In this issue of the journal Semeia, readers will find essays less concerned with what the Bible says about Asian American lives than by how Asian Americans read biblical texts. Pulling together Asian American historians, rhetoricians, sociologists, biblical scholars, and theologians, the collection questions assumed understandings and challenges accepted practices of established disciplines in ways that are both transgressive and transformative. Essays in the first section deal with the Bible’s role in constructing Asian American identity. The second section delves into how the Bible is read and interpreted in Asian American literature and churches. The third section includes a response. Contributors include Antony W. Alumkal, Rachel A. R. Bundang, Patrick S. Cheng, Peter Yuichi Clark, Eleazar S. Fernandez, Mary F. Foskett, Jane Naomi Iwamura, Russell M. Jeung, Eunjoo Mary Kim, Jung Ha Kim, Uriah (Yong-Hwan) Kim, Tat-siong Benny Liew, Leng Leroy Lim, Fumitaka Matsuoka, Russell G. Moy, Henry W. Rietz, Roy I. Sano, and Timothy Tseng.

Tat-siong Benny Liew is Class of 1956 Professor in New Testament Studies in the Department of Religious Studies at the College of the Holy Cross.