front cover of Black Huntington
Black Huntington
An Appalachian Story
Cicero M. Fain III
University of Illinois Press, 2019

How African Americans thrived in a West Virginia city

By 1930, Huntington had become West Virginia's largest city. Its booming economy and relatively tolerant racial climate attracted African Americans from across Appalachia and the South. Prosperity gave these migrants political clout and spurred the formation of communities that defined black Huntington--factors that empowered blacks to confront institutionalized and industrial racism on the one hand and the white embrace of Jim Crow on the other. Cicero M. Fain III illuminates the unique cultural identity and dynamic sense of accomplishment and purpose that transformed African American life in Huntington. Using interviews and untapped archival materials, Fain details the rise and consolidation of the black working class as it pursued, then fulfilled, its aspirations. He also reveals how African Americans developed a host of strategies--strong kin and social networks, institutional development, property ownership, and legal challenges--to defend their gains in the face of the white status quo. Eye-opening and eloquent, Black Huntington makes visible another facet of the African American experience in Appalachia.

[more]

logo for Harvard University Press
Brutus. Orator
Cicero
Harvard University Press

The statesman on the history and practice of Roman oratory.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

front cover of Cicero on the Emotions
Cicero on the Emotions
Tusculan Disputations 3 and 4
Marcus Tullius Cicero
University of Chicago Press, 2002
The third and fourth books of Cicero's Tusculan Disputations deal with the nature and management of human emotion: first grief, then the emotions in general. In lively and accessible style, Cicero presents the insights of Greek philosophers on the subject, reporting the views of Epicureans and Peripatetics and giving a detailed account of the Stoic position, which he himself favors for its close reasoning and moral earnestness. Both the specialist and the general reader will be fascinated by the Stoics' analysis of the causes of grief, their classification of emotions by genus and species, their lists of oddly named character flaws, and by the philosophical debate that develops over the utility of anger in politics and war.

Margaret Graver's elegant and idiomatic translation makes Cicero's work accessible not just to classicists but to anyone interested in ancient philosophy and psychotherapy or in the philosophy of emotion. The accompanying commentary explains the philosophical concepts discussed in the text and supplies many helpful parallels from Greek sources.
[more]

front cover of A Commentary on Cicero, De Legibus
A Commentary on Cicero, De Legibus
Andrew R. Dyck
University of Michigan Press, 2004
Just as Plato drafted a vision of an ideal state in his Republic and followed that up with detailed provisions in his Laws, so Cicero -- after writing a Republic -- wanted to provide legislation for his ideal state and wrote de Legibus (the Laws) as a sequel. But while Cicero's Republic was set shortly before the death of its speaker, Scipio Africanus, in 129 b.c., his de Legibus was set in his own lifetime, thus enabling him to comment on current political events and trends. Written in the final years of the Roman Republic, de Legibus is as a work that gives Cicero's own diagnosis of the ills that had befallen the Roman state and what might be done to cure them. It is thus a document crucial to our understanding of one of the most turbulent periods of Roman history.
Surprisingly, de Legibus has been one of Cicero's most neglected works. Andrew R. Dyck's commentary is the first to appear on the complete work in well over one hundred years. Dyck provides a detailed interpretation and sets the essay into the context of the politics and philosophical thought of its time. While previous commentaries focused primarily on grammar and textual criticism, this one also seeks to relate Cicero's text to the political, philosophical, and religious trends of his day. The author identifies the influences on Cicero's thinking and analyzes the relation of this theoretical treatise to his other works. This commentary is based on a new text, worked out in consultations between the author and Jonathan Powell of Royal Holloway, London.
Andrew Dyck is Professor of Classics, University of California at Los Angeles.
[more]

front cover of Creating the Land of Lincoln
Creating the Land of Lincoln
The History and Constitutions of Illinois, 1778-1870
Frank Cicero Jr.
University of Illinois Press, 2018
In its early days, Illinois seemed destined to extend the American South. Its population of transplants lived an upland southern culture and in some cases owned slaves. Yet the nineteenth century and three constitutions recast Illinois as a crucible of northern strength and American progress. Frank Cicero Jr. provides an appealing new history of Illinois as expressed by the state's constitutions—and the lively conventions that led to each one. In Creating the Land of Lincoln, Cicero sheds light on the vital debates of delegates who, freed from electoral necessity, revealed the opinions, prejudices, sentiments, and dreams of Illinoisans at critical junctures in state history. Cicero simultaneously analyzes decisions large and small that fostered momentous social and political changes. The addition of northern land in the 1818 constitution, for instance, opened up the state to immigrant populations that reoriented Illinois to the north. Legislative abuses and rancor over free blacks influenced the 1848 document and the subsequent rise of a Republican Party that gave the nation Abraham Lincoln as its president. Cicero concludes with the 1870 constitution, revealing how its dialogues and resolutions set the state on the modern course that still endures today.
[more]

logo for Harvard University Press
Fragmentary Speeches
Cicero
Harvard University Press, 2024

Incomplete but invaluable excerpts from otherwise lost orations.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman advocate, orator, politician, poet, and philosopher, about whom we know more than we do of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In Cicero’s political speeches and in his correspondence, we see the excitement, tension, and intrigue of politics and the important part he played in the turmoil of the time.

Although Cicero’s oratory is well attested—of 106 known speeches, fifty-eight survive intact or in large part—the sixteen speeches that survive only in quotations nevertheless fill gaps in our knowledge. These speeches attracted the interest of later authors, particularly Asconius and Quintilian, for their exemplary content, oratorical strategies, or use of language, failing to survive entire not because they were inferior in quality or interest but due to factors contingent on the way Cicero’s speeches were read, circulated, and evaluated in (especially late) antiquity.

The fragmentary speeches fall, like Cicero’s career in general, into three periods: the preconsular, the consular, and the postconsular, and here are presented chronologically, numbered continuously, and their fragments arranged, insofar as possible, in the order in which they would have occurred, followed by unplaced quotations. Each speech receives an introduction and ample notation.

This edition, which completes the Loeb Classical Library edition of Cicero, includes all speeches with attested fragments, together with testimonia. Based upon Crawford’s edition of 1994, the sources have been examined afresh, and newer source-editions substituted where appropriate.

[more]

logo for Harvard University Press
In Catilinam 1–4. Pro Murena. Pro Sulla. Pro Flacco
Cicero
Harvard University Press

The statesman at the height of his powers.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Letters to Atticus, Volume I
Letters 1–89
Cicero
Harvard University Press, 1999

The private correspondence of Rome’s most prolific public figure.

To his dear friend Atticus, Cicero reveals himself as to no other of his correspondents except perhaps his brother. In Cicero's Letters to Atticus we get an intimate look at his motivations and convictions and his reactions to what is happening in Rome. These letters also provide a vivid picture of a momentous period in Roman history, years marked by the rise of Julius Caesar and the downfall of the Republic.

When the correspondence begins in November 68 BC, the 38-year-old Cicero is a notable figure in Rome: a brilliant lawyer and orator, he has achieved primacy at the Roman bar and a political career that would culminate in the consulship in 63. Over the next twenty-four years—until November 44, a year before he was put to death by the forces of Octavian and Mark Antony—Cicero wrote frequently to his friend and confidant, sharing news and views and discussing affairs of business and state. It is to this corpus of over 400 letters that we owe most of our information about Cicero's literary activity. Here too is a revealing picture of the staunch republican's changing attitude toward Caesar. And taken as a whole the letters provide a first-hand account of social and political life in Rome.

D. R. Shackleton Bailey's authoritative edition and translation of the Letters to Atticus is a revised version of his Cambridge Classical Texts and Commentaries edition, with full explanatory notes.

[more]

logo for Harvard University Press
Letters to Atticus, Volume II
Letters 90–165A
Cicero
Harvard University Press, 1999

The private correspondence of Rome’s most prolific public figure.

To his dear friend Atticus, Cicero reveals himself as to no other of his correspondents except perhaps his brother. In Cicero's Letters to Atticus we get an intimate look at his motivations and convictions and his reactions to what is happening in Rome. These letters also provide a vivid picture of a momentous period in Roman history, years marked by the rise of Julius Caesar and the downfall of the Republic.

When the correspondence begins in November 68 BC, the 38-year-old Cicero is a notable figure in Rome: a brilliant lawyer and orator, he has achieved primacy at the Roman bar and a political career that would culminate in the consulship in 63. Over the next twenty-four years—until November 44, a year before he was put to death by the forces of Octavian and Mark Antony—Cicero wrote frequently to his friend and confidant, sharing news and views and discussing affairs of business and state. It is to this corpus of over 400 letters that we owe most of our information about Cicero's literary activity. Here too is a revealing picture of the staunch republican's changing attitude toward Caesar. And taken as a whole the letters provide a first-hand account of social and political life in Rome.

D. R. Shackleton Bailey's authoritative edition and translation of the Letters to Atticus is a revised version of his Cambridge Classical Texts and Commentaries edition, with full explanatory notes.

[more]

logo for Harvard University Press
Letters to Atticus, Volume III
Letters 166–281
Cicero
Harvard University Press, 1999

The private correspondence of Rome’s most prolific public figure.

To his dear friend Atticus, Cicero reveals himself as to no other of his correspondents except perhaps his brother. In Cicero's Letters to Atticus we get an intimate look at his motivations and convictions and his reactions to what is happening in Rome. These letters also provide a vivid picture of a momentous period in Roman history, years marked by the rise of Julius Caesar and the downfall of the Republic.

When the correspondence begins in November 68 BC, the 38-year-old Cicero is a notable figure in Rome: a brilliant lawyer and orator, he has achieved primacy at the Roman bar and a political career that would culminate in the consulship in 63. Over the next twenty-four years—until November 44, a year before he was put to death by the forces of Octavian and Mark Antony—Cicero wrote frequently to his friend and confidant, sharing news and views and discussing affairs of business and state. It is to this corpus of over 400 letters that we owe most of our information about Cicero's literary activity. Here too is a revealing picture of the staunch republican's changing attitude toward Caesar. And taken as a whole the letters provide a first-hand account of social and political life in Rome.

D. R. Shackleton Bailey's authoritative edition and translation of the Letters to Atticus is a revised version of his Cambridge Classical Texts and Commentaries edition, with full explanatory notes.

[more]

logo for Harvard University Press
Letters to Atticus, Volume IV
Letters 282–426
Cicero
Harvard University Press, 1999

The private correspondence of Rome’s most prolific public figure.

To his dear friend Atticus, Cicero reveals himself as to no other of his correspondents except perhaps his brother. In Cicero's Letters to Atticus we get an intimate look at his motivations and convictions and his reactions to what is happening in Rome. These letters also provide a vivid picture of a momentous period in Roman history, years marked by the rise of Julius Caesar and the downfall of the Republic.

When the correspondence begins in November 68 BC, the 38-year-old Cicero is a notable figure in Rome: a brilliant lawyer and orator, he has achieved primacy at the Roman bar and a political career that would culminate in the consulship in 63. Over the next twenty-four years—until November 44, a year before he was put to death by the forces of Octavian and Mark Antony—Cicero wrote frequently to his friend and confidant, sharing news and views and discussing affairs of business and state. It is to this corpus of over 400 letters that we owe most of our information about Cicero's literary activity. Here too is a revealing picture of the staunch republican's changing attitude toward Caesar. And taken as a whole the letters provide a first-hand account of social and political life in Rome.

D. R. Shackleton Bailey's authoritative edition and translation of the Letters to Atticus is a revised version of his Cambridge Classical Texts and Commentaries edition, with full explanatory notes.

[more]

logo for Harvard University Press
Letters to Friends, Volume I
Letters 1–113
Cicero
Harvard University Press, 2001

The private correspondence of Rome’s most prolific public figure.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Letters to Friends, Volume II
Letters 114–280
Cicero
Harvard University Press, 2001

The private correspondence of Rome’s most prolific public figure.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Letters to Friends, Volume III
Letters 281–435
Cicero
Harvard University Press, 2001

The private correspondence of Rome’s most prolific public figure.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Letters to His Friends, Volume III
Books 13-16
Cicero
Harvard University Press

logo for Harvard University Press
Letters to Quintus and Brutus. Letter Fragments. Letter to Octavian. Invectives. Handbook of Electioneering
Cicero
Harvard University Press, 2002

Private correspondence and dubious disquisitions.

Cicero had an affectionate relationship with his only brother, Quintus, down to the closing years of their lives. The letters from Cicero to him in this collection offer an intimate look at their world. Cicero’s close friendship with the intensely intellectual Brutus was signalized by Cicero’s dedication of his prized Orator to Brutus. The correspondence between the two collected here dates from the spring and summer of 43 BC, and it conveys some of the drama of the period following the assassination of Julius Caesar.

Shackleton Bailey also provides in this volume a new text and translation of two invective speeches purportedly delivered in the Senate: Sallust attacking Cicero and Cicero attacking Sallust. These are probably anonymous ancient schoolbook exercises, but have come down to us with the works of Sallust and Cicero. Another work in the same category, the Letter to Octavian ostensibly by Cicero but probably dating from the third or fourth century AD, is included as well. Here too (with text by Shackleton Bailey and revised introduction and translation by M. I. Henderson) is the Handbook of Electioneering, a guide said to be written by Quintus to his brother, advising him on campaigning for the consulship of 63 BC. Whether or not this is genuinely the work of Quintus, it remains an interesting treatise on Roman elections. Letter fragments complete the volume; these were not previously available in the Loeb Classical Library.

[more]

front cover of Liquid Footprints
Liquid Footprints
Water Urbanism, and Sustainability in Roman Ostia
Mark Locicero
Leiden University Press, 2019
Liquid Footprints examines the archaeological evidence from three city blocks in Ostia, focusing on elements of the water systems identified by past excavations and within unpublished archival material. Inspired by the diversity of research approaches currently used to assess the sustainability of water in contemporary cities, this study developed the Roman Water Footprint, which diachronically assesses changes to all parts of a hydraulic system (supply, usage, drainage). At the same time, the Roman Water Footprint calculates socio-cultural expressions of water usage, and uses paleo-environmental data to highlight the dynamic natural presence of water. The use of the Roman Water Footprint offers a new look at the wider context of ancient water systems and how they changed over time. This study opens a dialogue between first and twenty first century successes and failures in our urban relationship with water. 
[more]

logo for Harvard University Press
On Duties
Cicero
Harvard University Press

The ethics of a statesman.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
On Ends
Cicero
Harvard University Press

The philosopher-statesman on Epicureanism, Stoicism, and the Old Academy.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician, and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension, and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
On Invention. The Best Kind of Orator. Topics
Cicero
Harvard University Press

Three rhetorical treatises.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
On Old Age. On Friendship. On Divination
Cicero
Harvard University Press, 1992

Three late dialogues.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
On the Nature of the Gods. Academics
Cicero
Harvard University Press

The philosopher-statesman on theology and epistemology.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician, and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension, and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

front cover of On the Orator
On the Orator
Book 3. On Fate. Stoic Paradoxes. Divisions of Oratory
Cicero
Harvard University Press, 2004

The philosopher-statesman on ethics and rhetoric.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
On the Orator
Books 1–2
Cicero
Harvard University Press

The philosopher-statesman on ethics and rhetoric.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
On the Republic. On the Laws
Cicero
Harvard University Press

The statesman on statecraft.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician, and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension, and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Philippics
Cicero
Harvard University Press

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BCE), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era which saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, 58 survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Philippics 1–6
Edited and translated by D. R. Shackleton BaileyRevised by John T. Ramsey and Gesine Manuwald
Harvard University Press, 2009

Invectives against Antony.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman advocate, orator, politician, poet, and philosopher, about whom we know more than we do of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In Cicero’s political speeches and in his correspondence we see the excitement, tension, and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, 58 survive (a few incompletely), 29 of which are addressed to the Roman people or Senate, the rest to jurors. In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters, of which more than 800 were written by Cicero, and nearly 100 by others to him. This correspondence affords a revelation of the man, all the more striking because most of the letters were not intended for publication. Six works on rhetorical subjects survive intact and another in fragments. Seven major philosophical works are extant in part or in whole, and there are a number of shorter compositions either preserved or known by title or fragments.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Philippics 7–14
Edited and translated by D. R. Shackleton BaileyRevised by John T. Ramsey and Gesine Manuwald
Harvard University Press, 2009

Invectives against Antony.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman advocate, orator, politician, poet, and philosopher, about whom we know more than we do of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In Cicero’s political speeches and in his correspondence we see the excitement, tension, and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, 58 survive (a few incompletely), 29 of which are addressed to the Roman people or Senate, the rest to jurors. In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters, of which more than 800 were written by Cicero, and nearly 100 by others to him. This correspondence affords a revelation of the man, all the more striking because most of the letters were not intended for publication. Six works on rhetorical subjects survive intact and another in fragments. Seven major philosophical works are extant in part or in whole, and there are a number of shorter compositions either preserved or known by title or fragments.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Pro Archia. Post Reditum in Senatu. Post Reditum ad Quirites. De Domo Sua. De Haruspicum Responsis. Pro Plancio
Cicero
Harvard University Press

Defense of a poet, and five speeches from after exile.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Pro Caelio. De Provinciis Consularibus. Pro Balbo
Cicero
Harvard University Press

Three postconsular speeches.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Pro Lege Manilia. Pro Caecina. Pro Cluentio. Pro Rabirio Perduellionis Reo
Cicero
Harvard University Press

The ascending statesman.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Pro Milone. In Pisonem. Pro Scauro. Pro Fonteio. Pro Rabirio Postumo. Pro Marcello. Pro Ligario. Pro Rege Deiotaro
Cicero
Harvard University Press

Speeches from turbulent times.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Pro Quinctio. Pro Roscio Amerino. Pro Roscio Comoedo. On the Agrarian Law
Cicero
Harvard University Press

The early speeches.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Pro Sestio. In Vatinium
Cicero
Harvard University Press

The statesman defends a friend and assails an enemy.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Rhetorica ad Herennium
Cicero
Harvard University Press

Spurious composition.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

front cover of Transpoetic Exchange
Transpoetic Exchange
Haroldo de Campos, Octavio Paz, and Other Multiversal Dialogues
Marília Librandi
Bucknell University Press, 2020
Transpoetic Exchange  illuminates the poetic interactions between Octavio Paz (1914-1998) and Haroldo de Campos (1929-2003) from three perspectives--comparative, theoretical, and performative. The poem Blanco by Octavio Paz, written when he was ambassador to India in 1966, and Haroldo de Campos’ translation (or what he calls a “transcreation”) of that poem, published as Transblanco in 1986, as well as Campos’ Galáxias, written from 1963 to 1976, are the main axes around which the book is organized.
 
The volume is divided into three parts. “Essays” unites seven texts by renowned scholars who focus on the relationship between the two authors, their impact and influence, and their cultural resonance by exploring explore the historical background and the different stylistic and cultural influences on the authors, ranging from Latin America and Europe to India and the U.S. The second section, “Remembrances,” collects four experiences of interaction with Haroldo de Campos in the process of transcreating Paz’s poem and working on Transblanco and Galáxias. In the last section, “Poems,” five poets of international standing--Jerome Rothenberg, Antonio Cicero, Keijiro Suga, André Vallias, and Charles Bernstein.

Paz and Campos, one from Mexico and the other from Brazil, were central figures in the literary history of the second half of the 20th century, in Latin America and beyond. Both poets signal the direction of poetry as that of translation, understood as the embodiment of otherness and of a poetic tradition that every new poem brings back as a Babel re-enacted.
 
This volume is a print corollary to and expansion of an international colloquium and poetic performance held at Stanford University in January 2010 and it offers a discussion of the role of poetry and translation from a global perspective. The collection holds great value for those interested in all aspects of literary translation and it enriches the ongoing debates on language, modernity, translation and the nature of the poetic object.

Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press. 
[more]

logo for Harvard University Press
Tusculan Disputations
Cicero
Harvard University Press

Philosophical dialogues of a grieving statesman.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
The Verrine Orations, Volume I
Against Caecilius. Against Verres, Part 1; Part 2, Books 1–2
Cicero
Harvard University Press

The young statesman’s first major prosecution.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
The Verrine Orations, Volume II
Against Verres, Part 2, Books 3–5
Cicero
Harvard University Press

The young statesman’s first major prosecution.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter