Après la crise établit une plateforme de conversation entre protagonistes de l’art, de l’écriture, de la théorie, de l’exposition, et de l’histoire, afin d’interroger le statut de la photographie aujourd’hui. Les contributeurs viennent des domaines de la théorie critique, de la fiction, de la performance, de la photographie de mode, des musées, du cinéma et du design, et leurs discussions réunissent l’histoire et le contemporain. Ces échanges établissent des parallèles entre la situation actuelle des images photographiques et la crise vécue par la représentation au temps de la naissance de la photographie ; ils mettent en perspective notre relation aux images photographiques à l’ère numérique, et nous permettent de voir en la photographie un médium, une voie pour explorer la politique, l’esthétique, les émotions de nos vies. Au travers de ces conversations vivantes, et des introductions sagaces qui les précèdent, nous en venons à ressentir le fardeau existentiel d’être entouré par des images, tout en commençant à saisir la profondeur historique d’un questionnement des images qui s’ouvrit bien avant la génération actuelle, et qui se confronte aux sujets politiques et culturels cruciaux de notre temps. Avec les contributions de Philippe Artières, Osei Bonsu, Emma Bowkett, Elisabeth Bronfen, Emanuele Coccia, ­Russell ­Ferguson, ­Dominique de Font-­Réaulx, Marc Fumaroli, Leigh Ledare, Kieran Long, Roxana Marcoci, Renzo ­Martens, Paul ­McCarthy, Tom McCarthy, Pascale Montandon-­Jodorowsky, ­ORLAN, Alice Rawsthorn, Jeff Rosenheim, ­Elisa Schaar, ­Bruno Serralongue, Devika Singh, Abdellah Taïa, ­Oliviero ­Toscani, Inez van Lamsweerde & Vinoodh ­Matadin, Wim Wenders, Richard Wentworth.

A personal take on French Theory by one of the people who invented it.

In the mid-1970s, Sylvère Lotringer created Semiotext(e), a philosophical group that became a magazine and then a publishing house. Since its creation, Semio-text(e) has been a place of stimulating dialogue between artists and philosophers, and for the past fifty years, much of American artistic and intellectual life has depended on it. The model of the journal and the publishing house revolves around the notion of the collective, and Lotringer has rarely shared his personal journey: his existence as a hidden child during World War II; the liberating and then traumatic experience of the collective in the kibbutz; his Parisian activism in the 1960s; his time of wandering, that took him, by way of Istanbul, to the United States; and then, of course, his American years, the way he mingled his nightlife with the formal experimentation he invented with Semiotext(e) and with his classes. Since the early 2010s, Donatien Grau has developed the habit of visiting Lotringer during his trips to Los Angeles; some of their dialogs were published or held in public. This book is an entry into Lotringer's life, his friendships, his choices, and his admiration for some of the leading thinkers of our times. The conversations between Lotringer and Grau show bursts of life, traces of a journey, through texts and existence itself, with an unusual intensity.
 

Au milieu des années 1970, Sylvère Lotringer a créé Semiotext(e), un groupe philosophique devenu magazine puis maison d'édition. Depuis sa création, Semiotext(e) est le lieu de rencontres libres: John Cage lisant Nietzsche, à travers Deleuze; punk et philosophie; la possibilité de sexualités et de politiques alternatives; le dialogue immédiat entre artistes et philosophes. La vie artistique et intellectuelle américaine des cinquante dernières années en est largement tributaire. Le modèle de la revue et de la maison d'édition tourne essentiellement autour de la notion de collectif, et leur créateur Sylvère Lotringer s'est rarement livré à la continuité de son parcours personnel: son existence d'enfant caché pendant la Seconde Guerre mondiale; l'expérience libératrice puis traumatisante du collectif dans le kibboutz; son activisme parisien dans les années 1960; son temps d'errance, qui le mena, par Istanbul, aux États-Unis; et puis, bien sûr, ses années américaines, la façon dont il mêlait sa vie nocturne à l'expérimentation formelle qu'il a inventée avec Semiotext(e) et avec ses cours. Depuis le début des années 2010, Donatien Grau a pris l'habitude de rendre visite à Sylvère Lotringer lors de ses voyages à Los Angeles; certains de leurs dialogues ont été publiés ou tenus en public. Ceux-ci nous donnent accès à la vie de Sylvère Lotringer, ses amitiés, ses choix, son admiration pour certains des plus grands penseurs de notre temps. Les conversations montrent des éclats de vie, des traces d'un voyage, à travers les textes et l'existence elle-même, avec une intensité rare.

Tom Bishop a, pendant plus de soixante ans, contribué à définir les échanges littéraires, philosophiques, culturels, artistiques, mais aussi politiques entre Paris et New York. Comme professeur et directeur du Centre de Civilisation et de Culture Françaises à New York University, il a fait de l'institution de Washington Square l'un des grands ponts entre les nouveautés venues de Paris et une scène new-yorkaise alors en transformation complète. Tom Bishop était proche de Beckett, a défendu Robbe-Grillet aux États-Unis, s'est lié d'amitié avec Marguerite Duras et Hélène Cixous, a organisé des rencontres publiques historiques – comme celle entre James Baldwin et Toni Morrison. Il est également chercheur, spécialiste reconnu de l'avant-garde, notamment du Nouveau Roman et du Nouveau Théâtre. En 2012, il a invité Donatien Grau à donner une conférence à NYU. A partir de cette invitation, des conversations, une amitié se sont développées – dont certaines sont rassemblées dans ce livre. Tom Bishop retrace son parcours, sa propre histoire: son départ de Vienne, ses études, ses rencontres, ses choix, sa conception de la littérature et de la vie, son rapport au monde politique et économique; la manière dont il a contribué à définir la profession de « curator » telle qu'elle se pratique aujourd'hui. Dans ces entretiens, il se présente à la fois comme un savant, un organisateur, un acteur majeur de la vie intellectuelle: un individu, avec ses déclarations, sa colère, ses refus, sa loyauté, son appétit insatiable de découverte et de nouveauté, son profond attachement à l'université, lieu de liberté et de création.

A blend of theory and stories from an extraordinary life by a leading cultural figure.

Tom Bishop has, for over sixty years, helped shape the literary, philosophical, cultural, artistic, and political conversation between Paris and New York. As professor and director of the Center for French Civilization and Culture at New York University, he made the Washington Square institution one of the great bridges between French innovation and a New York scene in full transformation. Bishop was close to Beckett, championed Robbe-Grillet in the United States, befriended Marguerite Duras and Hélène Cixous, and organized historic public encounters—such as the one between James Baldwin and Toni Morrison. He was also a scholar, a recognized specialist in the avant-garde, notably the Nouveau Roman and the Nouveau Théâtre.
 
In 2012, Bishop invited Donatien Grau to give a talk at NYU. This invitation led to conversations—many of which are presented in this book—and a friendship. Literature Is a Voyage of Discovery gathers their dialogues, retracing Bishop’s career, his own history, his departure from Vienna, his studies, his meetings, his choices, his conception of literature and life, his relationship to the political and economic world, and the way he helped define the profession of “curator” as it is practiced today, offering a thought-provoking look into one of the leading minds of our time.

Pierre Guyotat est une figure majeure, avant même Tombeau pour cinq cent mille soldats et bien au-delà, de la mémoire de la guerre d’indépendance algérienne. Idiotie est l’une des œuvres récentes les plus importantes sur ce sujet. C’est le fait de la guerre, vécue en appelé jugé récalcitrant et mis au cachot, mais aussi des voyages post-indépendance, de la rencontre avec la langue, la géologie, la faune et la flore algériennes, de la défense publique de Mohamed Laïd Moussa. Les fictions, les carnets sont marqués par l’empreinte de la terre, des langues, des corps algériens.

Guyotat contribua aussi à établir, dans la création et l’action publique, des relations nouvelles avec l'Algérie, ses auteurs, comme avec celles et ceux qui, en France, venaient de ce pays.

Cet ouvrage offre la parole à des figures de la recherche et de la création issues d’Algérie, de France et d’ailleurs. Il permet de découvrir un regard unique sur l’Algérie, affectueux et savant, celui d’un des plus grands auteurs de langue française.

Contributions de Ferroudja Allouache, Amina Azza Bekkat, Catherine Brun, Donatien Grau, Denis Hollier, Karima Lazali, Gérard Nguyen Van Khan, Philippe Roger, Tiphaine Samoyault, Nadia Sebkhi, Todd Shepard, Noura Wedell.

In almost thirty interviews, Donatien Grau probes some of the world’s most prominent thinkers and preeminent arts leaders on the past, present, and future of the encyclopedic museum.

Over the last two decades, the encyclopedic museum has been criticized and praised, constantly discussed, and often in the news. Encyclopedic museums are a phenomenon of Europe and the United States, and their locations and mostly Eurocentric collections have in more recent years drawn attention to what many see as bias. Debates on provenance in general, cultural origins, and restitutions of African heritage have exerted pressure on encyclopedic museums, and indeed on all manner of museums. Is there still a place for an institution dedicated to gathering, preserving, and showcasing all the world’s cultures?

Donatien Grau’s conversations with international arts officials, museum leaders, artists, architects, and journalists go beyond the history of the encyclopedic format and the last decades’ issues that have burdened existing institutions. Are encyclopedic museums still relevant? What can they contribute when the Internet now seems to offer the greater encyclopedia? How important is it for us to have in-person access to objects from all over the world that can directly articulate something to us about humanity? The fresh ideas and nuances of new voices on the core principles important to museums in Dakar, Abu Dhabi, and Mumbai complement some of the world’s arts leaders from European and American institutions—resulting in some revealing and unexpected answers. Every interviewee offers differing views, making for exciting, stimulating reading.

Includes interviews with George Abungu, National Museums of Kenya; Kwame Anthony Appiah, New York University; Homi K. Bhabha, Harvard University; Hamady Bocoum, Musée des Civilisationes Noires, Dakar; Irina Bokova, UNESCO; Partha Chatterjee, Columbia University; Thomas Campbell, Fine Arts Museum of San Francisco; James Cuno, J. Paul Getty Trust; Philippe de Montebello, New York University; Bachir Souleymane Diagne, Columbia University; Kaywin Feldman, National Gallery of Art; Marc Fumaroli, Collège de France; Massimiliano Gioni, New Museum; Michael Govan, Los Angeles County Museum of Art; Camille Henrot, artist; Max Hollein, Metropolitan Museum of Art; Henri Loyrette, Musée du Louvre; Jean Nouvel, architect; Zaki Nusseibeh, United Arab Emirates; Mikhail Piotrovsky, State Hermitage Museum; Grayson Perry, artist; Krzysztof Pomian, École des Hautes Études en Sciences Sociales; Mari Carmen Ramírez, Museum of Fine Arts, Houston; Fiammetta Rocco, The Economist; Sabyasachi Mukherjee, CSMVS Mumbai; Bénédicte Savoy; Collège de France; Kavita Singh, Jawaharlal Nehru University, New Delhi; Amit Sood, Google Arts & Culture.