The first comprehensive history of early Christianity.

Eusebius of Caesarea (ca. AD 260–340), born in Palestine, was a student of the presbyter Pamphilus, whom he loyally supported during Diocletian’s persecution. He was himself imprisoned in Egypt, but became Bishop of Caesarea around 314. At the Council of Nicaea in 325 he sat by the emperor, led a party of moderates, and made the first draft of the famous creed.

Of Eusebius’ many learned publications we have the Martyrs of Palestine and the Life of Constantine; several apologetic and polemic works; parts of his commentaries on the Psalms and Isaiah; and the Chronographia, known chiefly in Armenian and Syriac versions of the original Greek. But Eusebius’ chief fame rests on the History of the Christian Church in ten books, published in 324–325, the most important ecclesiastical history of ancient times, a great treasury of knowledge about the early Church.

Poetic concision in abundance.

It was to celebrate the opening of the Roman Colosseum in AD 80 that Martial published his first book of poems, “On the Spectacles.” Written with satiric wit and a talent for the memorable phrase, the poems in this collection record the broad spectacle of shows in the new arena. The great Latin epigrammist’s twelve subsequent books capture the spirit of Roman life—both public and private—in vivid detail. Fortune hunters and busybodies, orators and lawyers, schoolmasters and street hawkers, jugglers and acrobats, doctors and plagiarists, beautiful slaves, and generous hosts are among the diverse characters who populate his verses.

Martial is a keen and sharp-tongued observer of Roman society. His pen brings into crisp relief a wide variety of scenes and events: the theater and public games, life in the countryside, a rich debauchee’s banquet, lions in the amphitheater, the eruption of Vesuvius. The epigrams are sometimes obscene, in the tradition of the genre, sometimes warmly affectionate or amusing, and always pointed. Like his contemporary Statius, though, Martial shamelessly flatters his patron Domitian, one of Rome’s worst-reputed emperors.

D. R. Shackleton Bailey’s translation of Martial’s often difficult Latin eliminates many misunderstandings in previous versions. The text is mainly that of his highly praised Teubner edition of 1990.

Adventurous history.

Quintus Curtius was apparently a rhetorician who lived in the first century of the Roman empire and, early in the reign of Claudius (AD 41–54), wrote a history of Alexander the Great in ten books in clear and picturesque style for Latin readers. The first two books have not survived—our narrative begins with events in 333 BC—and there is material missing from books 5, 6, and 10. One of his main sources is Cleitarchus who, about 300 BC, had made Alexander’s career a matter of marvelous adventure.

Curtius is not a critical historian; and in his desire to entertain and to stress the personality of Alexander, he elaborates effective scenes, omits much that is important for history, and does not worry about chronology. But he does not invent things, except speeches and letters inserted into the narrative by traditional habit. “I copy more than I believe,” he says. Three features of his story are narrative of exciting experiences, development of a hero’s character, and a disposition to moralize. His history is one of the five extant works on which we rely for the career of Alexander the Great.

The Loeb Classical Library edition of Quintus Curtius is in two volumes.

Examined lives.

Diogenes Laertius, author of a work on Greek philosophy, lived probably in the earlier half of the third century, his ancestry and birthplace being unknown. He was an Epicurean philosopher, but his work is not philosophical. The title is History of Philosophy or On the Lives, Opinions, and Sayings of Famous Philosophers; the work, in ten books, is divided unscientifically into two “Successions” or sections: “Ionian” from Anaximander to Theophrastus and Chrysippus, including the Socratic schools; “Italian” from Pythagoras to Epicurus (who fills all the last book), including the Eleatics and Sceptics. It is a collection of quotations and facts, and is of very great value.

The Loeb Classical Library edition of Diogenes Laertius is in two volumes.

The Renaissance man avant la lettre.

Vitruvius (Marcus V. Pollio), Roman architect and engineer, studied Greek philosophy and science and gained experience in the course of professional work. He was one of those appointed to be overseers of imperial artillery or military engines, and was architect of at least one unit of buildings for Augustus in the reconstruction of Rome. Late in life and in ill health he completed, sometime before 27 BC, De Architectura which, after its rediscovery in the fifteenth century, was influential enough to be studied by architects from the early Renaissance to recent times.

In On Architecture Vitruvius adds to the tradition of Greek theory and practice the results of his own experience. The contents of this treatise in ten books are as follows. Book 1: Requirements for an architect; town planning; design, cities, aspects; temples. 2: Materials and their treatment. Greek systems. 3: Styles. Forms of Greek temples. Ionic. 4: Styles. Corinthian, Ionic, Doric; Tuscan; altars. 5: Other public buildings (fora, basilicae, theaters, colonnades, baths, harbors). 6: Sites and planning, especially of houses. 7: Construction of pavements, roads, mosaic floors, vaults. Decoration (stucco, wall painting, colors). 8: Hydraulic engineering; water supply; aqueducts. 9: Astronomy. Greek and Roman discoveries; signs of the zodiac, planets, moon phases, constellations, astrology, gnomon, sundials. 10: Machines for war and other purposes.

The Platonic ideal of government.

Plato of Athens, who laid the foundations of the Western philosophical tradition and in range and depth ranks among its greatest practitioners, was born to a prosperous and politically active family ca. 427 BC. In early life an admirer of Socrates, Plato later founded the first institution of higher learning in the West, the Academy, among whose many notable alumni was Aristotle. Traditionally ascribed to Plato are thirty-six dialogues developing Socrates’ dialectic method and composed with great stylistic virtuosity, together with thirteen letters.

Republic, a masterpiece of philosophical and political thought, concerns righteousness both in individuals and in communities, and proposes an ideal state organized and governed on philosophical principles. This edition, which replaces the original Loeb edition by Paul Shorey, offers text, translation, and annotation that are fully current with modern scholarship. The Loeb Classical Library edition of Plato is in twelve volumes.

Plato, the great philosopher of Athens, was born in 427 BCE. In early manhood an admirer of Socrates, he later founded the famous school of philosophy in the grove Academus. Much else recorded of his life is uncertain; that he left Athens for a time after Socrates' execution is probable; that later he went to Cyrene, Egypt, and Sicily is possible; that he was wealthy is likely; that he was critical of 'advanced' democracy is obvious. He lived to be 80 years old. Linguistic tests including those of computer science still try to establish the order of his extant philosophical dialogues, written in splendid prose and revealing Socrates' mind fused with Plato's thought.

In Laches, Charmides, and Lysis, Socrates and others discuss separate ethical conceptions. Protagoras, Ion, and Meno discuss whether righteousness can be taught. In Gorgias, Socrates is estranged from his city's thought, and his fate is impending. The Apology (not a dialogue), Crito, Euthyphro, and the unforgettable Phaedo relate the trial and death of Socrates and propound the immortality of the soul. In the famous Symposium and Phaedrus, written when Socrates was still alive, we find the origin and meaning of love. Cratylus discusses the nature of language. The great masterpiece in ten books, the Republic, concerns righteousness (and involves education, equality of the sexes, the structure of society, and abolition of slavery). Of the six so-called dialectical dialogues Euthydemus deals with philosophy; metaphysical Parmenides is about general concepts and absolute being; Theaetetus reasons about the theory of knowledge. Of its sequels, Sophist deals with not-being; Politicus with good and bad statesmanship and governments; Philebus with what is good. The Timaeus seeks the origin of the visible universe out of abstract geometrical elements. The unfinished Critias treats of lost Atlantis. Unfinished also is Plato's last work of the twelve books of Laws (Socrates is absent from it), a critical discussion of principles of law which Plato thought the Greeks might accept.

The Loeb Classical Library edition of Plato is in twelve volumes.