front cover of Tales from the Basotho
Tales from the Basotho
By Minnie Postma
University of Texas Press, 1974

"They say that the eldest of the chief's daughters..." So begins a tale from the Basotho, unfolded by the meager light of a dung fire that burns smokily behind the reed screen sheltering the entrance of the hut. The old ones of the tribe wait until dark before telling their stories, for everyone knows horns will grow from the head of one who tells a story during daylight hours. Tales from the Basotho abounds with elements familiar to folk narrative. The heroes and heroines are the chiefs and their wives, their sons and their daughters. Fantastic creatures frequent the narratives. exhibiting their awful powers.

Rustic peace and beauty pervade the stories, as Minnie Postma amply demonstrates in her versions of the tales. Something fearful may be occurring—the dreaded Koeoko pulling the only son of the chief under water—but, at the same time, girls with babies tied to their backs are searching for edible bulbs in the veld, and an old woman dreams in the gentle sunlight in front of the huts.

These tales from the Basotho are for entertainment only. There is a tabu against telling tales while the sun shines, because daylight hours must be saved for work. The telling itself is the· reason the story exists, for the audience is already aware of the outcome of each tale. As Wm. Hugh Jansen emphasizes in his foreword, "text" and "context" are often easily interpreted and made accessible in a translation, but Tales from the Basotho is ultimately successful for its rendering of "texture." And texture is doubly hard to convey when the telling itself is of primary importance. Minnie Postma and Susie McDermid have transferred the art of the Basotho raconteur onto the printed page. All the simple, understandable formulas, exclamations, and repetitions used so skillfully by the native storyteller are present. Rhythm is an important element in the tales, and a word, a phrase, even a whole paragraph will be repeated until the rhythm satisfies the storyteller, in tum increasing the appreciation of the listeners.

[more]

front cover of Tales of the Earth
Tales of the Earth
Native North American Creation Mythology
David Leeming
Reaktion Books, 2021
A revealing analysis of key themes in Native American origin myths—and their stark contrast with the exceptionalist values of the United States.
 
Tales of the Earth is a comprehensive yet concise overview of Native American mythologies. After outlining theories of the origins of Native North Americans, David Leeming considers the creation myths of many tribes, emphasizing four commonly occurring figures: the Great Spirit, the trickster, the goddess, and the hero. Leeming suggests that in addition to these figures, Native American mythologies have in common a deep reverence for the earth and for community responsibility as opposed to individualism—tenets that stand in stark contrast to the concepts of exceptionalism and Manifest Destiny that characterize the United States, a nation that was built on ancient tribal land.
[more]

front cover of Tall Tale American Folklore Literature
Tall Tale American Folklore Literature
Carolyn S. Brown
University of Tennessee Press, 1989

Drawing on previous research and her own original fieldwork, the author develops a definition of the tall tale as a genre of folklore, and she then explores how tall tale methods and meanings have been translated into literary humor.

The work moves from the Crockett Almanacs, sketches, newspaper hoaxes, and frontier frame tales to present new readings of such standard works as George Washington Harris’ Sut Lovingood and Mark Twain’s Autobiography.
Brown views the tall tale as a challenge and an entertainment as well as a story that identifies and binds a folk group and helps people to cope with a stressful world.

[more]

front cover of Tape Recorded Interview 2Nd Ed
Tape Recorded Interview 2Nd Ed
Manual Field Workers Folklore Oral History
Edward D. Ives
University of Tennessee Press, 1995

Since 1980, The Tape-Recorded Interview has been an essential resource for folklorists and oral historians—indeed, for anyone who uses a tape recorder in field research. Now, Sandy Ives has updated this manual to reflect the current preferences in tape-recording technology and equipment.

When this book was first published, the reel-to-reel recorder was the favored format for fieldwork. Because the cassette recorder has almost completely replaced it, Ives has revised the first chapter, “How a Tape Recorder Works,” accordingly and has included a useful discussion of the differences between analog and digital recording. He has also added a brief section on video, updated the bibliography, and reworked his original comments on tape cataloging and transcription.

As in the first edition, Ives’s emphasis is on documenting the lives of common men and women. He offers a careful, step-by-step tour through the collection process—finding informants, making advance preparations, conducting the actual interview, obtaining a release—and then describes the procedures for processing the taped interview and archiving such materials for future use. He also gives special treatment to such topics as recording music, handling group interviews, and using photographs or other visual material during interviews.

[more]

front cover of Tell Me a Story, Sing Me a Song
Tell Me a Story, Sing Me a Song
A Texas Chronicle
By William A. Owens
University of Texas Press, 1983

Texas, the 1930s—the years of the Great Depression. It was the Texas of great men: Dobie, Bedichek, Webb, the young Américo Paredes. And it was the Texas of May McCord and "Cocky" Thompson, the Reverend I. B. Loud, the Cajun Marcelle Comeaux, the black man they called "Grey Ghost," and all the other extraordinary "ordinary" people whom William A. Owens met in his travels.

"Up and down and sideways" across Texas, Owens traveled. His goal: to learn for himself what the diverse peoples of the state "believed in, yearned for, laughed at, fought over, as revealed in story and song." Tell me a story, sing me a song brings together both the songs he gathered—many accompanied by music—and Owens' warm reminiscences of his travels in the Texas of the Thirties and early Forties.

[more]

front cover of The Terra Incognita Reader
The Terra Incognita Reader
Early Writings from the Great Smoky Mountains
Anne Bridges
University of Tennessee Press, 2019
This reader is an essential companion to Terra Incognita: An Annotated Biography of the Great Smoky Mountains, 1544-1934 and represents a significant contribution to scholarship on the Smokies and the region at large. Anne Bridges, Ken Wise, and Russell Clement have selected some of the best pieces from a rich repository of literature written about the Smokies prior to the establishment of the Great Smoky Mountains National Park in 1934.

Based on years of research, the diaries, memoirs, literature, and journalism collected here shed light on various historical and cultural aspects of the Great Smokies, from Smoky Mountain folkways and religion, to the Civil War era and the Cherokee Indians. All together, the writings pay tribute to the diverse inhabitants of the Great Smoky Mountains.
Each section gathers writings under a single topic heading and progresses chronologically. The readings can thus be taken to document the slow progression of change up until the eve of the large-scale disruptions that would be wrought by the establishment of the Great Smoky Mountains National Park in 1934. This reader represents a significant contribution to scholarship on the Smokies and the region at large.
 

 
[more]

front cover of Theogony and Works and Days
Theogony and Works and Days
A New Bilingual Edition
Hesiod, Translated from the Greek by Kimberly Johnson
Northwestern University Press, 2017
Widely considered the first poet in the Western tradition to address the matter of his own experience, Hesiod occupies a seminal position in literary history. His Theogony brings together and formalizes many of the narratives of Greek myth, detailing the genealogy of its gods and their violent struggles for power. The Works and Days seems on its face to be a compendium of advice about managing a farm, but it ranges far beyond this scope to meditate on morality, justice, the virtues of a good life, and the place of humans in the universe. These poems are concerned with orderliness and organization, and they proclaim those ideals from small-scale to vast, from a handful of seeds to the story of the cosmos. Presented here in a bilingual edition, Johnson’s translation takes care to preserve the structure of Hesiod’s lines and sentences, achieving a sonic and rhythmic balance that enables us to hear his music across the millennia.
 
[more]

logo for Harvard University Press
Theogony. Works and Days. Testimonia
Hesiod
Harvard University Press, 2006

Hesiod describes himself as a Boeotian shepherd who heard the Muses call upon him to sing about the gods. His exact dates are unknown, but he has often been considered a younger contemporary of Homer. This volume of the new Loeb Classical Library edition offers a general introduction, a fluid translation facing an improved Greek text of Hesiod's two extant poems, and a generous selection of testimonia from a wide variety of ancient sources regarding Hesiod's life, works, and reception.

In Theogony Hesiod charts the history of the divine world, narrating the origin of the universe and the rise of the gods, from first beginnings to the triumph of Zeus, and reporting on the progeny of Zeus and of goddesses in union with mortal men. In Works and Days Hesiod shifts his attention to the world of men, delivering moral precepts and practical advice regarding agriculture, navigation, and many other matters; along the way he gives us the myths of Pandora and of the Golden, Silver, and other Races of Men.

[more]

front cover of Theory and History of Folklore
Theory and History of Folklore
Vladimir Propp
University of Minnesota Press, 1984

front cover of There Was a Woman
There Was a Woman
La Llorona from Folklore to Popular Culture
By Domino Renee Perez
University of Texas Press, 2008

"How is it that there are so many lloronas?" A haunting figure of Mexican oral and literary traditions, La Llorona permeates the consciousness of her folk community. From a ghost who haunts the riverbank to a murderous mother condemned to wander the earth after killing her own children in an act of revenge or grief, the Weeping Woman has evolved within Chican@ imaginations across centuries, yet no truly comprehensive examination of her impact existed until now. Tracing La Llorona from ancient oral tradition to her appearance in contemporary material culture, There Was a Woman delves into the intriguing transformations of this provocative icon.

From La Llorona's roots in legend to the revisions of her story and her exaltation as a symbol of resistance, Domino Renee Perez illuminates her many permutations as seductress, hag, demon, or pitiful woman. Perez draws on more than two hundred artifacts to provide vivid representations of the ways in which these perceived identities are woven from abstract notions—such as morality or nationalism—and from concrete, often misunderstood concepts from advertising to television and literature. The result is a rich and intricate survey of a powerful figure who continues to be reconfigured.

[more]

front cover of Thirteen Mississippi Ghosts and Jeffrey
Thirteen Mississippi Ghosts and Jeffrey
Commemorative Edition
Kathryn Tucker Windham
University of Alabama Press, 2015
A deluxe, commemorative edition of famed southern author and folklorist Kathryn Tucker Windham’s introduction to Mississippi’s thirteen most famous haunted houses and ghostly visitations

For as long as Mississippi has existed (and then some), flocks of phantoms have haunted the mortal inhabitants of the Magnolia State. In Thirteen Mississippi Ghosts and Jeffrey, best-selling folklorist Kathryn Tucker Windham, along with her trusty spectral companion Jeffrey, introduces thirteen of the state’s most famous ghost stories.
 
Although stories about Mississippi’s spirits seemingly outnumber the ghosts themselves, Windham observes that “Southern ghost tales are disappearing because people no longer sit around on the porch on summer nights and tell stories. The old folks who grew up with these stories are dying now, and the stories are dying with them.”
 
Fortunately for us, Windham was a writer dedicated to preserving these tales in print. The veteran author spent many years tracking down these stories and chronicling the best ones. From the ghost of Mrs. McEwen still wearing her beloved cameo pin and keeping a watchful eye over Featherston Place, her home in Holly Springs, where, she swore, she would stay forever, to the ghostly visage fixed permanently on the bedroom window pane of Catherine McGehee, who searched the horizon ardently for her unrequited love to come to her as promised at Cold Spring Plantation in Pinckneyville, Windham’s stories cover the breadth and depth of Mississippi—at times more moonlight than magnolia.
 
An enduring classic, this commemorative edition restores Thirteen Mississippi Ghosts and Jeffrey to the ghastly grandeur of its original 1974 edition.
[more]

front cover of Thirteen Tennessee Ghosts and Jeffrey
Thirteen Tennessee Ghosts and Jeffrey
Commemorative Edition
Kathryn Tucker Windham
University of Alabama Press, 2016
A deluxe, commemorative edition of famed southern author and folklorist Kathryn Tucker Windham’s introduction to the Volunteer State’s most enduring ghost stories

In Thirteen Tennessee Ghosts and Jeffrey, beloved and best-selling folklorist Kathryn Tucker Windham presents a spine-tingling collection of Tennessee’s eeriest ghost tales. Accompanied by her faithful companion, Jeffrey, a friendly spirit who resided in her home, Windham traveled from the mysterious muds of Memphis to the haunted hollow’s of east Tennessee to collect the spookiest collection of Volunteer State revenants ever written.
 
In these perennial favorites, Windham captures the gentle folk humor of native Tennesseans as well as fascinating facts about the state’s rich history. In “The Dark Legend,” Windham recounts the story of explorer Merriwether Lewis, who met an untimely end on the Natchez Trace 1809 and whose spirit, it is said, still treads through Tennessee’s forests. Windham also visits central Tennessee’s Chapel Hill, where people who know the town say those who stand on the train tracks on dark, lonely nights can often see a disembodied light floating along the tracks. Neighbors say it’s the ghost of a headless flagman who returns to cavort with night-time guests.
 
High in Tennessee’s Appalachian mountains, Windham encounters Martin, the phantom fiddler of Johnson County. Legend has it that in life Martin’s musical skills so mesmerized the snakes of the Stone Mountains that they would slither from their dens to listen tamely to his fiddling. Intrepid visitors to the rocky tops of northeast Tennessee’s mountains say you can still hear Martin’s ghost fiddling in the hollows.
 
This handsome, new commemorative hardback edition returns Windham’s suspenseful classic to its original keepsake quality and includes a new afterword by the author’s children. 
[more]

front cover of Through the Schoolhouse Door
Through the Schoolhouse Door
Folklore, Community, Currriculum
Paddy Bowman and Lynne Hamer
Utah State University Press, 2011

The creative traditions and expressive culture of students' families, neighborhoods, towns, religious communities, and peer groups provide opportunities to extend classrooms, sustain learning beyond school buildings, and better connect students and schools with their communities. Folklorists and educators have long worked together to expand curricula through engagement with local knowledge and informal cultural arts-folk arts in education is a familiar rubric for these programs-but the unrealized potential here, for both the folklore scholar and the teacher, is large. The value folklorists "place on the local, the vernacular, and the aesthetics of daily life does not reverberate" throughout public education, even though, in the words of Paddy Bowman and Lynne Hamer, "connecting young people to family and community members and helping them to develop self-identity are vital to civic well-being and to school success."

Through the Schoolhouse Door offers a collection of experiences from exemplary school programs and the analysis of an expert group of folklorists and educators who are dedicated not only to getting students out the door and into their communities to learn about the folk culture all around them but also to honoring the culture teachers and students bring to the classroom.

[more]

front cover of The Tongue Is Fire
The Tongue Is Fire
South African Storytellers and Apartheid
Harold E. Scheub
University of Wisconsin Press, 1996
     In the years between the Sharpeville Massacre of 1960 and the Soweto Uprising of 1976—a period that was both the height of the apartheid system in South Africa and, in retrospect, the beginning of its end—Harold Scheub went to Africa to collect stories.
     With tape-recorder and camera in hand, Scheub registered the testaments of Swati, Xhosa, Ndebele, and Zulu storytellers, farming people who lived in the remote reaches of rural South Africa. While young people fought in the streets of Soweto and South African writers made the world aware of apartheid’s evils, the rural storytellers resisted apartheid in their own way, using myth and metaphor to preserve their traditions and confront their oppressors. For more than 20 years, Scheub kept the promise he made to the storytellers to publish his translations of their stories only when freedom came to South Africa. The Tongue Is Fire  presents these voices of South African oral tradition—the historians, the poets, the epic-performers, the myth-makers—documenting their enduring faith in the power of the word to sustain tradition in the face of determined efforts to distort or eliminate it. These texts are a tribute to the storytellers who have always, in periods of crisis, exercised their art to inspire their own people.
[more]

front cover of Toward a Conceptual Framework for the Study of Folklore and the Internet
Toward a Conceptual Framework for the Study of Folklore and the Internet
Trevor J. Blank
Utah State University Press, 2009
Trevor Blank broke new ground for the field of folklore studies in this essay by rationalizing the study of the internet as an important area of expressive vernacular culture. Pushing back against traditionalists who dismissed the digital as simply the domain of technicians and mass media, Blank argues that "from the earliest moments of the modern Internet’s existence, folklore was a central component of the domain, moderating the intersection of computer professionals with hackers, newfangled lingo, and the dispersal of stories, pranks, and legends." With this essay and the volume it introduces, Blank theorizes the internet as an important analytic venue for folklorists, and sets the agenda for digital folklore research.
 
Utah State University Press’s Current Arguments in Folklore is a series of thought-provoking, short-form, digital publications made up of provocative original material and selections from foundational titles by leading thinkers in the field. Perfect for the folklore classroom as well as the professional collection, this series provides access to important introductory content as well as innovative new work intended to stimulate scholarly conversation.
[more]

front cover of Tradition in the Twenty-First Century
Tradition in the Twenty-First Century
Locating the Role of the Past in the Present
Trevor J. Blank and Robert Glenn Howard
Utah State University Press, 2013
 In Tradition in the Twenty-First Century, eight diverse contributors explore the role of tradition in contemporary folkloristics. For more than a century, folklorists have been interested in locating sources of tradition and accounting for the conceptual boundaries of tradition, but in the modern era, expanded means of communication, research, and travel, along with globalized cultural and economic interdependence, have complicated these pursuits. Tradition is thoroughly embedded in both modern life and at the center of folklore studies, and a modern understanding of tradition cannot be fully realized without a thoughtful consideration of the past’s role in shaping the present.

Emphasizing how tradition adapts, survives, thrives, and either mutates or remains stable in today’s modern world, the contributors pay specific attention to how traditions now resist or expedite dissemination and adoption by individuals and communities. This complex and intimate portrayal of tradition in the twenty-first century offers a comprehensive overview of the folkloristic and popular conceptualizations of tradition from the past to present and presents a thoughtful assessment and projection of how “tradition” will fare in years to come. The book will be useful to advanced undergraduate or graduate courses in folklore and will contribute significantly to the scholarly literature on tradition within the folklore discipline.

Additional Contributors: Simon Bronner, Stephen Olbrys Gencarella, Merrill Kaplan, Lynne S. McNeill, Elliott Oring, Casey R. Schmitt, and Tok Thompson
[more]

logo for University of Illinois Press
Transforming Tradition
Folk Music Revivals Examined
Edited by Neil V. Rosenberg: Foreword by Alan Jabbour
University of Illinois Press, 1993

Transforming Tradition examines the phenomenon of the folk song revival, those vibrant meldings of popular and folk culture that captured public awareness in the 1950s and 1960s. We remember the folk revival as forums for performers like Joan Baez and the Kingston Trio, and as incubators for unlikely radio hits like "Tom Dooley" and "Blowin' in the Wind." But it also gave rise to a bustling and influential subculture of hootenanies, coffeehouses, and blues and bluegrass appreciation, sowing a legacy that remains a vital part of American culture.

Many of the contributors to this collection performed during the revival era. Today, their expertise in folklore, ethnomusicology, and cultural history allow them to blend insider knowledge and trained analysis to offer unique perspectives.

[more]

front cover of Trickster and Hero
Trickster and Hero
Two Characters in the Oral and Written Traditions of the World
Harold Scheub
University of Wisconsin Press, 2012
The trickster and the hero, found in so many of the world’s oral traditions, are seemingly opposed but often united in one character. Trickster and Hero provides a comparative look at a rich array of world oral traditions, folktales, mythologies, and literatures—from The Odyssey, The Epic of Gilgamesh, and Beowulf to Native American and African tales. Award-winning folklorist Harold Scheub explores the “Trickster moment,” the moment in the story when the tale, the teller, and the listener are transformed: we are both man and woman, god and human, hero and villain.
    Scheub delves into the importance of trickster mythologies and the shifting relationships between tricksters and heroes. He examines protagonists that figure centrally in a wide range of oral narrative traditions, showing that the true hero is always to some extent a trickster as well. The trickster and hero, Scheub contends, are at the core of storytelling, and all the possibilities of life are there: we are taken apart and rebuilt, dismembered and reborn, defeated and renewed.
[more]

front cover of Trolls
Trolls
An Unnatural History
John Lindow
Reaktion Books, 2014
Trolls lurk under bridges waiting to eat children, threaten hobbits in Middle-Earth, and invade the dungeons of Hogwarts. Often they are depicted as stupid, slow, and ugly creatures, but they also appear as comforting characters in some children’s stories or as plastic dolls with bright, fuzzy hair. Today, the name of this fantastic being from Scandinavia has found a wider reach: it is the word for the homeless in California and slang for the antagonizing and sometimes cruel people on the Internet. But how did trolls go from folktales to the World Wide Web?
 
To explain why trolls still hold our interest, John Lindow goes back to their first appearances in Scandinavian folklore, where they were beings in nature living beside a preindustrial society of small-scale farming and fishing. He explores reports of actual encounters with trolls—meetings others found plausible in spite of their better judgment—and follows trolls’ natural transition from folktales to other domains in popular culture. Trolls, Lindow argues, would not continue to appeal to our imaginations today if they had not made the jump to illustrations in Nordic books and Scandinavian literature and drama. From the Moomins to Brothers Grimm and Three Billy Goats Gruff to cartoons, fantasy novels, and social media, Lindow considers the panoply of trolls that surround us and their sometimes troubling connotations in the contemporary world.
 
Taking readers into Norwegian music and film and even Yahoo Finance chat rooms, Trolls is a fun and fascinating book about these strange creatures.
[more]

logo for University of Chicago Press
Two Evenings in Saramaka
Richard Price and Sally Price
University of Chicago Press, 1991
"Whatever has gotten into the Prices?" asks the apocryphal Professor Goodfellow in the opening lines of Two Evenings in Saramaka. "After all those books on history and ethnography," he muses, "why are they now turning to children's stories and nonsense songs—mere folklore?"

In this innovative work, Richard and Sally Price explore the fully adult world of Saramaka "folktale-land," where animals speak, the social order is inverted, customs have been only partially worked out, and the weak and clever triumph over the strong and arrogant. Joining the Saramaka of the Suriname rain forest for two tale-telling wakes, we witness mischievous Anasi the spider matching wits with lecherous devils, the scrawny little kid rescuing his nubile sisters in distress, and the bitchy white princess being tamed by the one-sided boy. As seas dry up, books speak out loud, and elephants assume human form, we are present at a whole sequence of world-shaping happenings such as the invention of sex, the discovery of drums, and the arrival of death among humans.

Set in the more general context of tale telling by the descendants of Africans throughout the Americas and of recent scholarship in performance studies, these Saramaka tales are presented as a dramatic script. With the help of nearly forty photographs, readers become familiar not only with the characters in folktale-land, but also with the men and women who so imaginatively bring them to life. And because music complements narration in Saramaka just as it does elsewhere in Afro-America, more than fifty songs are presented here in musical notation.

Narrative, song, dance, and social interaction merge in these two evenings of multimedia entertainment, bearing witness to an Afro-American cultural tradition that remains alive and vibrant, constantly renewed but always reflecting its links with the past.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter