front cover of Passionate Copying in Late Medieval Bohemia
Passionate Copying in Late Medieval Bohemia
The Case of Crux de Telcz (1434–1504)
Lucie Doležalová
Karolinum Press, 2021
A case study of the unusual liberties taken by the fifteenth-century Bohemian scribe Crux of Telcz.​

Passionate Copying in Late Medieval Bohemia addresses a unique case in the culture of manuscript transcription and textual transmission during the late fifteenth century, a transformative period in book history. This period is marked by the widespread intrusion of an unprecedented number of scribal paratexts—tables of contents, indices, explanatory notes, etc.—into transcribed manuscripts. To explore this development, the authors dig deep into a detailed case study of the Bohemian scribe Crux of Telč (1434–1504). Unlike most medieval copyists, who were stringent in their work even when inserting paratexts, Crux of Telč is notable for the extreme liberties he took with manuscript contents. Sometimes diligent, sometimes careless, his copies are notably rife with his own inventions and additions to the text. Crux’s life story is meticulously reconstructed in this book, relying on his colophons—the personal annotations left by medieval copyists to identify themselves and their circumstances—and other personal notes. The singularity of his approach to manuscripts is reinforced by the authors’ inclusion of a study of another late medieval scribe, Johannes Sintram of Würtzburg (d. 1450), whose scrivening is compared with that of Crux of Telč.
[more]

logo for Karolinum Press
Peasantry in the Cheb City-State in the Late Middle Ages
Socioeconomic Mobility and Migration
Tomáš Klír
Karolinum Press, 2024
A reassessment of fundamental scholarship on the Middle Ages, based on previously unknown medieval written source material.

Medieval peasantry represents a particularly attractive unknown for historians, as it is crucial for understanding both later economic growth and the surprising stagnation of some European regions. Our existing knowledge about the social structures and institutions of the medieval peasantry is incomplete, existing only in rough outlines. Almost nothing is known about their real inner dynamics and demographic aspects. This monograph takes on this challenge, taking advantage of the previously unnoticed preserved written sources of the Cheb city-state, a place unique in the European context. Drawing from this material, the book presents a remarkably detailed view of social mobility, migration, and the method of social reproduction of peasantry in the late Middle Ages, including new perspectives on the phenomenon of the disintegration of country settlements during that period.
[more]

front cover of Philosophy en noir
Philosophy en noir
Miroslav Petrícek
Karolinum Press, 2020
Thought necessarily reflects the times. Following the tragedy of the Holocaust, this fact became ever more clear. And it may be the reason postwar philosophical texts are so difficult to understand, since they confront incomprehensibly traumatic experiences. In this first English-language translation of any of his books, Miroslav Petříček—one of the most influential and erudite Czech philosophers, and a student of Jan Patočka—argues that to exist in the second half of the twentieth century and beyond, Western philosophy has had to rewrite its tradition and its discourse, radically transforming itself. Should philosophy be capable of bearing witness to the time, Petříček contends, this metamorphosis in philosophy is necessary. Offering an original Central European perspective on postwar philosophical discourse that reflects upon the historical underpinnings of pop culture phenomena and complex philosophical schools—including Adorno, Agamben, Benjamin, Derrida, Husserl, Kracauer, and many others—Philosophy en noir is a record of this transformation.
[more]

front cover of The Philosophy of Living Nature
The Philosophy of Living Nature
Zdenek Kratochvíl
Karolinum Press, 2016
The Philosophy of Living Nature focuses on the approach of the Western philosophical tradition to physis, or nature. Zdenek Kratochvíl reveals, on a philosophical level, the roots of today’s environmental crisis, presenting an etymological investigation of the concept of “nature” itself and arguing for the necessity of focusing on the world and its plurality as the background for phenomena and the context of things, as a unity of horizons, as a paradigm for understanding nature. However, as Kratochvíl makes clear, questions about the natural world have stakes far beyond the realm of philosophy: chapters in this wide-ranging and richly nuanced book deal with the identity of living organisms and the relation of life and being. Together, they provide an analysis of Darwinian and neo-Darwinian evolution and question in what sense we may know living beings.
[more]

front cover of The Pied Piper
The Pied Piper
Viktor Dyk
Karolinum Press, 2018
For The Pied Piper, Czech writer Viktor Dyk found his muse in the much retold medieval Saxon legend of the villainous, pipe-playing rat-catcher. Dyk uses the tale as a loose frame for his story of a mysterious wanderer, outcast, and would-be revolutionary—a dreamer typical of fin de siècle Czech literature who serves Dyk as a timely expression of the conflict between the petty concerns of bourgeois nineteenth-century society and the coming artistic generation. Impeccably rendered into English by Mark Corner, The Pied Piper retains the beautiful style of Dyk’s original Czech. The inspiration for several theatrical and film adaptations, including a noted animated work from critically acclaimed director Jiří Barta, Dyk’s classical novella is given new life by Corner’s translation, proving that the piper is open to new interpretations still.
[more]

front cover of Pirouettes on a Postage Stamp
Pirouettes on a Postage Stamp
An Interview-Novel with Questions Asked and Answers Recorded by László Szigeti
Bohumil Hrabal
Karolinum Press, 2008
Novelist Bohumil Hrabal (1914–97) was born in Brno, Czechoslovakia and spent decades working at a variety of laboring jobs before turning to writing in his late forties. From that point, he quickly made his mark on the Czech literary scene; by his death he was ranked with Jaroslav Hašek, Karel Capek, and Milan Kundera as among the nation’s greatest twentieth-century writers. Known for writing about political questions with humor and vivid expressiveness, Hrabal also was given to experimentation—his early novel Dancing Lessons for the Advanced in Age, for example, consists of a single extended sentence.
Pirouettes on a Postage Stamp carried Hrabal’s experimentation to the field of autobiography. On its surface a verbatim record of an oral interview conducted by Hungarian journalist László Szigeti, the book confuses and confounds with false starts, digressions, and philosophical asides. Yet despite all the games and distractions, Hrabal’s personality shines through, compelling and unforgettable, making Pirouette on a Postage Stamp an unexpected treat for any lover of Czech literature. 
[more]

front cover of Ploughshares into Swords
Ploughshares into Swords
Vladislav Vancura
Karolinum Press, 2021
The first English-language translation of a classic Czech antiwar novel written in the wake of WWI.
 
Originally published in 1925, Ploughshares into Swords is an expressionist antiwar novel in which Vladislav Vančura tells the story of the denizens of the Ouhrov estate in language as baroque as the manor that ties them all together. The fragmented narrative introduces the reader to such characters as Baron Danowitz, his sons, his French concubine, the farmhand František Hora, and the mentally disabled murderer Řeka in the autumn of 1913, before revealing their fates during World War I. Ranging from the peaceful farmlands of Bohemia to the battlefields of Galicia, taking in the pubs of Budapest and the hospitals of Krakow, the novel constitutes an unsentimental and naturalistic approach to the war that created Czechoslovakia. Ploughshares into Swords is a stunning novel by one of Czech literature’s most important writers. This modernist masterpiece, reminiscent of the work of Isaac Babel and William Faulkner, is now available in English for the very first time.
 
[more]

front cover of Poetry in Exile
Poetry in Exile
Czech Poets during the Cold War and the Western Poetic Tradition
Josef Hrdlicka
Karolinum Press, 2021
In this comparative tour de force, Josef Hrdlička--one of the Czech Republic’s foremost experts on lyric poetry--examines the impact of exile, literal or spiritual, on poetry. Hrdlička argues that exile serves to disrupt the fundamental elements of poetry, especially its linguistic and cultural framework. Beginning with an examination of exile as a cultural phenomenon in the Western tradition, Hrdlička follows its complex history and treatment by poets from Solon to Celan. Focusing on the specific poetics of exile, he identifies Ovid’s elegies as an early model of exile in poetics before tracing the metamorphosis of exile as a concept through the modern age and the very Baudelarian idea that a person can be metaphorically exiled by the act of daily living itself. The core of Poetry in Exile, however, hews closer to Hrdlička’s homeland, homing in on the postwar poetry of Czech exiles. Poets such as Ivan Blatný, Milada Součková, Ivan Diviš, and Petr Král are investigated as examples to test the theoretical questions raised in the first part of the book and discover the answers that their individual poems provide.
 
[more]

front cover of Prague English Studies and the Transformation of Philologies
Prague English Studies and the Transformation of Philologies
Edited by Martin Procházka and Ondrej Pilný
Karolinum Press, 2012
This collaborative monograph will commemorate the centenary of the Prague English Studies, officially inaugurated in 1912 by the appointment of Vilém Mathesius. Apart from reassessing the work of major representatives, such as Mathesius, Vladislav Vancura and others, and reviewing important developments in literature-oriented Prague English Studies with respect to Prague Structuralism. Prague English Studies and the Transformation of Philologies will focus on the methodological problems of the discipline related to the transformation of humanistic and modern philologies, searching for the links between two historically distinct interdisciplinary projects: humanist philology and structuralist semiology. 

[more]

front cover of Prague, Jan Hus and Prague University
Prague, Jan Hus and Prague University
Martin Nodl
Karolinum Press, 2024
Contextualizes the Czech Reformation in the setting of Prague University.

The Czech Reformation offered a radical solution to the spiritual and institutional crisis of the late medieval church at the end of the fourteenth century. The beginnings of this reform are distinctly connected with Prague University, which drew many educated people to Prague from across Europe. Through John Hus—a former Prague University student who became its rector in 1402—the Czech Reformation gave rise to a new, radical ecclesiology. Not only did Hus challenge the hierarchical system of the church, but under his influence, the Czech Reformation acquired a specific national shape, and elements of Czech messianism emerged with the university.

Prague, John Hus and Prague University explores that sentiment within Prague University, as well as its limits and restrictive consequences for the Czech Reformation and Czech medieval society. Emphasis is placed on showing how Prague and the university became a world that existed outside the Christian ecumenism of the time.
[more]

front cover of Prague Soundscapes
Prague Soundscapes
Zuzana Jurková
Karolinum Press, 2014
Dvorák’s opera Rusalka at the National Theatre. A punk concert in an underground club. The hypnotic chanting of Hare Krishnas joyfully dancing through the streets. These are the sounds of Prague. And in this book, they are the subject of a musical anthropological inquiry.

Prague Soundscapes seeks to understand why in human society—in its behavior, values, and relationships—music is produced and how those who make it listen to it. Based on recent theories of cultural anthropology, this study offers an account of the musical activities of contemporary Prague in different musical genres, cultural spaces, and events. The text is bolstered by color photographs of the musical events, producers, and listeners.
[more]

front cover of Process and Aesthetics
Process and Aesthetics
An Outline of Whiteheadian Aesthetics and Beyond
Ondrej Dadejík, Martin Kaplický, Miloš Ševcík, and Vlastimil Zuska
Karolinum Press, 2021
A groundbreaking analysis of Alfred North Whitehead’s thinking on aesthetics.
 
Though philosopher Alfred North Whitehead did not dedicate any books or articles specifically to aesthetics, aesthetic motifs nonetheless permeate his entire body of work. Despite this, aestheticians have devoted little attention to Whitehead. In this book, four scholars of aesthetics provide another angle from which Whiteheadian aesthetics might be reconstructed. Paying special attention to the notion of aesthetic experience, the authors analyze abstraction versus concreteness, immediacy versus mediation, and aesthetic contextualism versus aesthetic isolationism. The concepts of creativity and rhythm are crucial to their interpretation of Whiteheadian aesthetics. Using these concepts, the book interprets the motif of the processes by which experience is harmonized, the sensation of the quality of the whole, and directedness towards novelty.
 
[more]

front cover of Public Policy
Public Policy
A Comprehensive Introduction
Martin Potucek
Karolinum Press, 2017
This book provides an up-to-date, comprehensive, synoptic, and easy-to-grasp account of the state of public policy as a field. Both a scholar and a Czech policy maker, Martin Potůček draws on his vast and diverse experience to offer descriptions of public policy’s normative and conceptual foundations, stages, actors, and institutions, as well as fifteen of the most frequently used public policy theories. Featuring illustrative empirical case studies, this innovative guide shows how these theories can be applied to making public policy. With particular insight into the importance of cultural context and historical legacies for policy making in post-Communist Europe, Public Policy provides nuanced, expert insight into the difficulties of public policy discourse and reform.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter