Epistolary fictions.

The Letters of Alciphron (second century AD) constitute one of the most attractive products of the Second Sophistic. They are fictitious compositions based on an astonishingly wide variety of circumstances, though the theme of erotic love is constantly sounded. The imagination shown by the author and his convincing realism win him a place of distinction in the early development of romantic prose. The letters, which are highly literary, owing much to the New Comedy of Menander, purport to give us a sketch of the social life of Athens in the fourth century BC. The collection is arranged in four divisions: Letters of Fishermen; Farmers; Parasites; Courtesans. Senders and addressees are mostly invented characters, but in the last section Alciphron presents us with several attempts at historical fiction, the most engaging being an exchange of letters between Menander and Glycera.

This volume also includes twenty Letters of Farmers ascribed to Aelian (ca. AD 170–235) and a collection of seventy-three Erotic Epistles of Philostratus (probably Flavius of that name, also born ca. AD 170). In style and subject matter these resemble those of Alciphron, by whom they may have been influenced.

A literary cabinet of curiosities.

Aelian’s Historical Miscellany is a pleasurable example of light reading for Romans of the early third century. Offering engaging anecdotes about historical figures, retellings of legendary events, and enjoyable descriptive pieces—in sum: amusement, information, and variety—Aelian’s collection of nuggets and narratives could be enjoyed by a wide reading public. A rather similar book had been published in Latin in the previous century by Aulus Gellius; Aelian is a late, perhaps the last, representative of what had been a very popular genre.

Here then are anecdotes about the famous Greek philosophers, poets, historians, and playwrights; myths instructively retold; moralizing tales about heroes and rulers, athletes and wise men; reports about styles in dress, food and drink, lovers, gift-giving practices, entertainments, religious beliefs and death customs; and comments on Greek painting. Some of the information is not preserved in any other source. Underlying it all are Aelian’s Stoic ideals as well as this Roman’s great admiration for the culture of the Greeks (whose language he borrowed for his writings).

The Historical Miscellany is now added to the Loeb Classical Library, the Greek text facing a skillful and helpfully annotated new translation by Nigel Wilson. In his trenchant Introduction he discusses the literary genre of Aelian’s miscellany, its style and historical setting.

Occasionally zany zoological lore.

Aelian (Claudius Aelianus), a Roman born ca. AD 170 at Praeneste, was a pupil of the rhetorician Pausanias of Caesarea, and taught and practiced rhetoric. Expert in Attic Greek, he became a serious scholar and studied history under the patronage of the Roman empress Julia Domna. He apparently spent all his life in Italy where he died after AD 230.

Aelian’s On the Characteristics of Animals, in 17 books, is a collection of facts and beliefs concerning the habits of animals drawn from Greek authors and some personal observation. Fact, fancy, legend, stories, and gossip all play their part in a narrative that is meant to entertain. If there is any ethical motive, it is that the virtues of untaught yet reasoning animals can be a lesson to thoughtless and selfish mankind. The Loeb Classical Library edition of this work is in three volumes.

The Historical Miscellany (LCL 486) is of similar nature. In 14 books, it consists mainly of historical and biographical anecdotes and retellings of legendary events. Some of Aelian’s material is drawn from authors whose works are lost.

Aelian’s Letters—portraying the affairs and country ways of a series of fictitious writers—offer engaging vignettes of rural life. These are available in LCL 383.

Occasionally zany zoological lore.

Aelian (Claudius Aelianus), a Roman born ca. AD 170 at Praeneste, was a pupil of the rhetorician Pausanias of Caesarea, and taught and practiced rhetoric. Expert in Attic Greek, he became a serious scholar and studied history under the patronage of the Roman empress Julia Domna. He apparently spent all his life in Italy where he died after AD 230.

Aelian’s On the Characteristics of Animals, in 17 books, is a collection of facts and beliefs concerning the habits of animals drawn from Greek authors and some personal observation. Fact, fancy, legend, stories, and gossip all play their part in a narrative that is meant to entertain. If there is any ethical motive, it is that the virtues of untaught yet reasoning animals can be a lesson to thoughtless and selfish mankind. The Loeb Classical Library edition of this work is in three volumes.

The Historical Miscellany (LCL 486) is of similar nature. In 14 books, it consists mainly of historical and biographical anecdotes and retellings of legendary events. Some of Aelian’s material is drawn from authors whose works are lost.

Aelian’s Letters—portraying the affairs and country ways of a series of fictitious writers—offer engaging vignettes of rural life. These are available in LCL 383.

Occasionally zany zoological lore.

Aelian (Claudius Aelianus), a Roman born ca. AD 170 at Praeneste, was a pupil of the rhetorician Pausanias of Caesarea, and taught and practiced rhetoric. Expert in Attic Greek, he became a serious scholar and studied history under the patronage of the Roman empress Julia Domna. He apparently spent all his life in Italy where he died after AD 230.

Aelian’s On the Characteristics of Animals, in 17 books, is a collection of facts and beliefs concerning the habits of animals drawn from Greek authors and some personal observation. Fact, fancy, legend, stories, and gossip all play their part in a narrative that is meant to entertain. If there is any ethical motive, it is that the virtues of untaught yet reasoning animals can be a lesson to thoughtless and selfish mankind. The Loeb Classical Library edition of this work is in three volumes.

The Historical Miscellany (LCL 486) is of similar nature. In 14 books, it consists mainly of historical and biographical anecdotes and retellings of legendary events. Some of Aelian’s material is drawn from authors whose works are lost.

Aelian’s Letters—portraying the affairs and country ways of a series of fictitious writers—offer engaging vignettes of rural life. These are available in LCL 383.