front cover of Play in the Age of Goethe
Play in the Age of Goethe
Theories, Narratives, and Practices of Play around 1800
Edgar Landgraf
Bucknell University Press, 2020
We are inundated with game play today. Digital devices offer opportunities to play almost anywhere and anytime. No matter our age, gender, social, cultural, or educational background—we play. Play in the Age of Goethe: Theories, Narratives, and Practices of Play around 1800 is the first book-length work to explore how the modern discourse of play was first shaped during this pivotal period (approximately 1770-1830). The eleven chapters illuminate critical developments in the philosophy, pedagogy, psychology, politics, and poetics of play as evident in the work of major authors of the period including Lessing, Goethe, Kant, Schiller, Pestalozzi, Jacobi, Tieck, Jean Paul, Schleiermacher, and Fröbel. While drawing on more recent theories of play by thinkers such as Jean Piaget, Donald Winnicott, Jost Trier, Gregory Bateson, Jacques Derrida, Thomas Henricks, and Patrick Jagoda, the volume shows the debates around play in German letters of this period to be far richer and more complex than previously thought, as well as more relevant for our current engagement with play. Indeed, modern debates about what constitutes good rather than bad practices of play can be traced to these foundational discourses.

Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press. 
[more]

front cover of The Poems
The Poems
Robert Walser
Seagull Books, 2022
The first complete publication of Robert Walser’s poems translated into English.

Admired by the likes of Kafka, Musil, and Walter Benjamin and acclaimed “unforgettable, heart-rending” by J. M. Coetzee, Swiss writer Robert Walser (1878–1956) remains one of the most influential authors of modern literature. Walser left school at fourteen and led a wandering and precarious existence while producing poems, stories, essays, and novels. In 1933, he abandoned writing and entered a sanatorium, where he remained for the rest of his life. “I am not here to write,” Walser said, “but to be mad.”
 
This first collection of Walser’s poems in English translation allows English-speaking readers to experience the author as he saw himself at the beginning and the end of his literary career––as a poet. The book also includes notes on dates of composition, draft versions of the printed poems, and brief biographical information on characters and locations that appear in the poems and may not be known to readers. Few writers have ever experienced such a steady rise in their reputation and public profile as Walser has seen in recent years, and this collection of his poems will help readers discover a unique writer whose off-kilter sensibility and innovations in form are perfectly suited to our fragmented, distracted, bewildering era.
 
[more]

front cover of Poetic Writing and the Vietnam War in West Germany
Poetic Writing and the Vietnam War in West Germany
On fire
Mererid Puw Davies
University College London, 2023
An examination of the largely forgotten anti-war writing from West Germany spurred by the Vietnam War.
 
Though the Vietnam War did not directly involve West Germany, it was nonetheless a decisive catalyst for the era’s wider protest movements in that country, and it gave rise to an ardent anti-war discourse. Poetry and poetic writing were key to anti-war work. Hundreds of poems and related writings about Vietnam circulated in West Germany, yet they are almost entirely forgotten today. Poetic Writing and the Vietnam War in West Germany uncovers and explores some of that rich artistic production in order to present a new history of engaged poetic writing in West Germany in the 1960s and 1970s and to draw out distinctive characteristics of wider protest culture. In doing so, it makes the case for attending to marginal, non-canonical, or neglected literary and cultural forms, and for critical thinking about why they might, over time, have been obscured. The book also offers a case study for reflection on the representation of war, on ways in which German oppositional culture could imagine its others, and on the relationship of poetry to the historical world.
 
[more]

front cover of Poetry as a Way of Life
Poetry as a Way of Life
Aesthetics and Askesis in the German Eighteenth Century
Gabriel Trop
Northwestern University Press, 2014

What would it mean to make a work of art the focal point of one’s life practice? Poetry as a Way of Life goes back to the origins of aesthetics as a philosophical discipline in the early eighteenth century in order to uncover an understanding of the work of art as an exercise of the self. Engaging in close readings of works by both canonical and less well-known eighteenth-century German poets such as Friedrich Holderlin, Novalis, Friedrich von Hagedorn, and Johann Wilhelm Ludwig Gleim, Gabriel Trop illustrates the ways in which these authors tap into the potential of poetic form to redefine the limits of human perception and generate alternative ways of being in the world.

[more]

front cover of Porcelain
Porcelain
Poem on the Downfall of My City
Durs Grünbein
Seagull Books, 2020
A book-length cycle of forty-nine poems written over the course of more than a decade that together serve as a lament for Durs Grünbein’s hometown, Dresden, which was destroyed in the Allied firebombing of February 1945. 

Porcelain is a book-length cycle of forty-nine poems written over the course of more than a decade that together serve as a lament for Durs Grünbein’s hometown, Dresden, which was destroyed in the Allied firebombing of February 1945. The book is at once a history and “declaration of love” to the famed “Venice on the Elbe,” so catastrophically razed by British bombs; a musical fusion of eyewitness accounts, family memories, and stories, of monuments and relics; the story of the city’s destiny as seen through a prism of biographical enigmas, its intimate relation to the “white gold” porcelain that made its fortune and reflections on the power and limits of poetry. Musical, fractured, ironic, and elegiac, Porcelain is controversial, too, in setting itself against what Grünbein calls the “myth” of the Germans as innocent victims of a war crime. At the same time, it never loses sight of the horror deliberately visited on an unwitting civilian population, nor the devastation that looms so large in the German memory. Published for the first time in English, on the seventy-fifth year anniversary of the firebombing, this edition contains new images, notes, Grünbein’s own reflections, and an additional canto—an extraordinary act of poetic kintsugi for the fractured remains of Dresden’s memory.
 
[more]

front cover of Post-Fascist Fantasies
Post-Fascist Fantasies
Psychoanalysis, History, and the Literature of East Germany
Julia Hell
Duke University Press, 1997
Post-Fascist Fantasies examines the cultural function of the novels of communist authors in East Germany from a psychoanalytic angle. Various critics have argued that these socialist realist fictions were monolithic attempts to translate Communist dogma into the realm of aesthetics. Julia Hell argues to the contrary that they were in fact complex fictions sharing the theme of antifascism, the founding discourse of the German Democratic Republic. Employing an approach informed by Slavoj Zizek’s work on the Communist’s sublime body and by British psychoanalytic feminism’s concern with feminine subjectivity, Hell first examines the antifascist works by exiled authors and authors tied to the resistance movement. She then strives to understand the role of Christa Wolf, the GDR’s most prominent author, in the GDR’s effort to reconstruct symbolic power after the Nazi period.
By focusing on the unconscious fantasies about post-fascist body and post-fascist voice that suffuse the texts of Wolf and others, Hell radically reconceptualizes the notion of the author’s subjective authenticity. Since this notion occupies a key position in previous literary-historical accounts of East German culture, Hell’s psychoanalytic approach problematizes the established literary model of an "authentic feminine voice" that gradually liberates itself from the GDR’s dominant ideological narrative. Far from operating solely on a narrowly political level, the novels of Wolf and others were intricate family sagas portraying psychic structures linked in complex ways to the GDR’s social dynamics. Hell traces this link through East German literatrure’s dominant narrative, a paternal narrative organized around the figure of the Communist father as antifascist hero.
[more]

front cover of Postsecular Benjamin
Postsecular Benjamin
Agency and Tradition
Brian Britt
Northwestern University Press, 2016
In readings of Walter Benjamin's work, religion often marks a boundary between scholarly camps, but it rarely receives close and sustained scrutiny. Benjamin's most influential writings pertain to modern art and culture, but he frequently used religious language while rejecting both secularism and religious revival. Benjamin was, in today's terms, postsecular. Postsecular Benjamin explicates Benjamin's engagements with religious traditions as resources for contemporary debates on secularism, conflict, and identity. Brian Britt argues that what animates this work on tradition is the question of human agency, which he pursues through lively and sustained experimentation with ways of thinking, reading, and writing.
[more]

front cover of Prague Palimpsest
Prague Palimpsest
Writing, Memory, and the City
Alfred Thomas
University of Chicago Press, 2010

A city of immense literary mystique, Prague has inspired writers across the centuries with its beauty, cosmopolitanism, and tragic history. Envisioning the ancient city in central Europe as a multilayered text, or palimpsest, that has been constantly revised and rewritten—from the medieval and Renaissance chroniclers who legitimized the city’s foundational origins to the modernists of the early twentieth century who established its reputation as the new capital of the avant-garde—Alfred Thomas argues that Prague has become a paradoxical site of inscription and effacement, of memory and forgetting, a utopian link to the prewar and pre-Holocaust European past and a dystopia of totalitarian amnesia.

Considering a wide range of writers, including the city’s most famous son, Franz Kafka, Prague Palimpsest reassesses the work of poets and novelists such as Bohumil Hrabal, Milan Kundera, Gustav Meyrink, Jan Neruda, Vítĕzslav Nezval, and Rainer Maria Rilke and engages with other famous authors who “wrote” Prague, including Guillaume Apollinaire, Ingeborg Bachmann, Albert Camus, Paul Celan, and W. G. Sebald. The result is a comparative, interdisciplinary study that helps to explain why Prague—more than any other major European city—has haunted the cultural and political imagination of the West.

[more]

front cover of Preserving the Spell
Preserving the Spell
Basile's "The Tale of Tales" and Its Afterlife in the Fairy-Tale Tradition
Armando Maggi
University of Chicago Press, 2015
Fairy tales are supposed to be magical, surprising, and exhilarating, an enchanting counterpoint to everyday life that nonetheless helps us understand and deal with the anxieties of that life. Today, however, fairy tales are far from marvelous—in the hands of Hollywood, they have been stripped of their power, offering little but formulaic narratives and tame surprises.
 
If we want to rediscover the power of fairy tales—as Armando Maggi thinks we should—we need to discover a new mythic lens, a new way of approaching and understanding, and thus re-creating, the transformative potential of these stories. In Preserving the Spell, Maggi argues that the first step is to understand the history of the various traditions of oral and written narrative that together created the fairy tales we know today. He begins his exploration with the ur-text of European fairy tales, Giambattista Basile’s The Tale of Tales, then traces its path through later Italian, French, English, and German traditions, with particular emphasis on the Grimm Brothers’ adaptations of the tales, which are included in the first-ever English translation in an appendix. Carrying his story into the twentieth century, Maggi mounts a powerful argument for freeing fairy tales from their bland contemporary forms, and reinvigorating our belief that we still can find new, powerfully transformative ways of telling these stories.
[more]

front cover of Pretexts for Writing
Pretexts for Writing
German Romantic Prefaces, Literature, and Philosophy
Williams, Seán M
Bucknell University Press, 2019
Around 1800, print culture became a particularly rich source for metaphors about thinking as well as writing, nowhere more so than in the German tradition of Dichter und Denker. Goethe, Jean Paul, and Hegel (among many others) used the preface in order to reflect on the problems of writing itself, and its interpretation. If Sterne teaches us that a material book enables mind games as much as it gives expression to them, the Germans made these games more theoretical still. Weaving in authors from Antiquity to Agamben, Williams shows how European–and, above all, German–Romanticism was a watershed in the history of the preface. The playful, paradoxical strategies that Romantic writers invented are later played out in continental philosophy, and in post-Structuralist literature. The preface is a prompt for playful thinking with texts, as much as it is conventionally the prosaic product of such an exercise.

Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
[more]

front cover of Private Anarchy
Private Anarchy
Impossible Community and the Outsider’s Monologue in German Experimental Fiction
Paul Buchholz
Northwestern University Press, 2018
European social theorists of the late nineteenth and early twentieth centuries tended to define modernity as a condition of heightened alienation in which traditional community is replaced by a regime of self‑interested individualism and collective isolation. In Private Anarchy, Paul Buchholz develops an alternative intellectual history of the nineteenth and twentieth centuries, showing how a strain of German-language literature worked against this common conception of modernity.

Buchholz suggests that in their experimental prose Gustav Landauer, Franz Kafka, Thomas Bernhard, and Wolfgang Hilbig each considered how the "void" of mass society could be the precondition for a new, anarchic form of community that would rest not on any assumptions of shared origins or organic unity but on an experience of extreme emptiness that blurs the boundaries of the self and enables intimacy between total strangers. This community, Buchholz argues, is created through the verbal form most closely associated with alienation and isolation: the monologue.

By showing how these authors engaged with the idea of community and by relating these contributions to an extended intellectual genealogy of nihilism, Private Anarchy illustrates the distinct philosophical and sociopolitical stakes of German experimental writing in the twentieth century.
[more]

front cover of Prosaic Conditions
Prosaic Conditions
Heinrich Heine and the Spaces of Zionist Literature
Na'ama Rokem
Northwestern University Press, 2013
In her penetrating new study, Na’ama Rokem observes that prose writing—more than poetry, drama, or other genres—came to signify a historic rift that resulted in loss and disenchantment. In Prosaic Conditions, Rokem treats prose as a signifying practice—that is, a practice that creates meaning. During the nineteenth and twentieth centuries, prose emerges in competition with other existing practices, specifically, the practice of performance. Using Zionist literature as a test case, Rokem examines the ways in which Zionist authors put prose to use, both as a concept and as a literary mode. Writing prose enables these authors to grapple with historical, political, and spatial transformations and to understand the interrelatedness of all of these changes.
[more]

logo for Seagull Books
Psyche Running
Selected Poems, 2005–2022
Durs Grünbein
Seagull Books, 2023
A dazzling selection of more than one hundred poems that trace the development of Durs Grünbein’s work over the past two decades.

Born in Dresden in 1962, Durs Grünbein is the most significant and successful poet of his generation in Germany. Since 1988, when the then-twenty-five-year-old burst onto the scene with his poetry collection Grauzone morgens—a mordant reckoning with the East Germany he grew up in—Grünbein has published more than thirty books of poetry and prose, which have been translated into dozens of languages.

In 2005 the volume Ashes for Breakfast introduced Grünbein to English-language readers for the first time by sampling poetry from his first four collections. Psyche Running picks up where that volume left off and offers a selection of poems from his nine subsequent collections, which shows how Grünbein has developed from his ironic take on the classical into an elegiac exploration of history through dream fragments and poems with a haunting existential unease.
 
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter