Among the more interesting incunabula preserved in the Salle de la Réserve of the Bibliothèque National in Paris are the apparently unique copies of two editions, very similar in content, of a work entitled Les Adevineaux amoureux. In much more comprehensive form Les Adevineaux amoureux is preserved in a manuscript belonging to the Musée Conde at Chantilly. All three texts, in medieval French, appear to date from the 1470s. The present work, Amorous Games, is a critical edition of Les Adevineaux amoureux.
Amorous Games is a miscellany whose principal unifying force is the compiler's aim to provide a manual of conversation and entertainment for polite society. Included are series of questions and answers belonging to the well-established medieval tradition of the "Demandes amoureuses"; a very large number of riddles, mainly folk riddles; and "venditions en amours," little poems that apparently came into bing as part of a social game.
Students of medieval French literature, particularly those with a penchant for some of the minor genres, will find new material in the Amorous Games. Folklorists will discover what is probably the largest collection of riddles bequeathed to us by medieval France and also much that is of value to specialists in the proverb and folk tale.
For this critical edition of Les Adevineaux amoureux Professor Hassell has selected the Chantilly manuscript, because it is the most complete and also because it had not yet been published. The Appendix contains the text of the more complete of the two incunabula and the significant variants appearing in the other fifteenth-century printed edition. The manuscript text has been collated with that of the incunabula, and copious notes and an index to the riddles have been supplied. In his introduction Professor Hassell discusses in detail the major classes and subclasses of the riddle, drawing on the work of Petsch, Taylor, Abrahams, and other scholars of the genre.
An authoritative critical edition
The discovery and translation of the Dead Sea Scrolls transformed our understanding of the life and history of ancient Jewish communities when both rabbinic Judaism and early Christianity were emerging. As part of this rich discovery, the Community Rule serves to illuminate the religious beliefs and practices as well as the organizational rules of the group behind the Dead Sea Scrolls. However, there is no single, unified text of the Community Rule; rather, multiple manuscripts of the Community Rule show considerable variation and highlight the work of ancient Jewish scribes and their intentional literary development of the text. In this volume, Sarianna Metso brings together the surviving evidence in a new edition that presents a critically established Hebrew text with an introduction and an English translation.
First published in 1912, Theodore Dreiser's third novel, The Financier, captures the ruthlessness and sparkle of the Gilded Age alongside the charismatic amorality of the power brokers and bankers of the mid-nineteenth century. This volume is the first modern edition of The Financier to draw on the uncorrected page proofs of the original 1912 version, which established Dreiser as a master of the American business novel. The novel was the first volume of Dreiser’s Trilogy of Desire, also known as the Cowperwood Trilogy, which includes The Titan (1914) and The Stoic (1947).
Dreiser laboriously researched the business practices and personal exploits of real-life robber baron Charles Yerkes to narrate Frank Algernon Cowperwood's early career in The Financier, which explores the unscrupulous world of finance from the Civil War through the panic incited by the 1871 Chicago fire. In 1927, the monumental novel reappeared in a radically revised version for which Dreiser, notorious for lengthy novels, agreed to cut more than two hundred and seventy pages. This revised version became the most familiar, reprinted by publishers and studied by scholars for decades.
For this new edition, Roark Mulligan meticulously reviewed earlier versions of the novel and its publication history, including the last-minute removal of paragraphs, pages, and even whole chapters from the 1912 edition, cuts based mainly on the advice of H. L. Mencken. The restored text better matches Dreiser's original vision for the work. More than three hundred additional pages not available to modern readers--including those cut from the 1927 edition and more than seventy hastily removed from the manuscript just days before publication in 1912--more effectively establish characterization and motivation. Restored passages dedicated to the internal thoughts of major and minor characters bring a softer dimension to a novel primarily celebrated for its realistic attention to the cold external world of finance.
Mulligan's historical commentary reveals new insights into Dreiser's creative practices and how his business knowledge shaped The Financier. This supplemental material considers the novel's place within the tradition of American business novels and its reflections on the scandalous business practices of the robber baron era.
This critical edition explores the past and future of wolves in Colorado. Originally published in 1929, The Last Stand of the Pack is a historical account of the extermination of what were then believed to be the last wolves in Colorado. Arthur H. Carhart and Stanley P. Young describe the wolves’ extermination and extoll the bravery of the federal trappers hunting them down while simultaneously characterizing the wolves as cunning individuals and noble adversaries to the growth of the livestock industry and the settlement of the West. This is nature writing at its best, even if the worldview expressed is at times jarring to the twenty-first-century reader.
Now, almost 100 years later, much has been learned about ecology and the role of top-tier predators within ecosystems. In this new edition, Carhart and Young’s original text is accompanied by an extensive introduction with biographical details on Arthur Carhart and an overview of the history of wolf eradication in the west; chapters by prominent wildlife biologists, environmentalists, wolf reintroduction activists, and ranchers Tom Compton, Bonnie Brown, Mike Phillips, Norman A. Bishop, and Cheney Gardner; and an epilogue considering current issues surrounding the reintroduction of wolves in Colorado. Presenting a balanced perspective, these additional chapters address views both in support of and opposed to wolf reintroduction.
Coloradans are deeply interested in wilderness and the debate surrounding wolf reintroduction, but for wolves to have a future in Colorado we must first understand the past. The Last Stand of the Pack: Critical Edition presents both important historical scholarship and contemporary ecological ideas, offering a complete picture of the impact of wolves in Colorado.
The Law Code of Viṣṇu (Vaiṣṇava-Dharmaśāstra) is one of the latest of the ancient Indian legal texts composed around the seventh century CE in Kashmir. Both because the Vaiṣṇava-Dharmaśāstra is the only Dharmaśāstra that can be geographically located and because it introduces some interesting and new elements into the discussion of Dharmaśāstric topics, this is a document of interest both to scholars of Indian legal literature and to cultural historians of India, especially of Kashmir. The new elements include the first Dharmaśāstric evidence for a wife burning herself at her husband’s cremation and the intrusion of devotional religion (bhakti) into Dharmaśāstras.
This volume contains a critical edition of the Sanskrit text based on fifteen manuscripts, an annotated English translation, and an introduction evaluating its textual history, its connections to previous Dharmaśāstras, its date and provenance, its structure and content, and the use made of it by later medieval writers.
A Brill classic now in paperback from SBL Press
This critical edition of the Life of Adam and Eve in Greek is based on all available manuscripts. In the introduction the history of previous research is summarized, and the extant manuscripts are presented. Next comes a description of the grammatical characteristics of the manuscripts’ texts, followed by a detailed study of the genealogical relationships between them, resulting in a reconstruction of the writing’s history of transmission in Greek. On the basis of all this information, the Greek text of the Life of Adam and Eve in its earliest attainable stage, is established.
Seasons for Fasting, a late Old English poem probably composed in the early eleventh century, focuses on proper fasting observances in England. This poem, composed in eight-line stanzas, survives only in a sixteenth-century transcript made by the antiquary Laurence Nowell. With its topics, vocabulary, sources, and style derived from those of contemporary ecclesiastical prose, it belongs to a school of late tenth/early eleventh century poetry that only now is coming to be recognized and defined.
The Old English Poem Seasons for Fasting: A Critical Edition provides a new text and translation of the poem, accompanied by an extensive introduction, commentary, and glossary. The introduction includes analyses of the poem’s manuscript origins, sources, language, meter, style, and structure. The text is collated with all previous editions. The commentary elucidates points of grammar and style, and justifies all editorial decisions. The glossary covers every instance of each word in the poem.
Since its discovery among the papers of Laurence Nowell in 1934, the poem has had only four editions, two of the text with basic notes, and two in doctoral theses with more commentary and analysis. This new edition brings the latest resources on manuscript study, lexicon (through the Concordance and Dictionary of Old English A-G), poetics, and cultural milieu to bear on this fascinating poem. The apparatus, including the glossary, will allow fellow scholars to extend these findings through links to their own work.
The research Alexander von Humboldt amassed during his five-year trek through the Americas in the early nineteenth-century proved foundational to the fields of botany, geography, and geology. But his visit to Cuba during this time yielded observations that extended far beyond the natural world. Political Essay on the Island of Cuba is a physical and cultural study of the island nation. In it, Humboldt denounces colonial slavery on both moral and economic grounds and stresses the vital importance of improving intercultural relations throughout the Americas.
Humboldt’s most controversial book, Political Essay on the Island of Cuba was banned, censored, and willfully mistranslated to suppress Humboldt’s strong antislavery sentiments. It reemerges here, newly translated from the original two volume French edition, to introduce a new generation of readers to Humboldt’s astonishing multiplicity of scientific and philosophical perspectives. In their critical introduction, Vera Kutzinski and Ottmar Ette emphasize Humboldt’s rare ability to combine scientific rigor with a cosmopolitan consciousness and a deeply felt philosophical humanism. The result is a work on Cuba of historical import that will attract historians of science as well as cultural historians, political scientists, and literary scholars.
Browse our collection.
See BiblioVault's publisher services.
Files for college accessibility offices.
BiblioVault ® 2001 - 2023
The University of Chicago Press