front cover of Demosthenes, Speeches 20-22
Demosthenes, Speeches 20-22
Translated by Edward M. Harris
University of Texas Press, 2008

This is the twelfth volume in the Oratory of Classical Greece. This series presents all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries BC in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, law and legal procedure, and other aspects of Athenian culture that have recently been attracting particular interest: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

Demosthenes is regarded as the greatest orator of classical antiquity. This volume contains three important speeches from the earliest years of his political career: Against Leptines, a prosecution brought against a law repealing all exemptions from liturgies; Against Meidias, a prosecution for aggravated insult (hybris) brought against an influential politician; and Against Androtion, an indictment of a decree of honors for the Council of Athens. Edward M. Harris provides contemporary English translations of these speeches, two of which (Leptines and Androtion) have not been translated into English in over sixty years, along with introductions and extensive notes that take account of recent developments in Classical scholarship.

[more]

front cover of Demosthenes, Speeches 23-26
Demosthenes, Speeches 23-26
Translated by Edward M. Harris
University of Texas Press, 2018

This is the fifteenth volume in the Oratory of Classical Greece. This series presents all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries BC in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today’s undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, law and legal procedure, and other aspects of Athenian culture that have recently been attracting particular interest: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

This volume provides introductions, translations, and notes for four speeches found in the Demosthenic corpus that have not been translated in recent times. Against Aristocrates deals with matters of foreign policy involving a mercenary general, Charidemus, and is a valuable source for Athenian homicide law. Against Timocrates involves domestic politics and provides important information about Athenian procedures for enacting legislation. In both speeches, the litigants stress the importance of the rule of law in Athenian democracy and emphasize key ideas, such as the monopoly of legitimate force by the state, the need for consistency in statutes, and the principle of no punishment without a written law. The remaining two speeches, Against Aristogeiton, are forgeries composed in the Hellenistic period, as Edward Harris demonstrates conclusively through a study of laws and legal procedures and an analysis of style and vocabulary.

[more]

front cover of Dinarchus, Hyperides, and Lycurgus
Dinarchus, Hyperides, and Lycurgus
Translated by Ian Worthington, Craig Cooper, and Edward M. Harris
University of Texas Press, 2001

This is the fifth volume in the Oratory of Classical Greece. This series presents all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries B.C. in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, law and legal procedure, and other aspects of Athenian culture that have been largely ignored: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

This volume combines the surviving speeches of three orators who stand at the end of the classical period. Dinarchus was not an Athenian, but he was called on to write speeches in connection with a corruption scandal (the Harpalus affair) that put an end to the career of Demosthenes. His speeches thus raise many of the vital issues surrounding the Macedonian conquest of Athens and the final years of Athenian democracy. Hyperides was an important public figure who was involved in many of the events described by Dinarchus and Lycurgus. His speeches open a window into many interesting facets of Athenian life. Lycurgus was one of the leading politicians in Athens during the reign of Alexander the Great and put Athenian public finances on a more secure footing. He was also a deeply religious man, who tried to revive Athenian patriotism after the crushing defeat at Chaeronea.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter