front cover of Imitation of Life
Imitation of Life
Fannie Hurst
Duke University Press, 2004
A bestseller in 1933, and subsequently adapted into two beloved and controversial films, Imitation of Life has played a vital role in ongoing conversations about race, femininity, and the American Dream. Bea Pullman, a white single mother, and her African American maid, Delilah Johnston, also a single mother, rear their daughters together and become business partners. Combining Bea’s business savvy with Delilah’s irresistible southern recipes, they build an Aunt Jemima-like waffle business and an international restaurant empire. Yet their public success brings them little happiness. Bea is torn between her responsibilities as a businesswoman and those of a mother; Delilah is devastated when her light-skinned daughter, Peola, moves away to pass as white. Imitation of Life struck a chord in the 1930s, and it continues to resonate powerfully today.

The author of numerous bestselling novels, a masterful short story writer, and an outspoken social activist, Fannie Hurst was a major celebrity in the first half of the twentieth century. Daniel Itzkovitz’s introduction situates Imitation of Life in its literary, biographical, and cultural contexts, addressing such topics as the debates over the novel and films, the role of Hurst’s one-time secretary and great friend Zora Neale Hurston in the novel’s development, and the response to the novel by Hurst’s friend Langston Hughes, whose one-act satire, “Limitations of Life” (which reverses the races of Bea and Delilah), played to a raucous Harlem crowd in the late 1930s. This edition brings a classic of popular American literature back into print.

[more]

front cover of Improvisations on a Missing String
Improvisations on a Missing String
Nazik Saba Yared
University of Arkansas Press, 1997

Nazik Saba Yared’s novel, Improvisations on a Missing String, tells the story of Saada Rayyis, who, after a mastectomy and prior to another operation which she may not survive, considers the course of her life with the purpose of understanding not only where she has been, but also where she is going.

In her attempt to cope with complex feelings of alienation and insecurity, she struggles against traditional expectations in order to secure a sense of belonging and fulfillment—but always on her own terms.

From her childhood in Palestine, through her university studies in Cairo, and finally as a teacher in Beirut, we follow the development of this independent woman as she comes to terms with her feelings about family, lovers, politics, art, and finally her own aspirations for belonging.

[more]

front cover of IN & OZ
IN & OZ
A Novel
Steve Tomasula
University of Chicago Press, 2012

Steve Tomasula is a novelist like no other; his experiments in narrative and design have won him a loyal following. Exemplifying Tomasula’s style, IN & OZ is a heady, avant-garde book, rooted in convincing characters even as it simultaneously subverts the genre of novel and moves it forward.

IN & OZ is a novel of art, love, and auto mechanics. The story follows five different characters—an auto designer, photographer, musical composer, poet/sculptor, and mechanic—who live in two very different places: IN, a back-alley here and now; and OZ, which reflects the desire for somewhere better. The men and women who populate Tomasula’s landscape desperately hope to fill a void in their lives through a variety of media: music, language, dirt, light, and automobiles. As the plot moves forward, the story of the residents of INand that of their counterparts in OZconverge. A fanciful allegory that tackles class relations, art, commerce, and language, IN & OZ is a tale of the human condition that is as visually compelling as it is moving.

A novel not only for fiction lovers, but also for artists of all stripes, IN & OZ creates a fantasy that illumines our own world as it lucidly builds its own.

[more]

front cover of In Dialogue with the Other Voice in Sixteenth-century Italy
In Dialogue with the Other Voice in Sixteenth-century Italy
Literary and Social Contexts for Women's Writing
Edited by Julie D. Campbell and Maria Galli Stampino
Iter Press, 2011
This excellent collection of essays and texts surveys the culture and intellectual context of early modern Italy in order to render more intelligible the writing of Italian women. The role of women in society and the persistent misogyny even of the most pro-woman texts are explored in the essays, and the recent critical debates are examined. The translations make available in English a selection of male-authored texts which directly or indirectly elicited the spirited responses of women, for which the volume is aptly entitled “In Dialogue.” A valuable classroom resource, the volume is an important addition to The Other Voice: Toronto series.
—Elissa Weaver
Professor of Italian, Emerita, University of Chicago
[more]

front cover of In Praise of Disobedience
In Praise of Disobedience
Clare of Assisi, A Novel
Dacia Maraini
Rutgers University Press, 2023
An author receives a mysterious e-mail begging her to tell the story of Clare of Assisi, the thirteenth-century Italian saint. At first annoyed by the request, the author begins to research Saint Clare and becomes captivated by her life. We too are transported into the strange and beautiful world of medieval Italy, witnessing the daily rituals of convent life. At the center of that life is Saint Clare, a subversive and compelling figure full of contradictions: a physically disabled woman who travels widely in her imagination, someone unforgivingly harsh to herself yet infinitely generous to the women she supervises, a practitioner of self-abnegation who nevertheless knows her own worth. A visionary who liberated herself from the chains of materialism and patriarchy, Saint Clare here becomes an inspirational figure for a new generation of readers. 

 
[more]

front cover of In the Shade of the Shady Tree
In the Shade of the Shady Tree
Stories of Wheatbelt Australia
John Kinsella
Ohio University Press, 2012

In the Shade of the Shady Tree is a collection of stories set in the Western Australian wheatbelt, a vast grain-growing area that ranges across the southwestern end of the immense Australian interior. Kinsella’s stories offer glimpses into the lives of the people who call this area home, as the reader journeys from just north of the town of Geraldton to the far eastern and southern shires of the region.

Cast against a backdrop of indigenous dispossession, settler migration, and the destructive impact of land-clearing and monocultural farming methods, the stories offer moments of connection with the inhabitants, ranging from the matter-of-fact to the bizarre and inexplicable. Something about the nature of the place wrestles with all human interactions and affects their outcomes. The land itself is a dominant character, with dust, gnarled scrubland, and the need for rain underpinning human endeavor. Inflected with both contemporary ideas of short fiction and the “everyman” tradition of Australian storytelling, this collection will introduce many readers to a new landscape and unforgettable characters.

[more]

front cover of The Indies Enterprise
The Indies Enterprise
Erik Orsenna
Haus Publishing, 2011
The Columbus brothers worked relentlessly for eight years to prepare the voyage Christopher dreamed of: the search for the passage to the Indies, Cipango and the Empire of the Great Khan. Bartolomeo tells the story from the very outset; he is his brother's accomplice and the main witness to the events leading to the Indies Enterprise.
[more]

front cover of The Inhabited Woman
The Inhabited Woman
Gioconda Belli; Translated by Kathleen March
University of Wisconsin Press, 2004
Lavinia is The Inhabited Woman: accomplished, independent, and fiercely modern. She is sheltered and self-involved, until the spirit of an Indian woman warrior enters her being, then she dares to join a revolutionary movement against a violent dictator and—through the power of love—finds the courage to act.

The Wisconsin edition is for sale only in North America.
[more]

front cover of The Inquisitor's Diary
The Inquisitor's Diary
Jeffrey Lewis
Haus Publishing, 2013
Set in Mexico City in 1649, when the Spanish Inquisition holds sway, TheInquisitor’s Diary takes the form of the diary of Fray Alonso, the most zealous advocate of their mission, as he struggles to win promotion in the church. Outmaneuvered by his rivals, he is dispatched on a seemingly futile journey to the north, where he unexpectedly befriends a captured heretic—a Marrano, or crypto-Jew—and finds himself questioning all he believes in. Thought-provoking and philosophical, this novel brings the Inquisition to troubling life, with all its moral darkness and complexity.

“We follow Alonso’s journey as he is dispatched by the Inquisitor General to the country’s northern frontier to root out ‘heresy, apostasy, backsliding.’ . . . This somber work seeks to uncover those subterranean impulses that surge beneath Alonso’s fate.”—Literary Review
[more]

front cover of Insatiability
Insatiability
Stanislaw Ignacy Witkiewicz, translated from the Polish by Louis Iribarne
Northwestern University Press, 1994
Witkiewicz's 1927 masterpiece, made famous in Polish dissident and Nobel laureate Czesław Miłosz's The Captive Mind, is one of the most unforgettable depictions of the tensions and trade-offs between ideological loyalty and individual conscience in world literature. Futuristic, experimental, and remarkably prophetic, Insatiability traces the choices of a young Pole as his divided nation both opposes and welcomes a communitarian invasion from the east offering a narcotic that both removes anxieties and induces obedience. An anti-Utopian classic, it foretold the irresoluble and sometimes deadly choices that faced Eastern European thinkers, writers, and politicians during the years of Soviet domination.
 
[more]

front cover of The Inspector Barlach Mysteries
The Inspector Barlach Mysteries
The Judge and His Hangman and Suspicion
Friedrich Dürrenmatt
University of Chicago Press, 2006
This volume offers bracing new translations of two precursors to the modern detective novel by Friedrich Dürrenmatt, whose genre-bending mysteries recall the work of Alain Robbe-Grillet and anticipate the postmodern fictions of Paul Auster and other contemporary neo-noir novelists. Both mysteries follow Inspector Barlach as he moves through worlds in which the distinction between crime and justice seems to have vanished. In The Judge and His Hangman, Barlach forgoes the arrest of a murderer in order to manipulate him into killing another, more elusive criminal. And in Suspicion, Barlach pursues a former Nazi doctor by checking into his clinic with the hope of forcing him to reveal himself. The result is two thrillers that bring existential philosophy and the detective genre into dazzling convergence. 

[more]

front cover of Intimacy
Intimacy
A Novel
Stanley Crawford
University of Alabama Press, 2016
Intimacy is the story of an unnamed narrator ruminating on suicide. He reflects on the origins and significance of his material possessions, and on the seemingly inconsequential moments in his life, while he prepares to carry out his plans.

In this melancholy novel about a man on the brink of suicide, Stanley Crawford allows readers to question what it really means to be close to a person. Intimacy follows an unnamed narrator planning his own death. His preparations become a trigger and occasion for him to revisit key moments in his life and his material possessions, which are the solid artifacts from his life’s journey.
 
As sparrows in flight might form a single arrow, the life of the narrator comes into focus as a collage of fleeting events and images. Readers gain insights into tiny moments that slowly build into a picture of a man who seems to have very little, aside from material possessions, to lose.
 
The narrative pulls the reader along a trail of digressions—about running shoes, about the symbolism of rings—that lead down a proverbial rabbit hole until we realize the narrator’s intentions. Despite our lack of concrete knowledge about the narrator’s life, he allows us to share his thought processes: how every thought leads to the next, how memories seep upward when he picks up a particular T-shirt, or when he glimpses his car keys. And alongside our growing understanding of the narrator comes a recognition of our own thought processes: how we, like him, relate to our bodies; how we, too, cannot break away from the constant motion of our thoughts.
 
Intimacy is a brief, intense novel charged with the heightened sense of closeness that comes from watching a man’s last hours. It illuminates how brief snapshots of memory can trace the outline of an entire life.
[more]

front cover of It Had Been Planned and There Were Guides
It Had Been Planned and There Were Guides
Stories
Jessica Lee Richardson
University of Alabama Press, 2015
Winner of the FC2 Ronald Sukenick Innovative Fiction Prize
 
Jessica Lee Richardson’s debut collection It Had Been Planned and There Were Guides teems with double magic—families of spiders, monsters in triplicate, and panels of bleacher-sitting grandfathers (who live in a diaphragm!) cohabitate with a starker, more familiar kind of strange in a hyper real and living tapestry of teenage porn stars, lovelorn factory workers, and art world auctioneers. From a woman who awakes from a short kidnapping with an unquenchable need for risk to a concrete boat ride gone off the rails, from Los Angeles to the Bronx, from the Midwest to North Korea, these stories explore the absurd in real spaces and the real in absurd spaces, seeking a way into something else entirely.
 
Here, environments participate in agency, and voice compels movement forward, through, and in. Richly patterned language refuses singularity and the finger trap of the binary, seeking permeability in its reflection, a soft net to catch collective echoes. The collection begins and ends with stories that literalize descent and ascent, bookending the mirrored shape of the book’s arrangement as a vision of an inverted arc. The shape of story is literalized. We slide down from a mountaintop all the way to the inside of a womb and back, slipping on slopes unmarked by signs, catching stunning glimpses along the way. The journey along the track of desire might be frightening if it weren’t for all the water, if it weren’t for the bounce of the ride.
[more]

front cover of Italian Chronicles
Italian Chronicles
Raymond N. Stendhal
University of Minnesota Press, 2017

Nineteenth-century French writer Marie-Henri Beyle, better known by his pen name Stendhal, is one of the earliest leading practitioners of realism, his stories filled with sharp analyses of his characters’ psychology. This translation of Stendhal’s Chroniques italiennes is a collection of nine tales written between 1829 and 1840, many of which were published only after his death. Together these collected tales reveal a great novelist working with highly dramatic subject matter to forge a vision of life lived at its most intense.

The setting for these tales is a romanticized Italy, a place Stendhal viewed as unpolluted by bourgeois inhibitions and conformism. From the hothouse atmosphere of aristocratic convents to the horrors of the Cenci family, the tales in Italian Chronicles all feature passionate, transgressive characters engaged in “la chasse au bonheur”—the quest for happiness. Most of the tragic, violent tales are based on historical events, with Stendhal using history to validate his characters’ extreme behaviors as they battle literal and figurative oppression and try to break through to freedom.

Complete with revenge, bloody daggers, poisonings, and thick-walled nunneries, this new translation of Italian Chronicles includes four never-before-translated stories and a fascinating introduction detailing the origins of the book. It is sure to gratify established Stendhal fans as well as readers new to the writer.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter