Created in the tenth century, most likely as an imperial commission, the Menologion is a collection of rewritings of saints’ lives originally intended to be read at services for Christian feast days. Yet Symeon Metaphrastes’s stories also abound in transgression and violence, punishment and redemption, love and miracles. They resemble Greek novels of the first centuries of the Common Era, highlighting intense emotions and focusing on desire, both sacred and profane.
Symeon Metaphrastes was celebrated for rescuing martyrdom accounts and saints’ biographies that otherwise may have been lost. His Menologion, among the most important Byzantine works, represents the culmination of a well-established tradition of Greek Christian storytelling. A landmark of Byzantine religious and literary culture, the Menologion was revered for centuries—copied in hundreds of manuscripts, recited publicly, and adapted into other medieval languages. This edition presents the first English translation of six Christian novels excerpted from Symeon’s text, all of them featuring women who defy social expectations.
In 911, the French king ceded land along the river Seine to Rollo the Viking, on condition that he convert to Christianity. Over the next century and a half, Rollo and his descendants would become powerful and pious Christian rulers of the mighty European territory, Normandy. In 1066, Rollo's descendant William would conquer England, with papal sanction.
Investigating the role of religious tradition in the legitimation of power and the establishment of identity, Samantha Kahn Herrick illuminates the often murky early history of the duchy of Normandy. Central to this religious heritage stood the region's traditional saints, whose deeds, recorded in Latin lives, were celebrated regularly. Herrick focuses on the neglected figures Taurinus of Evreux, Vigor of Bayeux, and Nicasius of Rouen, saints with particular resonance in areas central to the Norman dukes' territorial ambitions. In elaborating a vision of the past that helped explain the present, the saints' stories sanctioned the dukes' rule.
Innovative in its historical use of hagiographical literature, this work advances our understanding of early Normandy and the Vikings' transformation from pagan raiders to Christian princes. It also sheds light on the intersection of religious tradition, identity, and power.
Saints of Ninth- and Tenth-Century Greece collects funeral orations, encomia, and narrative hagiography. Together, these works illuminate one of the most obscure periods of Greek history—when holy men played central roles as the Byzantine administration reimposed control on southern and central Greece in the wake of Avar, Slavic, and Arab attacks and the collapse of the late Roman Empire. The bishops of the region provided much-needed leadership and institutional stability, while ascetics established hermitages and faced invaders. The Lives gathered here include accounts of Peter of Argos, which offers insight into episcopal authority in medieval Greece, and Theodore of Kythera, an important source for the history of piracy in the Aegean Sea.
This volume, which illustrates the literary variety of saints’ Lives, presents Byzantine Greek texts written by locals in the provinces and translated here into English for the first time.
READERS
Browse our collection.
PUBLISHERS
See BiblioVault's publisher services.
STUDENT SERVICES
Files for college accessibility offices.
UChicago Accessibility Resources
home | accessibility | search | about | contact us
BiblioVault ® 2001 - 2024
The University of Chicago Press