Many know that the removal and relocation of Indigenous peoples from traditional lands is a part of the United States’ colonial past, but few know that—in an expansive corner of northeastern Arizona—the saga continues. The 1974 Settlement Act officially divided a reservation established almost a century earlier between the Diné (Navajo) and the Hopi, and legally granted the contested land to the Hopi. To date, the U.S. government has relocated between 12,000 and 14,000 Diné from Hopi Partitioned Lands, and the Diné—both there and elsewhere—continue to live with the legacy of this relocation.

Bitter Water presents the narratives of four Diné women who have resisted removal but who have watched as their communities and lifeways have changed dramatically. The book, based on 25 hours of filmed personal testimony, features the women’s candid discussions of their efforts to carry on a traditional way of life in a contemporary world that includes relocation and partitioned lands; encroaching Western values and culture; and devastating mineral extraction and development in the Black Mesa region of Arizona. Though their accounts are framed by insightful writings by both Benally and Diné historian Jennifer Nez Denetdale, Benally lets the stories of the four women elders speak for themselves.

Scholars, media, and other outsiders have all told their versions of this story, but this is the first book that centers on the stories of women who have lived it—in their own words in Navajo as well as the English translation. The result is a living history of a contested cultural landscape and the unique worldview of women determined to maintain their traditions and lifeways, which are so intimately connected to the land. This book is more than a collection of stories, poetry, and prose. It is a chronicle of resistance as spoken from the hearts of those who have lived it.

The last few decades have given rise to an electrifying movement of Native American activism, scholarship, and creative work challenging five hundred years of U.S. colonization of Native lands. Indigenous communities are envisioning and building their nations and are making decolonial strides toward regaining power from colonial forces.

The Navajo Nation is among the many Native nations in the United States pushing back. In this new book, Diné author Lloyd L. Lee asks fellow Navajo scholars, writers, and community members to envision sovereignty for the Navajo Nation. He asks, (1) what is Navajo sovereignty, (2) how do various Navajo institutions exercise sovereignty, (3) what challenges does Navajo sovereignty face in the coming generations, and (4) how did individual Diné envision sovereignty?

Contributors expand from the questions Lee lays before them to touch on how Navajo sovereignty is understood in Western law, how various institutions of the Navajo Nation exercise sovereignty, what challenges it faces in coming generations, and how individual Diné envision power, authority, and autonomy for the people.

A companion to Diné Perspectives: Revitalizing and Reclaiming Navajo Thought, each chapter offers the contributors’ individual perspectives. The book, which is organized into four parts, discusses Western law’s view of Diné sovereignty, research, activism, creativity, and community, and Navajo sovereignty in traditional education. Above all, Lee and the contributing scholars and community members call for the rethinking of Navajo sovereignty in a way more rooted in Navajo beliefs, culture, and values.

Contributors:

Raymond D. Austin

Bidtah N. Becker

Manley A. Begay, Jr.

Avery Denny

Larry W. Emerson

Colleen Gorman

Michelle L. Hale

Michael Lerma

Leola Tsinnajinnie

In this groundbreaking book, the first Navajo to earn a doctorate in history seeks to rewrite Navajo history. Reared on the Navajo Nation in New Mexico and Arizona, Jennifer Nez Denetdale is the great-great-great-granddaughter of a well-known Navajo chief, Manuelito (1816–1894), and his nearly unknown wife, Juanita (1845–1910). Stimulated in part by seeing photographs of these ancestors, she began to explore her family history as a way of examining broader issues in Navajo historiography.

Here she presents a thought-provoking examination of the construction of the history of the Navajo people (Diné, in the Navajo language) that underlines the dichotomy between Navajo and non-Navajo perspectives on the Diné past. Reclaiming Diné History has two primary objectives. First, Denetdale interrogates histories that privilege Manuelito and marginalize Juanita in order to demonstrate some of the ways that writing about the Diné has been biased by non-Navajo views of assimilation and gender. Second, she reveals how Navajo narratives, including oral histories and stories kept by matrilineal clans, serve as vehicles to convey Navajo beliefs and values.

By scrutinizing stories about Juanita, she both underscores the centrality of women’s roles in Navajo society and illustrates how oral tradition has been used to organize social units, connect Navajos to the land, and interpret the past. She argues that these same stories, read with an awareness of Navajo creation narratives, reveal previously unrecognized Navajo perspectives on the past. And she contends that a similarly culture-sensitive re-viewing of the Diné can lead to the production of a Navajo-centered history.