Communicating the Word is a record of the 2008 Building Bridges seminar, an annual dialogue between leading Christian and Muslim scholars convened by the Archbishop of Canterbury. Featuring the insights of internationally known Christian and Muslim scholars, the essays collected here focus attention on key scriptural texts but also engage with both classical and contemporary Islamic and Christian thought. Issues addressed include, among others, the different ways in which Christians and Muslims think of their scriptures as the “Word of God,” the possibilities and challenges of translating scripture, and the methods—and conflicts—involved in interpreting scripture in the past and today.

In his concluding reflections, Archbishop Rowan Williams draws attention to a fundamental point emerging from these fascinating contributions: “Islam and Christianity alike give a high valuation to the conviction that God speaks to us. Grasping what that does and does not mean . . . is challenging theological work.”

Presenting the best work on the Johannine Epistles from a world-class gathering of scholars

This anthology includes papers presented at the McAfee School of Theology Symposium on the Johannine Epistles (2010). Contributions on the relationship between the Gospel of John and the Letters of John, Johannine theology and ethics, the concept of the Antichrist, and the role of the elder round out the collection. This is a must-have book for libraries and New Testament scholars.

Features:

• Introductory essay places the collection in context
• Articles engage the work of Raymond Brown and J. Louis Martyn
• Sixteen essays from the Book of Psalms Consultation group and invited scholars

An authoritative critical edition

The discovery and translation of the Dead Sea Scrolls transformed our understanding of the life and history of ancient Jewish communities when both rabbinic Judaism and early Christianity were emerging. As part of this rich discovery, the Community Rule serves to illuminate the religious beliefs and practices as well as the organizational rules of the group behind the Dead Sea Scrolls. However, there is no single, unified text of the Community Rule; rather, multiple manuscripts of the Community Rule show considerable variation and highlight the work of ancient Jewish scribes and their intentional literary development of the text. In this volume, Sarianna Metso brings together the surviving evidence in a new edition that presents a critically established Hebrew text with an introduction and an English translation.

Features:

• A critical apparatus and textual notes
• All the surviving evidence of the Community Rule
• A new method for presenting complex developments and transmission history of ancient texts

The first comprehensive study of the Song of Songs' use of military metaphors

Although love transcends historical and cultural boundaries, its conceptualizations, linguistic expressions, and literary representations vary from culture to culture. In this study, Danilo Verde examines love through the military imagery found throughout the Song’s eight chapters. Verde approaches the military metaphors, similes, and scenes of the Song using cognitive metaphor theory to explore the overlooked representation of love as war. Additionally, this book investigates how the Song conceptualizes both the male and the female characters, showing that the concepts of masculinity and femininity are tightly interconnected in the poem. Conquered Conquerors provides fresh insights into the Song's figurative language and the conceptualization of gender in biblical literature.

Essential research on the relationship between the Persian empire and the the formation of the book of Psalms

In this latest entry in the Ancient Israel and Its Literature series, W. Dennis Tucker, Jr. examines the role of Persian imperial ideology in the creation of psalms in Book 5 of the Psalter and in the shaping of the book of Psalms as a whole. Although much research has been conducted on the relationship between the Persian empire and the creation of biblical texts, the book of Psalms has been largely absent from this discussion. Tucker seeks to rectify this omission by illustrating that Book 5 constructed a subtle anti-imperial ideology in response to the threats imposed from all empires both past and present.

Features:

• Close study of the psalms portrayal of human power to that of Yahweh
• Comparison of Achaemenid propaganda to the ideology found in the psalms
• Evidence drawn from Persian iconography and inscriptions

Explore the ancient context of prophecy and prophetic figures

This collection of essays examines the construction of prophecy in the Former and Latter Prophets, Chronicles, Daniel, and even in the Quran. This unique anthology recognizes that these texts do not simply describe the prophetic phenomena but rather depict prophets according to various conventional categories or their own individual points of view. Each essay analyzes how these writings portray prophecy or prophets to better understand how the respective authors structured their writings.

Features

• Introduction and twelve essays cover prophecy in the Hebrew Bible and the Quran
• Essays examine the relationship between the prophets and the cult, oral pronouncements and written collections, and divination, prophecy, and apocalypticism
• Additional essays raise questions about the prophetic persona and examine the prophets in hermeneutical perspective

An essential resource exploring orality and literacy in the pre-Hellenistic southern Levant and the Hebrew Bible

Situated historically between the invention of the alphabet, on the one hand, and the creation of ancient Israel's sacred writings, on the other, is the emergence of literary production in the ancient Levant. In this timely collection of essays by an international cadre of scholars, the dialectic between the oral and the written, the intersection of orality with literacy, and the advent of literary composition are each explored as a prelude to the emergence of biblical writing in ancient Israel. Contributors also examine a range of relevant topics including scripturalization, the compositional dimensions of orality and textuality as they engage biblical poetry, prophecy, and narrative along with their antecedents, and the ultimate autonomy of the written in early Israel. The contributors are James M. Bos, David M. Carr, André Lemaire, Robert D. Miller II, Nadav Na'aman, Raymond F. Person Jr., Frank H. Polak, Christopher A. Rollston, Seth L. Sanders, Joachim Schaper, Brian B. Schmidt, William M. Schniedewind, Elsie Stern, and Jessica Whisenant.

Features

• Addresses questions of literacy and scribal activity in the Levant and Negev
• Articles examine memory, oral tradition, and text criticism
• Discussion of the processes of scripturalization

Peu d'études spécifiques ont été consacrées à Ben Sira 10,19-11,6. Lentz examine le texte en hébreu, grec, syriaque et latin, en essayant d'identifier les différences majeures entre ces versions et leurs orientations fondamentales respectives. Dans cette péricope, elle révèle trois thèmes importants: la crainte de Dieu, la sagesse et la loi. En prenant comme point de départ le thème de la crainte de Dieu dans le Deutéronome, les Psaumes et les Proverbes, Job et Qoheleth en plus de Ben Sira, Lentz examine la relation de ce thème avec la sagesse et la loi. La relation étroite entre la crainte de Dieu, la sagesse et la loi devrait inciter les spécialistes à se demander si celles-ci ne représentent pas trois aspects de la même réalité.

Few specific studies have been devoted to Ben Sira 10:19-11:6. Lentz examines the text in Hebrew, Greek, Syriac, and Latin, trying to identify the major differences between these versions and their respective fundamental orientations. In this pericope she reveals three important themes: the fear of God, wisdom, and the law. Taking as a point of departure the theme of the fear of God in Deuteronomy, Psalms, and Proverbs, Job, and Qoheleth, in addition to Ben Sira, Lentz examines the relationship of this theme with wisdom and the law. The close relationship between the fear of God, wisdom, and the law should lead scholars to ask if these do not represent three aspects of the same reality.

New directions and fresh insight for scholars and students

The single greatest catalyst and contributor to our developing understanding of priestly literature has been Jacob Milgrom (1923-2010), whose seminal articles, provocative hypotheses, and comprehensively probing books vastly expanded and significantly altered scholarship regarding priestly and related literature. Nineteen articles build on Milgrom's work and look to future directions of research. Essays cover a range of topics including the interpretation, composition and literary structure of priestly and holiness texts as well as their relationships to deuteronomic and extra-biblical texts. The book includes a bibliography of Milgrom's work published between 1994 and 2014.

Features: