In the final years of his life, Emanuel Swedenborg wrote True Christianity, an opus that served both to contextualize his theology within contemporary Christianity and to serve as a road map for the new spiritual age that would follow. This second volume covers topics such as freedom of choice, repentance, the transformation of a person’s inner being during spiritual awakening, the rites of baptism and the Holy Supper (communion), and the second coming of the Lord.

This new translation is part of the New Century Edition of the Works of Emanuel Swedenborg, an ongoing project to render Swedenborg’s theological works in clear, contemporary language that reflects the simple and engaging style of the original Latin. The portable edition contains the text of the New Century Edition translation, but not the annotations or other supplementary materials found in the deluxe edition.

Emanuel Swedenborg (1688-1772) was a Swedish scientist, nobleman, and theologian who spent his life investigating the mysteries of the soul. Born in Stockholm to a staunchly Lutheran family, he graduated from the University of Uppsala and then traveled to England, Holland, France, and Germany to study the leading scientists of the time. He gained favor with Sweden’s King Charles XII, who gave him a position on the board of overseers of the Swedish mining industry. Later, he was granted a seat on the Swedish House of Nobles by Charles XII’s successor, Queen Ulrika Eleonora. Between 1743 and 1745 he began to have visions of heaven, hell, and Jesus Christ which resulted in a stream of books about the nature of God, the afterlife, and the inner meaning of the Bible. He devoted the last decades of his life to studying Scripture and presenting his own unique theology to the world.

Jonathan S. Rose is the series editor of the New Century Edition, an ongoing project that incorporates the latest scholarship to produce a modern, accessible translation of Emanuel Swedenborg’s theological works. Holder of a B.A. and an M.Div. in religion and an M.A. and a Ph.D. in Latin, he has worked for years in the study of Neo-Latin and in Swedenborgian research. He was both chaplain and a tenured professor of religion and sacred languages at Bryn Athyn College before taking on his current position.