Between 1905 and 1939 a conspicuously tall white man with a shock of red hair, dressed in a silk shirt and white linen trousers, could be seen on the streets of Onitsha, in Eastern Nigeria. How was it possible for an unconventional, boy-loving Englishman to gain a social status among the local populace enjoyed by few other Europeans in colonial West Africa?

In The Forger’s Tale: The Search for Odeziaku Stephanie Newell charts the story of the English novelist and poet John Moray Stuart-Young (1881–1939) as he traveled from the slums of Manchester to West Africa in order to escape the homophobic prejudices of late-Victorian society. Leaving behind a criminal record for forgery and embezzlement and his notoriety as a “spirit rapper,” Stuart-Young found a new identity as a wealthy palm oil trader and a celebrated author, known to Nigerians as “Odeziaku.”

In this fascinating biographical account, Newell draws on queer theory, African gender debates, and “new imperial history” to open up a wider study of imperialism, (homo)sexuality, and nonelite culture between the 1880s and the late 1930s. The Forger’s Tale pays close attention to different forms of West African cultural production in the colonial period and to public debates about sexuality and ethics, as well as to movements in mainstream English literature.

As a young man, Finger reveled in the easy homosociality of his London polytechnical school, where he launched a student literary society in the mold of the city’s private men’s clubs. Throughout his life, as he wandered from England to Patagonia to the United States, he tried to recreate similarly open spaces—such as Gayeta, his would-be art colony in Arkansas. But it was through his idiosyncratic magazine All’s Well that he constructed his most successful social network, writing articles filled with coded signals and winking asides for an inner circle of understanding readers.

Capitalizing on the publishing opportunities of the day, Finger used every means available to express his twin loves—literature and men. He produced an enormous body of work, and his short, semiautobiographical fiction won some critical acclaim. Ultimately, the children’s book that won Finger a Newbery Medal ushered him into the public eye, ending his development as an author of serious queer literature.

Shared Secrets is both the story of Finger’s remarkable, adventurous life and a rare look at a community of gay writers and artists who helped shaped twentieth-century American culture, even as they artfully concealed their own identities.