Between 1919-1938,   contact between Asia and America forced a reassessment of the normative boundaries of race, sex, gender, class, home, and nation. Karen Kuo’s provocative East Is West and West Is East looks closely at these global shifts to modernity.

In her analysis of five forgotten texts—the 1930 film East Is West, Frank Capra’s 1937 version of Lost Horizon and its 1973 remake, Younghill Kang's novel East Goes West, and Baroness Ishimoto’s memoir/manifesto, Facing Both Ways—Kuo elucidates how “Asia” played a role in shaping American gender and racial identities and how Asian authors understood modern America and its social, political, and cultural influence on Asia.

Kuo asserts that while notions of white and Asian racial difference remain salient, sexual and gendered constructions of Asians and whites were at times about similarity and intersections as much as they were about establishing differences. 
 

In the past fifty years, according to Christine So, the narratives of many popular Asian American books have been dominated by economic questions-what money can buy, how money is lost, how money is circulated, and what labor or objects are worth. Focusing on books that have achieved mainstream popularity, Economic Citizens unveils the logic of economic exchange that determined Asian Americans’ transnational migrations and national belonging.

With penetrating insight, So examines literary works that have been successful in the U.S. marketplace but have been read previously by critics largely as narratives of alienation or assimilation, including Fifth Chinese Daughter, Flower Drum Song, Falling Leaves and Turning Japanese. In contrast to other studies that have focused on the marginalization of Asian Americans, Economic Citizens examines how Asian Americans have entered into the public sphere.

Daughters of a British father and a Chinese mother, Edith and Winnifred Eaton pursued wildly different paths. While Edith wrote stories of downtrodden Chinese immigrants under the pen name Sui Sin Far, Winnifred presented herself as Japanese American and published Japanese romance novels in English under the name Onoto Watanna. In this invigorating reappraisal of the vision and accomplishments of the Eaton sisters, Dominika Ferens departs boldly from the dichotomy that has informed most commentary on them: Edith's "authentic" representations of Chinese North Americans versus Winnifred's "phony" portrayals of Japanese characters and settings.
Arguing that Edith as much as Winnifred constructed her persona along with her pen name, Ferens considers the fiction of both Eaton sisters as ethnography. Edith and Winnifred Eaton suggests that both authors wrote through the filter of contemporary ethnographic discourse on the Far East and also wrote for readers hungry for "authentic" insight into the morals, manners, and mentality of an exotic other.
 
Ferens traces two distinct discursive traditions–-missionary and travel writing–-that shaped the meanings of "China" and "Japan" in the nineteenth century. She shows how these traditions intersected with the unconventional literary careers of the Eaton sisters, informing the sober, moralistic tone of Edith's stories as well as Winnifred's exotic narrative style, plots, settings, and characterizations.
 
Bringing to the Eatons' writings a contemporary understanding of the racial and textual politics of ethnographic writing, this important account shows how these two very different writers claimed ethnographic authority, how they used that authority to explore ideas of difference, race, class and gender, and how their depictions of nonwhites worked to disrupt the process of whites' self-definition.
 

Empire and Environment argues that histories of imperialism, colonialism, militarism, and global capitalism are integral to understanding environmental violence in the transpacific region. The collection draws its rationale from the imbrication of imperialism and global environmental crisis, but its inspiration from the ecological work of activists, artists, and intellectuals across the transpacific region. Taking a postcolonial, ecocritical approach to confronting ecological ruin in an age of ecological crises and environmental catastrophes on a global scale, the collection demonstrates how Asian North American, Asian diasporic, and Indigenous Pacific Island cultural expressions critique a de-historicized sense of place, attachment, and belonging. In addition to its thirteen chapters from scholars who span the Pacific, each part of this volume begins with a poem by Craig Santos Perez. The volume also features a foreword by Macarena Gómez-Barris and an afterword by Priscilla Wald.

The artists Adrian Piper, Eleanor Antin, Anna Deavere Smith, and Nikki S. Lee have all crossed racial, ethnic, gender, and class boundaries in works that they have conceived and performed. Cherise Smith analyzes their complex engagements with issues of identity through close readings of a significant performance, or series of performances, by each artist. She examines Piper’s public embodiment of the Mythic Being, a working-class black man, during the early 1970s; Antin’s full-time existence as the fictitious black ballerina Eleanora Antinova for several weeks in 1981; and Smith’s shifting among more than twenty characters of different ages and racial, ethnic, gender, and class backgrounds in Twilight: Los Angeles. She also considers Lee’s performances of membership in cultural groups—including swing dancers, hip-hop devotees, skateboarders, drag queens, and yuppies—in her Projects series (1997–2001). The author historicizes the politics of identity by exploring each performance in relation to the discourses prevalent in the United States at the time of its development. She is attentive to how the artists manipulated clothing, mannerisms, voice, and other signs to negotiate their assumed identities. Cherise Smith argues that by drawing on conventions such as passing, blackface, minstrelsy, cross-dressing, and drag, they highlighted the constructedness and fluidity of identity and identifications. Enacting Others provides a provocative account of how race informs contemporary art and feminist performance practices.

Poetry by Asian American writers has had a significant impact on the landscape of contemporary American poetry, and a book-length critical treatment of Asian American poetry is long overdue. In this groundbreaking book, Xiaojing Zhou demonstrates how many Asian American poets transform the conventional “I” of lyric poetry—based on the traditional Western concept of the self and the Cartesian “I”—to enact a more ethical relationship between the “I” and its others.

Drawing on Emmanuel Levinas’s idea of the ethics of alterity—which argues that an ethical relation to the other is one that acknowledges the irreducibility of otherness—Zhou offers a reconceptualization of both self and other. Taking difference as a source of creativity and turning it into a form of resistance and a critical intervention, Asian American poets engage with broader issues than the merely poetic. They confront social injustice against the other and call critical attention to a concept of otherness which differs fundamentally from that underlying racism, sexism, and colonialism. By locating the ethical and political questions of otherness in language, discourse, aesthetics, and everyday encounters, Asian American poets help advance critical studies in race, gender, and popular culture as well as in poetry.

The Ethics and Poetics of Alterity is not limited, however, to literary studies: it is an invaluable response to the questions raised by increasingly globalized encounters across many kinds of boundaries.

The Poets

Marilyn Chin, Kimiko Hahn, Myung Mi Kim, Li Young Lee, Timothy Liu, David Mura, and John Yau