front cover of Jacy
Jacy
An Implemented Grammar of Japanese
Melanie Siegel, Emily M. Bender, and Francis Bond
CSLI, 2017
This book describes the fundamentals of Jacy, an implementation of a Japanese head-driven phrase structure grammar with many useful linguistic implications. Jacy presents sound information about the Japanese language (syntax, semantics, and pragmatics) based on implementation and tested on large quantities of data. As the grammar development was done in a multilingual environment, Jacy also showcases both multilingual concepts and differences among the languages and demonstrates the usefulness of semantic analysis in language technology applications.
[more]

front cover of Japanese/Korean Linguistics, Volume 1
Japanese/Korean Linguistics, Volume 1
Edited by Hajime Hoji
CSLI, 1990
Japanese and Korean are typographically quite similiar, so a linguistic phenomenon in one language often has a counterpart in the other. The papers in this volume are intended to further collective and collaborative research into both languages. The contributors discuss aspects of language acquisition, sociolinguistics, pragmatics, phonology, syntax, morphologyu, and semantics. Most of the papers were presented at the Southern Californai Japanese/Korean Linguistics Conference in 1989. Hajime Hoji is a professor of linguistics at the University of Southern California. Distributed for the Center for the Study of Language and Inforamtion
[more]

front cover of Japanese/Korean Linguistics, Volume 2
Japanese/Korean Linguistics, Volume 2
Edited by Patricia Clancy
CSLI, 1993
Japanese and Korean are typologically quite similar, so a linguitic phenomenon in one language often has a counterpart in the other. The papers in this voulme are intended to further collective and collaborative research in both languages. The contributors discuss aspects of language acquisition, discourse, syntax, semantics, pragmatics, phonology, morphology, typology, sociolinguistics, and psycholinguistics. The papers were presented at the Southern California Japanese/Korean Linguistics Conference in September 1991. Contributors to this volume are Patricia M. Clancy, SeikoYamaguchi Fujii, Shoichi Iwasaki, Kyu-hyun Kim, Yoshiko Matsumoto, Shigeko Okamoto, Sung-Ock S. Sohn, Kyung- Hee Suh, Eunjoo Han, Jongho Jun, Ongmi Kang, David James Silva, Noriko Akasuka, Shoji Azuma, Sooja Choi, Bruce L. Derwing, Yeo Bom Yoon, Sook Whan Cho, Tsuyoshi Ono, Hiroko Yamashita, Laurie Stowe, Mineharu Nakayama, Ruriko Kawashima, Masanori Nakamaura, Shin Watanbe, Dong-In Cho, Stanley Dubinsky, Hiroto Hoshi, Yasua Ishii, Hisatsugu Kitahara, Masatoshi Koizumi, Jae Hong Lee, Sookhee Lee, Young-Suk Lee, and Shigeo Tonoike. Patricia Clancy is associate profressor in the Department of Linguistics at the University of California at Santa Barbara. She is the author of The Acquisition of Japanese.
[more]

front cover of Japanese/Korean Linguistics, Volume 24
Japanese/Korean Linguistics, Volume 24
Edited by Kenshi Funakoshi, et al.
CSLI, 2017
Japanese and Korean are typologically similar, with linguistic phenomena in one often having counterparts in the other. The Japanese/Korean Linguistics Conference provides a forum for research, particularly through comparative study, on both languages. The papers in this volume are from the twenty-fourth conference, which was held at the National Institute for Japanese Language and Linguistics. They include essays on the phonology, morphology, syntax, semantics, historical linguistics, discourse analysis, prosody, and psycholinguistics of both languages. Such comparative studies deepen our understanding of both languages and will be a useful reference for students and scholars in either field.
[more]

front cover of Japanese/Korean Linguistics, Volume 5
Japanese/Korean Linguistics, Volume 5
Edited by Noriko Akatsuka, Shoichi Iwasaki, and Susan Strauss
CSLI, 1996
Japanese and Korean are typologically quite similar, so a linguistic phenomenon in one language often has a counterpart in the other. The papers in this volume are intended to further compare and/or contrast research in both languages. This volume reflects the Fifth Japanese/Korean Linguistics Conference's unique division into four distinct panels: Conversation, Grammaticalization and Semantics, Syntax and Semantics, and Korean Phonology. The Fifth Japanese/Korean Linguistics Conference was held at the University of California, Los Angeles
[more]

front cover of Japanese/Korean Linguistics, Volume 6
Japanese/Korean Linguistics, Volume 6
Edited by Ho-min Sohn and John Haig
CSLI, 1997

front cover of Japanese/Korean Linguistics, Volume 7
Japanese/Korean Linguistics, Volume 7
Edited by Noriko Akatsuka, et al
CSLI, 1998

front cover of Javanese
Javanese
A Cultural Approach
Ward Keeler
Ohio University Press, 1984
Foreign language lessons often provide translations into a foreign language of phrases students would normally use in their native language and cultural setting. Particularly when studying a non-Western language, such direct translation is very misleading. Students must instead learn the conventions that guide human interactions, so they know both what to say and how to say it.

In this text, therefore, the sociological context of Javanese is explained as thoroughly as Javanese grammar. The book presents Javanese in its full complexity and range in order to illustrate a cultural appoach to a non-Western language; it will therefore be of interest not only to language learners, but to linguists, sociologists, anthropologists, and many others.
[more]

front cover of Je me souviens
Je me souviens
Histoire, culture, et littérature du Québec francophone
Elizabeth Blood et J. Vincent H. Morrissette
Georgetown University Press, 2016

Je me souviens invites post-intermediate students of French to improve their language skills while exploring the complex history and culture of Québec.

Drawing on cultural products from the earliest days of exploration to the present day, Elizabeth Blood and J.Vincent H. Morrissette curate an array of texts that sample Québécois literature, popular culture, art, music, and politics and frame the texts with pre-reading and post-reading activities, cultural notes, and historical overview sections. The interdisciplinary approach challenges students to improve their French language skills while learning about Québec. Thematically organized writings delve into issues central to understanding the many facets of contemporary Québécois identity, while prompts direct students to search for a range of materials online. Je me souviens is an essential resource for students interested in understanding the francophone world.

[more]

logo for Georgetown University Press
Je me souviens
Histoire, culture, et littérature du Québec francophone
Elizabeth Blood
Georgetown University Press

"With Je me souviens, Blood and Morrissette have produced a unique one-semester cultural and literary reader that will acquaint students in French with the history and contemporary issues that have made Québec the complex and fascinatingly vibrant society it is today. Even instructors already familiar with this francophone region will find selections that will engage their students' curiosity and enrich their own understanding." -- Miléna Santoro, vice-president for the Americas and Asia Pacific for the International Association for Québec Studies and associate professor of French and Québec Studies, Georgetown University

"Using an interdisciplinary approach through a variety of texts and documents, Je me souviens provides an excellent overview of Québec from different perspectives. Well organized, thought-provoking, and enriched by a wealth of illustrations, this textbook is unique for its content and will appeal to students from various backgrounds." -- Marie-Christine Weidmann Koop, professor of French, University of North Texas and past president, American Association of Teachers of French

[more]

front cover of Jerusalem of Lithuania
Jerusalem of Lithuania
A Reader in Yiddish Cultural History
Jerold C. Frakes
The Ohio State University Press, 2011

Yerusholayim d’lite: di yidishe kultur in der lite (Jerusalem of Lithuania: A Reader in Yiddish Cultural History) by Jerold C. Frakes contains cultural, literary, and historical readings in Yiddish that vividly chronicle the central role Vilnius (Lithuania) played in Jewish culture throughout the past five centuries. It includes many examples of Yiddish literature, historiography, sociology, and linguistics written by and about Litvaks and includes work by prominent Yiddish poets, novelists, raconteurs, journalists, and scholars. In addition, Frakes has supplemented the primary texts with many short essays that contextualize Yiddish cultural figures, movements, and historical events.

 
Designed especially for intermediate and advanced readers of Yiddish (from the second-year of instruction), each text is individually glossed, including not only English definitions, but also basic grammatical information that will enable intermediate readers to progress to an advanced reading ability.
 
Because of its unique content, Yerusholayim d’lite will be of interest not only to university students of Yiddish language, literature, and culture, but it will be an invaluable resource for scholars and Yiddish reading groups and clubs worldwide, as well as for all general readers interested in Yiddish-language culture.
 
[more]

front cover of Journal Writing in Second Language Education
Journal Writing in Second Language Education
Christine Pearson Casanave
University of Michigan Press, 2011

Journal writing is not new--journals have been around for centuries. More recently, journals have been viewed as a means of scaffolding reflective teaching and encouraging reflectivity in research processes. As a result, some educators may ask, “What more do we need to know?” Those likely to raise this question are probably not thinking of the explosive growth of reflective writing enabled by social networking on the Web, the blogs and other interactive e-vehicles for reflection on experiences in our literate, “real,” and virtual lives This revisiting of journal writing from a 21st  century perspective, informed by relevant earlier literature, is what Christine Pearson Casanave guides readers through in this first book-length treatment of the use of journal writing in the contexts of language learning, pre and in-service teaching, and research.

            Casanave has put together existing ideas that haven't been put together before and has done it not as an edited collection, but as a single-authored book. She has done it in a way that will be especially accessible to teachers in language teacher education programs and to practicing teachers and researchers of writing in both second and foreign language settings, and in a way that will inspire all of us to think about, not just do, journal writing.

Those who have never attempted to use journals in their classes and own lives, as well as others who have used it with mixed results, will probably be tempted to try it in at least some of the venues Casanave provides guidance for. Those already committed to journal writing will very likely find in this book new reasons for expanding and enhancing their use of journals.

[more]

logo for Georgetown University Press
Jusuur 1 Arabic Alphabet Workbook
Sarah Standish
Georgetown University Press, 2021

Designed to be used simultaneously with Jusuur 1: Beginning Communicative Arabic, the Jusuur 1 Arabic Alphabet Workbook teaches students the letters, short vowels, and diacritics found in Arabic. As students learn new letters in the alphabet workbook, they strengthen their literacy skills through the reading and writing exercises in Jusuur 1.

A distinguishing feature of the Jusuur 1 Arabic Alphabet Workbook is that it introduces letters approximately in the order of letter frequency rather than in the traditional alphabetical order. This method, tested extensively in the classroom, enables students to begin to read and write meaningful phrases they are learning in Jusuur 1: Beginning Communicative Arabic as early as possible. Each letter section includes an introduction to the letter and its shapes and sound; space for writing practice; and activities to practice reading and dictation.

Features of the alphabet workbook include:-Authentic examples of language drawn from poetry, billboards, signs, and other sources to help students learn to identify letters -Samples of real Arabic handwriting, and guidance on recognizing and writing letters that look different when printed versus handwritten

Resources available on JusuurTextbook.com:-Audio files for dictation and listening exercises-Extensive instructor’s resources, including pedagogical notes, answers to activities, and recommendations for lesson and unit planning

By the end of the Jusuur 1 Arabic Alphabet Workbook, students will have learned all of the letters and sounds of the Arabic alphabet. Used in conjunction with Jusuur 1: Beginning Communicative Arabic, this workbook will give students a firm foundation in Arabic literacy to continue their studies.

[more]

logo for Georgetown University Press
Jusuur 1
Beginning Communicative Arabic
Sarah Standish
Georgetown University Press, 2022

Jusuur 1 presents a well-rounded curriculum that encourages active communication in Arabic from day one and is suitable for engaging students at a variety of levels including high school, community college, and four-year colleges.

Students learn the letters and sounds of Arabic with the accompanying Jusuur 1 Arabic Alphabet Workbook, while they simultaneously use Jusuur 1 to work through thematically organized lessons on such topics as greetings, hospitality, free time, and family. Jusuur 1 invites students to make the linguistic, social, and cultural connections key to language acquisition through carefully scaffolded vocabulary and grammar activities, cultural explanations, and frequent opportunities for reflection. A series of companion videos, filmed in Jordan, offers a unique introduction to common everyday interactions in the Arab world.

Jusuur 1 is the first of two books in the Jusuur Arabic Language Program; students who successfully finish the program will be able to communicate at novice-high or intermediate-low levels of proficiency.

The Jusuur curriculum, which draws from the pedagogical strengths of the best-selling Al-Kitaab Arabic Language Program, provides students with a wealth of written and audio-visual materials to develop skills in speaking, listening, reading, and writing. Instructors will benefit from extensive complementary instructor’s resources, including teacher’s guides, worksheets, and audio recordings, making it easy to design an enriching and engaging experience for students.

[more]

front cover of Juvenal and Persius
Juvenal and Persius
Juvenal
Harvard University Press, 2004

Mordant verse satire.

The bite and wit of two of antiquity’s best satirists are captured in this Loeb Classical Library edition.

Persius (AD 34–62) and Juvenal (writing about sixty years later) were heirs to the style of Latin verse satire developed by Lucilius and Horace, a tradition mined in Susanna Braund’s introduction and notes. Her notes also give guidance to the literary and historical allusions that pepper Persius’ and Juvenal’s satirical poems—which were clearly aimed at a sophisticated urban audience. Both poets adopt the mask of an angry man, and sharp criticism of the society in which they live is combined with flashes of sardonic humor in their satires. Whether targeting common and uncommon vices, the foolishness of prayers, the abuse of power by emperors and the Roman elite, the folly and depravity of Roman wives, or decadence, materialism, and corruption, their tone is generally one of righteous indignation.

Juvenal and Persius are seminal as well as stellar figures in the history of satirical writing. Juvenal especially had a lasting influence on English writers of the Renaissance and succeeding centuries.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter