front cover of Natural and Moral History of the Indies
Natural and Moral History of the Indies
José de Acosta
Duke University Press, 2002
The Natural and Moral History of the Indies, the classic work of New World history originally published by José de Acosta in 1590, is now available in the first new English translation to appear in several hundred years. A Spanish Jesuit, Acosta produced this account by drawing on his own observations as a missionary in Peru and Mexico, as well as from the writings of other missionaries, naturalists, and soldiers who explored the region during the sixteenth century. One of the first comprehensive investigations of the New World, Acosta’s study is strikingly broad in scope. He describes the region’s natural resources, flora and fauna, and terrain. He also writes in detail about the Amerindians and their religious and political practices.
A significant contribution to Renaissance Europe's thinking about the New World, Acosta's Natural and Moral History of the Indies reveals an effort to incorporate new information into a Christian, Renaissance worldview. He attempted to confirm for his European readers that a "new" continent did indeed exist and that human beings could and did live in equatorial climates. A keen observer and prescient thinker, Acosta hypothesized that Latin America's indigenous peoples migrated to the region from Asia, an idea put forth more than a century before Europeans learned of the Bering Strait. Acosta's work established a hierarchical classification of Amerindian peoples and thus contributed to what today is understood as the colonial difference in Renaissance European thinking.
[more]

front cover of Natural Questions
Natural Questions
Lucius Annaeus Seneca
University of Chicago Press, 2010

Lucius Annaeus Seneca (4 BCE–65 CE) was a Roman Stoic philosopher, dramatist, statesman, and adviser to the emperor Nero, all during the Silver Age of Latin literature. The Complete Works of Lucius Annaeus Seneca is a fresh and compelling series of new English-language translations of his works in eight accessible volumes. Edited by world-renowned classicists Elizabeth Asmis, Shadi Bartsch, and Martha C. Nussbaum, this engaging collection restores Seneca—whose works have been highly praised by modern authors from Desiderius Erasmus to Ralph Waldo Emerson—to his rightful place among the classical writers most widely studied in the humanities.

Written near the end of Seneca’s life, Natural Questions is a work in which Seneca expounds and comments on the natural sciences of his day—rivers and earthquakes, wind and snow, meteors and comets—offering us a valuable look at the ancient scientific mind at work. The modern reader will find fascinating insights into ancient philosophical and scientific approaches to the physical world and also vivid evocations of the grandeur, beauty, and terror of nature.

[more]

logo for Harvard University Press
Natural Questions, Volume I
Books 1–3
Seneca
Harvard University Press, 1971

Following nature in pursuit of ethics.

Seneca, Lucius Annaeus, born at Corduba (Cordova) ca. 4 BC, of a prominent and wealthy family, spent an ailing childhood and youth at Rome in an aunt’s care. He became famous in rhetoric, philosophy, money-making, and imperial service. After some disgrace during Claudius’ reign he became tutor and then, in AD 54, advising minister to Nero, some of whose worst misdeeds he did not prevent. Involved (innocently?) in a conspiracy, he killed himself by order in 65. Wealthy, he preached indifference to wealth; evader of pain and death, he preached scorn of both; and there were other contrasts between practice and principle.

We have Seneca’s philosophical or moral essays (ten of them traditionally called Dialogues)—on providence, steadfastness, the happy life, anger, leisure, tranquility, the brevity of life, gift-giving, forgiveness—and treatises on natural phenomena. Also extant are 124 epistles, in which he writes in a relaxed style about moral and ethical questions, relating them to personal experiences; a skit on the official deification of Claudius, Apocolocyntosis (in LCL 15); and nine rhetorical tragedies on ancient Greek themes. Many epistles and all his speeches are lost.

The treatises on natural phenomena, Naturales Quaestiones, are collected in Volumes VII and X of the Loeb Classical Library’s ten-volume edition of Seneca.

[more]

front cover of The Neapolitan Recipe Collection
The Neapolitan Recipe Collection
Cuoco Napoletano
Terence Scully
University of Michigan Press, 2015
The fields of cookery and medieval food continue to draw the attention of those interested in a panoramic picture of aristocratic and bourgeois social life in the late Middle Ages. In the fifteenth century, wealthy courts in the Italian peninsula led all of Europe in gastronomical achievement. The professional cooks in the service of the Este, Medici, and Borgia families were the most advanced masters of their craft, and some of them bequeathed a record of their practice in manuscript collections of recipes.

Outstanding among these early cookbooks is the one written by an anonymous master cook in Naples toward the end of the century. In its 220 recipes, one can trace not only the Italian culinary practice of the day but also the very refined taste brought by the Catalan royal family when they ruled Naples. This edition—with Terence Scully’s introduction touching on the nature of cookery in the Neapolitano Collection, and English translation of and commentary on the recipes—will give the reader a glimpse into the rich fare available to occupants and guests of one of the greatest houses of late medieval Italy.

The Neapolitan Recipe Collection offers a particularly delicious slice of the primary documentation necessary for understanding the nature of medieval society and one of its most important aspects.
[more]

front cover of New Jerusalem
New Jerusalem
Emanuel Swedenborg
Swedenborg Foundation Publishers, 2016

Emanuel Swedenborg understood the city of New Jerusalem--as described in the book of Revelation--to mean not a physical city but an epoch of history, a new spiritual age that was just beginning to take shape during his lifetime in the eighteenth century.

This short work, presented as a series of teachings that characterize this spiritual age to come, is also one of Swedenborg's most concise and readable summaries of his own theology. Building on fundamental concepts such as good, truth, will, and understanding, he describes the importance of love and usefulness in spiritual growth. In the second half of the volume he focuses on how this new theology relates to the church of his day and to church teachings about the Bible, the Lord's incarnation on earth, and rites such as baptism and the Holy Supper. Each short chapter is followed by extensive references back to his theological magnum opus, Secrets of Heaven.

This volume is an excellent starting point for those who want an overview of Swedenborg's theology presented in his own words. 


[more]

front cover of New Observations on the French Language, with Praises of Illustrious Learned Women
New Observations on the French Language, with Praises of Illustrious Learned Women
Marguerite Buffet
Iter Press, 2023
Two volumes by a seventeenth-century French gentlewoman and teacher, published in English for the first time.
 
According to the few historical records that mention Marguerite Buffet, she lived her entire life in seventeenth-century Paris where she taught French to aristocratic women. Buffet’s vivid example of proper language use in New Observations on the French Language offers a rare glimpse into the life, habits, and culture of seventeenth-century France. She describes common errors in contemporary language use and gives examples of correct expressions for speaking and writing all the while encouraging women to aspire to higher levels of intellectual achievement.
 
In addition, her Praises of Illustrious Learned Women, a catalog of biographies of women who displayed exemplary intellect, wit, and conversation, includes a number of the author’s contemporaries such as Anna Maria van Schurman and Madeleine de Scudéry. Buffet’s collected praises of these women, many of whom were connected to the court of Louis XIV, show her unique position as both a participant in and historian of the intellectual and social world of the French salon.
 
This volume presents Buffet’s work in its near entirety for the first time in English, bringing to light Buffet’s unique contribution to the centuries-long debate concerning the status of women known as the querelle des femmes.
 
[more]

front cover of New Philosophy of Human Nature
New Philosophy of Human Nature
Neither Known to Nor Attained by the Great Ancient Philosophers, Which Will Improve Human Life and Helath
Oliva Sabuco de Nantes Barrera
University of Illinois Press, 2006
This volume is a critical edition of the 1587 treatise by Oliva Sabuco, New Philosophy of Human Nature, written during the Spanish Inquisition. Puzzled by medicine’s abject failure to find a cure for the plague, Sabuco developed a new theory of human nature as the foundation for her remarkably modern holistic philosophy of medicine.
 
Fifty years before Descartes, Sabuco posited a dualism that accounted for mind/body interaction. She was first among the moderns to argue that the brain--not the heart--controls the body. Her account also anticipates the role of cerebrospinal fluid, the relationship between mental and physical health, and the absorption of nutrients through digestion. This extensively annotated translation features an ample introduction demonstrating the work’s importance to the history of science, philosophy of medicine, and women’s studies.
 
[more]

logo for Rutgers University Press
Newton's Optical Writings
A Guided Study
Sepper, Dennis
Rutgers University Press, 1994

Isaac Newton’s classic writings on light and optics are the heart of this volume in the series, Masterworks of Discovery: Guided Studies of Great Texts in Science. The innovative series is aimed at making the great works of scientific discovery accessible to students and lay readers.  For each volume, distinguished historians of science have carefully selected original texts (or extracts) and accompanied them with interpretive commentary, explanatory notes, and bio-bibliographical material. These volumes are not synopses or histories to take the place of the original works. Instead, they enable non-specialists to read these classics for themselves and take an active part in discovering the excitement of scientific discovery.

    

Newton first revealed his scientific genius in his pathbreaking work on optics and the properties of light. Through Newton’s early 1672 letter to the Royal Society and long extracts from his mature work, Opticks (1704), the reader can follow Newton’s own descriptions of his experiments on prisms and films, his arguments about white and colored light and the “particle” nature of light, and his influential remarks on scientific method. Dennis Sepper’s deft commentaries, diagrams, and notes help clarify difficulties that modern readers are apt to encounter in Newton’s language and science. Sepper also provides an engaging sketch of Newton’s life, the scientific background to these discoveries, and their aftermath.

[more]

logo for Harvard University Press
Nicomachean Ethics
Aristotle
Harvard University Press

Antiquity’s most influential account of life’s Supreme Good.

Aristotle, great Greek philosopher, researcher, reasoner, and writer, born at Stagirus in 384 BC, was the son of a physician. He studied under Plato at Athens and taught there (367–347); subsequently he spent three years at the court of a former pupil in Asia Minor. After some time at Mitylene, in 343–342 he was appointed by King Philip of Macedon to be tutor of his teen-aged son Alexander. After Philip’s death in 336, Aristotle became head of his own school (of “Peripatetics”), the Lyceum at Athens. Because of anti-Macedonian feeling there after Alexander’s death in 323, he withdrew to Chalcis in Euboea, where he died in 322.

Nearly all the works Aristotle prepared for publication are lost; the priceless ones extant are lecture-materials, notes, and memoranda (some are spurious). They can be categorized as follows:

I Practical: Nicomachean Ethics; Great Ethics (Magna Moralia); Eudemian Ethics; Politics; Economics (on the good of the family); On Virtues and Vices.
II Logical: Categories; Analytics (Prior and Posterior); Interpretation; Refutations used by Sophists; Topica.
III Physical: Twenty-six works (some suspect) including astronomy, generation and destruction, the senses, memory, sleep, dreams, life, facts about animals, etc.
IV Metaphysics: on being as being.
V Art: Rhetoric and Poetics.
VI Other works including the Constitution of Athens; more works also of doubtful authorship.
VII Fragments of various works such as dialogues on philosophy and literature; and of treatises on rhetoric, politics, and metaphysics.

The Loeb Classical Library edition of Aristotle is in twenty-three volumes.

[more]

front cover of The Nobility and Excellence of Women and the Defects and Vices of Men
The Nobility and Excellence of Women and the Defects and Vices of Men
Lucrezia Marinella
University of Chicago Press, 1999
A gifted poet, a women's rights activist, and an expert on moral and natural philosophy, Lucrezia Marinella (1571-1653) was known throughout Italy as the leading female intellectual of her age. Born into a family of Venetian physicians, she was encouraged to study, and, fortunately, she did not share the fate of many of her female contemporaries, who were forced to join convents or were pressured to marry early. Marinella enjoyed a long literary career, writing mainly religious, epic, and pastoral poetry, and biographies of famous women in both verse and prose.

Marinella's masterpiece, The Nobility and Excellence of Women, and the Defects and Vices of Men was first published in 1600, composed at a furious pace in answer to Giusepe Passi's diatribe about women's alleged defects. This polemic displays Marinella's vast knowledge of the Italian poetic tradition and demonstrates her ability to argue against authors of the misogynist tradition from Boccaccio to Torquato Tasso. Trying to effect real social change, Marinella argued that morally, intellectually, and in many other ways, women are superior to men.


[more]

front cover of Nonnus of Nisibis, Commentary on the Gospel of Saint John
Nonnus of Nisibis, Commentary on the Gospel of Saint John
Robert W. Thomson
SBL Press, 2014

A new English translation of the first text translated from Arabic to Armenian for research and classroom use

Robert W. Thomson translates this ninth-century commentary defending the miaphysite theological position of the Armenian church against the chalcedonian position of the Greek Byzantine church. Nonnus’s exegesis of the gospel falls in the context of trends in Eastern Christian biblical exposition, primarily the Syrian tradition. Therefore, Thomson emphasizes the parallels in Syriac commentaries on the book of John, noting also earlier Greek writers whose works were influential in Syria. This book is essential reading for anyone interested in the Armenian church and church history.

Features:

  • Introductory material on the text’s history, manuscript traditions, and theological importance
  • Translation of the Armenian text and commentary
  • Bibliography covering the Armenian, Greek, Syriac, and Arabic texts as well as secondary sources
[more]

front cover of Notable Men and Women of Our Time
Notable Men and Women of Our Time
Paolo Giovio
Harvard University Press, 2013
Written in the aftermath of the catastrophic sack of Rome in 1527, the historian Paolo Giovio’s dialogue provides an informed perspective on the event from an intimate friend of Pope Clement VII. The work is also remarkable for its discussions of literary style and the much-debated question whether the vernacular could rival or surpass Latin as a vehicle for literary expression. It discusses authors whom Giovio knew personally, such as Ariosto, Castiglione, Machiavelli, Sannazaro, and Vittoria Colonna. The dialogues also contain an extensive survey of Italian noblewomen, shedding new light on their careers and cultural achievements. This volume contains a fresh edition of the Latin text and the first translation of the work into English.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter