front cover of Second Language Acquisition Myths
Second Language Acquisition Myths
Applying Second Language Research to Classroom Teaching
Steven Brown and Jenifer Larson-Hall
University of Michigan Press, 2012

This volume was conceived as a first book in SLA for advanced undergraduate or introductory master’s courses that include education majors, foreign language education majors, and English majors. It’s also an excellent resource for practicing teachers. 

Both the research and pedagogy in this book are based on the newest research in the field of second language acquisition.  It is not the goal of this book to address every SLA theory or teach research methodology.  It does however address the myths and questions that non-specialist teacher candidates have about language learning.

Steven Brown is the co-author of the introductory applied linguistics textbook Understanding Language Structure, Interaction, and Variation  textbook (and workbook).

The myths challenged in this book are:
 

§  Children learn languages quickly and easily while adults are ineffective in comparison.

§  A true bilingual is someone who speaks two languages perfectly.

§  You can acquire a language simply through listening or reading.

§  Practice makes perfect.

§  Language students learn (and retain) what they are taught.

§  Language learners always benefit from correction.

§  Individual differences are a major, perhaps the major, factor in SLA.

§  Language acquisition is the individual acquisition of grammar.

[more]

front cover of Second Language Writing in Transitional Spaces
Second Language Writing in Transitional Spaces
Teaching and Learning across Educational Contexts
Lubie Grujicic-Alatriste and Cathryn Crosby Grundleger
University of Michigan Press, 2020
This collection has been written to address the fact that there seems to be little concerted, systematic effort to understand what type of writing is taught across elementary, secondary, and college second language (L2) writing contexts and to understand how it is being taught on this long educational continuum (K–16). This book sets out to contribute to what is perceived as a lack of the full picture on the teaching of L2 writing from K–16. The impetus to look across educational settings, particularly at the places of transitions, stemmed in part from the recent state-wide educational reforms. Given the gap in the L2 research that straddles all educational settings, this volume addresses the need for a closer teacher collaboration and deeper, clearer understanding of writing goals in each of the educational settings and across them on the K–16 continuum.
 
The chapters examine the writing that English learners are producing because of the Common Core and the writing they are required to do once they reach the college or university, and then consider where the intersections exist—that is, what do educators think English learners ought to be writing across educational levels?
 
Each chapter describes the educational setting where the researchers were engaged, examines specific issues related to transitions, and offers—where relevant—recommendations for classroom practices, teaching strategies, and instructional materials that may be useful for practicing teachers and all others professionally engaged in educating writers across K–16.
 
 
[more]

front cover of Seeing the Big Picture, Revised Edition
Seeing the Big Picture, Revised Edition
A Cinematic Approach to Understanding Cultures in America
Ellen Summerfield and Sandra Lee
University of Michigan Press, 2006
Seeing the Big Picture, Revised Edition, is designed to broaden students' awareness, understanding, and appreciation of the many cultures and subcultures in the United States. The authors have chosen popular films as tools for exposing students to aspects of cultures, including those of African Americans, Chinese Americans, Mexican Americans, and Muslim Americans. Writing and discussion activities will help students explore the cultural points of view portrayed in each of the films. Students are also advised to keep a film journal that will allow them to observe how their reactions and observations develop through the course of the class.

In addition to increasing students' knowledge and understanding of cultural differences, Seeingthe Big Picture will help students develop strong critical-thinking and analytic abilities as they learn to recognize and question messages inherent in the films' portrayals of different populations. A unique feature of the text are the Points of View segments from directors, insiders, and students that appear throughout the text, provoking perspectives students might not otherwise encounter.

This text is the ideal coursebook for undergraduate diversity electives and other multicultural awareness courses.
[more]

front cover of Service-Learning
Service-Learning
What Every ESL Teacher Needs to Know
Trisha Dowling and James M. Perren
University of Michigan Press, 2021
Service-Learning: What Every ESL Teacher Needs to Know gives practical information on implementing service-learning in the field of TESOL. Service-learning⁠—"the accomplishment of tasks that meet genuine human needs in combination with conscious educational growth"⁠—has developed into a pedagogical approach that incorporates student learning and reflection with curricular concepts while partnering with community organizations. Following an overview of service-learning in the field of TESOL, this text includes sections on incorporating service-learning in an ESL course, finding appropriate community partnerships, making decisions about culture- and language-based lessons, assessing students, and making the experience meaningful. Also included are four specific strategies to help readers make the case for service-learning to administrators. 
[more]

front cover of Shakespeare Behind Bars
Shakespeare Behind Bars
One Teacher's Story of the Power of Drama in a Women's Prison
Jean Trounstine
University of Michigan Press, 2004
In this deeply stirring account, Jean Trounstine, who spent 10 years teaching at Framingham (MA) Women's Prison, focuses on six inmates who, each in her own way, discover in the power of Shakespeare a way to transcend the painful constraints of incarceration. Shakespeare Behind Bars is a powerful story about the redemptive power of art and education.
Originally published in cloth in 2001, the paperback includes a new foreword that will inspire all teachers who work with students others have deemed unteachable. A new afterword updates readers on the prison art's program -- and the author herself -- since 2001.
[more]

front cover of SLIFE
SLIFE
What Every Teacher Needs to Know
Andrea DeCapua
University of Michigan Press, 2019
SLIFE: What Every Teacher Needs to Know helps readers deepen their understanding of Students with Limited or Interrupted Formal Education (SLIFE). Because of their limited, greatly interrupted, or sometimes nonexistent participation in formal education, SLIFE face challenges in the classroom that go beyond language and content. Often SLIFE need to develop basic literacy skills and foundational subject-area knowledge, as well as to learn how to engage in the discourse and practices of formal educational settings. So what can teachers do to help these students succeed and to recognize and honor their knowledge, skills, and cultural capital? SLIFE: What Every Teacher Needs to Know centers around four guidelines for teaching SLIFE: question assumptions, foster two-way communication, explicitly teach school tasks and academic ways of thinking, and promote project-based learning. Discussion of the Mutually Adaptive Learning Paradigm (MALP), is also included.
[more]

front cover of Speaking in Social Contexts
Speaking in Social Contexts
Communication for Life and Study in the U.S.
Robyn Brinks Lockwood
University of Michigan Press, 2018
This text was written for students who want to live, study, and/or work in an English-speaking setting or are already doing so. Its goal is to help students survive interactional English in a variety of social, academic, and professional settings—for example, how to make small talk with recruiters at a job fair or when invited to dinner at their advisor’s house.

The text provides language to use for a variety of functions as they might related to life on a university campus: offering greetings and goodbyes, making introductions, giving opinions, agreeing and disagreeing, using the phone, offering assistance, asking for advice, accepting and declining invitations, giving and receiving compliments, complaining, giving congratulations, expressing condolences, and making small talk.  Users are also taught to think beyond the words and to interpret intonation and stress (how things sound).

Each of the 10 units includes discussion prompts, language lessons, practice activities, get acquainted tasks (interacting with native speakers), and analysis opportunities (what did they discover and what can they apply?).
[more]

front cover of Step It Up
Step It Up
A Multilevel Reading-Writing Book for Learners of English
M. E. Sokolik
University of Michigan Press, 2005
Step It Up recognizes the unique opportunities that mixed-level classes provide for students to challenge themselves, to learn to communicate with a wide variety of speakers, and to fill in the gaps in their learning, regardless of their individual proficiencies. Step It Up is a time-saver for teachers of multilevel classes.

Each chapter focuses on a different academic discipline (education, art, history, business, geology, ecology, nutrition, language and culture, and literature). Chapters include three readings at three fluency levels-called the First Step (intermediate), Second Step (high-intermediate to low-advanced), and Third Step (advanced). Corresponding vocabulary development exercises, comprehension questions, group discussion questions, and wrap-up activities encourage students to work at their own learning levels even as they are asked to interact with the group and share the expertise that they have gained from the material.

Step It Up can also address the needs of learners who don't fall into the traditional categories and who will benefit from activities at different levels to help fill in gaps of their knowledge of English.

[more]

front cover of Strategies for Legal Case Reading and Vocabulary Development
Strategies for Legal Case Reading and Vocabulary Development
Susan M. Reinhart
University of Michigan Press, 2007
Many law students feel that they are learning a new language during their first year of law school. For those students who are not native English speakers this process can be even more overwhelming. Strategies for Legal Case Reading and Vocabulary Development was written for just these students. The goal of the text is to help students develop the case reading and vocabulary strategies they will need to compete and succeed in an American law school.


Strategies for Legal Case Reading and Vocabulary Development begins with an overview of the American legal system and relevant research and guidelines relating to case reading. The book is divided into sections on common law, statutory law, and constitutional law. Approximately twenty cases (some abridged) and eight readings are included in the text. Questions for Discussion follow each case to help students prepare to actively participate in class case discussions. Additional features include hypotheticals (often posed by law professors), vocabulary tasks, and short writing assignments.

[more]

front cover of The Structure of English
The Structure of English
Studies in Form and Function for Language Teaching
Jeanette S. DeCarrico
University of Michigan Press, 2000
Covering the spectrum of grammatical structures, The Structure of English teaches why grammatical structures are important and how to use them through literary illustrations and clear explanations of grammar's effective use and communicative function. It is directed at future English teachers, as well as the new ESL/EFL teacher.

With an emphasis on discourse function throughout, students are never expected to rely on lists of unrelated, constructed example sentences. Rather, when major points of grammar are presented, the structures are illustrated with rich, "real world" contexts excerpted from literature (mostly American), including novels, short stories, poems, essays, and drama. Exercises in the companion workbook are likewise based on naturally occurring stretches of discourse.
Though informed by modern linguistic theory, explanations are framed in more traditional terminology and are designed to help build students' confidence in using English grammar by deepening their understanding of its forms and functions..
For advanced ESL students and graduate TESOL and certificate programs.
[more]

front cover of Supporting the Journey of English Learners after Trauma
Supporting the Journey of English Learners after Trauma
Judith B. O'Loughlin and Brenda K. Custodio
University of Michigan Press, 2021
One of the hottest topics in education today is trauma-informed pedagogy. Much of what has been written in this area comes from counselors, therapists, and other experts in this field, but there is very little written specifically about the effects of trauma on English learners. This book has been written to address this need. The authors have sifted through the literature on trauma and social-emotional learning (SEL) to provide the material that applies directly to English learners. This book was written mainly for teachers of students with immigrant backgrounds and for the building administrators who support them, including counselors, paraprofessionals, and social workers.
 
This book is designed to provide a practical resource to help educators better understand the possible traumatic backgrounds of their students and how that could be affecting their academic, social, and emotional lives. It also focuses on how school personnel can create a safe environment in schools and classrooms to help students recognize, nurture, and expand the internal resilience that has enabled them to weather past situations and that will allow them to continue the healing process.
 
One chapter is devoted to the topic of self-care for educators who are working so hard to help students be resilient. An appendix features a list of recommended books on the topics of personal migration and resilience.
 

 
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter