front cover of “I have always loved the Holy Tongue”
“I have always loved the Holy Tongue”
Isaac Casaubon, the Jews, and a Forgotten Chapter in Renaissance Scholarship
Anthony Grafton and Joanna Weinberg
Harvard University Press, 2011

“[An] extraordinary book.” —New Republic

Fusing high scholarship with high drama, Anthony Grafton and Joanna Weinberg uncover a secret and extraordinary aspect of a legendary Renaissance scholar’s already celebrated achievement. The French Protestant Isaac Casaubon (1559–1614) is known to us through his pedantic namesake in George Eliot’s Middlemarch. But in this book, the real Casaubon emerges as a genuine literary hero, an intrepid explorer in the world of books. With a flair for storytelling reminiscent of Umberto Eco, Grafton and Weinberg follow Casaubon as he unearths the lost continent of Hebrew learning—and adds this ancient lore to the well-known Renaissance revival of Latin and Greek.

The mystery begins with Mark Pattison’s nineteenth-century biography of Casaubon. Here we encounter the Protestant Casaubon embroiled in intellectual quarrels with the Italian and Catholic orator Cesare Baronio. Setting out to understand the nature of this imbroglio, Grafton and Weinberg discover Casaubon’s knowledge of Hebrew. Close reading and sedulous inquiry were Casaubon’s tools in recapturing the lost learning of the ancients—and these are the tools that serve Grafton and Weinberg as they pore through pre-1600 books in Hebrew, and through Casaubon’s own manuscript notebooks. Their search takes them from Oxford to Cambridge, from Dublin to Cambridge, Massachusetts, as they reveal how the scholar discovered the learning of the Hebrews—and at what cost.

[more]

front cover of Imperial Transformations in Sixteenth-Century Yucay, Peru
Imperial Transformations in Sixteenth-Century Yucay, Peru
Transcribed and edited by R. Alan Covey and Donato Amado González
University of Michigan Press, 2008
In this volume, R. Alan Covey and Donato Amado González present an archaeological and historical introduction to the Yucay Valley, as well as the complete transcription of the first volume of documents in the Betancur Collection.
[more]

front cover of In Defense of Women
In Defense of Women
A Bilingual Edition
Pompeo Colonna
Iter Press, 2024
An important contribution to early public debates on the nature of women written by a cardinal in the Roman Catholic Church.

Pompeo Colonna’s In Defense of Women (1530), presented in this volume in Latin and English translation, is one of several important defenses of women composed in the fifteenth and sixteenth centuries by male advocates of women’s moral and intellectual worth. Known as a cardinal and a warrior, but also as an active participant in sixteenth-century Italian literary circles, Colonna addresses the work to his cousin Vittoria Colonna, the most renowned Italian woman poet of the era, who, he writes, had urged him to undertake it. His Defense not only refutes arguments of women’s inferiority and incapacity but, remarkably, asserts their ability to hold political office and govern. It contains original Latin text and a critical introduction by Franco Minonzio. It also features a foreword by Margaret L. King, as well as a postscript by King, tracing the separate male-authored and female-authored Renaissance defenses of women.
 
[more]

front cover of In Dialogue with the Other Voice in Sixteenth-century Italy
In Dialogue with the Other Voice in Sixteenth-century Italy
Literary and Social Contexts for Women's Writing
Edited by Julie D. Campbell and Maria Galli Stampino
Iter Press, 2011
This excellent collection of essays and texts surveys the culture and intellectual context of early modern Italy in order to render more intelligible the writing of Italian women. The role of women in society and the persistent misogyny even of the most pro-woman texts are explored in the essays, and the recent critical debates are examined. The translations make available in English a selection of male-authored texts which directly or indirectly elicited the spirited responses of women, for which the volume is aptly entitled “In Dialogue.” A valuable classroom resource, the volume is an important addition to The Other Voice: Toronto series.
—Elissa Weaver
Professor of Italian, Emerita, University of Chicago
[more]

front cover of Increase And Multiply
Increase And Multiply
Governing Cultural Reproduction In Early Modern England
David Glimp
University of Minnesota Press, 2003
A wide-ranging study of the ideology of population control in early modern England. Across the sixteenth and seventeenth centuries, a growing notion of the value of a large populace created a sense of urgency about reproduction; accordingly, a wide array of English writers of the time voiced the need not merely to add more people but also to ensure that England had an abundance of the right kinds of people. This need, in turn, called for a variety of institutions to train-and thus make, through a kind of nonbiological procreation-pious, enterprising, and dutiful subjects. In Increase and Multiply, David Glimp examines previously unexplored links between this emergent demographic mentality and Renaissance literature. Glimp's analysis centers on humanist pedagogy as a mechanism for creating people capable of governing both themselves and others. Acknowledging the ways in which authors such as Sidney, Shakespeare, and Milton advance their own work by appealing to this vision, Glimp argues that their texts allow us to read the scope and limits of this generative ideal, its capacity to reinforce order and to become excessive and destabilizing. His work provides unprecedented insight into the role of fantasies of nonbiological reproduction in early modern political theory, government practice, and literary production. David Glimp is assistant professor of English at the University of Miami in Coral Gables, Florida.
[more]

front cover of The Indies of the Setting Sun
The Indies of the Setting Sun
How Early Modern Spain Mapped the Far East as the Transpacific West
Ricardo Padrón
University of Chicago Press, 2020
Padrón reveals the evolution of Spain’s imagining of the New World as a space in continuity with Asia.

Narratives of Europe’s westward expansion often tell of how the Americas came to be known as a distinct landmass, separate from Asia and uniquely positioned as new ground ripe for transatlantic colonialism. But this geographic vision of the Americas was not shared by all Europeans. While some imperialists imagined North and Central America as undiscovered land, the Spanish pushed to define the New World as part of a larger and eminently flexible geography that they called las Indias, and that by right, belonged to the Crown of Castile and León. Las Indias included all of the New World as well as East and Southeast Asia, although Spain’s understanding of the relationship between the two areas changed as the realities of the Pacific Rim came into sharper focus. At first, the Spanish insisted that North and Central America were an extension of the continent of Asia. Eventually, they came to understand East and Southeast Asia as a transpacific extension of their empire in America called las Indias del poniente, or the Indies of the Setting Sun.

The Indies of the Setting Sun charts the Spanish vision of a transpacific imperial expanse, beginning with Balboa’s discovery of the South Sea and ending almost a hundred years later with Spain’s final push for control of the Pacific. Padrón traces a series of attempts—both cartographic and discursive—to map the space from Mexico to Malacca, revealing the geopolitical imaginations at play in the quest for control of the New World and Asia.
[more]

front cover of The Indissolubility of Marriage and the Council of Trent
The Indissolubility of Marriage and the Council of Trent
E. Christian Brugger
Catholic University of America Press, 2017
This important volume examines the Catholic Church’s doctrine on the indissolubility of marriage as taught by the 16th century Ecumenical Council of Trent (1545-1563). In the Council’s reply to Reformation challenges on the sacraments, it took up the ques
[more]

front cover of Innovation in the Italian Counter-Reformation
Innovation in the Italian Counter-Reformation
Shannon McHugh
University of Delaware Press, 2011
The enduring "black legend" of the Italian Counter-Reformation, which has held sway in both scholarly and popular culture, maintains that the Council of Trent ushered in a cultural dark age in Italy, snuffing out the spectacular creative production of the Renaissance. As a result, the decades following Trent have been mostly overlooked in Italian literary studies, in particular. The thirteen essays of Innovation in the Italian Counter-Reformation present a radical reconsideration of literary production in post-Tridentine Italy. With particular attention to the much-maligned tradition of spiritual literature, the volume’s contributors weave literary analysis together with religion, theater, art, music, science, and gender to demonstrate that the literature of this period not only merits study but is positively innovative. Contributors include such renowned critics as Virginia Cox and Amedeo Quondam, two of the leading scholars on the Italian Counter-Reformation.

Published by University of Delaware Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
 
[more]

front cover of The Inquisitor's Tongue
The Inquisitor's Tongue
A Novel
Alan Singer
University of Alabama Press, 2012

Alan Singer’s riveting new novel, The Inquisitor’s Tongue, reimagines the Spanish Inquisition as a world in which spiritual horrors and acts of violence are the birth pangs of otherwise unimaginable identities.
 
The novel is the intersection of two narratives. The confession of Osvaldo Alonzo de Zamora, a miraculously gifted converso wine taster, is read aloud by a duplicitous priest of the Inquisition as an admonitory lesson to a suspected sinner. The competing narrative is the story of that sinner, another guilt-driven character, referred to only as the “Samaritan,” who curiously is held in the thrall of Osvaldo’s confession. The Samaritan bears the scars of his own history of violence and hidden identity. 
 
In the wake of a final apocalypse the two narratives converge, bringing all of the characters together and eliciting the most damning revelation about the identity of the Inquisitor. Set amidst the religious and courtly spectacles of sixteenth-century Spain, The Inquisitor’s Tongue is linguistically adventurous, richly philosophical, deeply visceral, tantalizingly sensuous, and wickedly comic. It is a Goyaesque capricho on the follies of the will to identity.
[more]

front cover of Inwardness and Theater in the English Renaissance
Inwardness and Theater in the English Renaissance
Katharine Eisaman Maus
University of Chicago Press, 1995
Katharine Eisaman Maus explores Renaissance writers' uneasy preoccupation with the inwardness and invisibility of truth. The perceived discrepancy between a person's outward appearance and inward disposition, she argues, deeply influenced the ways English Renaissance dramatists and poets conceived of the theater, imagined dramatic characters, and reflected upon their own creativity.

Reading works by Kyd, Marlowe, Shakespeare, Jonson, and Milton in conjuction with sectarian polemics, gynecological treatises, and accounts of criminal prosecutions, Maus delineates unexplored connections among religious, legal, sexual, and theatrical ideas of inward truth. She reveals what was at stake—ethically, politically, epistemologically, and theologically—when a writer in early modern England appealed to the difference between external show and interior authenticity. Challenging the recent tendency to see early modern selfhood as defined in wholly public terms, Maus argues that Renaissance dramatists continually payed homage to aspects of inner life they felt could never be manifested onstage.
[more]

front cover of Italian Art 1500–1600
Italian Art 1500–1600
Sources and Documents
Robert Klein and Henri Zerner
Northwestern University Press, 1966
Italian Art, 1500–1600 provides a unique view of the development of the literature on art in Italy during the Cinquecento. The selections bring out the close relationship between art theories and the actuality of art and chart a trend from a humanistic orientation to a more technical and professorial one. The documents and commentary reveal the effects that humanistic circles, the courts, and the Church—during the Renaissance and the Counter-Reformation—had on the way people wrote and thought about art.
[more]

front cover of The Italian Renaissance of Machines
The Italian Renaissance of Machines
Paolo Galluzzi
Harvard University Press, 2019

The Renaissance was not just a rebirth of the mind. It was also a new dawn for the machine.

When we celebrate the achievements of the Renaissance, we instinctively refer, above all, to its artistic and literary masterpieces. During the fifteenth and sixteenth centuries, however, the Italian peninsula was the stage of a no-less-impressive revival of technical knowledge and practice. In this rich and lavishly illustrated volume, Paolo Galluzzi guides readers through a singularly inventive period, capturing the fusion of artistry and engineering that spurred some of the Renaissance’s greatest technological breakthroughs.

Galluzzi traces the emergence of a new and important historical figure: the artist-engineer. In the medieval world, innovators remained anonymous. By the height of the fifteenth century, artist-engineers like Leonardo da Vinci were sought after by powerful patrons, generously remunerated, and exhibited in royal and noble courts. In an age that witnessed continuous wars, the robust expansion of trade and industry, and intense urbanization, these practitioners—with their multiple skills refined in the laboratory that was the Renaissance workshop—became catalysts for change. Renaissance masters were not only astoundingly creative but also championed a new concept of learning, characterized by observation, technical know-how, growing mathematical competence, and prowess at the draftsman’s table.

The Italian Renaissance of Machines enriches our appreciation for Taccola, Giovanni Fontana, and other masters of the quattrocento and reveals how da Vinci’s ambitious achievements paved the way for Galileo’s revolutionary mathematical science of mechanics.

[more]

front cover of Ivan the Terrible
Ivan the Terrible
Free to Reward and Free to Punish
Charles J. Halperin
University of Pittsburgh Press, 2019

 Ivan the Terrible is infamous as a sadistic despot responsible for the deaths of thousands of innocent people, particularly during the years of the oprichnina, his state-within-a-state. Ivan was the first ruler in Russian history to use mass terror as a political instrument. However, Ivan’s actions cannot be dismissed by attributing the behavior to insanity. Ivan interacted with Muscovite society as both he and Muscovy changed. This interaction needs to be understood in order properly to analyze his motives, achievements, and failures.
Ivan the Terrible: Free to Reward and Free to Punish provides an up-to-date comprehensive analysis of all aspects of Ivan’s reign. It presents a new interpretation not only of Ivan’s behavior and ideology, but also of Muscovite social and economic history. Charles Halperin shatters the myths surrounding Ivan and reveals a complex ruler who had much in common with his European contemporaries, including Henry the Eighth.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter