front cover of The Face of Exile
The Face of Exile
Autobiographical Journeys
Judith M. Melton
University of Iowa Press, 1998
The rise of fascism in Europe created a body of works by authors for whom the choice of exile became the defining event in their lives, autobiographers who recounted terrifying stories of incarceration, flight, survival, and integration into a new culture. In The Face of Exile, Judith Melton offers a powerful and empathetic analysis of the autobiographies written by these unwilling participants in the social upheaval created by Hitler's war on Europe.
In The Face of Exile, Judith Melton first focuses on the disrupted lives revealed in early memoirs by such self-defined witnesses of history as Lion Feuchtwanger, Georg Grosz, and Yehuda Nir, emphasizing that their personal stories provide the modern reader with insight into the subjective responses to the crisis of going into exile. Given the traumatic nature of the experiences involved, Melton preserves an admirable balance between critical objectivity and sympathy in analyzing the lives of these suffering writers.
In the second and longer part, Melton situates exile autobiography within the appropriate critical theories before concentrating on the consistent themes of exile autobiography: loss, disruption, and reintegration; she examines psychological expressions of exile—often written years later—that seek to reconstitute a self fractured by the psychic and physical shocks of exile. Drawing on an amazingly diverse body of works, she shows how nostalgia for childhood (Vladimir Nabokov and Eva Hoffman), intellectual responses (Czeslaw Milosz and Thomas Mann), and spiritual meditations (Mircea Eliade) become major influences on exile autobiography.
The Face of Exile is a significant and validating examination of the cultural, psychological, and historical dimensions of exile autobiography. Clearly and compellingly, Judith Melton reveals the voices and concepts behind this important twentieth-century literature that has become a metaphor for alienation in our time.
[more]

front cover of The Faithful Virgins
The Faithful Virgins
E. Polwhele
Iter Press, 2023
The first-ever print edition of a play by one of the first women playwrights in England.

E. Polwhele (c. 1651-c. 1691) was one of the first women to write for the stage in Restoration London. This book presents the first printed edition of Polwhele’s first play, The Faithful Virgins, which until now has existed only in an unsigned manuscript in the Bodleian Library at Oxford University. A tragicomedy apparently performed in London by the Duke's Company ca. 1669–1671, The Faithful Virgins is altogether different in tone from Polwhele's later, better-known prose comedy, The Frolicks; or, The Lawyer Cheated (1671). The introduction to this modern-spelling edition of The Faithful Virgins discusses the play in terms of radical changes in English stage practices following the restoration of the monarchy after England’s civil war and situates Polwhele’s play within the social and political life of seventeenth-century London.
 
[more]

front cover of The Fake Husband, A Comedy
The Fake Husband, A Comedy
Flaminio Scala
Iter Press, 2020
Scala’s The Fake Husband offers readers and performers an accessible English script which captures the comic brilliance of the commedia dell’arte. Expanded from an earlier scenario, Il marito (The Husband), the play presents characters originally created by members of the Gelosi troupe, in particular the stars Isabella Andreini and Sylvia Roncagli. Scala’s ability to capture the individual artistry of these women makes this script especially exciting and shows his appreciation of the towering contribution made by the female performers who joined the troupes in the 1560s. Also included is a comprehensive study of Scala’s place in the theatrical world and beyond.

The Other Voice in Early Modern Europe - The Toronto Series, volume 75
[more]

front cover of Fantasies of Empire
Fantasies of Empire
The Empire Theatre of Varieties and the Licensing Controversy of 1894
Joseph Donohue
University of Iowa Press, 2005
In the London summer of 1894, members of the National Vigilance Society, led by the well-known social reformer Laura Ormiston Chant, confronted the Empire Theatre of Varieties, Leicester Square, and its brilliant manager George Edwardes as he applied for a routine license renewal. On grounds that the Empire's promenade was the nightly resort of prostitutes, that the costumes in the theatre's ballets were grossly indecent, and that the moral health of the nation was imperiled, Chant demanded that the London County Council either deny the theatre its license or require radical changes in the Empire's entertainment and clientele before granting renewal. The resulting license restriction and the tremendous public controversy that ensued raised important issues--social, cultural, intellectual, and moral--still pertinent today.Fantasies of Empire is the first book to recount in full the story of the Empire licensing controversy in all its captivating detail. Contemporaneous accounts are interwoven with Donohue's identification and analysis of the larger issues raised: What the controversy reveals about contemporary sexual and social relations, what light it sheds on opposing views regarding the place of art and entertainment in modern society, and what it says about the pervasive effect of British imperialism on society's behavior in the later years of Queen Victoria's reign. Donohue connects the controversy to one of the most interesting developments in the history of modern theatre, the simultaneous emergence of a more sophisticated, varied, and moneyed audience and a municipal government insistent on its right to control and regulate that audience's social and cultural character and even its moral behavior.Rich in illustrations and entertainingly written, Fantasies of Empire will appeal to theatre, dance, and social historians and to students of popular entertainment, the Victorian period, urban studies, gender studies, leisure studies, and the social history of architecture.
[more]

front cover of Fashioning Femininity and English Renaissance Drama
Fashioning Femininity and English Renaissance Drama
Karen Newman
University of Chicago Press, 1991
By examining representations of women on stage and in the many printed materials aimed at them, Karen Newman shows how female subjectivity—both the construction of the gendered subject and the ideology of women's subjection to men—was fashioned in Elizabethan and Jacobean England. Her emphasis is not on "women" so much as on the category of "femininity" as deployed in the late sixteenth and early seventeenth centuries.

Through the critical lens of poststructuralism, Newman reads anatomies, conduct and domesticity handbooks, sermons, homilies, ballads, and court cases to delineate the ideologies of femininity they represented and produced. Arguing that drama, as spectacle, provides a peculiarly useful locus for analyzing the management of femininity, Newman considers the culture of early modern London to reveal how female subjectivity was fashioned and staged in the plays of Shakespeare, Jonson, and others.
[more]

front cover of Faust
Faust
A Tragedy, Part I
Eugene Stelzig
Bucknell University Press, 2019
Goethe is the most famous German author, and the poetic drama Faust, Part I (1808) is his best-known work, one that stands in the company of other leading canonical works of European literature such as Dante’s Inferno and Shakespeare’s Hamlet. This is the first new translation into English since David Constantine’s 2005 version. Why another translation when there are several currently in print? To invoke Goethe’s own authority when speaking of his favorite author, Shakespeare, Goethe asserts that so much has already been said about the poet-dramatist “that it would seem there’s nothing left to say,” but adds, “yet it is the peculiar attribute of the spirit that it constantly motivates the spirit.” Goethe’s great dramatic poem continues to speak to us in new ways as we and our world continually change, and thus a new or updated translation is always necessary to bring to light Faust’s almost inexhaustible, mysterious, and enchanting poetic and cultural power. Eugene Stelzig’s new translation renders the text of the play in clear and crisp English for a contemporary undergraduate audience while at the same time maintaining its leading poetic features, including the use of rhyme. 

Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
[more]

front cover of Feminist Theories for Dramatic Criticism
Feminist Theories for Dramatic Criticism
Gayle Austin
University of Michigan Press, 1990

Feminist Theories for Dramatic Criticism provides a number of useful approaches for analyzing works for the stage from a feminist perspective. Each chapter outlines key feminist theories in a specific field, covering literary criticisms, anthropology, psychology, and film, and then applies these theories in a detailed criticism of one or two plays. Plays by Eugene O'Neill, Arthur Miller, Lillian Hellman, Jane Bowles, Sam Shepard, and Alice Childress—all produced after World War II—are reexamined through the lenses of feminist theorist Judith Fetterley, Gayle Rubin, Nancy Chodorow, and Laura Mulvey, each a key figure in her respective field.

The introduction provides a framework for the discussion of feminist dramatic criticism by presenting the multiple political perspectives within feminism. The contributions of black and lesbian feminists to the question of theory are explored, as are the evolutionary stages of feminist criticism as they have been occurring in other fields. Theater has been slower than most fields to move through these stages, and its trajectory thus far is briefly traced. For the sake of clarity, each of the central chapters treats theories from a particular discipline, but the conclusion reminds us that in practice the theories are most often combined.

The book will appeal to theater scholars and practitioners interested in finding their way into feminist theory for the first time, or in expanding their knowledge of its insights for use in teaching, research, and production. Those in women's studies and other fields will find it shows ways to include plays among the texts they analyze.

[more]

logo for Harvard University Press
Fernan Mendez Pinto
Comedia Famosa en dos Partes
Antonio Enriquez Gomez
Harvard University Press, 1974
The editors of this volume, who have perfected the basic text and corrected printing and metrical defects, emphasize the play’s debt to the Portuguese adventurer Fernão Mendes Pinto whose prose epic (the Peregrinaçam) on the Portuguese presence in South, East, and Insular Asia inspired the Spanish work. Their introductory studies explain the play’s understandable yet false attribution to Lope de Vega and prove authorship by Antonio Enríquez Gómez, peninsular exile and ultimate victim of the Spanish Inquisition.
[more]

front cover of Fierce and True
Fierce and True
Plays for Teen Audiences
Children’s Theatre Children’s Theatre Company
University of Minnesota Press, 2010
Established in 1965, the Children's Theatre Company (CTC) of Minneapolis earned its reputation as the flagship theater for young people in this country by staging plays that both entertained and challenged children and their families. Around the age of twelve, however, young people tended to stop coming to CTC, perceiving that they had outgrown what the theater could offer them.

In an effort to reach out to and engage these young people, the CTC began to commission and produce plays aimed at a twelve- to eighteen-year-old audience, focusing on the complexities, idiosyncrasies, and epic dilemmas in the lives of young people. Fierce and True collects four of these critically acclaimed plays: Anon(ymous) by Naomi Iizuka, The Lost Boys of Sudan by Lonnie Carter, Five Fingers of Funk by Will Power, and Prom by Whit MacLaughlin and New Paradise Laboratories.

Professional, full-length works not about teens so much as they are written for them. Ambitious, surprising, and complex, these plays speak directly to teens without pandering to them; they engage, challenge, and respect teenage minds. Diverse and utterly unique, these playwrights are bound together by the excellence of their craft and the power of their storytelling. Fierce and True both redefines the field of theater for young people and provides an invaluable resource for theater professionals, educators, and the teens they serve.
[more]

logo for Intellect Books
Film, Drama and the Break Up of Britain
Steve Blandford
Intellect Books, 1995

When the sun set on the British Empire, the resultant fragmentation of British identity emerged most tellingly in artistic works: cinematic works such as Howards End depicted a richly historical land steeped in tradition and tragedy, while the more modern Lock, Stock and Two Smoking Barrels revealed a brutal yet sharply humorous portrayal of contemporary English life. That relationship between nationalism, national identity, and postcolonialism remains central to many British dramatists’ works, and in Film, Drama and the Break Up of Britain, Steve Blandford explores how the “break up” of Britain has influenced contemporary British drama.

            Breaking down the scholarly barriers between theater and film studies, Blandford examines British directors’ interpretations of their nation’s postcolonial age, tracing the various ways that auteurs have created dramatic narratives that explore the idea of being “British” and all its inherent complexity.  From community-based theaters in Scotland and Wales to the blockbuster The Full Monty, Blandford probes the cultural impact of Britain’s struggle to form a new identity, making his book an essential read for all those interested in postcolonial studies and the history of British film.

“The perfect primer for anyone looking to obtain an overview of what has been happening within British culture over the past decade. [Blandford] has an accessible style, his analysis is sharp, his arguments clear and persuasive, and by virtue of the breadth of his focus, this study is certain to remain a valuable resource as notions of cultural identity across the British Isles continue to provoke debate.”—Owen Evans, Media Wales Journal
“The author examines how recent theatre and cinema have reflected and critiqued emerging ways of imagining Britishness. Blandford is a lucid writer whose chapter on Irish film is a deft round-up of existing critical opinions on the topic.”—Ruth Barton, Film Ireland
 
 
[more]

front cover of Finished from the Start and Other Plays
Finished from the Start and Other Plays
Juan Radrigan
Northwestern University Press, 2007

This collection of plays comes from one of Chile’s finest voices of the voiceless: Juan Radrigán. A history marked by personal and political hardship has equipped Radrigán to tell the stories of those his nation left behind. Seven years old when his father abandoned his family, he was forced to work from an early age. As an adult, he worked as a manual laborer during a very dark time for Chile: the demise of Salvador Allende and the rise of General Augusto Pinochet. In a time of torture, exile, and political “disappearances,” his plays stood as quietly powerful anti-regime statements that mourned the country’s loss. Translator Ana Elena Puga’s introduction places Radrigán’s work in its historical and cultural context and provides ample background for the six pieces.

The first work, Testimonies to the Deaths of Sabina, features a fruit seller who may lose her livelihood after she is accused of some mysterious infraction; but she doesn’t know what she has done—if she has truly done anything. The Beasts tells the story of three sisters living in the wilderness who, fearing they have been completely abandoned, devise a means of ultimate escape. Funeral Drums for Lambs and Wolves comes in three parts: Isabel Banished in Isabel, a monologue of a woman left to go mad alone; Without Apparent Motive, a monologue by a murderer who laments the spread of violence; and the dialogue The Guest, a confrontational piece that speaks directly to the spectators, implicating them in their silent, passive tolerance of Pinochet. The title play, Radrigán’s 1981 masterpiece, speaks directly to the specter of the many “disappeared” victims of the military regime.

[more]

front cover of Five Plays from the Children’s Theatre Company of Minneapolis
Five Plays from the Children’s Theatre Company of Minneapolis
John Clark Donahue and Linda Walsh Jenkins, Editors
University of Minnesota Press, 1975

Five Plays from the Children's Theatre Company of Minneapolis was first published in

1975. Minnesota Archive Editions uses digital technology to make long-unavailable books once again accessible, and are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions.

Among the notable productions of the Children's Theatre Company of the Minneapolis Society of Fine Arts, a leading exponent of children's theater in this country, have been plays that are adaptations of classics in children's literature. This volume makes available the scripts of five of these adaptations, along with illuminating information about the productions and the company itself.

The plays include two adaptations by Frederick Gaines, two by Timothy Mason, and one by Richard Shaw. Mr. Gaines's plays are based on Washington Irving's The Legend of Sleepy Hollow and Charles Dickens's A Christmas Carol.One of Mr. Mason's plays, Kidnapped in London, is an adaptation of part of Master Skylark by John Bennett, and the other, Robin Hood: A Story of the Forest, is based on part of the Robin Hood legend. Mr. Shaw's play is an adaptation in Kabuki form of the Grimms' fairy tale Sleeping Beauty.

Linda Walsh Jenkins writes a general introduction and commentary. Background information about each play includes excerpts from discussions among directors, composers, designers, and playwrights about the plays themselves and about various phases of the development of the productions. Highlights of the history of the Children's Theatre Company and of the aims and accomplishments of its director, John Clark Donahue, are given, and these will be of particular interest to anyone in the children's theater field.

The photographic illustrations, which include a number in color, show various aspects of Children's Theatre Company productions. There are also musical examples from the original scores for the plays.

[more]

front cover of Five Tales for the Theatre
Five Tales for the Theatre
Carlo Gozzi
University of Chicago Press, 1989
For Count Carlo Gozzi (1720-1806), theater was a fabulous world apart, in which human beings, statues, and animals change places by magical transformations. Gozzi's stage becomes a multiscenic home for adventures, loves, enmities, and dazzling visual effects. This collection brings together for the first time modern English translations of five of Gozzi's most famous plays: The Raven, The King Stag, Turandot, The Serpent Woman, and The Green Bird, each annotated by the translators and preceded by the author's preface. Ted Emery's Introduction places Gozzi in his social and historical context, tracing his world view in both the content and the form of his tales.

In the ten works he called fiable or fairy tales, Gozzi intermingled characters from the traditional and improvised commedia dell'arte with exotic figures of his own invention. During Gozzi's lifetime, Goethe and Schiller translated and produced some of his dramas at the Weimar Theatre. In our century, the dramas have reasserted themselves under the direction of Max Reinhardt, Vsevolod Meyerhold, George Devine, and Benno Besson, as well as in operatic adaptations by Puccini and Prokofiev.

The powerful conflicts, the idyllic and fearsome settings, and the startling transformations in these plays offer exceptional opportunities to actors, directors, and designers. The lively translations are faithful to Gozzi's Italian, while being eminently playable for English-speaking audiences today. Two of the translations have already had highly successful stagings by Andrei Serban at the American Repertory Theatre and on tour.
[more]

front cover of Florentine Drama for Convent and Festival
Florentine Drama for Convent and Festival
Seven Sacred Plays
Antonia Pulci
University of Chicago Press, 1996
A talented poet and a gifted dramatist, Antonia Pulci (1452-1501) pursued two vocations, first as a wife and later as founder of an Augustinian order. During and after her marriage, Pulci authored several sacre rappresentazioni—one-act plays on Christian subjects. Often written to be performed by nuns for female audiences, Pulci's plays focus closely on the concerns of women. Exploring the choice that Renaissance women had between marriage, the convent, or uncloistered religious life, Pulci's female characters do not merely glorify the religious life at the expense of the secular. Rather, these women consider and deal with the unwanted advances of men, negligent and abusive husbands and suitors, the dangers of childbearing, and the disappointments of child rearing. They manage households and kingdoms successfully. Pulci's heroines are thoughtful; their capacity for analysis and action regularly resolve the moral, filial, and religious crises of their husbands and admirers.

Available in English for the first time, this volume recovers the long muted voice of an early and important female Italian poet and playwright.
[more]

front cover of Flowers for Otello
Flowers for Otello
On the Crimes That Came Out of Jena
Esther Dischereit
Seagull Books, 2022
A powerful performance text that illuminates incidents of anti-immigrant violence in contemporary Germany.
 
Between 1998 and 2007 a series of killings in Germany, disdainfully styled “doner murders” by the media, were attributed by German police to internecine rivalries among immigrants. The victims included eight citizens of Turkish origin, a Greek citizen, and a German policewoman. Not until 2011 did the German public learn not only that the police had ignored signs pointing to the real perpetrators, a neo-Nazi group called the National Socialist Underground, but also that important files, possibly containing evidence implicating state agencies, had disappeared from the archives of Federal Police and intelligence organizations.
 
Esther Dischereit, one of the preeminent German-Jewish voices of the post-Holocaust generation, takes that failure of the state to protect its citizens from racist violence as the core of her performance text Flowers for Otello: On the Crimes That Came Out of Jena. Seeking an appropriate language with which to meet the bereaved, she also finds a way to raise the blanket of silence that is used by those who would prefer that we forget. Combining witness testimony, myth, and incidents from a history of violence against minorities, Flowers for Otello, in Iain Galbraith’s translation, refuses chaos, instead revealing the chilling, patterned order of tragedy while bringing a great writer’s humanism to the fore.
[more]

front cover of Footpaths and Bridges
Footpaths and Bridges
Voices from the Native American Women Playwrights Archive
Edited by Shirley A. Huston-Findley and Rebecca Howard
University of Michigan Press, 2011

Footpaths and Bridges celebrates the vitality and diversity of Native American women, collecting plays ranging from ETHNOSTRESS—a humorous take on art and identity politics—to the biographical musical Te Ata to a retelling of the Thanksgiving story from the Wampanoag perspective. The dramatic works are accompanied by critical commentary that illuminates Native American women’s theater practices and perspectives, highlighting the issues of heritage, identity, and changing lifestyles that the plays imaginatively tackle.

Featuring work from a wide array of tribes and geographic regions, the collection affords the artist, scholar, and general reader access to previously unheard voices that communicate the complexity and the diversity of the Native American experience. The far-ranging genres and content of the plays suggest the many possibilities for communicating the past and the present, the personal and the political, and the stunning kaleidoscope of Native American life and art.

“Often thoughtful provocateurs, Native American playwrights are frequently overlooked . . . eminently readable, and possibly performable, the plays [in this collection] examine colonization, generational differences, ‘ethnostress,’ and cultural identity.”
—Choice

[more]

front cover of Foreplay
Foreplay
Hannah Arendt, the Two Adornos, and Walter Benjamin
Carl Djerassi
University of Wisconsin Press, 2011

Hannah Arendt, Walter Benjamin, and Theodor W. Adorno were intellectual giants of the first half of the twentieth century. The drama Foreplay explores their deeply human and psychologically intriguing private lives, focusing on professional and personal jealousies, the mutual dislike of Theodor Adorno and Hannah Arendt, the association between Walter Benjamin and Georges Bataille, and the border between erotica and pornography.

            Djerassi’s extensive biographical research brings to light many fascinating details revealed in the dialogues among the characters, including Adorno’s obsession with his dreams, Benjamin’s admiration for Franz Kafka, and the intimate correspondence between Gretel Adorno and Walter Benjamin. The introduction of a fictitious character, Fräulein X, intensifies the complex interplay among the four lead protagonists and allows for a comparison of Adorno’s philandering and the similar behavior of Martin Heidegger, whose affair with Hannah Arendt is well known. Foreplay brims with intrigue and the friction created when strong personalities clash.
[more]

front cover of The Forest Song
The Forest Song
A Fairy Play
Lesia Ukrainka
Harvard University Press, 2024
The Forest Song represents the crowning achievement of Lesia Ukrainka’s mature period and is a uniquely powerful poetic text. A play in three acts, it seemingly breaks with her intellectually charged social and cultural themes, which range from feminism and the deconstruction of patriarchy to the workings of colonialism, even in antiquity. Here, the author instead presents a symbolist meditation on the interaction of humanity and nature set in a world of primal forces and pure feelings as seen through childhood memories and the re-creation of local Volhynian folklore. The play unfolds in spirited dialogues between characters from Ukrainian mythology and people of the land: Old Man River, the Nymph, two water spirits, Uncle Leo, Luke, Sylph, and the peasant woman Kylyna and her mother-in-law. The Forest Song is a testament to the power of love to overcome differences and bring loved ones back from the dead.
[more]

logo for University of Wisconsin Press
Form and the Art of Theatre
Paul Newell Campbell
University of Wisconsin Press, 1984
This book is an argument for a particular point of view toward theatre, not a summary or survey of dramatic theory and criticism. The argument centers on the concept of form, a concept that is the rock on which all theoretical and critical works are built, or against which they shatter.
[more]

front cover of The Fornes Frame
The Fornes Frame
Contemporary Latina Playwrights and the Legacy of Maria Irene Fornes
Anne García-Romero
University of Arizona Press, 2016
A key way to view Latina plays today is through the foundational frame of playwright and teacher Maria Irene Fornes, who has trained a generation of theatre artists and transformed the field of American theatre. Fornes, author of Fefu and Her Friends and Sarita and a nine-time Obie Award winner, is known for her plays that traverse cultural, spiritual, and aesthetic borders.

In The Fornes Frame: Contemporary Latina Playwrights and the Legacy of Maria Irene Fornes, Anne García-Romero considers the work of five award-winning Latina playwrights in the early twenty-first century, offering her unique perspective as a theatre studies scholar who is also a professional playwright.

The playwrights in this book include Pulitzer Prize–winner Quiara Alegría Hudes; Obie Award–winner Caridad Svich; Karen Zacarías, resident playwright at Arena Stage in Washington, DC; Elaine Romero, member of the Goodman Theatre Playwrights Unit in Chicago, Illinois; and Cusi Cram, company member of the LAByrinth Theater Company in New York City.

Using four key concepts—cultural multiplicity, supernatural intervention, Latina identity, and theatrical experimentation—García-Romero shows how these playwrights expand past a consideration of a single culture toward broader, simultaneous connections to diverse cultures. The playwrights also experiment with the theatrical form as they redefine what a Latina play can be. Following Fornes’s legacy, these playwrights continue to contest and complicate Latina theatre.
[more]

front cover of Four by Euripides
Four by Euripides
Medea, Bakkhai, Hippolytos, and Cyclops
Robert Bagg
University of Massachusetts Press, 2019
Robert Bagg's translations are prized for making ancient Greek dramas immediate and gripping. His earlier translations of the plays of Sophocles and Euripides have been performed over seventy times, across a wide array of stages. This edition includes accessible new translations of four plays by Euripides—the tragedies Medea, Bakkhai, and Hippolytos, and the satyr play Cyclops—all rendered in iambic pentameter, a meter well­suited for the stage. They sustain the strengths that Bagg is known for: taut and vivid language and faithfulness to the Greek. Students new to the world of classical drama will find rich and informative introductions to each work, explanatory notes, and stage directions that evoke the plays' original fifth­century BCE Athenian settings.
[more]

front cover of Four Places
Four Places
A Play
Joel Drake Johnson
Northwestern University Press, 2009

Sketched together on a deceptively simple frame, this emotionally precise play uses its spare structure to devastating and darkly comic effect. A brother and sister have received word from their parents’ caretaker that their elderly parents may be a danger to each other. The brother breaks his routine to join his sister and mother on their weekly lunch date in hopes that together he and his sister can get a clearer picture of the situation. As the mother confronts the indignities of age and the children stare down a mounting list of losses and disappointments, an image of the family emerges that is true to life. Johnson gives readers an unwavering exploration of the ways that the love and knowledge family members have of one another creates both hurt and comfort.

[more]

logo for Harvard University Press
Fragmentary Republican Latin, Volume VI
Livius Andronicus. Naevius. Caecilius
Robert Maltby
Harvard University Press

Three foundational Roman poets.

The Loeb Classical Library series Fragmentary Republican Latin continues with three highly influential pioneers in the creation and development of Latin poetry.

Livius Andronicus (born ca. 292 BC) was regarded by the Romans as the founder of Latin literature, introducing tragedy and comedy, adapting Homer’s Odyssey into Saturnian verse, and composing a nationally important hymn for Juno. A meeting place for writers and actors was established in the temple of Minerva on the Aventine in recognition of his poetic achievements.

Naevius (born ca. 280–260), though most famous for his comedies, also wrote tragedy and epic. He innovated by incorporating Roman material into his Greek models and writing on Roman subjects independently. The inventor of the fabula praetexta, drama on a Roman theme, he also introduced new topics to Roman tragedy, especially those relating to Troy, and his Punic War, the first epic on a Roman historical subject, was a longtime school text and a favorite of Augustus.

Caecilius (born probably in the 220s), a friend of the older Ennius, excelled at comedy, of which he was Rome’s leading exponent during his career, and was so considered by posterity. Caecilius continued the Naevian practice of inserting Roman allusions into his works and was admired by later critics particularly for his substantive and well-constructed plots, and for his ability to arouse emotion.

The texts are based on the most recent and reliable editions of the source authors and have been revised, freshly translated, and amply annotated in light of current scholarship.

[more]

logo for Harvard University Press
Fragments
Aeschylus
Harvard University Press, 2008

Tantalizing quotations from lost tragedies.

Aeschylus (ca. 525–456 BC), the dramatist who made Athenian tragedy one of the world’s great art forms, witnessed the establishment of democracy at Athens, fought against the Persians at Marathon and probably also at Salamis, and had one of his productions sponsored by the young Pericles. He was twice invited to visit Sicily, and it was there that he died. At Athens he competed for the tragic prize at the City Dionysia about nineteen times between circa 499 and 458, and won it on thirteen occasions; in his later years he was probably victorious almost every time he put on a production, though Sophocles beat him at least once.

Of his total of about eighty plays, seven survive complete. The first volume of this new Loeb Classical Library edition contains fresh texts and translations by Alan H. Sommerstein of Persians (472), on the recent war, the only surviving Greek historical drama; Seven against Thebes (467), the third play of a trilogy, on the conflict between Oedipus’ sons which ends when they kill each other; Suppliants, the first or second play of a trilogy, on the successful appeal by the daughters of Danaus to the king and people of Argos for protection against a forced marriage to their cousins (whom they will later murder, all but one); and Prometheus Bound (of disputed authenticity), on the terrible punishment of Prometheus for giving fire to humans in defiance of Zeus (with whom he will later be reconciled after preventing his overthrow). The second volume contains the complete Oresteia trilogy (458), comprising Agamemnon, Libation-Bearers, and Eumenides, presenting the murder of Agamemnon by his wife, the revenge taken by their son Orestes, the pursuit of Orestes by his mother’s avenging Furies, his trial and acquittal at Athens, Athena’s pacification of the Furies, and the blessings they both invoke upon the Athenian people.

This edition’s third volume offers all the major fragments of lost Aeschylean plays, with brief headnotes explaining what is known, or can be plausibly inferred, about their content, and bibliographies of recent studies.

[more]

logo for Harvard University Press
Fragments
AristophanesEdited and Translated by Jeffrey Henderson
Harvard University Press, 2007

The master of Old Comedy.

The eleven plays by Aristophanes that have come down to us intact brilliantly illuminate the eventful period spanned by his forty-year career, beginning with the first production in 427 BC. But the Athenians knew much more of his work: over forty plays by Aristophanes were read in antiquity, of which nearly a thousand fragments survive. These provide a fuller picture of the poet’s ever astonishing comic vitality and a wealth of information and insights about his world. Jeffrey Henderson’s new, widely acclaimed Loeb edition of Aristophanes is completed by this volume containing what survives from, and about, his lost plays, hitherto inaccessible to the nonspecialist, and incorporating the enormous scholarly advances that have been achieved in recent years.

Each fragmentary play is prefaced by a summary of what can be inferred about its plot, characters, themes, theatricality, and topical significance. Also included in this edition are the ancient reports about Aristophanes’ life, works, and influence on the later comic tradition.

[more]

logo for Harvard University Press
Fragments
Sophocles
Harvard University Press, 1994

Ancient Athens’ most successful tragedian.

Sophocles (497/6–406 BC), the second of the three great tragedians of Athens and by common consent one of the world's greatest poets, wrote more than 120 plays. Only seven of these survive complete, but we have a wealth of fragments, from which much can be learned about Sophocles' language and dramatic art. This volume presents a collection of all the major fragments, ranging in length from two lines to a very substantial portion of the satyr play The Searchers. Prefatory notes provide frameworks for the fragments of known plays.

Many of the Sophoclean fragments were preserved by quotation in other authors; others, some of considerable size, are known to us from papyri discovered during the past century. Among the lost plays of which we have large fragments, The Searchers shows the god Hermes, soon after his birth, playing an amusing trick on his brother Apollo; Inachus portrays Zeus coming to Argos to seduce Io, the daughter of its king; and Niobe tells how Apollo and his sister Artemis punish Niobe for a slight upon their mother by killing her twelve children. Throughout the volume, as in the extant plays, we see Sophocles drawing his subjects from heroic legend.

This is the final volume of Lloyd-Jones's Loeb Classical Library edition of Sophocles. In Volumes I and II he gives a faithful and very skillful translation of the seven surviving plays. Volume I contains Oedipus Tyrannus, Ajax, and Electra. Volume II contains Oedipus at Colonus, Antigone, The Women of Trachis, and Philoctetes.

[more]

front cover of Fragments of Old Comedy, Volume I
Fragments of Old Comedy, Volume I
Alcaeus to Diocles
Ian C. Storey
Harvard University Press, 2011

Laughter in stitches.

The era of Old Comedy (ca. 485 – ca. 380 BC), when theatrical comedy was created and established, is best known through the extant plays of Aristophanes, but there were many other poets whose comedies survive only in fragments. This new Loeb edition, the most extensive selection of the fragments available in English, presents the work of more than fifty-five poets, including Cratinus and Eupolis, the other members (along with Aristophanes) of the canonical Old Comic triad.

For each poet and play there is an introduction, and for many there are brief notes and recent bibliography. Also included are a selection of ancient testimonia to Old Comedy, nearly one hundred unattributed fragments (both book and papyri), and descriptions of thirty vase paintings illustrating Old Comic scenes. The texts are based on the monumental edition of Kassel and Austin, updated to reflect the latest scholarship. The complete Loeb Fragments of Old Comedy is in three volumes.

[more]

front cover of Fragments of Old Comedy, Volume II
Fragments of Old Comedy, Volume II
Diopeithes to Pherecrates
Ian C. Storey
Harvard University Press, 2011

Laughter in stitches.

The era of Old Comedy (ca. 485 – ca. 380 BC), when theatrical comedy was created and established, is best known through the extant plays of Aristophanes, but there were many other poets whose comedies survive only in fragments. This new Loeb edition, the most extensive selection of the fragments available in English, presents the work of more than fifty-five poets, including Cratinus and Eupolis, the other members (along with Aristophanes) of the canonical Old Comic triad.

For each poet and play there is an introduction, and for many there are brief notes and recent bibliography. Also included are a selection of ancient testimonia to Old Comedy, nearly one hundred unattributed fragments (both book and papyri), and descriptions of thirty vase paintings illustrating Old Comic scenes. The texts are based on the monumental edition of Kassel and Austin, updated to reflect the latest scholarship. The complete Loeb Fragments of Old Comedy is in three volumes.

[more]

front cover of Fragments of Old Comedy, Volume III
Fragments of Old Comedy, Volume III
Philonicus to Xenophon. Adespota
Ian C. Storey
Harvard University Press, 2011

Laughter in stitches.

The era of Old Comedy (ca. 485 – ca. 380 BC), when theatrical comedy was created and established, is best known through the extant plays of Aristophanes, but there were many other poets whose comedies survive only in fragments. This new Loeb edition, the most extensive selection of the fragments available in English, presents the work of more than fifty-five poets, including Cratinus and Eupolis, the other members (along with Aristophanes) of the canonical Old Comic triad.

For each poet and play there is an introduction, and for many there are brief notes and recent bibliography. Also included are a selection of ancient testimonia to Old Comedy, nearly one hundred unattributed fragments (both book and papyri), and descriptions of thirty vase paintings illustrating Old Comic scenes. The texts are based on the monumental edition of Kassel and Austin, updated to reflect the latest scholarship. The complete Loeb Fragments of Old Comedy is in three volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
Fragments, Volume I
Aegeus–Meleager
Edited and Translated by Christopher Collard and Martin Cropp
Harvard University Press

Lost works by ancient Greece’s third great tragedian.

Eighteen of the ninety or so plays composed by Euripides between 455 and 406 BC survive in a complete form and are included in the preceding six volumes of the Loeb Euripides. A further fifty-two tragedies and eleven satyr plays, including a few of disputed authorship, are known from ancient quotations and references and from numerous papyri discovered since 1880. No more than one-fifth of any play is represented, but many can be reconstructed with some accuracy in outline, and many of the fragments are striking in themselves. The extant plays and the fragments together make Euripides by far the best known of the classic Greek tragedians.

This edition, in a projected two volumes, offers the first complete English translation of the fragments together with a selection of testimonia bearing on the content of the plays. The texts are based on the recent comprehensive edition of R. Kannicht. A general Introduction discusses the evidence for the lost plays. Each play is prefaced by a select bibliography and an introductory discussion of its mythical background, plot, and location of the fragments, general character, chronology, and impact on subsequent literary and artistic traditions.

[more]

logo for Harvard University Press
Fragments, Volume II
Oedipus–Chrysippus. Other Fragments
Euripides
Harvard University Press

Lost works by ancient Greece’s third great tragedian.

Eighteen of the ninety or so plays composed by Euripides between 455 and 406 BC survive in a complete form and are included in the preceding six volumes of the Loeb Euripides. A further fifty-two tragedies and eleven satyr plays, including a few of disputed authorship, are known from ancient quotations and references and from numerous papyri discovered since 1880. No more than one-fifth of any play is represented, but many can be reconstructed with some accuracy in outline, and many of the fragments are striking in themselves. The extant plays and the fragments together make Euripides by far the best known of the classic Greek tragedians.

This edition, in a projected two volumes, offers the first complete English translation of the fragments together with a selection of testimonia bearing on the content of the plays. The texts are based on the recent comprehensive edition of R. Kannicht. A general Introduction discusses the evidence for the lost plays. Each play is prefaced by a select bibliography and an introductory discussion of its mythical background, plot, and location of the fragments, general character, chronology, and impact on subsequent literary and artistic traditions.

[more]

front cover of Framing Faust
Framing Faust
Twentieth-Century Cultural Struggles
Inez Hedges
Southern Illinois University Press, 2009

In this interdisciplinary cultural history that encompasses film, literature, music, and drama, Inez Hedges follows the thread of the Faustian rebel in the major intellectual currents of the last hundred years. She presents Faust and his counterpart Mephistopheles as antagonistic—yet complementary—figures whose productive conflict was integral to such phenomena as the birth of narrative cinema, the rise of modernist avant-gardes before World War II, and feminist critiques of Western cultural traditions.

Framing Faust: Twentieth-Century Cultural Struggles pursues a dialectical approach to cultural history. Using the probing lens of cultural studies, Hedges shows how claims to the Faustian legacy permeated the struggle against Nazism in the 1930s while infusing not only the search for socialist utopias in Russia, France, and Germany, but also the quest for legitimacy on both sides of the Cold War divide after 1945.

Hedges balances new perspectives on such well-known works as Thomas Mann’s Dr. Faustus and Jack Kerouac’s Dr. Sax with discussions of previously overlooked twentieth-century expressions of the Faust myth, including American film noir and the Faust films of Stan Brakhage. She evaluates musical compositions—Hanns Eisler’s Faust libretto, the opera Votre Faust by Henri Pousseur and Michel Butor, and Alfred Schnittke’s Faust Cantata—as well as works of fiction and drama in French and German, many of which have heretofore never been discussed outside narrow disciplinary confines.

Enhanced by twenty-four illustrations, Framing Faust provides a fascinating and focused narrative of some of the major cultural struggles of the past century as seen through the Faustian prism, and establishes Faust as an important present-day frame of reference.

[more]

front cover of Framing Shakespeare on Film
Framing Shakespeare on Film
How the Frame Reveals Meaning
Kathy M. Howlett
Ohio University Press, 2000

The aesthetics of frame theory form the basis of Framing Shakespeare on Film. This groundbreaking work expands on the discussion of film constructivists in its claim that the spectacle of Shakespeare on film is a problem-solving activity.

Kathy Howlett demonstrates convincingly how viewers’ expectations for understanding Shakespeare on film can be manipulated by the director’s cinematic technique. Emphasizing that the successful film can transform Shakespeare’s text while remaining rooted in Shakespearean conceptions, Howlett raises the question of how directors and audiences understand the genre of Shakespeare on film and reveals how the medium alters the patterns through which the audience views Shakespeare.

[more]

logo for Intellect Books
Freaks of History
Two Performance Texts
James MacDonald
Intellect Books, 2017
Disability studies have long been the domain of medical and pedagogical academics. However, in recent years, the subject has outgrown its clinical origins. In Freaks of History, James MacDonald presents two dramatic explorations of disability within the wider themes of sexuality, gender, foreignness, and the other. Originally directed by Martin Harvey and performed by undergraduate students at the University of Exeter, Wellclose Square and Unsex Me Here analyze cultural marginalization against the backdrop of infamous historical events.
            MacDonald, who is cerebral palsied, recognizes that disability narratives are rarely written by and for disabled people. Therefore his plays, accompanied by critical essays and director’s notes, are a welcome addition to the emerging discourse of Crip theory, and essential reading for disability students and academics alike.
[more]

front cover of Friedrich Dürrenmatt
Friedrich Dürrenmatt
Selected Writings, Volume 1, Plays
Friedrich Dürrenmatt
University of Chicago Press, 2006

These translations of Friedrich Dürrenmatt’s plays introduce the writer to a new generation of readers.

The Swiss writer Friedrich Dürrenmatt (1921–90) was one of the most important literary figures of the second half of the twentieth century. During the years of the Cold War, arguably only Beckett, Camus, Sartre, and Brecht rivaled him as a presence in European letters. Yet outside Europe, this prolific author is primarily known for only one work, The Visit

Dürrenmatt’s concerns are timeless, but they are also the product of his Swiss vantage during the Cold War: his key plays, gathered in the first volume of Selected Writings, explore such themes as guilt by passivity, the refusal of responsibility, greed and political decay, and the tension between justice and freedom. In The Visit, for instance, an old lady who becomes the wealthiest person in the world returns to the village that cast her out as a young woman and offers riches to the town in exchange for the life of the man, now its mayor, who once disgraced her. Joel Agee’s crystalline translation gives a fresh lease to this play, as well as four others: The Physicists, Romulus the Great, Hercules and the Augean Stables, and The Marriage of Mr. Mississippi.

Dürrenmatt has long been considered a great writer—but one unfairly neglected in the modern world of letters. With these elegantly conceived and expertly translated volumes, a new generation of readers will rediscover his greatest works.

[more]

logo for Pluto Press
Friends of Alice Wheeldon
Sheila Rowbotham
Pluto Press, 1986

logo for Harvard University Press
Frogs. Assemblywomen. Wealth
Aristophanes
Harvard University Press, 1998

The master of Old Comedy.

Aristophanes of Athens, one of the world’s greatest comic dramatists, has been admired since antiquity for his iridescent wit and beguiling fantasy, exuberant language, and brilliant satire of the social, intellectual, and political life of Athens at its height. The Loeb Classical Library edition of his plays is in four volumes.

The Introduction to the edition is in Volume I. Also in the first volume is Acharnians, in which a small landowner, tired of the Peloponnesian War, magically arranges a personal peace treaty; and Knights, perhaps the most biting satire of a political figure (Cleon) ever written.

Three plays are in Volume II. Socrates’ “Thinkery” is at the center of Clouds, which spoofs untraditional techniques for educating young men. Wasps satirizes Athenian enthusiasm for jury service. In Peace, a rollicking attack on war-makers, the hero travels to heaven on a dung beetle to discuss the issues with Zeus.

The enterprising protagonists of Birds create a utopian counter-Athens ruled by birds. Also in Volume III is Lysistrata, in which our first comic heroine organizes a conjugal strike of young wives until their husbands end the war between Athens and Sparta. Women again take center stage in Women at the Thesmophoria, this time to punish Euripides for portraying them as wicked.

Frogs, in Volume IV, features a contest between the traditional Aeschylus and the modern Euripides, yielding both sparkling comedy and insight on ancient literary taste. In Assemblywomen Athenian women plot to save Athens from male misgovernance—with raucously comical results. Here too is Wealth, whose gentle humor and straightforward morality made it the most popular of Aristophanes’ plays from classical times to the Renaissance.

[more]

front cover of From Page to Performance
From Page to Performance
Essays in Early English Drama
John A. Alford
Michigan State University Press, 1995
This book is a collection of 22 essays by scholars in the field of Medieval Drama, mostly relating to performance both past and present. Alford wrote one essay in the book.
[more]

front cover of From Red-Baiting to Blacklisting
From Red-Baiting to Blacklisting
The Labor Plays of Manny Fried
Barry B. Witham
Southern Illinois University Press, 2020

Author Barry B. Witham reclaims the work of Manny Fried, an essential American playwright so thoroughly blacklisted after he defied the House Committee on Un-American Activities in 1954, and again in 1964, that his work all but completely disappeared from the canon. Witham details Manny Fried’s work inside and outside the theatre and examines his three major labor plays and the political climate that both nurtured and disparaged their productions. Drawing on never-before-published interview materials, Witham reveals the details of how the United States government worked to ruin Fried’s career.
 
From Red-Baiting to Blacklisting includes the complete text of Fried’s major labor plays, all long out of print. In Elegy for Stanley Gorski, Fried depicts one of the many red-baiting campaigns that threatened countless unions in the wake of the Taft-Hartley Act and the collusion of the Catholic Church with these activities. In Drop Hammer, Fried tackles the issues of union dues, misappropriation, and potential criminal activities. In the third play, The Dodo Bird, perhaps his most popular, Fried achieves a remarkable character study of a man outsourced from his job by technology and plant closures.
 
Manny Fried’s plays portray the hard edges of capitalism and government power and illuminate present-day struggles with hostility to labor unions and the passage in several states of right-to-work laws. Fried had no illusions about the government’s determination to destroy communism and unionism—causes to which he was deeply committed.  
 
[more]

logo for University of Minnesota Press
Further on, Nothing
Tadeusz Kantor’s Theatre
Michal Kobialka
University of Minnesota Press, 2009

front cover of Fury
Fury
Elfriede Jelinek
Seagull Books, 2022
A new play from Nobel Prize winner Elfriede Jelinek that deals with the 2015 terror attack on the satirical French magazine Charlie Hebdo’s offices in Paris.
 
In Greek mythology, it is Hera who blinds the hero Heracles, so that, in a fit of fury, he kills his own family. In the twenty-first century, the gods have another name. So did the three young men who stormed a magazine’s editorial office and a Jewish supermarket in Paris in January 2015 and murdered twelve people. The blind fury, however, remained and more virulent than ever, not least because the weapons were so much more effective.
 
In this raging text, arguably one of her darkest, Nobel Prize winner Elfriede Jelinek investigates topical political events in the context of enduring history and myths. Fury expresses itself not only multi-voiced and from the changing perspective of Islamist terrorists (and their special hatred of Jews), in the shape of furious German citizens, individual narcissistic humiliation, or brutal distribution battles around the globe. Rather, fury also appears as the motor that has driven people with a devastating force for centuries.
 
With her characteristic linguistic power, Jelinek articulates her own disconcertedness in the face of these crimes. In passing, she returns repeatedly to the contradiction between religious laws against representation and the deluge of images online, where movies of assassination, severed heads, and other atrocities are exhibited for millions to see. Fury is a compact grand epic that starts in primal times and attempts to describe the indescribable, relating the inexplicable in our times.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter