Christianity is often praised as an agent of Chinese modernization or damned as a form of cultural and religious imperialism. In both cases, Christianity’s foreignness and the social isolation of converts have dominated this debate. Eugenio Menegon uncovers another story. In the sixteenth century, European missionaries brought a foreign and global religion to China. Converts then transformed this new religion into a local one over the course of the next three centuries.

Focusing on the still-active Catholic communities of Fuan county in northeast Fujian, this project addresses three main questions. Why did people convert? How did converts and missionaries transform a global and foreign religion into a local religion? What does Christianity’s localization in Fuan tell us about the relationship between late imperial Chinese society and religion?

Based on an impressive array of sources from Asia and Europe, this pathbreaking book reframes our understanding of Christian missions in Chinese-Western relations. The study’s implications extend beyond the issue of Christianity in China to the wider fields of religious and social history and the early modern history of global intercultural relations. The book suggests that Christianity became part of a preexisting pluralistic, local religious space, and argues that we have so far underestimated late imperial society’s tolerance for “heterodoxy.” The view from Fuan offers an original account of how a locality created its own religious culture in Ming-Qing China within a context both global and local, and illuminates the historical dynamics contributing to the remarkable growth of Christian communities in present-day China.

The mendicant friars, especially the Dominicans and the Franciscans, made an enormous impact in thirteenth-century Spain influencing almost every aspect of society. In a revolutionary break from the Church’s past, these religious orders were deeply involved in earthly matters while preaching the Gospel to the laity and producing many of the greatest scholars of the time. Furthermore, the friars reshaped the hierarchy of the Church, often taking up significant positions in the episcopate. They were prominent in the establishment of the Inquisition in Aragon and at the same time they played a major part in interfaith relations between Jews, Muslims and Christians. In addition, they were key contributors in the transformation of urban life, becoming an essential part of the fabric of late medieval cities, while influencing policies of monarchs such as James I of Aragon and Ferdinand III of Castile.Their missions in the towns and their educational role, as well as their robust associations with the papacy and the crown, often raised criticism and lead to internal tensions and conflict with other clergymen and secular society. They were to be both widely admired and the subjects of biting literary satire.As this collection demonstrates, the story of medieval Spain cannot possibly be fully told without mention of the critical role of the friars.