logo for Harvard University Press
A History of Japanese Astronomy
Chinese Background and Western Impact
Shigeru Nakayama
Harvard University Press

This first comprehensive history in a Western language of the development of Japanese astronomy has interest beyond its immediate subject area, for astronomy has often been the focus of the transmission of a wide range of scientific ideas from one culture to another, and, concomitantly, the focus of conflict between opposing modes of thought.

In its earlier phases, Japanese astronomy was completely dominated by Chinese concepts. The author begins his study with a description of the three major aspects of Chinese astronomy--astrology, calendar-making, cosmology--and its influence in Japan from the sixth to the early sixteenth centuries. Up to now little has been known outside the East of the slow evolution of Chinese astronomy during this era.

Mr. Nakayama goes on in Part II to examine the period between the late sixteenth and early eighteenth centuries in which Western ideas challenged the Chinese tradition in Japan. In Part III, which covers the years between the mid-eighteenth and the late nineteenth centuries, the author traces the growing recognition in Japan of the supremacy of Western astronomy.

Mr. Nakayama explains the historical background, with particular emphasis on the accessibility of foreign ideas at different times. Pointing out that, although technical astronomical data are essentially the same regardless of origin, their interpretation is largely determined by cultural factors, the author thoroughly examines the superimposition of Western cosmology on the radically different Chinese modes of thought prevalent in Japan. His study provides evidence on which aspects of Western astronomy were truly universal and which solely Western.

[more]

logo for University of Minnesota Press
Islands and Empires
Western Impact on the Pacific and East Asia
Ernest S. Dodge
University of Minnesota Press, 1978

Islands and Empires was first published in 1976. Minnesota Archive Editions uses digital technology to make long-unavailable books once again accessible, and are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions.

This is the first one-volume account of the massive impact of Western civilization on the Pacific Islands and the Far East, principally China and Japan. The effects on the two areas were very different since, in the case of the islands, contact was with peoples who were still in the Stone Age, while in the Far East Westerners came up against sophisticated civilizations more ancient and mature than their own. Because of these differences, the book is divided into two sections, the first dealing with the Pacific Islands and the second with the East Asian mainland. Reverse influences—those of the Eastern cultures on the West—are also discussed.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter