“Autumn wind, autumn rain, fill my heart with sorrow”—these were the last words of Qiu Jin (1875–1907), written before she was beheaded for plotting to overthrow the Qing empire. Eventually, she would be celebrated as a Republican martyr and China’s first feminist, her last words committed to memory by schoolchildren. Yet during her lifetime she was often seen as eccentric, even deviant; in her death, and still more in the forced abandonment of her remains, the authorities had wanted her to disappear into historical oblivion.

Burying Autumn tells the story of the enduring friendship between Qiu Jin and her sworn-sisters Wu Zhiying and Xu Zihua, who braved political persecution to give her a proper burial. Formed amidst social upheaval, their bond found its most poignant expression in Wu and Xu’s mourning for Qiu. The archives of this friendship—letters, poems, biographical sketches, steles, and hand-copied sutra—vividly display how these women understood the concrete experiences of modernity, how they articulated those experiences through traditional art forms, and how their artworks transformed the cultural traditions they invoked even while maintaining deep cultural roots. In enabling Qiu Jin to acquire historical significance, their friendship fulfilled its ultimate socially transformative potential.

Emma, perhaps the most technically accomplished of all of Austen’s novels, is also, after Pride and Prejudice, her most popular one. Its numerous film and television adaptations testify to the world’s enduring affection for the headstrong, often misguided Emma Woodhouse and her many romantic schemes. Like the previous volumes in Harvard’s celebrated annotated Austen series, Emma: An Annotated Edition is a beautiful and illuminating gift edition that will be treasured by readers.

Stimulating and helpful annotations appear in the book’s margins, offering information, definitions, and commentary. In his Introduction, Bharat Tandon suggests several ways to approach the novel, enabling a larger appreciation of its central concerns and accomplishments. Appearing throughout the book are many illustrations, often in color, which help the reader to better picture the Regency-era world that serves as the stage for Emma’s matchmaking adventures.

Whether explaining the intricacies of early nineteenth-century dinner etiquette or speculating on Highbury’s deliberately imprecise geographical location, Tandon serves as a delightful and entertaining guide. For those coming to the novel for the first time or those returning to it, Emma: An Annotated Edition offers a valuable portal to Austen’s world.

    Barbara Jefferson, a young American teaching in Tokyo in the 1960s, is set on a life-changing quest when her Japanese surrogate mother, Michi, dies, leaving her a tansu of homemade plum wines wrapped in rice paper. Within the papers Barbara discovers writings in Japanese calligraphy that comprise a startling personal narrative. With the help of her translator, Seiji Okada, Barbara begins to unravel the mysteries of Michi's life, a story that begins in the early twentieth century and continues through World War II and its aftermath.
     As Barbara and Seiji translate the plum wine papers they form an intimate bond, with Michi a ghostly third in what becomes an increasingly uneasy triangle. Barbara is deeply affected by the revelation that Michi and Seiji are hibakusha, survivors of the atomic bombing in Hiroshima, and even harder for her to understand are the devastating psychological effects wrought by war. Plum Wine examines human relationships, cultural differences, and the irreparable consequences of war in a story that is both original and timeless.

All her life, Sugar Turner has had to hustle to survive. An African American woman living in the inner city, she has been a single mother juggling welfare checks, food stamps, boyfriends and husbands, illegal jobs, and home businesses to make ends meet for herself and her five children. Her life's path has also wandered through the wilderness of crack addiction and prostitution, but her strong faith in God and her willingness to work hard for a better life pulled her through. Today, Turner is off welfare and is completing her education. She is computer literate, holds a job in the local school system, has sent three of her children to college, and is happily married.

In this engrossing book, Sugar Turner collaborates with anthropologist Tracy Bachrach Ehlers in telling her story. Through conversations with Ehlers, diary entries, and letters, Turner vividly and openly describes all aspects of her life, including motherhood, relationships with men, welfare and work, and her attachment to her friends, family, and life in the "hood." Ehlers also gives her reactions to Turner's story, discussing not only how it belies the "welfare queen" stereotype, but also how it forced her to confront her own lingering confusions about race, her own bigotry.

What emerges from this book is a fascinating story of two women from radically different backgrounds becoming equal witnesses to each other's lives. By allowing us into the real world of an inner-city African American mother, they replace with compassion and insight the stereotypes, half-truths, and scorn that too often dominate public discourse.