The Michigan Guidelines on the International Protection of Refugees are the result of a collective endeavor of hundreds of scholars, advocates, judges, and international officials to tackle some of the most important and challenging questions in international refugee law. This volume presents 20 years of the Guidelines — the consensus work of senior Michigan Law students and experts from around the world on cutting-edge refugee law concerns — in five languages (English, French, Spanish, Arabic, and Russian).  

The Guidelines address five of the most difficult issues of refugee status: what is the meaning of a “well-founded fear”; when may refugee status be denied on grounds of an “internal protection alternative”; how is the causal connection to a Convention ground to be assessed; when is a risk fairly said to be for reasons of “political opinion”; and under what circumstances are persons believed to have violated rules of international criminal law to be excluded from refugee status?  Additionally, this volume also addresses three critical aspects of refugee rights – when may a refugee be required to seek protection in a country not of his or her choosing; to what extent is a refugee entitled to undertake employment or other economic activity; and what is the scope of a refugee’s right to freedom of movement, both between states and within the asylum country?
 

Una historia apasionante de los migrantes afro-latinos que lucharon en el destierro para derrocar la monarquía colonial, acabar con la esclavitud, y asegurar la ciudadanía plena en su patria lejana.
 
A fines del siglo XIX, un grupo pequeño de cubanos y puertorriqueños de ascendencia africana se instaló en las viviendas segregadas de la ciudad de Nueva York. En una sociedad de instrucción y recreo que fundaron en Greenwich Village, estos primeros neoyorquinos afrolatinos aprendieron a ser poetas, periodistas y revolucionarios. Al mismo tiempo, estos individuos—liderados por Rafael Serra, tabaquero, escritor y político; Sotero Figueroa, tipógrafo y editor; y Gertrudis Heredia, una de las primeras mujeres afrodescendientes que estudió en la Clínica de Partos de la Universidad de La Habana--construyeron una red política y articularon un ideal de nacionalismo revolucionario centrado en los proyectos de justicia racial y social. Sus esfuerzos tuvieron una profunda influencia en los escritos del poeta y diplomático José Martí sobre raza y en su apuesta por el liderazgo entre los exiliados cubanos.  Desde Nueva York, este grupo también luchó en años posteriores por crear espacios para la participación política negra en la República de Cuba.

En Migraciones raciales, Jesse Hoffnung-Garskof presenta un vívido retrato de estos migrantes revolucionarios quienes habían sido, en gran parte, olvidados, entretejiendo sus experiencias de “migrar siendo negros,” sus relaciones con líderes afro-americanos en la lucha por la igualdad racial en Estados Unidos, y su participación en el desarrollo de los movimientos políticos nacionalistas antillanos. Destacando el papel fundamental de los neoyorquinos afrolatinos en la historia de la política revolucionaria del caribe hispánico, Hoffnung-Garskof ofrece una nueva interpretación del movimiento separatista y de su idea de que Cuba podría convertirse en una nación sin divisiones raciales.

Un modelo de investigación transnacional y comparativa, Migraciones raciales revela las complejidades de las formaciones raciales dentro de las comunidades migrantes y el poder de pequeños grupos de inmigrantes para transformar sus sociedades de origen.