“Together the chapters in this book give a well thought-out overview of the complexity of the social ecologies and linguistic development within Latin America, of the differences between the Portuguese and the Spanish empires, and of those within the Spanish viceroyalties. With this volume, Salikoko S. Mufwene brings to English-language readers the missing piece in the discussion of language ecologies in excolonial regions.”
— Anna María Escobar, University of Illinois at Urbana-Champaign
“Iberian Imperialism and Language Evolution in Latin America is a fascinating and important volume that insightfully and meticulously explores the complexities of language evolution in colonial and postcolonial Latin America. Above all, the discussions and debates by the varied and expert contributors warn against easy conclusions and oversimplification when considering the consequences of language contact, colonization of indigenous languages, and language evolution. Mufwene and the authors are at pains to stress that detailed scrutiny of what at first sight seems a generalizable geographical area actually throws up a series of different and sometimes surprising outcomes, reflecting, as this does, the enormous demographic, political, social, and ecological diversity of the vast region. This nuanced approach and resistance to generalization is a refreshing and welcome contribution to the wider literature.”
— Clare Mar-Molinero, University of Southampton
"In sum, this volume was eye-opening in the way that the editor has produced an edited volume that should be read, with a few exceptions, as a volume, rather than as a collection of loosely connected essays that so often defines the genre....Scholars and students of language contact will be both challenged and inspired by this volume for some time to come."
— Bulletin of Spanish Studies