BiblioVault may have an electronic file which would meet your requirements for this title:
Songs of Love and Grief: A Bilingual Anthology in the Verse Forms of the Originals
Heinrich Heine, Walter W. Arndt and Jeffrey L. Sammons
Paper: 978-0-8101-1324-4
Electronic: 978-0-8101-6797-1