phormio.

[more]

front cover of Grief and the Hero
Grief and the Hero
The Futility of Longing in the Iliad
Emily P. Austin
University of Michigan Press, 2021

Grief and the Hero examines Achilles’ experience of the futility of grief in the context of the Iliad’s study of anger. No action can undo his friend Patroklos’ death, but the experience of death drives him to behave as though he can achieve something restorative. Rather than assuming that grief gives rise to anger, as most scholars have done, Grief and the Hero pays close attention to the poem’s representation of the origin of these emotions. In the Iliad, only Achilles’ grief for Patroklos is joined with the word pothê, “longing”; no other grief in the poem is described with this term. The Iliad depicts Achilles’ grief as the rupture of shared life—an insight that generates a new way of reading the epic. Achilles’ anguish drives him to extremes, oscillating between self-isolation and seeking communal expressions of grief; between weeping abundantly and relentlessly pursuing battle; between varied threats of mutilation, deeds of vengeance, and other vows. Yet his yearning for life shared with Patroklos is the common denominator. Here lies the profound insight of the Iliad. All of Achilles’ grief-driven deeds arise from his longing for life with Patroklos, and thus all of these deeds are, in a deep sense, futile. He yearns for something unattainable—undoing the reality of death. Grief and the Hero will appeal not only to scholars and students of Homer but to all humanists. Loss, longing, and even revenge touch many human lives, and the insights of the Iliad have broad resonance.

[more]

front cover of Graceful Errors
Graceful Errors
Pindar and the Performance of Praise
Hilary Mackie
University of Michigan Press, 2003
Returning home, a victor in the great Greek games of the fifth century B.C. could expect an exquisite choral performance in praise of his achievement?that is, if he had the foresight to hire Pindar. Self-conscious and tactful, yet proudly assertive, Pindar's odes delicately balanced praise against the risk of overstepping; evoked past heroes without overshadowing the present; and prayed for a future harmonizing human aspiration with divine aims.
Reading Pindar's poems with their public performance in mind, Hilary Mackie suggests that the poet was forced to tread a precarious path: weighing the interests of various groups of audience members against one another, balancing praise of the victorious athlete with praise of the deeds of mythic heroes, and catering at the same time to an uncertain future. Mackie's new approach illuminates apparent contradictions in the poet's pronouncements by bringing to the fore the variety of messages conveyed in his wishes and prayers. Her innovative examination of the moment-to-moment dynamic between Pindar and his audience shows that the poet's performance often contained one message for the victor and his family, and quite another for the gods.
Graceful Errors significantly changes our perspective on Pindar's work, providing a lucid appreciation of Pindaric poetry that takes into account the oral context of these poems' performance. It will be of interest not only to classicists but also to scholars and students interested in oral performance, the social function of poetry, and the role and status of poets in traditional cultures, whether ancient or modern.
Hilary Mackie is Associate Professor of Classics at Rice University.
[more]

front cover of Gorgias and the New Sophistic Rhetoric
Gorgias and the New Sophistic Rhetoric
Bruce McComiskey
Southern Illinois University Press, 2002

In Gorgias and the New Sophistic Rhetoric, Bruce McComiskey achieves three rhetorical goals: he treats a single sophist's rhetorical technê (art) in the context of the intellectual upheavals of fifth-century bce Greece, thus avoiding the problem of generalizing about a disparate group of individuals; he argues that we must abandon Platonic assumptions regarding the sophists in general and Gorgias in particular, opting instead for a holistic reading of the Gorgianic fragments; and he reexamines the practice of appropriating sophistic doctrines, particularly those of Gorgias, in light of the new interpretation of Gorgianic rhetoric offered in this book.

In the first two chapters, McComiskey deals with a misconception based on selective and Platonic readings of the extant fragments: that Gorgias's rhetorical technê involves the deceptive practice of manipulating public opinion. This popular and ultimately misleading interpretation of Gorgianic doctrines has been the basis for many neosophistic appropriations. The final three chapters deal with the nature and scope of neosophistic rhetoric in light of the non-Platonic and holistic interpretation of Gorgianic rhetoric McComiskey postulates in his opening chapters. He concludes by examining the future of communication studies to discover what roles neosophistic doctrines might play in the twenty-first century.

McComiskey also provides a selective bibliography of scholarship on sophistic rhetoric and philosophy in English since 1900.

[more]

front cover of THE GHOSTS OF THE PAST
THE GHOSTS OF THE PAST
LATIN LITERATURE, THE DEAD, AND ROME'S TRANSITION TO A PRINCIPATE
BASIL DUFALLO
The Ohio State University Press, 2007
The ancient Romans quite literally surrounded themselves with the dead: masks of the dead were in the atria of their houses, funerals paraded through their main marketplace, and tombs lined the roads leading into and out of the city. In Roman literature as well, the dead occupy a prominent place, indicating a close and complex relationship between literature and society. The evocation of the dead in the Latin authors of the first century BCE both responds and contributes to changing socio-political conditions during the transition from the Republic to the Empire.
 
To understand the literary life of the Roman dead, The Ghosts of the Past develops a new perspective on Latin literature’s interaction with Roman culture. Drawing on the insights of sociology, anthropology, and performance theory, Basil Dufallo argues that authors of the late Republic and early Principate engage strategically with Roman behaviors centered on the dead and their world in order to address urgent political and social concerns. Republican literature exploits this context for the ends of political competition among the clan-based Roman elite, while early imperial literature seeks to restage the republican practices for a reformed Augustan society.

Calling into question boundaries of genre and literary form, Dufallo’s study will revise current understandings of Latin literature as a cultural and performance practice. Works as diverse as Cicero’s speeches, Propertian elegy, Horace’s epodes and satires, and Vergil’s Aeneid appear in a new light as performed texts interacting with other kinds of cultural performance from which they might otherwise seem isolated.
[more]

front cover of The Gift of Correspondence in Classical Rome
The Gift of Correspondence in Classical Rome
Friendship in Cicero's Ad Familiares and Seneca's Moral Epistles
Amanda Wilcox
University of Wisconsin Press, 2012

Amanda Wilcox offers an innovative approach to two major collections of Roman letters—Cicero’s Ad Familiares and Seneca’s Moral Epistles—informed by modern cross-cultural theories of gift-giving.
    By viewing letters and the practice of correspondence as a species of gift exchange, Wilcox provides a nuanced analysis of neglected and misunderstood aspects of Roman epistolary rhetoric and the social dynamics of friendship in Cicero’s correspondence. Turning to Seneca, she shows that he both inherited and reacted against Cicero’s euphemistic rhetoric and social practices, and she analyzes how Seneca transformed the rhetoric of his own letters from an instrument of social negotiation into an idiom for ethical philosophy and self-reflection. Though Cicero and Seneca are often viewed as a study in contrasts, Wilcox extensively compares their letters, underscoring Cicero’s significant influence on Seneca as a prose stylist, philosopher, and public figure.

[more]

front cover of Golden Cynthia
Golden Cynthia
Essays on Propertius
Sharon L. James, Editor
University of Michigan Press, 2022

The elegiac poet Propertius responds in his verse to the complex changes that Rome underwent in his period, taking on numerous topics including poetic and sexual rivalry, visual art, violence, inability to control the elusive mistress, imperialism, colonialism, civil war, the radical new shape of the Roman state under the new monarch Augustus, and more. These essays, by well-known scholars of Roman elegy, offer new ways of reading Propertius’ topics, attitudes, and poetics.

This book begins with two distinguished essays by the late Barbara Flaschenriem, whose work on Propertius remains influential. The other contributions, offered in honor of her, are by Diane Rayor, Andrew Feldherr, Ellen Greene, Lowell Bowditch, Alison Keith, and volume editor Sharon L. James. These essays explore topics including Propertian didacticism, dream interpretation, visual art and formalism, sex and violence, Roman imperialism and its connection to the elegiac puella, and Propertius’ engagement, in Book 4, with Vergil’s poetry.

[more]

front cover of Glamorous Sorcery
Glamorous Sorcery
Magic and Literacy in the High Middle Ages
David Rollo
University of Minnesota Press, 2000

logo for Harvard University Press
Greek and Latin Poetry
Angelo Poliziano
Harvard University Press
Angelo Poliziano (1454–1494) was one of the great scholar-poets of the Renaissance and a leading figure in Florence during the Age of the Medici. His poetry, composed in a variety of meters, includes epigrams, elegies, and verse epistles, as well as translations of Hellenistic Greek poets. Among the first Latin poets of the Renaissance to be inspired by Homer and the poems of Greek Anthology, Poliziano’s verse also reflects his deep study of Catullus, Martial, and Statius. It ranges from love songs to funeral odes, from prayers to hymns, from invectives directed against his rivals to panegyrics of his teachers, artists, fellow humanists, and his great patron, Lorenzo de’ Medici, “il Magnifico.” The present volume includes all of Poliziano’s Greek and Latin poetry (with the exception of the Silvae, published in 2004 as ITRL 14), all translated into English for the first time.
[more]

front cover of The Grand Prize and Other Stories
The Grand Prize and Other Stories
Daniela Crasnaru
Northwestern University Press, 2005
Daniela Crasnaru is one of the most prominent poets and short story writers in her native Romania. Once a vocal foe of the Ceauçescu regime, Crasnaru was influenced by the political repression of the communist period; but her short stories depart from those of the many Eastern European writers who use literature purely as a forum for political expression. She also focuses her sympathetic eye on the human foibles of ordinary people whose lives are limited by feelings of helplessness and failure.

Crasnaru portrays the lives of people so used to hardship that it never occurs to them to surrender. An unhappily married woman waits in vain for a call from a potential lover. A foul-mouthed mother of seven accuses a war hero of conning her out of her life savings. A lawyer is lured to a forest by a dead coworker's stories of a beautiful woman. Those with drab lives use fantasy to endure and those who believe themselves happy are forced to face grim realities. Crasnaru mixes elements of the ridiculous, the fanciful, and the grotesque with vivid realism and her remarkable stories, while taking place in a dark era in her nation's history, are about the human as well as the Romanian condition.
[more]

front cover of Geographies of Philological Knowledge
Geographies of Philological Knowledge
Postcoloniality and the Transatlantic National Epic
Nadia R. Altschul
University of Chicago Press, 2012
Geographies of Philological Knowledge examines the relationship between medievalism and colonialism in the nineteenth-century Hispanic American context through the striking case of the Creole Andrés Bello (1781–1865), a Venezuelan grammarian, editor, legal scholar, and politician, and his lifelong philological work on the medieval heroic narrative that would later become Spain’s national epic, the Poem of the Cid. Nadia R. Altschul combs Bello’s study of the poem and finds throughout it evidence of a “coloniality of knowledge.”
 
Altschul  reveals how, during the nineteenth century, the framework for philological scholarship established in and for core European nations—France, England, and especially Germany—was exported to Spain and Hispanic America as the proper way of doing medieval studies. She argues that the global designs of European philological scholarship are conspicuous in the domain of disciplinary historiography, especially when examining the local history of a Creole Hispanic American like Bello, who is neither fully European nor fully alien to European culture. Altschul likewise highlights Hispanic America’s intellectual internalization of coloniality and its understanding of itself as an extension of Europe.  
 
A timely example of interdisciplinary history, interconnected history, and transnational study, Geographies of Philological Knowledge breaks with previous nationalist and colonialist histories and thus forges a new path for the future of medieval studies.
[more]

front cover of Grammar Lessons
Grammar Lessons
Translating a Life in Spain
Michele Morano
University of Iowa Press, 2007
In the thirteen personal essays in Grammar Lessons, Michele Morano connects the rules of grammar to the stories we tell to help us understand our worlds. Living and traveling in Spain during a year of teaching English to university students, she learned to translate and interpret her past and present worlds—to study the surprising moments of communication—as a way to make sense of language and meaning, longing and memory.
    Morano focuses first on her year of living in Oviedo, in the early 1990s, a time spent immersing herself in a new culture and language while working through the relationship she had left behind with an emotionally dependent and suicidal man. Next, after subsequent trips to Spain, she explores the ways that travel sparks us to reconsider our personal histories in the context of larger historical legacies. Finally, she turns to the aftereffects of travel, to the constant negotiations involved in retelling and understanding the stories of our lives. Throughout she details one woman’s journey through vocabulary and verb tense toward a greater sense of her place in the world.
    Grammar Lessons illustrates the difficulty and delight, humor and humility of living in a new language and of carrying that pivotal experience forward. Michele Morano’s beautifully constructed essays reveal the many grammars and many voices that we collect, and learn from, as we travel.
[more]

logo for Georgetown University Press
Gramática para la composición
Segunda edición
M. Stanley Whitley and Luis González
Georgetown University Press, 2007

Integrating grammar and composition, this comprehensive new edition guides the advanced student through progressively more complex types of writing by organizing the grammar lessons on a functionalist basis around the needs of composition. This innovative approach to teaching Spanish grammar and composition promotes systematic language development and enables students to strengthen their expressive and editing skills in the language in order to write more effectively and more confidently. Refined by years of classroom testing and analysis of the problems students encounter, this bestselling textbook has been substantially rewritten and incorporates current research in composition, pedagogy, second-language acquisition, and linguistics. Expanded self-correcting exercises are also available online, making Gramática para la composición one of the most valuable textbooks available for advanced students of Spanish.

FEATURES: • Focuses on work in six level-appropriate types of composition: description, synopsis, personal narrative, creative narrative, exposition, and argumentation;

• Based on ACTFL guidelines for students progressing from intermediate to advanced levels of proficiency;

• Covers syntax, dictionary skills, problematic word distinctions, and rhetorical features of discourse structure;

• Contains exercises on grammar practice, working with sentences and paragraphs, guided essays, and free composition.

NEW TO THE SECOND EDITION:

• Each lesson has been clearly divided into two distinct parts: Presentación (material that students prepare before class) and Aplicación (the activities they do in class or as homework);

Prácticas individuales have been expanded and recreated as self-checking exercises that provide immediate feedback and scoring. These prácticas are available for free online at www.gramaticaparalacomposicion.com;

• Images from William Bull's Visual Grammar of Spanish help with distinctions that seem difficult;

• An Instructor's Manual—available for free online—reviews teaching and grading methodology for writing-intensive courses, offers suggestions for syllabus organization and for teaching each lesson, and provides additional exercises and activities. To download this free PDF, visit www.press.georgetown.edu;

• Free website created by authors contains self-checking exercises at www.gramaticaparalacomposicion.com.

[more]

logo for Georgetown University Press
Gramática para la composición
tercera edición
M. Stanley Whitley y Luis González
Georgetown University Press, 2015

E-Textbooks are now available to purchase or rent through VitalSource.com! Please visit VitalSource for more information on pricing and availability.

As of January 1, 2021, Smart Sparrow Companion Websites are no longer available for any of our textbook programs. New companion websites are coming soon, and will be hosted by Lingco. Instructors may sample the new companion websites now by visiting GUPTextbooks.com/companionwebsites. The full websites will be available for fall 2021 course adoption.

Until the new companion websites become available, eBook Workbooks with exercises from the Smart Sparrow Electronic Workbook are available for purchase on the GUP website and VitalSource.com, as are Workbook Answer Keys. They will both be sold in eBook format only.

About Gramática para la composición, tercera edición

This best-selling textbook guides advanced students through progressively more complex types of writing by organizing the grammar lessons on a functionalist basis around the needs of composition. This innovative approach to teaching Spanish grammar and composition promotes systematic language development and enables students to strengthen their expressive and editing skills in the language in order to write more effectively and confidently.

Refined by years of classroom testing and analysis of the problems students encounter, Gramática para la composición features the following:

• A colorful design helps students navigate the book more easily and engage visual learning strategies• Readings for major composition exercises that stress authentic, connected discourse• A Workbook with all of the homework exercises needed for practice (sold separately)• Streamlined treatment of points of grammar, including an explanation for more than twelve functions of se with a rule of subject reflexivization

For Teachers:

Exam copies of the textbook, Workbook, and Workbook Answer Keys are available free of charge to instructors and must be requested separately. Textbook exam copies can be ordered on this page. To request digital exam copies of the Workbook and Workbook Answer Keys, please visit the pages for each of those products.

[more]

front cover of The Genesis of Lachmann's Method
The Genesis of Lachmann's Method
Sebastiano Timpanaro
University of Chicago Press, 2005
Until the modern period, the reproduction of written texts required manual transcription from earlier versions. This cumbersome process inevitably created errors and made it increasingly difficult to identify the original readings among multiple copies. Lachmann's method—associated with German classicist Karl Lachmann (1793-1851)—aimed to provide scholars with a scientific, systematic procedure to standardize the transmission of ancient texts. Although these guidelines for analysis were frequently challenged, they retained a paradigmatic value in philology for many years. In 1963, Italian philologist Sebastiano Timpanaro became the first to analyze in depth the history and limits of Lachmann's widely established theory with his publication, La genesi del metodo del Lachmann.

This important work, which brought Timpanaro international repute, now appears in its first English translation. The Genesis of Lachmann's Method examines the origin, development, and validity of Lachmann's model as well as its association with Lachmann himself. It remains a fundamental work on the history and methods of philology, and Glenn W. Most's translation makes this seminal study available to an English-speaking audience. Revealing Timpanaro's extraordinary talent as a textual critic and world-class scholar, this book will be indispensable to classicists, textual critics, biblical scholars, historians of science, and literary theorists.
[more]

front cover of The Germanic Languages
The Germanic Languages
Origins and Early Dialectal Interrelations
Hans Frede Nielsen
University of Alabama Press, 1989
A revised and translated version of De germanske sprog. Baggrund og gruppe'ring (Odense University Press, 1979), which has been out of print for several years

The book is especially concerned with the grouping of the Germanic languages: with the research history of this much-debated question and with a discussion of the methods applied to past attempts and indeed applicable to future research in the field.
[more]

front cover of General Characteristics of the Germanic Languages
General Characteristics of the Germanic Languages
Antoine Meillet
University of Alabama Press, 2005
Classics on Indo-European languages.
 
Antoine Meillet (1866–1936) is one of the most important linguists of all time. A French linguist and Indo-Europeanist, he was the author of over two dozen books and reference works that are still widely consulted, including The Comparative Method in Historical Linguistics and General Characteristics of the Germanic Languages. Meillet was a student of Ferdinand de Saussure, intellectual father of structuralism, at the Sorbonne. He spent most of his career at the College of France, teaching a generation of students who would be influential in their own right.


 

[more]

front cover of Graffiti and the Writing Arts of Early Modern England
Graffiti and the Writing Arts of Early Modern England
Juliet Fleming
Reaktion Books, 2001

Tattoos and graffiti immediately bring to mind contemporary urban life and its inhabitants. But in fact, both practices date back much further than is generally thought—even by scholars. Drawing on a previously unavailable archive, Juliet Fleming reveals the unknown and disregarded literary arts of sixteenth century England.

            In Graffiti and the Writing Arts of Early Modern England, Fleming argues that our modern assumptions of what constitutes written expression have limited our access to and understanding of early modern history and writing. Fleming combines detailed historical scholarship with intellectual daring in a work that describes how writing practices have not been limited to the boundaries of the page; instead they have included body surfaces, ceramics, ceilings, walls, and windows.

            Moving beyond what has been preserved in print and manuscript, this book claims the whitewashed wall as the primary textual canvas of the early modern English, explores the tattooing practices of sixteenth-century Europeans, and uncovers the poetics of ceramic cookware. Graffiti and the Writing Arts of Early Modern England will provide a startling new perspective for scholars of early modern literature and cultural history.

[more]

front cover of Grounded Literacies in a Transnational WAC/WID Ecology
Grounded Literacies in a Transnational WAC/WID Ecology
A Korean-U.S. Study
Jay Jordan
University Press of Colorado, 2022
In this book, Jay Jordan draws from WAC/WID, second language writing, rhetoric and composition, and scholarship on English teaching and learning in South Korea to describe the ways writing as a privileged literate activity shapes and is shaped by the development of one university’s transnational campuses. Through grounded analysis of three years of student and faculty surveys and interviews, writing samples, observations, and through personal narrative about the author’s experience at both campuses, Grounded Literacies in a Transnational WAC/WID Ecology closely describes and theorizes the intellectual, social, and material complexities of cross-border educational efforts. Despite the smoothly marketable promise of many U.S.-based international educational experiments, the mutual embeddedness of campus, university, host city, student and faculty experiences, differing expectations, national aspirations, and individual and collective goals and anxieties richly nuances the argument that literacies can never be reduced to classroom or curricular plans.
 
[more]

front cover of Grammar Crammer
Grammar Crammer
How to Write Perfect Sentences
Judi Kesselman-Turkel and Franklynn Peterson
University of Wisconsin Press, 2003

The Grammar Crammer is a concise, sensible grammar handbook that explains lucidly how to remember correct word forms and sentence structures. Useful as a reference tool for high school and beyond, it packs an entire grammar encyclopedia into just over a hundred pages.

[more]

front cover of The Grammar Answer Key
The Grammar Answer Key
Short Explanations to 100 ESL Questions
Keith S. Folse
University of Michigan Press, 2018
The Grammar Answer Key is a collection of 100 questions submitted by ESL teachers--both novice and experienced and both native and non-native speakers--from many different countries around the world. The questions are real questions that ESL/EFL students have asked teachers about English and are similar to the Hot Seat Questions presented in Keys to Teaching Grammar to English Language Learners, 2nd ed. (Folse, 2016). 

The 100 questions are organized into 12 chapters on topics that teachers and students can relate to well: adjectives, articles, clauses, connectors, gerunds and infinitives, prepositions, pronouns, pronunciation, subject-verb agreement, suffixes, verbs, and vocabulary-grammar connections. The number of questions in each chapter ranges from 3 to 13 and is based on the questions submitted. Each chapter begins with a short overview of the topic that features key terminology and a chart explaining three common ESL errors. 

Each question is presented in a box and is followed by an "answer" that can inform instruction, often in chart format. Examples of questions are:
  • How do you know if a word is an adjective?              
  • Can I say the Monday or the January?
  • Do you say  on July or in July?
  • I received an email from someone that said “Greetings from my wife and I.” Is this right? Why?
  • How do I know which way to pronounce the -ed at the end of a word?
  • Which verb tenses are the most common in English? Which ones should I study?
  • Why do you say turn on the light instead of turn the light?
  • In my language, we have one word for make and do. In English, when should I use make and when should I use do? 

The book is the ideal teacher resource and professional development tool. 
[more]

front cover of Goal-Driven Lesson Planning for Teaching English to Speakers of Other Languages
Goal-Driven Lesson Planning for Teaching English to Speakers of Other Languages
Marnie Reed and Christina Michaud
University of Michigan Press, 2010
This book is more than a collection of activities or ready-made lesson plans to add to a teaching repertoire. Instead, Goal-Driven Lesson Planning is intended to empower teachers and help them create a principled framework for their teaching—a framework that will shape the varied activities of the ESL classroom into a coherent teaching and learning partnership. After reading this book, teachers and prospective teachers will be able to articulate their individual teaching philosophies.
 
Goal-Driven Lesson Planning shows readers how to take any piece from English language materials—an assigned text, a random newspaper article, an ESL activity from a website, etc.—and use it to teach students something about language. Readers are walked through the process of reflecting on their role in diagnosing what that “something” is—what students really need—and planning how to get them there and how to know when they got there in a goal-driven principled manner.
 
This book has chapters on the theory of setting specific language goals for students; how to analyze learner needs (including an initial diagnostic and needs-analysis); templates to use when planning goal-driven English language lessons; explicit instruction on giving corrective feedback;  how to recognize and assess student progress; and the mechanics and logistics that facilitate the goal-driven language classroom.
[more]

front cover of Giving Academic Presentations
Giving Academic Presentations
Susan M. Reinhart
University of Michigan Press, 2002
Giving Academic Presentations provides guidance on academic-style presentations for ESL students and native speakers. One goal of this text is to make presenters aware that giving an effective presentation requires mastery of a broad range of skills. Students will learn how to choose an appropriate topic, create effective visuals, and design a speech opening.

 This textbook provides:
*helpful analyses of speeches
*examination of major speech types, accompanying organizational strategies, and related language use
*tips for improving nonverbal behavior
*suggestions for speaker-listener interaction
*an analysis of ways to qualify claims and strategies for improving them
*opportunities for evaluating one's work and the work of others.
 
[more]

front cover of Giving Academic Presentations, Second Edition
Giving Academic Presentations, Second Edition
Susan M. Reinhart
University of Michigan Press, 2013

Giving Academic Presentations provides guidance on academic-style presentations for university students. A goal of the text is to make presenters aware that giving an effective academic presentation requires mastery of a broad range of skills.

The presentation genres addressed in the book are: making introductions, describing and comparing objects, explaining a process, defining a concept, and giving a problem-solution speech. Among the many academic skills and concepts addressed in the book are:

  • Examination of major speech types and the accompanying organizational strategies
  • Discussion of speech overviews and suggestions for designing them and creating visuals to accompany them
  • Suggestions for speaker-listener interaction including checking for understanding, soliciting questions from the audience, preparing for and responding to questions, and interrupting the speaker to ask questions or request clarification
  • Discussion of the importance of using evidence in academic speaking and the advantages of using certain types of evidence
  • Suggestions of ways to qualify claims and strategies for making weaker or stronger claims
  • Strategies and practice to improve pausing, stress, and intonation
  • Practical advice about preparing and practicing speeches
  • Opportunities for presenters to evaluate their own and others’ work

The Second Edition includes many new tasks and additional speeches; more attention to working with and using visuals; information about computer projection and using PowerPoint; and new sections on presenting biographical information, referring to handouts, and giving research presentations.
 

[more]

front cover of Great Debates
Great Debates
Language and Culture Skills for ESL Students
Meredith Westfall and John McCarthy
University of Michigan Press, 2004

This book provides vocabulary, conversation tips, language learning tips, and discussion activities to help students debate on a wide variety of fairly non-controversial topics, from dining in or eating out, using the phone or e-mail, type A or type B, fiction or non-fiction, love at first sight or love over time, to diet or exercise.
Along with the discussion activities, the book contains some reading, writing, and vocabulary activities.
Each of the 30 units includes:
pre-debate discussion questions
new vocabulary words
a reading that outlines both sides of the debate
comprehension questions
discussion activities that include expressions used in debate-related speech acts and those pertaining to language learning
writing assignments
idiom and vocabulary review.
[more]

front cover of Genre And The Invention Of The Writer
Genre And The Invention Of The Writer
Reconsidering the Place of Invention in Composition
Anis Bawarshi
Utah State University Press, 2003
In a focused and compelling discussion, Anis Bawarshi looks to genre theory for what it can contribute to a refined understanding of invention. In describing what he calls "the genre function," he explores what is at stake for the study and teaching of writing to imagine invention as a way that writers locate themselves, via genres, within various positions and activities. He argues, in fact, that invention is a process in which writers are acted upon by genres as much as they act themselves. Such an approach naturally requires the composition scholar to re-place invention from the writer to the sites of action, the genres, in which the writer participates. This move calls for a thoroughly rhetorical view of invention, roughly in the tradition of Richard Young, Janice Lauer, and those who have followed them.

Instead of mastering notions of "good" writing, Bawarshi feels that students gain more from learning how to adapt socially and rhetorically as they move from one "genred" site of action to the next.
[more]

front cover of Genre Across The Curriculum
Genre Across The Curriculum
edited by Anne Herrington and Charles Moran
Utah State University Press, 2005

Genre across the Curriculum will function as a "good" textbook, one not for the student, but for the teacher, and one with an eye on the context of writing. Here you will find models of practice, descriptions written by teachers who have integrated the teaching of genre into their pedagogy in ways that both support and empower the student writer.

While authors here look at courses across disciplines and across a range of genres, they are similar in presenting genre as situated within specific classrooms, disciplines, and institutions. Their assignments embody the pedagogy of a particular teacher, and student responses here embody students' prior experiences with writing. In each chapter, the authors define a particular genre, define the learning goals implicit in assigning that genre, explain how they help their students work through the assignment, and, finally, discuss how they evaluate the writing their students do in response to their teaching.

[more]

front cover of Guide to College Writing Assessment
Guide to College Writing Assessment
Peggy O'Neill, Cindy Moore, and Brian Huot
Utah State University Press, 2009
While most English professionals feel comfortable with language and literacy theories, assessment theories seem more alien. English professionals often don’t have a clear understanding of the key concepts in educational measurement, such as validity and reliability, nor do they understand the statistical formulas associated with psychometrics. But understanding assessment theory—and applying it—by those who are not psychometricians is critical in developing useful, ethical assessments in college writing programs, and in interpreting and using assessment results.

A Guide to College Writing Assessment is designed as an introduction and source book for WPAs, department chairs, teachers, and administrators. Always cognizant of the critical components of particular teaching contexts, O’Neill, Moore, and Huot have written sophisticated but accessible chapters on the history, theory, application and background of writing assessment, and they offer a dozen appendices of practical samples and models for a range of common assessment needs.

Because there are numerous resources available to assist faculty in assessing the writing of individual students in particular classrooms, A Guide to College Writing Assessment focuses on approaches to the kinds of assessment that typically happen outside of individual classrooms: placement evaluation, exit examination, programmatic assessment, and faculty evaluation. Most of all, the argument of this book is that creating the conditions for meaningful college writing assessment hinges not only on understanding the history and theories informing assessment practice, but also on composition programs availing themselves of the full range of available assessment practices.
[more]

front cover of Going North Thinking West
Going North Thinking West
The Intersections of Social Class, Critical Thinking, and Politicized Writing Instruction
Irvin Peckham
Utah State University Press, 2010
A long-time writing program administrator and well-respected iconoclast, Irvin Peckham is strongly identified with progressive ideologies in education. However, in Going North Thinking West, Peckham mounts a serious critique of what is called critical pedagogy—primarily a project of the academic left—in spite of his own sympathies there.
            College composition is fundamentally a middle-class enterprise, and is conducted by middle-class professionals, while student demographics show increasing presence of the working class. In spite of best intentions to ameliorate inequitable social class relationships, says Peckham, critical pedagogies can actually contribute to reproducing those relationships in traditional forms—not only perpetuating social inequities, but pushing working class students toward self-alienation, as well.
            Peckham argues for more clarity on the history of critical thinking, social class structures and teacher identity (especially as these are theorized by Pierre Bourdieu), while he undertakes a critical inquiry of the teaching practices with which even he identifies.
            Going North Thinking West focuses especially on writing teachers who claim a necessary linkage between critical thinking and writing skills; these would include both teachers who promote the fairly a-political position that argumentation is the obvious and necessary form of academic discourse, and more controversial teachers who advocate turning a classroom into a productive site of social transformation.
            Ultimately, Peckham argues for a rereading of Freire (an icon of transformational pedagogy), and for a collaborative investigation of students’ worlds as the first step in a successful writing pedagogy. It is an argument for a pedagogy based on service to students rather than on transforming them.
[more]

front cover of Geographies of Writing
Geographies of Writing
Inhabiting Places and Encountering Difference
Nedra Reynolds
Southern Illinois University Press, 2004

Twenty-first-century technological innovations have revolutionized the way we experience space, causing an increased sense of fragmentation, danger, and placelessness. In Geographies of Writing: Inhabiting Places and Encountering Difference, Nedra Reynolds addresses these problems in the context of higher education, arguing that theories of writing and rhetoric must engage the metaphorical implications of place without ignoring materiality.

Geographies of Writing makes three closely related contributions: one theoretical, to reimagine composing as spatial, material, and visual; one political, to understand the sociospatial construction of difference; and one pedagogical, to teach writing as a set of spatial practices. Aided by seven maps and illustrations that reinforce the book’s visual rhetoric, Geographies of Writing shows how composition tasks and electronic space function as conduits for navigating reality.

[more]

front cover of Gender Influences
Gender Influences
Reading Student Texts
Donnalee Rubin. Foreword by Nan Johnson
Southern Illinois University Press, 1993

Donnalee Rubin examines the responses of thirty-one freshman composition teachers to student writing and shows the negative effects of gender bias on assessment to prove that gender perceptions and expectations can influence assessment decisions that seem neutral on the surface. Arguing that certain pedagogies are more likely to minimize gender bias than others, Rubin believes that teachers are more likely to overcome the influence of gender bias on their teaching if they adopt a process-based method and work intimately with their students through nondirective, supportive conferences.

Rubin characterizes the conference/process-centered class as the type of environment in which maternal teaching can be cultivated. She stresses that maternal can describe any teacher, male or female, who exhibits the nurturing and supportive qualities that the conference/process approach embodies. With a primary focus on the student’s well-being and development as a person and a writer, the maternal teacher is in a better position to overcome gender bias that could distort the interpretation of student texts. In order for writing instructors to increase their sensitivity to gender issues in assessment, Rubin recommends that they self-consciously engage in what she calls "responsive reading." Responsive reading occurs when the teacher reads with an eye toward providing the sorts of supportive feedback and dialectic exchange that will encourage student writers to think for themselves and to revise effectively. Rubin argues that when teachers commit to a responsive-reading pedagogy, they are more likely to question their reactions to student writing along the lines of gender influence and to strive for self-conscious awareness of how their own inner male-female voices may distort their reading of student texts. She challenges all writing teachers to become more aware of the inevitable challenge gender influence presents.

[more]

front cover of Gender Roles and Faculty Lives in Rhetoric and Composition
Gender Roles and Faculty Lives in Rhetoric and Composition
Theresa Enos
Southern Illinois University Press, 1997

Combining anecdotal evidence (the personal stories of rhetoric and composition teachers) with hard data, Theresa Enos offers documentation for what many have long suspected to be true: lower-division writing courses in colleges and universities are staffed primarily by women who receive minimal pay, little prestige, and lessened job security in comparison to their male counterparts. Male writing faculty, however, also are affected by factors such as low salaries because of the undervaluation of a field considered feminized. As Enos notes in her preface: "The rhetoric of our institutional lives is connected especially to the negotiations of gender roles in rhetoric and composition."

Enos describes and classifies narratives gathered from surveys, interviews, and campus visits and interweaves these narratives with statistical data gathered from national surveys that show gendered experiences in the profession. Enos discusses the ways in which these experiences affect the working conditions of writing teachers and administrators in various programs at different types of institutions.

Enos points out that fields in which women excel—and are acknowledged—receive less prestige than other fields. On the university level, those genres in which women have demonstrated competence are not taken as seriously as those dominated by men. In practical terms, academia affords more glory for teaching literature than for teaching rhetoric and composition.

Within the field of rhetoric and composition, however, Enos finds it difficult to determine why the accomplishments of women receive less credit than those of men. She speculates as to whether it is part of the larger pattern in society—and in academia—to value men more than women or something in the field itself that keeps women from real power, even though women make up the majority of composition and rhetoric teachers.

Enos provides fascinating personal histories of composition and rhetoric teachers whose work has been largely disregarded. She also provides information about writing programs, teaching, administrative responsibilities, ranks among teachers, ages, salary, tenure status, distribution of research, service responsibilities, records of publication, and promotion and tenure guidelines.

[more]

front cover of Good God but You Smart!
Good God but You Smart!
Language Prejudice and Upwardly Mobile Cajuns
Nichole E. Stanford
Utah State University Press, 2016
Taking Cajuns as a case study, Good God but You Smart! explores the subtle ways language bias is used in classrooms, within families, and in pop culture references to enforce systemic economic inequality. It is the first book in composition studies to examine comprehensively, and from an insider’s perspective, the cultural and linguistic assimilation of Cajuns in Louisiana.
 
The study investigates the complicated motivations and cultural concessions of upwardly mobile Cajuns who “choose” to self-censor—to speak Standardized English over the Cajun English that carries their cultural identity. Drawing on surveys of English teachers in four Louisiana colleges, previously unpublished archival data, and Pierre Bourdieu’s theory of the legitimate language, author Nichole Stanford explores how socioeconomic and political pressures rooted in language prejudice make code switching, or self-censoring in public, seem a responsible decision. Yet teaching students to skirt others’ prejudice toward certain dialects only puts off actually dealing with the prejudice. Focusing on what goes on outside classrooms, Stanford critiques code switching and cautions users of code meshing that pedagogical responses within the educational system are limited by the reproductive function of schools. Each theory section includes parallel memoir sections in the Cajun tradition of storytelling to open an experiential window to the study without technical language.
 
Through its explication of language legitimacy and its grounding in lived experience, Good God but You Smart! is an essential addition to the pedagogical canon of language minority studies like those of Villanueva, Gilyard, Smitherman, and Rose.
 
[more]

logo for University of London Press
Glanz und Abglanz
Two Centuries of German Studies in the University of London
Edited by John L. Flood and Anne Simon
University of London Press, 2017
In 1943, in the midst of a London still reeling from the Blitz, initial plans were laid for an Institute devoted to rebuilding relations between English and German scholars and academics once hostilities had ceased. Established in 1950, the Institute served for more than half a century as a research centre and focal point for researchers the world over. However, German Studies in London have a much older tradition which goes back almost two centuries. Glanz und Abglanz tells the fascinating tale of German Studies in London from its beginnings at the ‘godless institution of Gower Street’, and the remarkable personalities whose energy and commitment ensured that the discipline flourished. The story is told through two essays: ‘Taught by Giants’ outlining the history of the subject in London from 1826, and ‘“Sehr schön, Piglet?” “Ja, Pooh.”’ following the development of the Institute of Germanic Languages and Literatures and showcasing its remarkable library. The volume is rounded off with an account of the magnificent collection of rare books assembled by two of the personalities, Robert Priebsch (1866–1935) and August Closs (1898–1990). John L. Flood has been associated with the University of London for more than fifty years, having taught German at King’s College from 1965 until 1979, when he was appointed Deputy Director of the Institute of Germanic Studies. Since his retirement in 2002, Professor Flood has been an Honorary Fellow of the Institute. Anne Simon took her PhD at the University of London, then became Lecturer in Medieval German at the University of Bristol from 1992 to 2011. She held a temporary Lectureship at the Institute of Germanic & Romance Studies, London, in 2012–13, and is now an Associate Fellow of the Institute of Modern Languages Research.
[more]

front cover of German in Head-Driven Phrase Structure Grammar
German in Head-Driven Phrase Structure Grammar
Edited by John Nerbonne, Carl Pollard, and Klaus Netter
CSLI, 1993
These essays apply the syntactic theory of Carl Pollard and Ivan Sag—Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG)—to a formal study and analysis of German grammar. A wide variety of fundamental and well-known phenomena in German grammar are addressed, including the German passive and impersonal passive, various Mittelfeld and Vorfeld word-order phenomena (including auxiliary stacking and the distribution of adjuncts), and the structure of phrasal constituents. Linguistic issues include the treatment of idioms, word-order variation and phrase structure constituency, subcategorization, complementation, argument structure, case assignment, lexical rules, and syntactic ambiguity.

The theoretical background for these essays can be found in Information-Based Syntax and Semantics and Head-Driven Phrase Structure Grammar, both by Pollard and Sag and both available from the University of Chicago Press.
[more]

logo for Tupelo Press
Gossip & Metaphysics
Russian Modernist Poems & Prose
Edited by Katie Farris, Ilya Kaminsky, and Valzhyna Mort
Tupelo Press, 2014
There has been no anthology in English dedicated to the poetics of the great generation of Russian modernists. For a group of poets so widely admired, relatively little seems known about their philosophy of poetry and their poetic influences, and although there is tremendous aesthetic diversity in this group, they have more in common than many readers assume. Russian poetry was a small world, made even smaller by the arrests, disappearances, pogroms, famines, assassinations, and political conflagration of the revolutionary era, and literary differences were often overcome by a mutual sense of historic cataclysm. This anthology’s structure is like textile, with many common threads intertwining, doubling back, sometimes unraveling—creating a matrix of poetic conversation: Mayakovsky on Khlebnikov, Pasternak on Mayakovsky, Tsvetaeva on Pasternak, Brodsky on Tsvetaeva, Akhmatova on Mandelstam. Shared themes range from expected (the word) to serendipitous (the ocean). Above all these poets are obsessed with proximity—to God, to nature and place, to poetic predecessors, to language (their own and others), and always, forever, to the inexpressible.
[more]

front cover of Genesis of The Brothers Karamazov
Genesis of The Brothers Karamazov
The Aesthetics, Ideology, and Psychology of Making a Text
Robert L. Belknap
Northwestern University Press, 1990
Robert L. Belknap is the author of The Structure of "The Brothers Karamazov," which is generally regarded as one of the best studies on Dostoevsky produced by the present generation of scholars. The Genesis of "The Brothers Karamazov" continues and complements Belknap's earlier work, tracing Dostoevsky's last, great novel to its sources and exploring the works Dostoevsky read and consciously employed in constructing it.
[more]

front cover of The Gift of Active Empathy
The Gift of Active Empathy
Scheler, Bakhtin, and Dostoevsky
Alina Wyman
Northwestern University Press, 2016
This innovative study brings the early writings of Mikhail Bakhtin into conversation with Max Scheler and Fyodor Dostoevsky to explore the question of what makes emotional co-experiencing ethically and spiritually productive. In Problems of Dostoevsky's Poetics, Bakhtin's well-known concept of the dialogical partner expresses what he sees as the potential of human relationships in Dostoevsky's work. But his earlier reflections on the ethical and aesthetic uses of empathy, in part inspired by Scheler's philosophy, suggest a still more fundamental form of communication that operates as a basis for human togetherness in Dostoevsky. Applying this rich and previously neglected theoretical apparatus in a literary analysis, Wyman examines the obstacles to active empathy in Dostoevsky's fictional world, considers the limitations and excesses of empathy, addresses the problem of frustrated love in The Idiot and Notes from Underground, and provides a fresh interpretation of two of Dostoevsky's most iconic characters, Prince Myshkin and Alyosha Karamazov.
[more]

front cover of Gogol
Gogol
Plays and Selected Writings
Nikolai Gogol
Northwestern University Press, 1994
The theatrical genius of Gogol has gone largely unappreciated by English-speaking audiences because literal translations have left his plays virtually impossible to perform. These fresh translations restore the vitality of Gogol's language and humor, allowing his dramatic art to speak to readers, directors, actors, and theater-goers.
[more]

logo for Duke University Press
Gogol
V. V. Gippius
Duke University Press, 1989

front cover of Gogol's Afterlife
Gogol's Afterlife
The Evolution of a Classic in Imperial and Soviet Russia
Caryl Emerson
Northwestern University Press, 2002
Gogol's claim to the title of national literary classic is incontestable. An exemplar of popular audiences no less than for the intelligentsia, Gogol was pressed into service under the tsarist and Soviet regimes for causes both aesthetic and political, official and unofficial. In Gogol's Afterlife, Stephen Moeller-Sally explores how he achieved this peculiar brand of cultural authority and later maintained it, despite dramatic shifts in the organization of Russian literature and society.

Part I charts the historical and cultural currents that shaped Gogol's reputation, devoting particular attention to the models of authorship Gogol himself devised in response to his changing audience and developing authorial mission. Part II takes a panoramic view of the social milieu in which Gogol's status evolved. Finally, Part III examines the place of the classics in Soviet culture, with a focus on Gogol's role in the cultural revolution and his peculiar relationship with state power under Stalinism.
[more]

front cover of Gogol's Artistry
Gogol's Artistry
Andrei Bely, translated by Christopher Colbath
Northwestern University Press, 2009

When one great author engages another, as Andrei Bely so brilliantly does in Gogol’s Artistry, the result is inevitably a telling portrait of both writers. So it is in Gogol’s Artistry. Translated into English for the first time, this idiosyncratic, exhaustive critical study is as interesting for what it tells us about Bely’s thought and method as it is for its insights into the oeuvre of his literary predecessor. Bely’s argument in this book is that Gogol’s earlier writing should be given more consideration than most critics have granted. Employing what might be called a scientific perspective, Bely considers how often certain colors appear; he diagrams sentences and discusses Gogol’s prose in terms of mathematical equations. The result, as strange and engaging as Bely’s best fiction, is also an innovative, thorough, and remarkably revealing work of criticism.

[more]

front cover of Goncharov's
Goncharov's "Oblomov"
A Critical Companion
Gayla Diment
Northwestern University Press, 1998
No other novel has been used to describe the "Russian mentality" or "Russian soul" as frequently as Ivan Goncharov's Oblomov, first published in 1859. This guide will enable readers to appreciate fully the remarkable talent of the writer and his masterpiece.

All the essays were written specifically for this volume and are published here for the first time. The book also includes an introduction, autobiographical materials, an annotated bibliography, and letters never before translated into English.

Contributors: Galya Diment, John Givens, Beth Holmgren, Karl D. Kramer, Ronald D. LeBlanc, Alexandar Mihailovic, and Brian Thomas Oles.
[more]

front cover of Greetings, Pushkin!
Greetings, Pushkin!
Stalinist Cultural Politics and the Russian National Bard
Jonathan Brooks Platt
University of Pittsburgh Press, 2016
In 1937, the Soviet Union mounted a national celebration commemorating the centenary of poet Alexander Pushkin’s death. Though already a beloved national literary figure, the scale and feverish pitch of the Pushkin festival was unprecedented. Greetings, Pushkin! presents the first in-depth study of this historic event and follows its manifestations in art, literature, popular culture, education, and politics, while also examining its philosophical underpinnings.
            Jonathan Brooks Platt looks deeply into the motivations behind the Soviet glorification of a long-dead poet—seemingly at odds with the October Revolution’s radical break with the past. He views the Pushkin celebration as a conjunction of two opposing approaches to time and modernity: monumentalism, which points to specific moments and individuals as the origin point for cultural narratives, and eschatology, which glorifies ruptures in the chain of art or thought and the destruction of canons.
            In the midst of the Great Purge, the Pushkin jubilee was a critical element in the drive toward a nationalist discourse that attempted to unify and subsume the disparate elements of the Soviet Union, supporting the move to “socialism in one country.”
[more]

front cover of Gaps
Gaps
A Novel
Bohumil Hrabal
Northwestern University Press, 2011
Gaps begins with Hrabal receiving the long anticipated advance copy of his first short story collection, Perlicka na dne (Pearl of the Deep). Hrabal's career as a successful writer starts here, and the novel details his rise on the domestic front, his relationship with influential Czech artists and writers, as well as the international recognition he gains from novels such as Closely Watched Trains. 

Gaps is a more overtly political novel than either In-House Weddings or Vita Nuova. The 1968 Soviet invasion of Czechoslovakia and the subsequent repression of artistic freedom figure prominently. Hrabal is placed on the "liquidated writers" list, and copies of his novel Poupata (Buds) are disposed of at the paper salvage where he once worked. Hrabal's decision to tell his autobiography in his wife Eliska's voice highlights their very close relationship and lovingly details her deep influence on his work. Every movement, sound, fragrance, and color is detailed, creating a collage of Bohumil and Eliska's life together, an unforgettable picture that reveals the author's innermost attitudes to life, love, and the pursuit of his own art.

[more]

front cover of Good-Bye Samizdat
Good-Bye Samizdat
Twenty Years of Czechoslovak Underground Writing
Marketa Goetz-Stankiewicz
Northwestern University Press, 1992
Good-bye, Samizdat offers the first collection of the best of Czechoslovakia's samizdat, underground texts from the era 1948 through 1990. Divided into three sections, the volume includes fiction, cultural and political works, and philosophical essays. The writings reflect the thought of some of Czechoslovakia's best-known minds--Klima, Vaculik, and Havel--as well as others yet unknown in the West. Taken together, they capture the artistic and intellectual mood of a country situated at a focal point between East and West at a fascinating point in history.
[more]

front cover of God's Horse and The Atheists' School
God's Horse and The Atheists' School
Wilhelm Dichter
Northwestern University Press, 2012
Wilhelm Dichter's autobiographical novels, God's Horse and The Atheists' School, have been translated into English for the first time and are presented here in a single volume. From the gradually maturing perspective of the narrator, a Polish Jewish youngster, they recount the harrowing tale of his family's struggle to survive the Holocaust and their privileged post-Holocaust lives as members of Poland's political elite. God's Horse depicts the sudden reversal of victim status that occurred when, in the postwar period, the hidden Jewish child became a little Red prince, thanks to his stepfather, a Jewish rising star in the communist regime. The Atheists' School, the sequel, follows the narrator through the years of high Stalinism into young adulthood and depicts the tensions between dedicated Jewish communists, some of whom join the elite, and Jews who are convinced that the Jews in Poland will inevitably be victimized again. 

In spare, precise prose, Dichter brings to life the tensions between ideologues and pragmatists, Polish patriots and their Soviet masters. These evocative novels also provide a psychologically persuasive and profoundly moving portrait of the narrator. The author's alter ego, supported by his stalwart and overly indulgent mother, possesses the tenacity to transform himself from an awkward, traumatized child survivor into an unsettled but eventually independent-minded young man.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter