front cover of Walter Benjamin
Walter Benjamin
Selected Writings
Translated by Edmund Jephcott, Howard Eiland, and OthersEdited by Howard Eiland and Michael W. Jennings
Harvard University Press, 1996

Radical critic of a European civilization plunging into darkness, yet commemorator of the humane traditions of the old bourgeoisie--such was Walter Benjamin in the later 1930s. This volume, the third in a four-volume set, offers twenty-seven brilliant pieces, nineteen of which have never before been translated.

The centerpiece, A Berlin Childhood around 1900, marks the first appearance in English of one of the greatest German works of the twentieth century: a profound and beautiful account of the vanished world of Benjamin's privileged boyhood, recollected in exile. No less remarkable are the previously untranslated second version of Benjamin's most famous essay, "The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility," with its striking insights into the relations between technology and aesthetics, and German Men and Women, a book in which Benjamin collects twenty-six letters by distinguished Germans from 1783 to 1883 in an effort to preserve what he called the true humanity of German tradition from the debasement of fascism.

Volume 3 also offers extensively annotated translations of essays that are key to Benjamin's rewriting of the story of modernism and modernity--such as "The Storyteller" and "Paris, the Capital of the Nineteenth Century"--as well as a fascinating diary from 1938 and penetrating studies of Bertolt Brecht, Franz Kafka, and Eduard Fuchs. A narrative chronology details Benjamin's life during these four harrowing years of his exile in France and Denmark. This is an essential collection for anyone interested in his work.

[more]

front cover of Walter Benjamin
Walter Benjamin
Selected Writings
Walter Benjamin
Harvard University Press, 1996

"Every line we succeed in publishing today...is a victory wrested from the powers of darkness." So wrote Walter Benjamin in January 1940. Not long afterward, he himself would fall prey to those powers, a victim of suicide following a failed attempt to flee the Nazis. However insistently the idea of catastrophe hangs over Benjamin's writings in the final years of his life, the "victories wrested" in this period nonetheless constitute some of the most remarkable twentieth-century analyses of the emergence of modern society. The essays on Charles Baudelaire are the distillation of a lifetime of thinking about the nature of modernity. They record the crisis of meaning experienced by a civilization sliding into the abyss, even as they testify to Benjamin's own faith in the written word.

This volume ranges from studies of Baudelaire, Brecht, and the historian Carl Jochmann to appraisals of photography, film, and poetry. At their core is the question of how art can survive and thrive in a tumultuous time. Here we see Benjamin laying out an ethic for the critic and artist--a subdued but resilient heroism. At the same time, he was setting forth a sociohistorical account of how art adapts in an age of violence and repression.

Working at the height of his powers to the very end, Benjamin refined his theory of the mass media that culminated in the final version of his essay "The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility." Also included in this volume is his influential piece "On the Concept of History," completed just before his death. The book is remarkable for its inquiry into the nature of "the modern" (especially as revealed in Baudelaire), for its ideas about the transmogrification of art and the radical discontinuities of history, and for its examples of humane life and thought in the midst of barbarism. The entire collection is eloquent testimony to the indomitable spirit of humanity under siege.

[more]

front cover of Walter Benjamin
Walter Benjamin
Selected Writings
Translated by Rodney Livingstone and OthersEdited by Michael W. Jennings, Howard Eiland, and Gary Smith
Harvard University Press, 1996

In the frenzied final years of the Weimar Republic, amid economic collapse and mourning political catastrophe, Walter Benjamin emerged as the most original practicing literary critic and public intellectual in the German-speaking world. Volume 2 of Selected Writings, covering the years 1927 to 1934, displays the full spectrum of Benjamin's achievements at this pivotal stage in his career.

Previously concerned chiefly with literary theory, Benjamin during these Years does pioneering work in new areas, from the stud of popular Culture (a discipline he virtually created) to theories of the media and the visual arts. His writings on the theory of modernity-most of them new to readers of English--develop ideas as important to an understanding of the twentieth century as an contained in his widely anthologiied essay "The Work of Art in the Age of Technological Reproducibility.

This volume brings together previously untranslated writings on major figures such as Brecht, Valéry and Gide, and on subjects ranging from film, radio, and the novel to memory, kitsch, and the theory of language. We find the manifoldly inquisitive Benjamin musing on the new modes of perception opened tip by techniques of photographic enlargement and cinematic montage, on the life and work of & Goethe at Weimar, on the fascination of old toys and the mysteries of food, and on the allegorical significance of Mickey Mouse.

[more]

front cover of Walter Benjamin
Walter Benjamin
Selected Writings
Walter Benjamin
Harvard University Press, 1996
Walter Benjamin was one of the most original and important critical voices of the twentieth century, but until now only a few of his writings have been available in English. Harvard University Press has now undertaken to publish a significant portion of his work in definitive translation, under the general editorship of Michael W. Jennings. This volume, the first of three, will at last give readers of English a true sense of the man and the many facets of his thought. (The magnum opus of Benjamin’s Paris years, The Arcades Project, has been published in a separate volume.)Walter Benjamin emerged from the head-on collision of an idealistic youth movement and the First World War, which Benjamin and his close friends thought immoral. He walked away from the wreck scarred yet determined “to be considered as the principal critic of German literature.” But the scene, as he found it, was dominated by “talented fakes,” so—to use his words—“only a terrorist campaign would I suffice” to effect radical change. This book offers the record of the first phase of that campaign, culminating with “One Way Street,” one of the most significant products of the German avant-garde of the Twenties. Against conformism, homogeneity, and gentrification of all life into a new world order, Benjamin made the word his sword.Volume I of the Selected Writings brings together essays long and short, academic treatises, reviews, fragments, and privately circulated pronouncements. Fully five-sixths of this material has never before been translated into English. The contents begin in 1913, when Benjamin, as an undergraduate in imperial Germany, was president of a radical youth group, and take us through 1926, when he had already begun, with his explorations of the world of mass culture, to emerge as a critical voice in Weimar Germany’s most influential journals.The volume includes a number of his most important works, including “Two Poems by Friedrich Hölderlin,” “Goethe’s Elective Affinities,” “The Concept of Criticism in German Romanticism,” “The Task of the Translator,” and “One Way Street.” He is as compelling and insightful when musing on riddles or children’s books as he is when dealing with weightier issues such as the philosophy of language, symbolic logic, or epistemology. We meet Benjamin the youthful idealist, the sober moralist, the political theorist, the experimentalist, the translator, and, above all, the virtual king of criticism, with his magisterial exposition of the basic problems of aesthetics.Benjamin’s sentences provoke us to return to them again and again, luring us as though with the promise of some final revelation that is always being postponed. He is by turns fierce and tender, melancholy and ebullient; he is at once classically rooted, even archaic, in his explorations of the human psyche and the world of things, and strikingly progressive in his attitude toward society and what he likes to call the organs of the collective (its architectures, fashions, signboards). Throughout, he displays a far-sighted urgency, judging the present on the basis of possible futures. And he is gifted with a keen sense of humor. Mysterious though he may sometimes be (his Latvian love, Asia Lacis, once described him as a visitor from another planet), Benjamin remains perhaps the most consistently surprising and challenging of critical writers.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter