New English translations based upon the most up-to-date critical editions

This book for the first time collects the various ancient accounts of the martydoms of Peter and Paul, which number more than a dozen, along with more than forty references to the martyrdoms from early Christian literature. At last a more complete picture of the traditions about the deaths of Peter and Paul is able to emerge.

Features:

• Greek, Latin, and Syriac accounts from antiquity translated into English
• Introductions and notes for each text
• Original texts are produced on facing pages for specialists

Ancient iconography of Paul is dominated by one image: Paul as martyr. Whether he is carrying a sword—the traditional instrument of his execution—or receiving a martyr's crown from Christ, the apostle was remembered and honored for his faithfulness to the point of death. As a result, Christians created a cult of Paul, centered on particular holy sites and characterized by practices such as the telling of stories, pilgrimage, and the veneration of relics. This study integrates literary, archaeological, artistic, and liturgical evidence to describe the development of the Pauline cult within the cultural context of the late antique West.

Explore how the past came to address the present and the future and why it became important for emerging Jewish identity.

Experts explore the themes and topics that made Deuteronomy and the Former Prophets appealing to ancient readers leading ultimately to those texts becoming authoritative for Persian and Hellenistic readers. This unique collection of essays focuses on what larger impact these texts might have had on primary and secondary audiences as part of emerging Torah. Contributors include Klaus-Peter Adam, Yairah Amit, Thomas M. Bolin, Philip R. Davies, Serge Frolov, Susanne Gilmayr-Bucher, E. Axel Knauf, Christoph Levin, James R. Linville, and Thomas Römer, and Diana V. Edelman.

Features:

• Essays focused on why texts became authoritative instead of when they were written or their historicity
• Two scholars examine each book providing a range of views
• Coverage of the socio-religious function of emerging Torah in the Persian and early Hellenistic periods

A fresh literary analysis of political polemic in the Bible

The Book of Judges ends with a bizarre narrative of sex and violence that starts with a domestic tiff and ends with the decimation of a tribe that is restored by means of abduction and rape. Cynthia Edenburg applies a fresh literary analysis, recent understandings of historical linguistics, and historical geography in her exploration of the origin of the anti-Benjamin polemic found in Judges 19–21, the growth and provenance of the book of Judges, and the shape of the Deuteronomistic History. Her study exposes how Judges 19–21 function as political polemic reflecting not the pre-monarchic period but instead the historical realities of the settlement of Benjamin during the Babylonian and Persian period.

Features:

• Methodological discussions that open each chapter
• Charts and tables
• Engagement with current research produced by scholars from around the world

The book of Samuel tells the story of the origins of kingship in Israel in what seems to be an artistically structured, flowing narrative. Yet it is also marked by an inconsistent outlook, divergent styles, and breaks in the narrative. According to Noth’s Deuteronomistic History hypothesis, the Deuteronomistic historian constructed the narrative by piecing together early sources and generally refrained from commenting in his own voice. Recent studies have called into question the extent of Samuel’s sources and their redaction history, as well as the textual growth of the book as a whole. The essays in this book, representing the latest scholarship on this subject, reexamine whether the book of Samuel was ever part of a Deuteronomistic History. The contributors are A. Graeme Auld, Hannes Bezzel, Philip R. Davies, Walter Dietrich, Cynthia Edenburg, Jeremy M. Hutton, Jürg Hutzli, Ernst Axel Knauf, Reinhard Müller, Richard D. Nelson, Christophe Nihan, K. L. Noll, Juha Pakkala, and Jacques Vermeylen.

A critical resource that traces the reign of Sargon in context

Josette Elayi's book is the only existing biography of Sargon II, the famous Assyrian king, who was a megalomaniac and a warlord. Elayi addresses such important questions, including what was his precise role in the disappearance of the kingdom of Israel; how did Sargon II succeed in enlarging the borders of the Assyrian Empire by several successful campaigns; how did he organize his empire (administration, trade, agriculture, libraries), and what was the so-called sin of Sargon?

Features:

• Interpretations of decisive events during the life and reign of the Assyrian king
• An evaluation of Sargon II s reign
• Maps, tables, and illustrations

A critical resource for students and scholars of the ancient Near East and the Bible

Josette Elayi’s Sennacherib, King of Assyria is the only biography of Sargon II’s famous son. Elayi traces the reign of Sennacherib in context in order to illuminate more fully the life and contributions of this warlord, builder, innovator, and social reformer—a unique figure among the Assyrian kings. Elayi offers both an evaluation of this royal figure and an assessment of the Assyrian Empire by interpreting the historical information surrounding the decisive events of his reign.

Features:

• Exploration of why Sennacherib did not seize Jerusalem or remove Hezekiah from the throne
• An extensive investigation of annals, royal inscriptions, letters, palace reliefs, clay tablets, and excavation reports
• Maps and tables

Most modern historians consider Tiglath-pileser III, king of Assyria, to be the true founder of the Assyrian Empire. In Josette Elayi's latest work, she takes up this issue in her biography and history of his reign (745-727 BCE). Elayi explores questions surrounding how Tiglath-pileser managed to expand the Assyrian Empire after a period of weakness, what effects Assyrian domination had on Israel and Judah, and how the two kingdoms' fates differed. Using archaeological and textual remains from the period, she completes her trilogy of biographies, which includes Tiglath-pileser's successors, son Sargon II and grandson Sennacherib, who later led the Assyrian Empire to its greatest heights. Elayi provides yet another essential resource for scholars and students of Assyrian history and the Hebrew Bible.

Translation is a fundamental aspect of biblical scholarship and an ever-present reality in a global context. Scholars interested in more than linguistically oriented translation problems of a traditional nature often struggle to find an interdisciplinary venue in which to share their work. These essays, by means of critical engagement with the translation, translation practices, and translation history of texts relevant to the study of Bible and ancient and modern Christianity, explore theoretical dimensions and contemporary implications of translations and translation practice. The contributors are George Aichele, Roland Boer, Virginia Burrus, Alan Cadwallader, K. Jason Coker, John Eipper, Scott S. Elliott, Raj Nadella, Flemming A. J. Nielsen, Christina Petterson, Naomi Seidman, Jaqueline du Toit, Esteban Voth, and Matt Waggoner.

Rebecca K. Esterson explores how Christian methods of biblical interpretation shifted during the eighteenth century, producing a rhetorical rejection of allegory while embracing literalism. Under the influence of Enlightenment concepts of human reason and advances in the experimental sciences, Christian interpreters began casting Jewish biblical interpretation as allegorical, while presenting Christian interpretation as literal. This shift in self-understanding allowed Christians to portray their own interpretations as scientifically, philosophically, and historically superior, resulting in a new way of othering the Jewish people. This study of biblical exegesis, theology, philosophy, and the arts in English, Swedish, and German contexts is an essential resource for scholars interested in biblical reception history and the history of Jewish-Christian relations.

Essential classroom resource for New Testament courses

In this book, a group of international scholars go in detail to explain how the author of the Gospel of John uses a variety of narrative strategies to best tell his story. More than a commentary, this book offers a glimpse at the way an ancient author created and used narrative features such as genre, character, style, persuasion, and even time and space to shape a dramatic story of the life of Jesus.

Features:

• An introduction to the Fourth Gospel through its narrative features and dynamics
• Fifteen features of story design that comprise the Gospel of John
• Short, targeted essays about how John works that can be used as starting points for the study of other Gospels/texts