Winner, 2017 Etel Adnan Poetry Prize
In the magic my body becomes, Jess Rizkallah seeks a vernacular for the inescapable middle ground of being Arab American—a space that she finds, at times, to be too Arab for America and too American for her Lebanese elders.
These poems freely assert gender, sexuality, and religious beliefs while at the same time respecting a generational divide: the younger’s privilege gained by the sacrifice of the older, the impossibility of separating what is wholly hers from what is hers secondhand.
In exploring family history, civil war, trauma, and Lebanon itself, Rizkallah draws from the spirits of canonical Arab and Middle Eastern poets. As a result of her conjuring, the reader feels these spirits begin to exorcise the grief of those who are still alive. Throughout, there is the body, a reclamation and pushback against cultures that simultaneously sexualize and shame women. And there is a softness as inherent as rage, a resisting of stereotypes that too often speak louder than the complexities of a resilient cultural identity.
The magic my body becomes is an exciting new book from an exciting young poet, a love letter to a people as well as a fist in the air.
Within its 200,000 verse lines in Sanskrit the Mahabharata takes on many roles: epic poem, foundational text of Hinduism, and, more broadly, the engaging story of a dynastic struggle and the passing of an age when man and gods intermingled. David R. Slavitt’s sparkling new edition condenses the epic for the general reader.
At its core, the Mahabharata is the story of the rivalry between the Pandavas and the Kauravas, two related noble families who are struggling for control of a kingdom in ancient northern India. Slavitt’s readable, plot-driven, single-volume account describes an arc from the conception and birth of Bhishma to that hero's death, while also introducing the four goals of life at the center of Hinduism: dharma (righteousness, morality, duty), artha (purpose), kāma (pleasure), and moksa (spiritual liberation). The Mahabharata is engaging, thrilling, funny, charming, and finally awesome, with a range in timbre from the impish naivete of fairy tales to the solemnity of our greatest epics, and this single-volume edition is the best introduction available.
“Michael Collier’s book is refreshing in its refusal to push for one particular aesthetic. He regards his own preference for realism over abstraction as more a matter of temperament than of considered judgment, and respects poets more skeptical than he is about the ability of poetry to connect with the world. The result is an engaging record of his influences and enthusiasms, which are wide enough to include both Whitman and Larkin, both Jorge Borges and William Maxwell.”
—Carl Dennis, Pulitzer Prize–winning author of Unknown Friends and Practical Gods
“Michael Collier combines pietas and wildness in these essays on poetry as inheritance, and poetry as struggle. One feels the young man in his ‘rampage of literature,’ and the older writer reflecting on an art that is at once personal and impersonal, deeply matured in the imagination. This is a wise and well-lived book.”
—Rosanna Warren, author of Departure and Stained Glass
“The essays and remembrances in Make Us Wave Back radiate Michael Collier’s characteristic insight and sagacity on every page. Clear-minded, ardent, brightly illuminating the art of poetry, this is as lucid as writing about writing gets.”
—Campbell McGrath, author of Pax Atomica and Florida Poems
National Book Critics Circle Award finalist Michael Collier explores the influences that have made him one of the most distinguished poets of his generation. Make Us Wave Back includes essays on an expansive list of subjects, among them the literary correspondence of William Maxwell; the meaning of the author’s own role as poet laureate of the state of Maryland; the journals of Louise Bogan and how they reveal Bogan’s struggle with her own personal fears as well as the reconstruction of herself as a writer; and many more.
Michael Collier is Professor of English and Codirector of the creative writing program at the University of Maryland. He is also director of the Bread Loaf Writers’ Conference. He is the author of several books of poems, including The Clasp and Other Poems, The Folded Heart, and The Ledge.
In plain, unpretentious language, with brutal honesty, Ron Koertge can meld violence, love, human ugliness, joy, and modern depravity into a short lyric that makes us laugh out loud or socks us in the gut. His images arrive in giant clown shoes—cigars the size of Florida, the plastic man’s counter-length arms—or neatly packaged in carefully observed detail, as he writes of the “black little hearts” of ants or an ape’s “dark and leathery breast.”
Through every poem, there runs a constant and sincere humanity, a voice that laughs at itself, often goads us a bit, but always stuns and enlightens us when we dis – cover something of ourselves gambling with the crowd at the racetrack, driving from the parking lot of the Mexican restaurant, or shambling with the distraught parent leaving the hospital.
In Making Love to Roget’s Wife, Ron Koertge offers his best work from twenty-three years and a dozen earlier collections. With twenty-five new poems, and over eighty from previous books, this selection reawakens us to the presence of a superbly honed comic voice.
Over the centuries, early Chinese classical poetry became embedded in a chronological account with great cultural resonance and came to be transmitted in versions accepted as authoritative. But modern scholarship has questioned components of the account and cast doubt on the accuracy of received texts. The result has destabilized the study of early Chinese poetry.
This study adopts a double approach to the poetry composed between the end of the first century BCE and the third century CE. First, it examines extant material from this period synchronically, as if it were not historically arranged, with some poems attached to authors and some not. By setting aside putative differences of author and genre, Stephen Owen argues, we can see that this was "one poetry," created from a shared poetic repertoire and compositional practices. Second, it considers how the scholars of the late fifth and early sixth centuries selected this material and reshaped it to produce the standard account of classical poetry.
As Owen shows, early poetry comes to us through reproduction—reproduction by those who knew the poem and transmitted it, by musicians who performed it, and by scribes and anthologists—all of whom changed texts to suit their needs.
This study of the Japanese imperial court in the early thirteenth century focuses on the compilation of one of Japan’s most important poetry collections, Shinkokinshū. Using personal diaries, court records, poetry texts, and literary treatises, Robert N. Huey reconstructs the process by which Retired Emperor Go-Toba brought together contending factions to produce this collection and laid the groundwork for his later attempt at imperial restoration. The work analyzes how poetic discourse of the imperial court animated both other kinds of writing and other activities. Finally, it underscores the inextricable ties between the writing of poetry and court politics.
Shinkokinshū—the “New Kokinshu”—has been viewed as a neo-classical effort. Reading history backward, scholars have often taken the work to be the outgrowth of a nostalgia for greatness presumed to have been lost in the wars of the origins of the collection. The author argues that the compilers of Shinkokinshū instead saw it as a “new” beginning, a revitalization and affirmation of courtly traditions, and not a reaction to loss. It is a dynamic collection, full of innovative, challenging poetry—not an elegy for a lost age.
Here for the first time is the poetry of Emily Dickinson as she herself “published” it in the privacy of her upstairs room in the house in Amherst.
She invented her own form of bookmaking. Her first drafts, jotted on odd scraps of paper, were discarded when transcribed. Completed poems were neatly copied in ink on sheets of folded stationery which she arranged in groups, usually of sixteen to twenty-four pages, and sewed together into packets or fascicles. These manuscript books were her private mode of publication, a substitute perhaps for the public mode that, for reasons unexplained, she denied herself. In recent years there has been increasing interest in the fascicles as artistic gathering, intrarelated by theme, imagery, or emotional movement. But no edition in the past, not even the variorum, or has arranged the poems in the sequence in which they appear in the manuscript books.
Emily Dickinson’s poems, more than those of any other poet, resist translation into the medium of print. Since she never saw a manuscript through the press, we cannot tell how she would have adapted for print her unusual capitalization, punctuation, line and stanza divisions, and alternate readings. The feather-light punctuation, in particular, is misrepresented when converted to conventional stop or even to dashes.
This elegant edition presents all of Emily Dickinson’s manuscript books and unsewn fascicle sheets—1,148 poems on 1,250 pages—restored insofar as possible to their original order, as they were when her sister found them after her death. The manuscripts are reproduced with startling fidelity in 300-line screen. Every detail is preserved: the bosses on the stationery, the sewing holes and tears, and poet’s alternate reading and penciled revisions, ink spots and other stains offset onto adjacent leaves, and later markings by Susan Dickinson, Mabel Todd, and others. The experience of reading these facsimile pages is virtually the same as reading the manuscripts themselves. Supplementary information is provided in introductions, notes, and appendices.
The Manuscript Poems of A.E. Housman was first published in 1955. Minnesota Archive Editions uses digital technology to make long-unavailable books once again accessible, and are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions.
Poetry lovers everywhere, and devotees of A. E. Housman in particular, will recognize a major literary event in the publication of this volume, for it makes available for the first time some 800 lines of hitherto unpublished poetry by the well-loved author of A Shropshire Lad. This is a significant addition to the Housman treasury because the English poet published a total of only 2216 lines of poetry during his lifetime.
Dr. Haber has drawn the material for this volume from the four Housman notebooks in the Library of Congress, where they were deposited in 1940, four years after the poet's death. In an introductory section the editor describes the notebooks themselves and tells in detail the fascinating story of how the manuscripts—erased, canceled and glued fast to mounting sheets — were preserved and deciphered. The notebooks, dated from 1890 to 1925, contain the most valuable manuscript remains of Housman's poetic writings.
In the material that is published here for the first time there are included complete poems, fragments of poems, and abandoned lines and stanzas from well-known lyrics. In addition the editor has provided a list of variants which the poet inserted into his printers' copies of A Shropshire Lad and Last Poems.Among the newly published complete poems are some that Dr. Haber believes should be ranked with Housman's outstanding work. In the material that shows the poet's revisions of his own writings, the reader is afforded an intimate glimpse into the creative processes of a poetic genius, a privilege that will be especially appreciated by students and critics. Many explanatory notes are appended to show how Housman's poetry matured from first draft, through final copy, to the printed page.
The hazy settings and amorphous auditors of Tennyson’s dramatic monologues are often contrasted—at Tennyson’s expense—with Browning’s more vivid, concrete realizations. Hughes argues that Tennyson’s achievements in the genre are, in fact, considerable, that his influence can be traced in such major figures as T. S. Eliot, and that the monologue occupies a far more central position in Tennyson’s poetic achievement than has hitherto been acknowledged.
Hughes’ study challenges the traditional view of Tennyson’s inferior achievement, and her account of the elements and operation of the dramatic monologue, especially as demonstrated by three of its most important practitioners, will be of interest to all those concerned with the monologue as a poetic mode.
In this pioneering critical study of Jack Kerouac’s book-length poem, Mexico City Blues—apoetic parallel to the writer’s fictional saga, the Duluoz Legend—James T. Jones uses a rich and flexible neoformalist approach to argue his case for the importance of Kerouac’s rarely studied poem.
After a brief summary of Kerouac’s poetic career, Jones embarks on a thorough reading of Mexico City Blues from several different perspectives: he first focuses on Kerouac’s use of autobiography in the poem and then discusses how Kerouac’s various trips to Mexico, his conversion to Buddhism, his theory of spontaneous poetics, and his attraction to blues and jazz influenced the theme, structure, and sound of Mexico City Blues.
Not confessional or autobiographical, not openly political or gender-conscious: all that Marianne Moore’s poetry is not has masked what it actually is. Cristanne Miller’s aim is to lift this mask and reveal the radically oppositional, aesthetic, and political nature of the poet’s work. A new Moore emerges from Miller’s persuasive book—one whose political engagement and artistic experiments, though not cut to the fashion of her time, point the way to an ambitious new poetic.
Miller locates Moore within the historical, literary, and family environments that shaped her life and work, particularly her sense and deployment of poetic authority. She shows how feminist notions of gender prevalent during Moore’s youth are reflected in her early poetry, and tracks a shift in later poems when Moore becomes more openly didactic, more personal, and more willing to experiment with language typically regarded as feminine. Distinguishing the lack of explicit focus on gender from a lack of gender-consciousness, Miller identifies Moore as distinctly feminist in her own conception of her work, and as significantly expanding the possibilities for indirect political discourse in the lyric poem. Miller’s readings also reveal Moore’s frequent and pointed critiques of culturally determined power relationships, those involving race and nationality as well as gender.
Making new use of unpublished correspondence and employing close interpretive readings of important poems, Miller revises and expands our understanding of Marianne Moore. And her work links Moore—in her radically innovative reactions to dominant constructions of authority—with a surprisingly wide range of late twentieth-century women poets.
“Ten thousand years of history, and we find the remains
of ancestors removed from their burial mound . . . “
Impressions of the past, markings on earth, are part of the world of Karenne Wood. A member of the Monacan tribe of Virginia, she writes with insight and grace on topics that both reflect and extend her Native heritage.
Markings on Earth is a cyclical work that explores the many dimensions of human experience, from our interaction with the environment to personal relationships. In these pages we relive the arrival of John Smith in America and visit the burial mounds of the Monacan people, experience the flight of the great blue heron and witness the dance of the spider. We also share the personal journey of one individual who seeks to overcome her sense of alienation from her people and her past.
Wood’s palette is not only Nature but human nature as well. She writes pointedly about shameful episodes of American history, such as the devastation of Appalachia by mining companies and the “disappearance” of Indian peoples. She also addresses forms of everyday violence known to many of us, such as alcoholism and sexual abuse. Wood conveys an acceptance of history and personal trauma, but she finds redemption in a return to tradition and a perception of the world’s natural grace.
Through these elegantly crafted words, we come to know that Native writers need not be limited to categorical roles determined by their heritage. Markings on Earth displays a fidelity to human experience, evoking that experience through poems honed to perfection. It is an affirmation of survival, a work that suggests one person’s life cannot be separated from the larger story of its community, its rootedness in history, and its timeless connections to the world.
Rita Magdaleno was born near Dachau shortly after World War II to a German mother and a Mexican American GI. Her family moved to Arizona in 1947, and Rita was raised with her father's traditions—but she remains at heart a child of two cultures.
This poetic memoir, recalling Magdaleno's return to the land of her birth, is an intertwining of personal and public history, bridging continents and cultures in search of family secrets. Her poems recall a mother "Marlene Dietrich pretty, / her smoky voice / & those wide Aryan / eyes that promised / never to lie," a war bride who named her child after a Hollywood movie star even before casting eyes on America. They also offer a new, intimate view of the war—and of today's reunified Germany—and show that the consequences of events played out half a century ago continue to resonate with the children of that era.
Magdaleno navigates currents of emotion that would drown less capable poets. With patience, courage, and abiding love, she draws on memories of mother and motherland to show us that healing can come in many forms.
Maroon is the debut collection of Haitian-American poet Danielle Legros Georges, who writes of the pain of exile, the beauty of nature, and the delights of love in highly rhythmic, highly original language. The range of her voice is remarkable— from the comic to the tragic to the lyric. Her poetry is electric with an overpowering zest for life and vitality of language, as she examines the traumatic experiences that brought her parents to America and searches for a more complete understanding of self.
This new facsimile edition of The Marriage of Heaven and Hell includes a plate-by-plate guide to the texts, interlinear figures, and larger designs in a commentary accompanying the transcript of each reproduced plate. Drawings from Blake’s manuscript notebook, which were used as a basis for the designs, as well as working proof impressions, are also included, demonstrating the evolution of the work. This edition also reproduces a single plate from each of the other eight surviving copies, revealing how over a period of more than thirty years Blake altered the way he finished each copy. An introduction explores the book's literary and historical background, Blake’s printing process, and the book's anonymous initial publication.
This expertly edited work is available for students and scholars in paperback and for collectors in a special hardcover edition. Both versions allow Blake’s vision to reassert its breathtaking power.
This new facsimile edition of The Marriage of Heaven and Hell includes a plate-by-plate guide to the texts, interlinear figures, and larger designs in a commentary accompanying the transcript of each reproduced plate. Drawings from Blake’s manuscript notebook, which were used as a basis for the designs, as well as working proof impressions, are also included, demonstrating the evolution of the work. This edition also reproduces a single plate from each of the other eight surviving copies, revealing how over a period of more than thirty years Blake altered the way he finished each copy. An introduction explores the book's literary and historical background, Blake’s printing process, and the book's anonymous initial publication.
This expertly edited work is available for students and scholars in paperback and for collectors in a special hardcover edition. Both versions allow Blake’s vision to reassert its breathtaking power.
In this age of the sound bite, what sort of author could be more relevant than a master of the epigram? Martial, the most influential epigrammatist of classical antiquity, was just such a virtuoso of the form, but despite his pertinence to today’s culture, his work has been largely neglected in contemporary scholarship. Arguing that Martial is a major author who deserves more sustained attention, William Fitzgerald provides an insightful tour of his works, shedding new and much-needed light on the Roman poet’s world—and how it might speak to our own.
Writing in the late first century CE—when the epigram was firmly embedded in the social life of the Roman elite—Martial published his poems in a series of books that were widely read and enjoyed. Exploring what it means to read such a collection of epigrams, Fitzgerald examines the paradoxical relationship between the self-enclosed epigram and the book of poems that is more than the sum of its parts. And he goes on to show how Martial, by imagining these books being displayed in shops and shipped across the empire to admiring readers, prophetically behaved like a modern author. Chock-full of epigrams itself—in both Latin and English versions—Fitzgerald’s study will delight classicists, literary scholars, and anyone who appreciates an ingenious witticism.
Those who have read Orpheus in the Bronx, Reginald Shepherd's previous collection of essays about the act of creating poetry, and those who take on the task, can immediately understand why it was a national finalist for a prestigious National Book Critics Circle Award. Shepherd was candid and disarming, practical and funny, able to mix thoughts about the Transformers with meditations on the realities of growing up poor.
This is Reginald Shepherd's final opportunity to speak his mind about the craft he loved, the art of using words to express the soul and the wit of every person's experience. Edited by Shepherd's longtime partner and intellectual confidant, Robert Philen, A Martian Muse stands as a final monument to a master in the craft, but is also a readable, important work in its own right.
"Reginald Shepherd died September 10, 2008, after a hard struggle with cancer. While he had completed the essays presented here and had selected them from his available essays to form a collection, he didn't have time to organize the presentation of the essays within the collection.
"The task of editing this collection has been a daunting challenge as I struggle to live up to the level of intellectual engagement, clarity, and coherence that Reginald always expected. While daunting, it has also been a labor of love and a compulsion for me, based on the many years I spent with him as a partner, friend, lover, intellectual companion, and sharer of common passions."
---Robert Philen, from the Introduction
Reginald Shepherd was the editor of The Iowa Anthology of New American Poetries and Lyric Postmodernisms: An Anthology of Contemporary Innovative Poetries and the author of five books of poetry. He was a finalist for the 2009 National Book Critics Circle Award and was the recipient of grants from the NEA, the Illinois Arts Council, the Saltonstall Foundation, the Florida Arts Council, and the Vogelstein Foundation, among many other awards and honors.
Mashairi Ya Vita Vya Kuduhu is a presentation and discussion of both manuscript and published versions of poems written by Lamu poets around the time of the Battle of Kuduhu. The poetic dialogue studied in this volume has played a significant role in the history of Swahili poetry, and its primary concern is to inform continued work in this area. The poems contained in this work were transmitted and preserved by speakers of Kiswahili and later collected and preserved by scholars. Chapter One contains the edited poems; Chapter Two consists of the translations. Subsequent chapters include accounts of the Battle of Kuduhu, editing and translating practices, and annotated poems and source versions. This work is presented as an example of the importance of research, fieldwork, and the consideration of available versions and alternative styles of presentation in the study of Swahili poetry.
The interest in the performance of ancient Greek poetry has grown dramatically in recent years. But the competitive dimension of Greek poetic performances, while usually assumed, has rarely been directly addressed. This study provides for the first time an in-depth examination of a central mode of Greek poetic competition—capping, which occurs when speakers or singers respond to one another in small numbers of verses, single verses, or between verse units themselves. With a wealth of descriptive and technical detail, Collins surveys the wide range of genres that incorporated capping, including tragic and comic stichomythia, lament, forms of Platonic dialectic and dialogue, the sympotic performance of elegy, skolia, and related verse games, Hellenistic bucolic, as well as the rhapsodic performance of epic. Further, he examines historical evidence for actual performances as well as literary representations of live performances to explore how the features of improvisation, riddling, and punning through verse were developed and refined in different competitive contexts.
Anyone concerned with the performance of archaic and classical Greek poetry, or with the agonistic social, cultural, and poetic gamesmanship that prompted one performer to achieve "mastery" over another, will find this authoritative volume indispensable.
In this highly original reexamination of North American poetry in English from Ezra Pound to the present day, Christopher Nealon demonstrates that the most vital writing of the period is deeply concerned with capitalism. This focus is not exclusive to the work of left-wing poets: the problem of capitalism’s effect on individuals, communities, and cultures is central to a wide variety of poetry, across a range of political and aesthetic orientations. Indeed, Nealon asserts, capitalism is the material out of which poetry in English has been created over the last century.
Much as poets of previous ages continually examined topics such as the deeds of King Arthur or the history of Troy, poets as diverse as Jack Spicer, John Ashbery, and Claudia Rankine have taken as their “matter” the dynamics and impact of capitalism—not least its tendency to generate economic and political turmoil. Nealon argues persuasively that poets’ attention to the matter of capital has created a corresponding notion of poetry as a kind of textual matter, capable of dispersal, retrieval, and disguise in times of crisis. Offering fresh readings of canonical poets from W. H. Auden to Adrienne Rich, as well as interpretations of younger writers like Kevin Davies, The Matter of Capital reorients our understanding of the central poetic project of the last century.
In Medicine Show, inner conflict is wonderfully realized in the clash of down-home plain speech and European high culture utterances. Freely translating and adapting Catullus (Latin), Villon (Middle French), Corbiere (French), Hikmet (Turkish), and Orpheus (Greek), and placing them alongside Jagger and Richards, skinheads, and psalms, Tom Yuill’s book mirrors an old-style hawking of wares, with all the charm and absurdity that results when high culture meets pop, when city meets small town, and when provincialism confronts urbanity. Here, the poems talk to one another, one poem nudging the cusps of many others, those poems touching still others' circumferences. Yuill, by invoking the Rolling Stones as muses and as background music, offers cover versions of Shakespeare, Keats, and Dylan Thomas, ultimately giving us a new kind of verse, funneled through the languages and rhythms of his masters' voices.
At the center of James McAuley’s new collection—the work of over a decade since his previous book, Coming & Going, New & Selected—is the sequence, “God’s Pattern,” meditations on the Stations of the Cross, an old devotional form of pilgrimage or “pattern” still practiced in rural parishes of the poet’s native country, Ireland. Theme and treatment vary throughout the collection, from somber reflection on the fate of a drunk in a cheap hotel room, “Cantata for the Feast of St. Anonymous,” to the scathing Celtic-style satire, “The Gingriad.” McAuley is well regarded for his experiments with traditional forms and rhythms: examples included are blank-verse narratives and elegies, a Haiku sequence, sonnets, a variation on the topographical poetry of the seventeenth century, even a carmen figurata.
Meditations, With Distractions has the qualities that all good poetry should possess: depth, erudition, accessibility, a joy in the practice of language. Combine these qualities with McAuley’s humanity and humor, and the result is a collection that readers will come to enjoy and appreciate more and more with each successive reading.
Wheeler reconstructs her mother’s voice—down to its cynicism and its mid twentieth-century midwestern vernacular—in “The Maud Poems,” a voice that takes a more aggressive, vituperative turn in “The Devil—or—The Introjects.” In the book’s third long sequence, a generational inheritance feeds cultural transmission in “The Split.” A set of variations on losses and break-ups—wildly, darkly funny throughout and, in places, devastatingly sad—“The Split” brings Wheeler’s lauded inventiveness, wit, and insight to the profound loss of love. One read, and the meme “Should I stay or should I go?” will be altered in your head forever.
The master of New Comedy.
Menander (?344/3–292/1 BC) of Athens, the leading playwright of the New Comedy, wrote more than 100 plays. Many of his comedies were adapted by Roman dramatists. By the middle ages, however, his works were lost. Then, at the end of the nineteenth century, papyrus texts, preserved from antiquity by the dry heat of Egypt, began to be discovered. These have yielded so far one play virtually complete (Dyskolos), large continuous portions of four more (Aspis, Epitrepontes, Perikeiromene, Samia), and sizable chunks of many others. Menander remains a paradox: artificial plots based on unlikely but conventional coincidences, enlivened by individualized characters, realistic situations, and at times deeply moving dialogue.
Volume I of Geoffrey Arnott’s three-volume edition of Menander contains six plays, including Dyskolos (The Peevish Fellow), which won first prize in Athens in 317 BC, and Dis Exapaton (Twice a Swindler), the original of Plautus’ Two Bacchises. Ten plays are in Volume II, among them the recently published fragments of Misoumenos (The Man She Hated), which sympathetically presents the flawed relationship of a soldier and a captive girl; and the surviving half of Perikeiromene (The Girl with Her Hair Cut Short), a comedy of mistaken identity and lovers’ quarrel. Volume III begins with Samia (The Woman from Samos), which has come down to us nearly complete. Here too are the very substantial extant portions of Sikyonioi (The Sicyonians) and Phasma (The Apparition), as well as Synaristosai (Women Lunching Together), on which Plautus’ Cistellaria was based.
The master of New Comedy.
Menander (?344/3–292/1 BC) of Athens, the leading playwright of the New Comedy, wrote more than 100 plays. Many of his comedies were adapted by Roman dramatists. By the middle ages, however, his works were lost. Then, at the end of the nineteenth century, papyrus texts, preserved from antiquity by the dry heat of Egypt, began to be discovered. These have yielded so far one play virtually complete (Dyskolos), large continuous portions of four more (Aspis, Epitrepontes, Perikeiromene, Samia), and sizable chunks of many others. Menander remains a paradox: artificial plots based on unlikely but conventional coincidences, enlivened by individualized characters, realistic situations, and at times deeply moving dialogue.
Volume I of Geoffrey Arnott’s three-volume edition of Menander contains six plays, including Dyskolos (The Peevish Fellow), which won first prize in Athens in 317 BC, and Dis Exapaton (Twice a Swindler), the original of Plautus’ Two Bacchises. Ten plays are in Volume II, among them the recently published fragments of Misoumenos (The Man She Hated), which sympathetically presents the flawed relationship of a soldier and a captive girl; and the surviving half of Perikeiromene (The Girl with Her Hair Cut Short), a comedy of mistaken identity and lovers’ quarrel. Volume III begins with Samia (The Woman from Samos), which has come down to us nearly complete. Here too are the very substantial extant portions of Sikyonioi (The Sicyonians) and Phasma (The Apparition), as well as Synaristosai (Women Lunching Together), on which Plautus’ Cistellaria was based.
The master of New Comedy.
Menander (?344/3–292/1 BC) of Athens, the leading playwright of the New Comedy, wrote more than 100 plays. Many of his comedies were adapted by Roman dramatists. By the middle ages, however, his works were lost. Then, at the end of the nineteenth century, papyrus texts, preserved from antiquity by the dry heat of Egypt, began to be discovered. These have yielded so far one play virtually complete (Dyskolos), large continuous portions of four more (Aspis, Epitrepontes, Perikeiromene, Samia), and sizable chunks of many others. Menander remains a paradox: artificial plots based on unlikely but conventional coincidences, enlivened by individualized characters, realistic situations, and at times deeply moving dialogue.
Volume I of Geoffrey Arnott’s three-volume edition of Menander contains six plays, including Dyskolos (The Peevish Fellow), which won first prize in Athens in 317 BC, and Dis Exapaton (Twice a Swindler), the original of Plautus’ Two Bacchises. Ten plays are in Volume II, among them the recently published fragments of Misoumenos (The Man She Hated), which sympathetically presents the flawed relationship of a soldier and a captive girl; and the surviving half of Perikeiromene (The Girl with Her Hair Cut Short), a comedy of mistaken identity and lovers’ quarrel. Volume III begins with Samia (The Woman from Samos), which has come down to us nearly complete. Here too are the very substantial extant portions of Sikyonioi (The Sicyonians) and Phasma (The Apparition), as well as Synaristosai (Women Lunching Together), on which Plautus’ Cistellaria was based.
In Mentor and Muse, a collection of twenty-nine insightful essays by some of today’s leading poetic minds, editors Blas Falconer, Beth Martinelli, and Helena Mesa have brought together an illuminating anthology that draws upon both established and emerging poets to create a one-of-a-kind resource and unlock the secrets of writing and revising poetry.
Gathered here are numerous experts eager to share their wisdom with other writers. Each author examines in detail a particular poetic element, shedding new light on the endless possibilities of poetic forms. Addressed within are such topics as the fluid possibilities of imagery in poetry; the duality of myth and the personal, and the power of one to unlock the other; the surprising versatility of traditional poetic forms; and the pleasure of collaboration with other poets. Also explored in depth are the formative roles of cultural identity and expectations, and their effect on composition; advice on how to develop one’s personal poetic style and approach; the importance of setting in reading and meaning; and the value of indirection in the lyric poem. Challenges to conventional concepts of beauty are examined through Shakespeare’s sonnets, and the ghost of Longfellow is called upon to guide students through the rewards and roadblocks of writing popular poetry. Poetic persona is demystified through Newton’s law of gravity, while the countless permutations of punctuation are revealed with analysis of e. e. cummings and W. S. Merwin.
The essays include the full text of the poems discussed, and detailed, relevant writing exercises that allow students the opportunity to directly implement the strategies they have learned. While many advanced topics such as authenticity, discordant music, and prosody are covered, this highly readable volume is as user-friendly as it is informative. Offering a variety of aesthetics and approaches to tackling the issues of composition, Mentor and Muse takes poets beyond the simple stages of poetic terms and strategies. These authorsinvite students to explore more advanced concepts, enabling them to draw on the traditions of the past while at the same time forging their own creative paths into the future.
Chosen as one of the "Best Books for Writers" by Poets & Writers magazine
Funny happenings.
The rollicking comedies of Plautus, who brilliantly adapted Greek plays for Roman audiences ca. 205–184 BC, are the earliest Latin works to survive complete and are cornerstones of the European theatrical tradition from Shakespeare and Molière to modern times. This third volume of a new Loeb edition of all twenty-one of Plautus’ extant comedies presents The Merchant, The Braggart Soldier, The Ghost, and The Persian with freshly edited texts, lively modern translations, introductions, and ample explanatory notes.
The poetry of change.
Ovid (Publius Ovidius Naso, 43 BC–AD 17), born at Sulmo, studied rhetoric and law at Rome. Later he did considerable public service there, and otherwise devoted himself to poetry and to society. Famous at first, he offended the emperor Augustus by his Ars amatoria, and was banished because of this work and some other reason unknown to us, and dwelt in the cold and primitive town of Tomis on the Black Sea. He continued writing poetry, a kindly man, leading a temperate life. He died in exile.
Ovid's main surviving works are the Metamorphoses, a source of inspiration to artists and poets including Chaucer and Shakespeare; the Fasti, a poetic treatment of the Roman year of which Ovid finished only half; the Amores, love poems; the Ars amatoria, not moral but clever and in parts beautiful; Heroides, fictitious love letters by legendary women to absent husbands; and the dismal works written in exile: the Tristia, appeals to persons including his wife and also the emperor; and similar Epistulae ex Ponto. Poetry came naturally to Ovid, who at his best is lively, graphic and lucid.
The Loeb Classical Library edition of Ovid is in six volumes.
The poetry of change.
Ovid (Publius Ovidius Naso, 43 BC–AD 17), born at Sulmo, studied rhetoric and law at Rome. Later he did considerable public service there, and otherwise devoted himself to poetry and to society. Famous at first, he offended the emperor Augustus by his Ars amatoria, and was banished because of this work and some other reason unknown to us, and dwelt in the cold and primitive town of Tomis on the Black Sea. He continued writing poetry, a kindly man, leading a temperate life. He died in exile.
Ovid's main surviving works are the Metamorphoses, a source of inspiration to artists and poets including Chaucer and Shakespeare; the Fasti, a poetic treatment of the Roman year of which Ovid finished only half; the Amores, love poems; the Ars amatoria, not moral but clever and in parts beautiful; Heroides, fictitious love letters by legendary women to absent husbands; and the dismal works written in exile: the Tristia, appeals to persons including his wife and also the emperor; and similar Epistulae ex Ponto. Poetry came naturally to Ovid, who at his best is lively, graphic and lucid.
The Loeb Classical Library edition of Ovid is in six volumes.
Across the nineteenth century, meter mattered—in more ways and to more people than we might well appreciate today. For the period’s poets, metrical matters were a source of inspiration and often vehement debate. And the many readers, teachers, and pupils encountered meter and related topics in both institutional and popular forms.
The ten essays in Meter Matters showcase the range of metrical practice of poets from Wordsworth and Byron to Hopkins, Swinburne, and Tennyson; at the same time, the contributors bring into focus some of the metrical theorizing that shaped poetic thinking and responses to it throughout the nineteenth century. Paying close attention to the historical contours of Romantic and Victorian meters, as well as to the minute workings of the verse line, Meter Matters presents a fresh perspective on a subject that figured significantly in the century’s literature, and in its culture.
Eight years after her revelatory first book, Emily Wilson deepens her focus and extends her vision in new poems of striking intelligence and originality. Venturing into landscapes both interior and exterior, Micrographia explores what Wilson calls “the complex rigged wildness” of geographical, emotional, and verbal states, a territory located “somewhere in that / enjambment within / a cave within the brain.” Following in the tradition of such poets as Dickinson, Bishop, and Ammons, Wilson’s work regards the mind as “enmeshed” with the natural world, always “at the hinge of going over.” Her way of speaking is as precisely calibrated and as restless as her way of seeing, and the terrain of Micrographia rises from a rich and unpredictable encounter with poetic language and form. At the same time, the voice of these poems is never less than urgent, “coming clear by the foment / moving through it.”
Wilson’s eye travels the troubled boundaries between visible and invisible worlds, ranging from coastal Nova Scotia to the Andean highlands to Brooklyn’s industrial Gowanus Canal to the poet’s own backyard. Steeped in tradition but spoken in tones that are utterly distinctive, these intricate poems enter into the microscopic, micrographic spaces between words and things, between thinking and being.
A posthumous collection, Midflight collects the poems written by beloved science editor and journalist David Corcoran in the latter part of his life. Idling in a space between the pastoral and the ordinary, Corcoran’s lyrical world maps the sublime mundanity of nature while exploring memory, dreams, and consciousness itself. Corcoran’s lines abound with figures living and long deceased, with the dead walking onstage as if they never left. Describing the accident that killed his father when he was a toddler in “Here,” Corcoran writes, “the door [opens] in midflight / and [pitches] him out.” In “Last Questions,” he asks, “Are you my brother or / a mockingbird?” While these haunting, vivid poems have an aching prescience, imbued as they are with the awareness of human ephemerality, the gift they proffer, to the writer and the reader at once, is the sense of finding oneself midflight, in midair, betwixt sky and ground, in the free fall of being—going and going and never gone.
The winning manuscript of the fourth annual Hollis Summers Poetry Prize is also the exciting American debut by a poet who has already established himself as an important international poetic voice. Midland, the seventh collection by Kwame Dawes, draws deeply on the poet’s travels and experiences in Africa, the Caribbean, England, and the American South. Marked equally by a lushness of imagery, an urgency of tone, and a muscular rhythm, Midland, in the words of the final judge, Eavan Boland, is “a powerful testament of the complexity, pain, and enrichment of inheritance…It is a compelling meditation on what is given and taken away in the acts of generation and influence. Of a father’s example and his oppression. There are different places throughout the book. They come willfully in and out of the poems: Jamaica. London. Africa. America. But all the places become one place in the central theme and undersong here: which is displacement…The achievement of this book is a beautifully crafted voice which follows the painful and vivid theme of homelessness in and out of the mysteries of loss and belonging.”
Midland is the work of a keen and transcendent intellect, a collection of poems that speaks to the landscape from inside, from an emotional and experiential place of risk and commitment.
READERS
Browse our collection.
PUBLISHERS
See BiblioVault's publisher services.
STUDENT SERVICES
Files for college accessibility offices.
UChicago Accessibility Resources
home | accessibility | search | about | contact us
BiblioVault ® 2001 - 2024
The University of Chicago Press