A SCHOLARLY BOOK REPOSITORY
This rich collection considers the accordion and its myriad forms, from the concertina, button accordion, and piano accordion familiar in European and North American music to the exotic-sounding South American bandoneon and the sanfoninha. Capturing the instrument's spread and adaptation to many different cultures in North and South America, contributors illuminate how the accordion factored into power struggles over aesthetic values between elites and working-class people who often were members of immigrant and/or marginalized ethnic communities. Specific histories and cultural contexts discussed include the accordion in Brazil, Argentine tango, accordion traditions in Colombia and the Dominican Republic, cross-border accordion culture between Mexico and Texas, Cajun and Creole identity, working-class culture near Lake Superior, the virtuoso Italian-American and Klezmer accordions, Native American dance music, and American avant-garde.
Contributors are María Susana Azzi, Egberto Bermúdez, Mark DeWitt, Joshua Horowitz, Sydney Hutchinson, Marion Jacobson, James P. Leary, Megwen Loveless, Richard March, Cathy Ragland, Helena Simonett, Jared Snyder, Janet L. Sturman, and Christine F. Zinni.
Based on original archival research in Buenos Aires, Havana, Paris, and the United States, the book develops a literary media theory that understands sound as a transmedial phenomenon and radio as a transnational medium. Analyzing the construction of new social and political relations in the wake of the United States’ 1930s Good Neighbor Policy, Acoustic Properties challenges standard narratives of hemispheric influence through new readings of Richard Wright’s cinematic work in Argentina, Severo Sarduy’s radio plays in France, and novels by John Dos Passos, Manuel Puig, Raymond Chandler, and Carson McCullers. Alongside these writers, the book also explores Che Guevara and Fidel Castro’s Radio Rebelde, FDR’s fireside chats, Félix Caignet’s invention of the radionovela in Cuba, Evita Perón’s populist melodramas in Argentina, Orson Welles’s experimental New Deal radio, Cuban and U.S. “radio wars,” and the 1960s African American activist Robert F. Williams’s proto–black power Radio Free Dixie.
From the doldrums of the Great Depression to the tumult of the Cuban Revolution, Acoustic Properties illuminates how novelists in the radio age converted writing into a practice of listening, transforming realism as they struggled to channel and shape popular power.
Pursuing this argument, Sierra-Rivera examines print, radio, and web materials by authors whose emotional discourses have also had a measurable impact on the formation of communities that demand their full political inclusion in society. This book therefore fills a significant gap in the study of the relationship between materiality (space and bodies), emotions, and the political imagination. Affective Intellectuals demonstrates that writers and intellectuals themselves are vital in reshaping their communities and fighting for social justice in the Hemispheric Americas.
Indigenous people and African descendants in Latin America and the Caribbean have long been affected by a social hierarchy established by elites, through which some groups were racialized and others were normalized. Far from being “racial paradises” populated by an amalgamated “cosmic race” of mulattos and mestizos, Latin America and the Caribbean have long been sites of shifting exploitative strategies and ideologies, ranging from scientific racism and eugenics to the more sophisticated official denial of racism and ethnic difference. This book, among the first to focus on African descendants in the region, brings together diverse reflections from scholars, activists, and funding agency representatives working to end racism and promote human rights in the Americas. By focusing on the ways racism inhibits agency among African descendants and the ways African-descendant groups position themselves in order to overcome obstacles, this interdisciplinary book provides a multi-faceted analysis of one of the gravest contemporary problems in the Americas.
Challenging the universalizing tendencies of postcolonial theory as it has developed in the Anglophone academy, the contributors are attentive to the crucial ways in which the histories of Latin American countries—with their creole elites, hybrid middle classes, subordinated ethnic groups, and complicated historical relationships with Spain and the United States—differ from those of other former colonies in the southern hemisphere. Yet, while acknowledging such differences, the volume suggests a host of provocative, critical connections to colonial and postcolonial histories around the world.
Contributors
Thomas Abercrombie
Shahid Amin
Jorge Cañizares-Esguerra
Peter Guardino
Andrés Guerrero
Marixa Lasso
Javier Morillo-Alicea
Joanne Rappaport
Mauricio Tenorio-Trillo
Mark Thurner
The stories reveal the dynamics that determine how the policy decisions of white-collar health care professionals actually play out in real life. By focusing on life-changing social problems, the narratives highlight the contradictions between public health and criminal law. Look at how HIV has transformed our social consciousness, from intimate touch to institutional outreach. But, Kane argues, these changes are dwarfed by the United States's refusal to stop the war on drugs, in effect misdirecting resources and awareness.
AIDS Alibis combines empirical and interpretive methods in a path-breaking attempt to recognize the extent to which coercive institutional practices are implicated in HIV transmission patterns. Kane shows how th e virus feeds on the politics of inequality and indifference, even as it exploits the human need for intimacy and release.
These essays foreground the work of important hemispheric writers, artists, and public intellectuals such as Roberto Bolaño, Alejo Carpentier, Aimé Césaire, Gabriel García Márquez, Édouard Glissant, José Martí, Ricardo Piglia, and Leopoldo Zea. Topics include migration to the Americas from Asia, Europe, and Africa; hemispheric exceptionalisms since the establishment of the first colonies; the interdisciplinary foundations of border studies; theories of the neobaroque and their application to Latin American cultural formations; Latino critical theory; and the emergence of a southern theory inclusive of the intellectual work of often-marginalized cultures.
Several different cultures-Iroquois, Coosa, Anasazi, Hohokam, San Agustín, Wankarani, Formative Gulf Coast Mexico, and Formative, Classic, Colonial, and contemporary Maya-are analyzed through the lens of household archaeology in concrete, data-driven case studies. The text is divided into three sections: Section I examines the spatial and social organization and context of household production; Section II looks at the role and results of households as primary producers; and Section III investigates the role of, and interplay among, households in their greater political and socioeconomic communities.
In the past few decades, household archaeology has made substantial contributions to our understanding and explanation of the past through the documentation of the household as a social unit-whether small or large, rural or urban, commoner or elite. These case studies from a broad swath of the Americas make Ancient Households of the Americas extremely valuable for continuing the comparative interdisciplinary study of households.
Over the centuries, shamanism has endured as an abiding topic of interest not only because of a human concern with the past but also because of a common yearning to acknowledge life lived in closer symbolic relationship to the earth. For readers interested in indigenous cultures and religions, this collection of essays clarifies much of the New Age speculation on universals in shamanism, offering solid research on specific ethnic and historical expressions.
In Ancient Traditions, prominent scholars in ethnography, anthropology, and the study of world religions bring to bear their diverse perspectives on this singularly fascinating topic. Contributors include Vladimir N. Basilov, Robert S. Carlsen, James A. Clifton, Jane S. Day, Vladimir Diachenko, Vera P. Diakonova, Peter T. Furst, Larisa R. Pavlinskaya, Martin Prechtel, Gary Seaman, Omer C. Stewart, Lawrence E. Sullivan, Robert J. Theodoratus, and Johannes Wilbert. Co-published with the Denver Museum of Nature and Science.
Examining various genres of performance including demonstrations by the children of the disappeared in Argentina, the Peruvian theatre group Yuyachkani, and televised astrological readings by Univision personality Walter Mercado, Taylor explores how the archive and the repertoire work together to make political claims, transmit traumatic memory, and forge a new sense of cultural identity. Through her consideration of performances such as Coco Fusco and Guillermo Gómez-Peña’s show Two Undiscovered Amerindians Visit . . . , Taylor illuminates how scenarios of discovery and conquest haunt the Americas, trapping even those who attempt to dismantle them. Meditating on events like those of September 11, 2001 and media representations of them, she examines both the crucial role of performance in contemporary culture and her own role as witness to and participant in hemispheric dramas. The Archive and the Repertoire is a compelling demonstration of the many ways that the study of performance enables a deeper understanding of the past and present, of ourselves and others.
Bringing together the work of anthropologists, sociologists, economists, historians, and geographers, this collection reveals how the banana industry marshaled workers of differing nationalities, ethnicities, and languages and, in so doing, created unprecedented potential for conflict throughout Latin American and the Caribbean. The frequently abusive conditions that banana workers experienced, the contributors point out, gave rise to one of Latin America’s earliest and most militant labor movements. Responding to both the demands of workers’ organizations and the power of U.S. capital, Latin American governments were inevitably affected by banana production. Banana Wars explores how these governments sometimes asserted their sovereignty over foreign fruit companies, but more often became their willing accomplices. With several essays focusing on the operations of the extraordinarily powerful United Fruit Company, the collection also examines the strategies and reactions of the American and European corporations seeking to profit from the sale of bananas grown by people of different cultures working in varied agricultural and economic environments.
Contributors. Philippe Bourgois, Marcelo Bucheli, Dario Euraque, Cindy Forster, Lawrence Grossman, Mark Moberg, Laura T. Raynolds, Karla Slocum, John Soluri, Steve Striffler, Allen Wells
Between the Middle East and the Americas: The Cultural Politics of Diaspora traces the production and circulation of discourses about "the Middle East" across various cultural sites, against the historical backdrop of cross-Atlantic Mahjar flows. The book highlights the fraught and ambivalent situation of Arabs/Muslims in the Americas, where they are at once celebrated and demonized, integrated and marginalized, simultaneously invisible and spectacularly visible. The essays cover such themes as Arab hip-hop's transnational imaginary; gender/sexuality and the Muslim digital diaspora; patriotic drama and the media's War on Terror; the global negotiation of the Prophet Mohammad cartoons controversy; the Latin American paradoxes of Turcophobia/Turcophilia; the ambiguities of the bellydancing fad; French and American commodification of Rumi spirituality; the reception of Iranian memoirs as cultural domestication; and the politics of translation of Turkish novels into English. Taken together, the essays analyze the hegemonic discourses that position "the Middle East" as a consumable exoticized object, while also developing complex understandings of self-representation in literature, cinema/TV, music, performance, visual culture, and digital spaces. Charting the shifting significations of differing and overlapping forms of Orientalism, the volume addresses Middle Eastern diasporic practices from a transnational perspective that brings postcolonial cultural studies methods to bear on Arab American studies, Middle Eastern studies, and Latin American studies. Between the Middle East and the Americas disentangles the conventional separation of regions, moving beyond the binarist notion of "here" and "there" to imaginatively reveal the thorough interconnectedness of cultural geographies.
A collection of essays, interviews, and conversations by and between scholars, activists, and artists from Latin America and the Caribbean that paints a portrait of Black women's experiences across the region.
Black women in Latin America and the Caribbean suffer a triple erasure: as Black people, as women, and as non-English speakers in a global environment dominated by the Anglophone North. Black Feminist Constellations is a passionate and necessary corrective. Focused on and written by Black women of the southern Americas, the original works composing this volume make legible the epistemologies that sustain radical scholarship, art, and political organizing by Black women everywhere.
In essays, poems, and dialogues, the writers in Black Feminist Constellations reimagine liberation from the perspectives of radical South American and Caribbean Black women thinkers. The volume’s methodologically innovative approach reflects how Black women come together to theorize the world and challenges the notion that the university is the only site where knowledge can emerge. A major work of intellectual history, Black Feminist Constellations amplifies rarely heard voices, centers the uncanonized, and celebrates the overlooked work of Black women.
A literary study of three important black women writers, this book examines the "inter-American" characteristics in the work of Marshall, Morrison, and Jones, including detailed discussions of Morrison's Song of Solomon and Tar Baby, Jones's Corregidora and Song of Anninho, and Marshall's The Chose Place, The Timeless People.
Coser defines the inter-American characteristics in these authors' novels as a connection based on a common African heritage and a shared legacy of colonialism and racism. These three authors redefine the boundaries between the Americas, bridging the "extended Caribbean" that stretches from the U.S. Atlantic coast to Brazil. Their work reinterprets ethnic and sexual identity. Issues of race, class, and nationality overlap. History and identity are reinvented.
To explore the collective forms of resistance and cultural processes in Brazil, the Caribbean, and the United States, Coser also makes provocative connections between the visibility of black women writers and the popularity of male Latin American novelists like Carlos Fuentes and Gabriel Garcia Marquéz.
Zita Nunes argues that the prevailing narratives of identity formation throughout the Americas share a dependence on metaphors of incorporation and, often, of cannibalism. From the position of the incorporating body, the construction of a national and racial identity through a process of assimilation presupposes a remainder, a residue.
Nunes addresses works by writers and artists who explore what is left behind in the formation of national identities and speak to the limits of the contemporary discourse of democracy. Cannibal Democracy tracks its central metaphor’s circulation through the work of writers such as Mário de Andrade, W. E. B. Du Bois, and Toni Morrison and journalists of the black press, as well as work by visual artists including Magdalena Campos-Pons and Keith Piper, and reveals how exclusion-understood in terms of what is left out-can be fruitfully understood in terms of what is left over from a process of unification or incorporation.
Nunes shows that while this remainder can be deferred into the future-lurking as a threat to the desired stability of the present-the residue haunts discourses of national unity, undermining the ideologies of democracy that claim to resolve issues of race.
Zita Nunes is associate professor of English at the University of Maryland, College Park.
An overdue and wide-ranging reconsideration, The Carib, Kalinago, and Garifuna Peoples presents an invaluable collection of multidisciplinary studies that reposition the three groups’ history and experiences.
Arielismo takes its name from José Enrique Rodó’s foundational essay Ariel (1900), a wide‑ranging gospel dedicated to Latin American youth that incited a cultural awakening under the banner of the spirit throughout the Americas at an ominous juncture—when the US co-opted the Cuban War of Independence in 1898, effectively rebranding it as the Spanish‑American War. Rodó’s optimistic message of transcendence as an antidote to the encroaching empire quickly became one of the most pervasive and malleable paradigms of regional empowerment, reverberating throughout a range of Latin Americanist projects in the twentieth and twenty‑first centuries.
Centenary Subjects recovers a series of important but understudied essays penned by arielista writers, radicals, pedagogues, prophets, and politicians of diverse stripes in the early twentieth century, and analyzes how, under the auspices of the arielista platform, young people emerged as historical subjects invested with unprecedented cultural capital, increasing political power, and an urgent mandate to break with the past and transform the sociopolitical and cultural landscape of their countries. But their respective designs harbor racial, epistemological, aesthetic, and anarchistic strains that bring into sharper relief the conflicting signals that the centenary subject had to parse with respect to race, reason, and rupture.
Chicle is a history in four acts, all of them focused on the sticky white substance that seeps from the sapodilla tree when its bark is cut. First, Jennifer Mathews recounts the story of chicle and its earliest-known adherents, the Maya and Aztecs. Second, with the assistance of botanist Gillian Schultz, Mathews examines the sapodilla tree itself, an extraordinarily hardy plant that is native only to Mesoamerica and the Caribbean. Third, Mathews presents the fascinating story of the chicle and chewing gum industry over the last hundred plus years, a tale (like so many twentieth-century tales) of greed, growth, and collapse. In closing, Mathews considers the plight of the chicleros, the “extractors” who often work by themselves tapping trees deep in the forests, and how they have emerged as icons of local pop culture—portrayed as fearless, hard-drinking brawlers, people to be respected as well as feared.
Before Dentyne® and Chiclets®, before bubble gum comic strips and the Doublemint® twins, there was gum, oozing from jungle trees like melting candle wax under the slash of a machete. Chicle tells us everything that happened next. It is a spellbinding story.
Organized around three central themes-family, youth, and community; democratization, citizenship, and political participation; and immigration and transnationalism-the book argues that, at the local level, religion helps people, especially women and youths, solidify their identities and confront the challenges of the modern world. Religious communities are seen as both peaceful venues for people to articulate their needs, and forums for building participatory democracies in the Americas. Finally, the contributors examine how religion enfranchises poor women, youths, and people displaced by war or economic change and, at the same time, drives social movements that seek to strengthen family and community bonds disrupted by migration and political violence.
Latin American fiction won great acclaim in the United States during the 1960s, when many North American writers and critics felt that our national writing had reached a low ebb. In this study of experimental fiction from both Americas, Johnny Payne argues that the North American reception of the "boom" in Latin American fiction distorted the historical grounding of this writing, erroneously presenting it as mainly an exotic "magical realism." He offers new readings that detail the specific, historical relation between experimental fiction and various authors' careful, deliberate deformations and reformations of the political rhetoric of the modern state.
Payne juxtaposes writers from Argentina and Uruguay with North American authors, setting up suggestive parallels between the diverse but convergent practices of writers on both continents. He considers Nelson Marra in conjunction with Donald Barthelme and Gordon Lish; Teresa Porzecanski with Harry Mathews; Ricardo Piglia with John Barth; Silvia Schmid and Manuel Puig with Fanny Howe and Lydia Davis; and Jorge Luis Borges and Luisa Valenzuela with William Burroughs and Kathy Acker.
With this innovative, dual-continent approach, Conquest of the New Word will be of great interest to everyone working in Latin American literature, women's studies, translation studies, creative writing, and cultural theory.
Unlike many Spanish conquistadores who brought to the Americas a wave of disease, destruction, and oppression, Cabeza de Vaca’s stated intention was to pursue a different kind of conquest—one that would be just and humane, true to Spanish religion and law, and one that safeguarded liberty and justice for the indigenous peoples of the New World.
Bringing to South America skills and experiences earned with native peoples in North America, however, Cabeza de Vaca both failed to understand the indigenous peoples in the south and alienated many Spanish settlers in the Rio de la Plata Province, whose economic interests he threatened. Eventually the Spanish colonists formed a conspiracy to remove him from power and return him to Spain in chains.
That Cabeza de Vaca was overthrown is not surprising. His ideas and policies opposed the self-interest of most of the first Spaniards who had come to America, although he inspired the support of many even after his humiliating return to Spain. In Conquistador in Spain, historian David Howard provides a fascinating account of the rise and fall of this colonial idealist.
Based in North and South America, scholars from fields including anthropology, performance studies, history, literature, and communications studies explore specific variations of cultural agency across Latin America. Contributors reflect, for example, on the paradoxical programming and reception of a state-controlled Cuban radio station that connects listeners at home and abroad; on the intricacies of indigenous protests in Brazil; and the formulation of cultural policies in cosmopolitan Mexico City. One contributor notes that trauma theory targets individual victims when it should address collective memory as it is worked through in performance and ritual; another examines how Mapuche leaders in Argentina perceived the pitfalls of ethnic essentialism and developed new ways to intervene in local government. Whether suggesting modes of cultural agency, tracking exemplary instances of it, or cautioning against potential missteps, the essays in this book encourage attentiveness to, and the multiplication of, the many extraordinary instantiations of cultural resourcefulness and creativity throughout Latin America and beyond.
Contributors. Arturo Arias, Claudia Briones, Néstor García Canclini, Denise Corte, Juan Carlos Godenzzi, Charles R. Hale, Ariana Hernández-Reguant, Claudio Lomnitz, Jesús Martín Barbero, J. Lorand Matory, Rosamel Millamán, Diane M. Nelson, Mary Louise Pratt, Alcida Rita Ramos, Doris Sommer, Diana Taylor, Santiago Villaveces
Ancient Maya scribes recorded prophecies and astronomical observations on the pages of painted books. Although most were lost to decay or destruction, three pre-Hispanic Maya codices were known to have survived, when, in the 1960s, a fourth book that differed from the others appeared in Mexico under mysterious circumstances. After fifty years of debate over its authenticity, recent investigations using cutting-edge scientific and art historical analyses determined that Códice Maya de México (formerly known as Grolier Codex) is in fact the oldest surviving book of the Americas, predating all others by at least two hundred years.
This volume provides a multifaceted introduction to the creation, discovery, interpretation, and scientific authentication of Códice Maya de México. In addition, a full-color facsimile and a page-by-page guide to the iconography make the codex accessible to a wide audience. Additional topics include the uses and importance of sacred books in Mesoamerica, the role of astronomy in ancient Maya societies, and the codex's continued relevance to contemporary Maya communities.
This volume is published to accompany an exhibition on view at the J. Paul Getty Museum at the Getty Center from October 18, 2022, to January 15, 2023.
The narrow Darién Gap, the only land bridge connecting South and Central America, encompasses a spectacularly hostile jungle, covered in steep mountains, dense rainforests, and flood-prone marshes. Known in Spanish as el infierno verde, or “the green hell,” it is one of the most inhospitable places in the world. Its terrain is too treacherous for roads, yet hundreds of thousands of refuge seekers contend with its horrors every year in the hopes of reaching the United States, still some three thousand miles away. And of the countless who set out for the border, an untold number never arrive.
In this book, journalist Belén Fernández travels through the Darién Gap to report on the dehumanizing and deadly stretch of land that has become a mass graveyard for migrants. Fernández’s journey brings her into contact with refuge seekers, people smugglers, law enforcement officials, and many more whose stories bring life to a place overwhelmingly associated with death. Combining history, on-the-ground reporting, travelogue, memoir, and searing politico-economic analysis, she shines light on a largely made-in-the-USA crisis that has come to define our modern era.
Engrossing and heartrending, The Darién Gap is a poignant and compassionate indictment of structural inequality and institutionalized inhumanity in a world where the have-nots must risk death for a chance at a better life—or any life at all.
These wide-ranging case studies consider how language, the law, and the archive have historically served as instruments of colonialism and how they can be creatively transformed in constructing autonomy. The collection highlights points of commonality and solidarity across geographical, cultural, and linguistic boundaries and also reflects deep distinctions between North and South. Decolonizing Native Histories looks at Native histories and narratives in an internationally comparative context, with the hope that international collaboration and understanding of local histories will foster new possibilities for indigenous mobilization and an increasingly decolonized future.
Goldman's extensive introduction provides an up-to-date chronology of modern Latin American art; a history of "social art history" in the United States; and synopses of recent theoretical and historical writings by major scholars from Mexico, Cuba, Brazil, Peru, Uruguay, Chile, and the United States. In her essays, Goldman discusses a vast array of topics including: the influence of the Mexican muralists on the American continent; the political and artistic significance of poster art and printmaking in Cuba, Puerto Rico, and among Chicanos; the role of women artists such as Guatemalan painter Isabel Ruiz; and the increasingly important role of politics and multinational businesses in the art world of the 1970s and 1980s. She explores the reception of Latin American and Latino art in the United States, focusing on major historical exhibits as well as on exhibits by artists such as Chilean Alfredo Jaar and Argentinian Leandro Katz. Finally, she examines the significance of nationalist and ethnic themes in Latin American and Latino art.
Written in a straightforward style equally accessible to specialists, students, and general audiences, this book will become essential reading for anyone interested in understanding the importance of Latin American art and the complex dynamic shaping it.
With an emphasis on anthropological and historical contexts, the essays show how the experiences of Asians across the Americas have been shaped by the social dynamics and politics of settlement locations as much as by transnational connections and the economic forces of globalization. Contributors bring new insights to the unique situations of Asian communities previously overlooked by scholars, such as Vietnamese Canadians and the Lao living in Rhode Island. Other topics include Chinese laborers and merchants in Latin America and the Caribbean, Japanese immigrants and their descendants in Brazil, Afro-Amerasians in America, and the politics of second-generation Indian American youth culture.
Together the essays provide a valuable comparative portrait of Asians across the Americas. Engaging issues of diaspora, transnational social practice and community building, gender, identity, institutionalized racism, and deterritoriality, this volume presents fresh perspectives on displacement, opening the topic up to a wider, more interdisciplinary terrain of inquiry and teaching.
In 1540, in the wake of the tumult brought on by the Protestant Reformation, Saint Ignatius of Loyola founded the Society of Jesus, also known as the Jesuits. The Society’s goal was to revitalize the faith of Catholics and to evangelize to non-Catholics through charity, education, and missionary work. By the end of the century, Jesuit missionaries were sent all over the world, including to South America. In addition to performing missionary and humanitarian work, Jesuits also served as cartographers and explorers under the auspices of the Spanish, Portuguese, and French crowns as they ventured into remote areas to find and evangelize to native populations.
In Encounters in the New World, Mirela Altic analyzes more than 150 of their maps, most of which have never previously been published. She traces the Jesuit contribution to mapping and mapmaking from their arrival in the New World into the post-suppression period, placing it in the context of their worldwide undertakings in the fields of science and art. Altic’s analysis also shows the incorporation of indigenous knowledge into the Jesuit maps, effectively making them an expression of cross-cultural communication—even as they were tools of colonial expansion. This ambiguity, she reveals, reflects the complex relationship between missions, knowledge, and empire. Far more than just a physical survey of unknown space, Jesuit mapping of the New World was in fact the most important link to enable an exchange of ideas and cultural concepts between the Old World and the New.
Each section of this volume opens with regional maps ranging from the Andes, Afro-Atlantic, and Caribbean, to Central and North America. However, festive devils defy geographical as well as moral boundaries. From Brazil’s Candomblé to New Mexico’s dance halls, festive devils and their stories sustain and transform ancestral memory, recast historical narratives, and present political, social, and cultural alternatives in many guises. Within economic, political, and religious cross-currents, these paradoxical figures affirm the spirit of community within the framework of subversion and inversion found at the heart of the festival world.
Susan Levine is Professor of History and Director of the Institute for the Humanities at the University of Illinois at Chicago. She is the author of School Lunch Politics: The Surprising History of America’s Favorite Welfare Program. Steve Striffler is the Doris Zemurray Stone Chair in Latin American Studies and Professor of Anthropology at the University of New Orleans. He is the author of In the Shadows of State and Capital: The United Fruit Company, Popular Struggle, and Agrarian Restructuring in Ecuador, 1900–1995, also published by Duke University Press.
Contributors: William Bauer, Sarah Besky, Sandy Brown, Rachel Herrmann, Felicia Kornbluh, Susan Levine, Sarah Lyon, Vanessa May, April Merleaux, Liesl Orenic, Sara Ries, Steve Striffler
Not only does Delgadillo offer a rare extended analysis of Black Latinidades in Chicanx literature and theory, but she also considers over a century’s worth of literary, cinematic, and performative texts to support her argument about the significance of these cultural sites and overlaps. Chapters illuminate the significance of Toña La Negra in the Golden Age of Mexican cinema, reconsider feminist theorist Gloria Anzaldúa’s work in revising exclusionary Latin American ideologies of mestizaje, delve into the racial and gender frameworks Sandra Cisneros attempts to rewrite, unpack encounters between African Americans and Black Puerto Ricans in texts by James Baldwin and Marta Moreno Vega, explore the African diaspora in colonial and contemporary Peru through Daniel Alarcón’s literature and the documentary Soy Andina, and revisit the centrality of Black power in ending colonialism in Cuban narratives. Geographies of Relation demonstrates the long histories of networks and exchanges across the Americas as well as the interrelationships among Indigenous, Black, African American, mestizx, Chicanx, and Latinx peoples. It offers a compelling argument that geographies of relation are as significant as national frameworks in structuring cultural formation and change in this hemisphere.
Wherever cattle have been raised on a large scale horsemen have been there to handle them; and wherever these horsemen have existed they have left an indelible mark upon the history of the land. Frequently they have been ignorant, violent, and brutal. Always they have been vigorous and individualistic. They have taken their herds into frontier areas, opened new country, fought and driven off earlier inhabitants, participated in revolutions, battled among themselves, and generally lived lives which, colorful and somewhat frightening to their contemporaries, have become robust legends to those who followed them.
Edward Larocque Tinker portrays the life of these people in the two Americas, the conditions which created them, and those that ultimately destroyed or transformed them.
"Ever since I was a small boy, when my parents returned from Mexico bringing me a charro outfit complete with saddle and bridle, Latin America has beckoned with the finger of romance," Mr. Tinker recalls. "As soon as I was old enough, I made many trips to Mexico and, in the days of Porfirio Díaz, learned to know it from the border to the Isthmus of Tehuantepec. During the Revolution I was with General Álvaro Obregón when he was a Teniente Coronel in his Sonora Campaign, and, although I was only a lawyer on a holiday, took care of his wounded in the battel of San Joaquín. Later, in Pancho Villa's train, I was present at Celaya when he was defeated by Obregón.
"Always an ardent horseman, I worked many a roundup with the vaqueros of Sonora and Chihuahua, and with the cowboys of our Southwest. . . .
"I saw the similarity between the American cowboy, the Argentine Gaucho, and the Vaquero of Mexico. They all received their gear and technique of cattle handling from Spain, and developed the same independence, courage, and hardihood. I thought if these qualities were better known they might serve as a bridge to closer understanding throughout the Americas."
From his study of the lives of these horsemen, Tinker proceeds to an examination of the literature that evolved among and then about them.
The first and largest part of the book deals with the gaucho of Argentina and Uruguay. The second and third sections examine the charro of Mexico and the cowboy of the United States.
Demonstrating how art and literature remain vital to alternative imaginaries beyond the power of imperialism and modernization
Imperial Decay: Literature, Autonomy, and the End of Modernization in the Americas employs a dynamic, comparative approach to contemporary literature and visual art, showing how fiction, photography, poetry, and film from Latin America and the United States vividly illuminate the present. Focusing on the period from the end of the Cold War to the financial crisis of the late 2000s, Emilio Sauri contends that what brings these media together is not just the history of hemispheric connections but also, and more strikingly, the question of the artwork’s autonomy.
Elaborating on influential accounts that reveal how US hegemony in Latin America and the resistance it inspired throughout the region are bound up with the promise of modernization, Imperial Decay offers unique insights into the hollowing out of this promise at the end of the so-called American Century. Tracing this commitment back to the modernisms of the last century and forward to more recent works, this book casts canonical figures such as Ernest Hemingway, Walker Evans, and Gabriel García Márquez in a new and necessary light while developing a compelling interpretive framework for contemporary writers and artists from across the region, including Roberto Bolaño and Benjamin Kunkel, Alejandro Cartagena and Yvonne Venegas, and Kleber Mendonça Filho. Ultimately, Sauri shows why the work of art remains vital to the task of envisioning alternatives to the immiserations, ecological devastation, and degraded forms of life wrought by imperial decay.
By linking ancient places with present communities, Landscapes of Origin in the Americas explores how cultural landscapes sustain the continuity of origin narratives.
Landscape is a powerful factor in the operation of memory because of the associations narrators make between the local landscape and the events of the stories they tell. Ancestors and mythological events often become fixed in a specific landscape and act as timeless reference points.
In conventional anthropological literature, "landscape" is the term applied to the meaning local people bestow on their cultural and physical surroundings. In this work, the authors explore the cultural and physical landscapes an individual or cultural group has constructed to define the origins or beginnings of that cultural group as revealed through shared or traditional memory. The cultural landscapes of origins in diverse sites throughout the Americas are investigated through multidisciplinary research, not only to reveal the belief system and mythologies but also to place these origin beliefs in context and relationship to each other. In a continual interaction between the past, present, and future, time is subordinate to place, and history, as defined in Western academic terms, does not exist.
Learning to Unlearn: Decolonial Reflections from Eurasia and the Americas is a complex, multisided rethinking of the epistemic matrix of Western modernity and coloniality from the position of border epistemology. Colonial and imperial differences are the two key concepts to understanding how the logic of coloniality creates ontological and epistemic exteriorities. Being at once an enactment of decolonial thinking and an attempt to define its main grounds, mechanisms, and concepts, the book shifts the politics of knowledge from “studying the other” (culture, society, economy, politics) toward “the thinking other” (the authors).
Addressing areas as diverse as the philosophy of higher education, gender, citizenship, human rights, and indigenous agency, and providing fascinating and little-known examples of decolonial thinking, education, and art, Madina V. Tlostanova and Walter D. Mignolo deconstruct the modern architecture of knowledge—its production and distribution as manifested in the corporate university. In addition, the authors dwell on and define the echoing global decolonial sensibilities as expressed in the Americas and in peripheral Eurasia. The book is an important addition to the emerging transoceanic inquiries that introduce decolonial thought and non-Western border epistemologies not only to update or transform disciplines but also to act and think decolonially in the global futures to come.
Legacies of Space and Intangible Heritage is an interdisciplinary exploration of the intersections between the study and management of physical sites and the reproduction of intangible cultural legacies. The volume provides nine case studies that explore different ways in which place is mediated by social, political, and ecological processes that have deep historical roots and that continue to affect the politics of heritage management.
Spaces of human habitation are both historical records of the past and key elements in reproducing the knowledge and values that define lives in the present. Practices, knowledge, and skills that communities recognize as part of their culture—and that a range of legal statutes define as protected intangible heritages—are threatened by increased migration, the displacement of indigenous peoples, and limits on access to culturally or historically significant sites. This volume addresses how different physical environments contribute to the reproduction of cultural forms even in the wake of these processes of displacement and change. Case studies from North and South America reveal a pattern of abandonment and reestablishment of settlements and show how collective memory drives people back to culturally meaningful sites.
This tendency for communities to return to the sites that shaped their collective histories, along with the growing importance granted to intangible heritage, challenges archaeologists and other heritage workers to find new ways of incorporating the cultural legacies that link societies to place into the work of research and stewardship. By examining the politics of cultural continuity through the lenses of archaeology and ethnohistory, Legacies of Space and Intangible Heritage demonstrates this complex relationship between a people’s heritage and the landscape that affects the making of "place."
Contributors: Rani Alexander, Hannah Becker, Minette Church, Bonnie Clark, Chip Colwell, Winifred Creamer, Emiliana Cruz, T. J. Ferguson, Julio Hoil Gutierrez, Jonathan Haas, Saul Hedquist, Maren Hopkins, Stuart B. Koyiyumptewa, Christine Kray, Henry Marcelo Castillo, Anna Roosevelt, Jason Yaeger, Keiko Yoneda
Bartosik-Velez seeks to explain the meaning of Christopher Columbus throughout the so-called New World, first in the British American colonies and the United States, as well as in Spanish America, during the eighteenth and nineteenth centuries. She argues that, during the pre- and post-revolutionary periods, New World societies commonly imagined themselves as legitimate and powerful independent political entities by comparing themselves to the classical empires of Greece and Rome. Columbus, who had been construed as a figure of empire for centuries, fit perfectly into that framework. By adopting him as a national symbol, New World nationalists appeal to Old World notions of empire.
Founded in 1921, the Nettie Lee Benson Latin American Collection at the University of Texas at Austin has become one of the world’s great libraries for the study of Latin America, as well as the largest university library collection of Latin American materials in the United States. Encompassing all areas of the Western Hemisphere that were ever part of the Spanish or Portuguese empires, the Benson Collection documents Latin American history and culture from the first European contacts to the current activities of Latinas/os in the United States. Scholars, students, and members of the public from around the world regularly use the multifaceted, multimedia resources of the Benson.
Showcasing the incredible depth, diversity, and history of the Benson Collection, A Library for the Americas presents rare books and manuscripts, maps, photographs, music, oral histories, art and objects dating from the early 1500s to the present. Images of and captions for these materials are paired with a series of essays and reflections by distinguished scholars of Latin American and Latina/o studies, who describe the role that the Benson Collection has played in the research and intellectual contributions that have defined their careers. As a whole, the book celebrates the remarkable place for learning that is the Benson Collection, while not shying away from larger questions about what it means to have a monumental library and archive devoted to Latin America in the United States.
In this book, Cervantes scholar Rogelio Miñana examines long-term, Quixote-inspired activist efforts at the ground level. Through what the author terms performative activism, Quixote-inspired theater companies and nongovernmental organizations deploy a model for rewriting and enacting new social roles for underprivileged youth. Unique in its transatlantic, cross-historical, and community-based approach, Living Quixote offers both a new reading of Don Quixote and an applied model for cultural activism—a model based, in ways reminiscent of Paulo Freire, on the transformative potential of performance, literature, and art.
A Mother who nurtures, empathizes, and heals... a Warrior who defends, empowers, and resists oppression... the Virgin Mary plays many roles for the peoples of Spain and Spanish-speaking America. Devotion to the Virgin inspired and sustained medieval and Renaissance Spaniards as they liberated Spain from the Moors and set about the conquest of the New World. Devotion to the Virgin still inspires and sustains millions of believers today throughout the Americas.
This wide-ranging and highly readable book explores the veneration of the Virgin Mary in Spain and the Americas from the colonial period to the present. Linda Hall begins the story in Spain and follows it through the conquest and colonization of the New World, with a special focus on Mexico and the Andean highlands in Peru and Bolivia, where Marian devotion became combined with indigenous beliefs and rituals. Moving into the nineteenth century, Hall looks at national cults of the Virgin in Mexico, Bolivia, and Argentina, which were tied to independence movements. In the twentieth century, she examines how Eva Perón linked herself with Mary in the popular imagination; visits contemporary festivals with significant Marian content in Spain, Peru, and Mexico; and considers how Latinos/as in the United States draw on Marian devotion to maintain familial and cultural ties.
Drawing on sources in Cuba, Puerto Rico, Brazil, and the United States, Amador shows that initiatives launched in colonial settings laid the foundation for the rise of public health programs in the hemisphere and transformed debates about the formation of national culture. Writers rethought theories of environmental and racial danger, while Cuban reformers invoked the yellow fever campaign to exclude nonwhite immigrants. Puerto Rican peasants flooded hookworm treatment stations, and Brazilian sanitarians embraced regionalist and imperialist ideologies. Together, these groups illustrated that public health campaigns developed in the shadow of empire propelled new conflicts and conversations about achieving modernity and progress in the tropics.
This book is a recipient of the annual Norman L. and Roselea J. Goldberg Prize for the best project in the area of medicine.
Death threatens migrants physically during perilous border crossings between Central and North America, but many also experience legal, social, and economic mortality. Rooted in histories of colonialism and conquest, exclusionary policies and practices deliberately take aim at racialized, dispossessed people in transit. Once in the new land, migrants endure a web of systems across every facet of their world—work, home, healthcare, culture, justice—that strips them of their personhood, denies them resources, and creates additional obstacles that deprive them of their ability to live fully.
As laws and policies create ripe conditions for the further extraction of money, resources, and labor power from the dispossessed, the contributors to this vibrant anthology, Migration and Mortality, examine restrictive immigration policies and the broader capitalist systems of exploitation and inequality while highlighting the power of migrants’ collective resistance and resilience.
The case studies in this timely collection explore border deaths, detention economies, asylum seeking, as well as the public health and mental health of migrants. Ultimately, these examples of oppression and survival contribute to understanding broader movements for life and justice in the Americas.
William M. Denevan writes that, "The discovery of America was followed by possibly the greatest demographic disaster in the history of the world." Research by some scholars provides population estimates of the pre-contact Americas to be as high as 112 million in 1492, while others estimate the population to have been as low as eight million. In any case, the native population declined to less than six million by 1650.
In this collection of essays, historians, anthropologists, and geographers discuss the discrepancies in the population estimates and the evidence for the post-European decline. Woodrow Borah, Angel Rosenblat, William T. Sanders, and others touch on such topics as the Indian slave trade, diseases, military action, and the disruption of the social systems of the native peoples. Offering varying points of view, the contributors critically analyze major hemispheric and regional data and estimates for pre- and post-European contact.
This revised edition features a new introduction by Denevan reviewing recent literature and providing a new hemispheric estimate of 54 million, a foreword by W. George Lovell of Queen's University, and a comprehensive updating of the already extensive bibliography. Research in this subject is accelerating, with contributions from many disciplines. The discussions and essays presented here can serve both as an overview of past estimates, conflicts, and methods and as indicators of new approaches and perspectives to this timely subject.
The paleoecological history of the Americas is as complex as the region is broad: stretching from the Arctic Circle to Tierra del Fuego, the New World features some of the most extraordinary vegetation on the planet. But until now it has lacked a complete natural history. Alan Graham remedies that with A Natural History of the New World. With plants as his scientific muse, Graham traces the evolution of ecosystems, beginning in the Late Cretaceous period (about 100 million years ago) and ending in the present, charting their responses to changes in geology and climate.
By highlighting plant communities’ roles in the environmental history of the Americas, Graham offers an overdue balance to natural histories that focus exclusively on animals. Plants are important in evolution’s splendid drama. Not only are they conspicuous and conveniently stationary components of the Earth’s ecosystems, but their extensive fossil record allows for a thorough reconstruction of the planet’s paleoenvironments. What’s more, plants provide oxygen, function as food and fuel, and provide habitat and shelter; in short, theirs is a history that can speak to many other areas of evolution.
A Natural History of the New World is an ambitious and unprecedented synthesis written by one of the world’s leading scholars of botany and geology.
The volume breaks new ground by entreating archaeologists to acknowledge the importance of ways of knowing that resulted from the study of nature in the history of archaeology. Some of the contributions to this volume trace the part conventions, practices, and concepts from natural history and the natural sciences played in the history and making of the discipline. Others set out to uncover, reassemble, or adjust our vision of collections that research historians of archaeology have disregarded or misrepresented—because their nineteenth-century makers would refuse to comply with today’s disciplinary borders and study natural specimens and antiquities in conjunction, under the rubric of the territorial, the curious or the universal. Other contributions trace the sociopolitical implications of studying nature in conjunction with “indigenous peoples” in the Americas—inquiring into what it meant and entailed to comprehend the inhabitants of the American continent in and through a state of nature.
Follow it he did, and his book Our Sacred Maíz Is Our Mother changes the way we look at Mexican Americans. Not so much peoples created as a result of war or invasion, they are people of the corn, connected through a seven-thousand-year old maíz culture to other Indigenous inhabitants of the continent. Using corn as the framework for discussing broader issues of knowledge production and history of belonging, the author looks at how corn was included in codices and Mayan texts, how it was discussed by elders, and how it is represented in theater and stories as a way of illustrating that Mexicans and Mexican Americans share a common culture.
Rodriguez brings together scholarly and traditional (elder) knowledge about the long history of maíz/corn cultivation and culture, its roots in Mesoamerica, and its living relationship to Indigenous peoples throughout the continent, including Mexicans and Central Americans now living in the United States. The author argues that, given the restrictive immigration policies and popular resentment toward migrants, a continued connection to maíz culture challenges the social exclusion and discrimination that frames migrants as outsiders and gives them a sense of belonging not encapsulated in the idea of citizenship. The “hidden transcripts” of corn in everyday culture—art, song, stories, dance, and cuisine (maíz-based foods like the tortilla)—have nurtured, even across centuries of colonialism, the living maíz culture of ancient knowledge.
Ancient American palaces still captivate those who stand before them. Even in their fallen and ruined condition, the palaces project such power that, according to the editors of this new collection, it must have been deliberately drawn into their formal designs, spatial layouts, and choice of locations. Such messages separated palaces from other elite architecture and reinforced the power and privilege of those residing in them. Indeed, as Christie and Sarro write, "the relation between political power and architecture is a pervasive and intriguing theme in the Americas."
Given the variety of cultures, time periods, and geographical locations examined within, the editors of this book have grouped the articles into four sections. The first looks at palaces in cultures where they have not previously been identified, including the Huaca of Moche Site, the Wari of Peru, and Chaco Canyon in the U.S. Southwest. The second section discusses palaces as "stage sets" that express power, such as those found among the Maya, among the Coast Salish of the Pacific Northwest, and at El Tajín on the Mexican Gulf Coast. The third part of the volume presents cases in which differences in elite residences imply differences in social status, with examples from Pasado de la Amada, the Valley of Oaxaca, Teotihuacan, and the Aztecs. The final section compares architectural strategies between cultures; the models here are Farfán, Peru, under both the Chimú and the Inka, and the separate states of the Maya and the Inka.
Such scope, and the quality of the scholarship, make Palaces and Power in the Americas a must-have work on the subject.
Contributors. James R. Barrett, Joshua Brown, Leon Fink, Dana Frank, John French, James Green, Julie Greene, Gregory Kealey, Kristen Hill Maher, Steve Meyer
2023 Outstanding Book Award, National Association for Ethnic Studies
2024 Finalist, Charles Rufus Morey Book Award, College Art Association
2024 Best Arts Book, Empowering Latino Futures’ International Latino Book Awards
2025 Ewell L. Newman Book Award, American Historical Print Collectors Society
2025 Finalist, Charles C. Eldredge Prize, the Smithsonian American Art Museum
How Latinx artists around the US adopted the medium of printmaking to reclaim the lands of the Americas.
Printmakers have conspired, historically, to illustrate the maps created by European colonizers that were used to chart and claim their expanding territories. Over the last three decades, Latinx artists and print studios have reclaimed this printed art form for their own spatial discourse. This book examines the limited editions produced at four art studios around the US that span everything from sly critiques of Manifest Destiny to printed portraits of Dreamers in Texas.
Reclaiming the Americas is the visual history of Latinx printmaking in the US. Tatiana Reinoza employs a pan-ethnic comparative model for this interdisciplinary study of graphic art, drawing on art history, Latinx studies, and geography in her discussions. The book contests printmaking’s historical complicity in the logics of colonization and restores the art form and the lands it once illustrated to the Indigenous, migrant, mestiza/o, and Afro-descendant people of the Americas.
Reading governmental reports, memos, and policies, Saldaña-Portillo traces the arc of development narratives from its beginnings in the 1944 Bretton Woods conference through its apex during Robert S. McNamara's reign at the World Bank (1968–1981). She compares these narratives with models of subjectivity and agency embedded in the autobiographical texts of three revolutionary icons of the 1960s and 1970s—those of Che Guevara, Guatemalan insurgent Mario Payeras, and Malcolm X—and the agricultural policy of the Sandinista National Liberation Front (FSLN). Saldaña-Portillo highlights a shared paradigm of a masculinist transformation of the individual requiring the "transcendence" of ethnic particularity for the good of the nation. While she argues that this model of progress often alienated the very communities targeted by the revolutionaries, she shows how contemporary insurgents such as Rigoberta Menchú, the Zapatista movement, and queer Aztlán have taken up the radicalism of their predecessors to retheorize revolutionary subjectivity for the twenty-first century.
Based on her unprecedented level of access to the School of the Americas, Gill describes the School’s mission and training methods and reveals how its students, alumni, and officers perceive themselves in relation to the dirty wars that have raged across Latin America. Assessing the School’s role in U.S. empire-building, she shows how Latin America’s brightest and most ambitious military officers are indoctrinated into a stark good-versus-evil worldview, seduced by consumer society and the “American dream,” and enlisted as proxies in Washington’s war against drugs and “subversion.”
Garcia tells the story of the present life of these sign-systems, examining the contemporary impact they have had on poetry, prose, visual art, legal philosophy, political activism, and environmental thinking. In doing so, he brings together a wide range of indigenous and non-indigenous authors and artists of the Americas, from Aztec priests and Amazonian shamans to Simon Ortiz, Gerald Vizenor, Jaime de Angulo, Charles Olson, Cy Twombly, Gloria Anzaldúa, William Burroughs, Louise Erdrich, Cecilia Vicuña, and many others. From these sources, Garcia depicts the culture of a modern, interconnected hemisphere, revealing that while these “signs of the Americas” have suffered expropriation, misuse, and mistranslation, they have also created their own systems of knowing and being. These indigenous systems help us to rethink categories of race, gender, nationalism, and history. Producing a new way of thinking about our interconnected hemisphere, this ambitious, energizing book redefines what constitutes a “world” in world literature.
Many in the United States believe Latin American musicians make “Latin music”—which carries with it a whole host of assumptions, definitions, and contradictions. In their own countries, these expatriate musicians might generate immense national pride or trigger suspicions of “national betrayals.” The making, sounding, and hearing of “Latin music” brings into being the complex array of concepts that constitute “Latin Americanism”—its fissures and paradoxes, but also its universal aspirations. Taking as its center musicians from or with declared roots in Latin America, Jairo Moreno presents us with an innovative analysis of how and why music emerges as a necessary but insufficient shorthand for defining and understanding Latin American, Latinx, and American experiences of modernity.
This close look at the growth of music-making by Latin American and Spanish-speaking musicians in the United States at the turn of the twenty-first century reveals diverging understandings of music’s social and political possibilities for participation and belonging. Through the stories of musicians—Rubén Blades, Shakira, Arturo O’Farrill and the Afro-Latin Jazz Orchestra, and Miguel Zenón—Sounding Latin Music, Hearing the Americas traces how artists use music to produce worlds and senses of the world at the ever-transforming conjunction of Latin America and the United States.
A unique and important study, Stepping Forward examines the experiences of nineteenth- and twentieth-century black women in Africa and African diaspora communities from a variety of perspectives in a number of different settings.
This wide-ranging collection designed for classroom use explores the broad themes that have shaped black women’s goals, options, and responses: religion, education, political activism, migration, and cultural transformation. Essays by leading scholars in the field examine the lives of black women in the United States and the Caribbean Basin; in the white settler societies of Kenya, Zimbabwe, and South Africa; and in the black settler societies of Liberia and Sierra Leone.
Among the contributors to this volume are historians, political scientists, and scholars of literature, music, and law. What emerges from their work is an image of black women’s agency, self-reliance, and resiliency. Despite cultural differences and geographical variations, black women have provided foundations on which black communities have not only survived, but also thrived. Stepping Forward is a valuable addition to our understanding of women’s roles in these diverse communities.
In Surviving the Americas, Serena Cosgrove, José Idiáquez, Leonard Joseph Bent, and Andrew Gorvetzian shed light on what it means to be Garifuna today, particularly in Nicaragua. Their research includes over nine months of fieldwork in Garifuna communities in the Pearl Lagoon on the southern Caribbean coast of Nicaragua and in New York City. The resulting ethnography illustrates the unique social issues of the Nicaraguan Garifuna and how their culture, traditions, and reverence for their ancestors continues to persist.
Terrorizing Women brings together essays by feminist and human rights activists, attorneys, and scholars from Latin America and the United States, as well as testimonios by relatives of women who were disappeared or murdered. In addition to investigating egregious violations of women’s human rights, the contributors consider feminicide in relation to neoliberal economic policies, the violent legacies of military regimes, and the sexual fetishization of women’s bodies. They suggest strategies for confronting feminicide; propose legal, political, and social routes for redressing injustices; and track alternative remedies generated by the communities affected by gender-based violence. In a photo essay portraying the justice movement in Chihuahua, relatives of disappeared and murdered women bear witness to feminicide and demand accountability.
Contributors: Pascha Bueno-Hansen, Adriana Carmona López, Ana Carcedo Cabañas, Jennifer Casey, Lucha Castro Rodríguez , Angélica Cházaro, Rebecca Coplan, Héctor Domínguez-Ruvalcaba, Marta Fontenla, Alma Gomez Caballero, Christina Iturralde, Marcela Lagarde y de los Ríos, Julia Estela Monárrez Fragoso, Hilda Morales Trujillo, Mercedes Olivera, Patricia Ravelo Blancas, Katherine Ruhl, Montserrat Sagot, Rita Laura Segato, Alicia Schmidt Camacho, William Paul Simmons, Deborah M. Weissman, Melissa W. Wright
Weaving strands of Chicana and Mexicana subjectivities, Toward a Latina Feminism of the Americas explores political and theoretical agendas, particularly those that undermine the patriarchy, across a diverse range of Latina authors. Within this range, calls for a coalition are clear, but questions surrounding the process of these revolutionary dialogues provide important lines of inquiry. Examining the works of authors such as Sandra Cisneros, Laura Esquivel, Carmen Boullosa, and Helena María Viramontes, Anna Sandoval considers resistance to traditional cultural symbols and contemporary efforts to counteract negative representations of womanhood in literature and society.
Offering a new perspective on the oppositional nature of Latina writers, Sandoval emphasizes the ways in which national literatures have privileged male authors, whose viewpoint is generally distinct from that of women—a point of departure rarely acknowledged in postcolonial theory. Applying her observations to the disciplinary, historical, and spatial facets of literary production, Sandoval interrogates the boundaries of the Latina experience. Building on the dialogues begun with such works as Sonia Saldivar-Hull's Feminism on the Border and Ellen McCracken's New Latina Narrative, this is a concise yet ambitious comparative approach to the historical and cultural connections (as well as disparities) found in Chicana and Mexicana literature.
The book gives an account of translation-as-epistemicide in the Americas, drawing on a range of examples from the early colonial period to the War on Terror. The first chapters demonstrate four distinct operations of epistemicide: the commensuration of worlds, the epistemic marginalization of subaltern translators and the knowledge they produce, the criminalization of translators and interpreters, and translation as piracy or extractivism. The second part of the book outlines decolonial translation strategies, including an epistemic posture the author calls “bewilderment.”
Translation and Epistemicide tracks how through the centuries translation practices have enabled colonialism and resulted in epistemicide, or the destruction of Indigenous and subaltern knowledge.
Contributors: Marc Becker, Jacob Blanc, Tanya Harmer, Patricia Harms, Lazar Jeifets, Victor Jeifets, Adriana Petra, Margaret M. Power, Frances Peace Sullivan, Tony Wood, Kevin A. Young, and Jacob Zumoff
This book offers a unique perspective on 1930s theatre and performance, encompassing the theatrical work of the Cuban, Puerto Rican, and Spanish diasporas in the United States, as well as the better-known Anglophone communities. Jackson-Schebetta situates well-known figures, such as Langston Hughes and Clifford Odets, alongside lesser-known ones, such as Erasmo Vando, Franca de Armiño, and Manuel Aparicio. The milicianas, female soldiers of the Spanish Republic, stride on stage alongside the male fighters of the Lincoln Brigade. They and many others used the multiple visions of Spain forged during the civil war to foment decolonial practices across the pasts, presents, and futures of the Americas. Traveler conclusively demonstrates that theatre and performance scholars must position US performances within the Americas writ broadly, and in doing so they must recognize the centrality of the hemisphere’s longest-lived colonial power, Spain.
In March 1946, the young Albert Camus crossed from Le Havre to New York. Though he was virtually unknown to American audiences at the time, all that was about to change—The Stranger, his first book translated into English, would soon make him a literary star. By 1949, when he set out on a tour of South America, Camus was an international celebrity. Camus’s journals offer an intimate glimpse into his daily life during these eventful years and showcase his thinking at its most personal—a form of observational writing that the French call choses vues (things seen).
Camus’s journals from these travels record his impressions, frustrations, joys, and longings. Here are his unguarded first impressions of his surroundings and his encounters with publishers, critics, and members of the New York intelligentsia. Long unavailable in English, the journals have now been expertly retranslated by Ryan Bloom, with a new introduction by Alice Kaplan. Bloom’s translation captures the informal, sketch-like quality of Camus’s observations—by turns ironic, bitter, cutting, and melancholy—and the quick notes he must have taken after exhausting days of travel and lecturing. Bloom and Kaplan’s notes and annotations allow readers to walk beside the existentialist thinker as he experiences changes in his own life and the world around him, all in his inimitable style.
Author Israel G. Solares examines how the twentieth century multinational firm established and articulated multinational corporate sovereignty in ways that reflect other multinational titans, like the East Asian Trade companies, and presages the digital giants and space corporations of the twenty-first century. Bridging the domineering practices used during the colonization of Southern Asia with the futuristic colonies on the Moon, Underground Leviathan documents the cost of a corporation’s unyielding desire to consume the secrets at the center of the Earth.
READERS
Browse our collection.
PUBLISHERS
See BiblioVault's publisher services.
STUDENT SERVICES
Files for college accessibility offices.
RECENTLY PUBLISHED
UChicago Accessibility Resources
home | accessibility | search | about | contact us
BiblioVault ® 2001 - 2026
The University of Chicago Press