front cover of I Am My Own Path
I Am My Own Path
Selected Writings of Julia de Burgos
Edited and with an introduction by Vanessa Pérez-Rosario
University of Texas Press, 2023

A definitive, bilingual selection of poetry, essays, and letters by one of Puerto Rico’s most beloved poets.

Julia de Burgos (1914–1953) is best known for her poetry, but she is also an important cultural figure famous for her commitment to social justice, feminist ideas, and the independence of Puerto Rico. Admirers cultivated her legacy to bring to light the real Julia de Burgos, the woman behind the public figure, which this remarkable collection further illuminates by supplying a complex portrait using her own powerful and imaginative words.

Beginning with a critical introduction to Burgos's life and work, Vanessa Pérez-Rosario then presents a selection of poems, essays, and letters, that offer a glimpse into this formidable talent and intellect. Burgos left Puerto Rico, spending the 1940s in both New York City and Havana, where she cultivated a new kind of identity refracted through her pathbreaking work as a poet and journalist. Both poetry and prose are alive with politically charged insights into the struggle of national liberation, literary creation, and being a woman in a patriarchal society. I Am My Own Path is essential reading for anyone interested in Puerto Rican literature and culture as well as a foundational text of Latinx and Chicanx literature and culture in the United States.

[more]


front cover of In an Angry Season
In an Angry Season
Lisa D. Chávez
University of Arizona Press, 2001

A white woman navigates her fear and uncertainty to learn the ways of the people she called savages, until she begins to dream “in Dakota, syllables sliding / on my tongue like tender pieces of meat.” An African man, on display as a cannibal at the World’s Columbian Exposition in 1893, sees into the future: “humiliations heaped up / as on overfilled plates . . . / . . . a country that casually / consumes its own.” A woman holds the gray-blue barrel of a gun in her mouth, “the taste familiar / as her own blood.”

With an unexcelled command of narrative verse, Lisa Chávez tells the stories of American lives across more than a century. Whether retelling nineteenth-century captivity narratives or depicting contemporary American women confronting addiction and despair, Chávez investigates issues of identity and self-definition in the face of an often harsh and unremitting history.

Her story-poems explore the ways in which people have been made captive—whether to racism or national policy, to bad marriages or alcoholism, to poverty or emotion—from the Inuit woman birthing a son among strangers to the wife now deranged by desire for another man: “He’s the smoky slow-burn of chipotle on the tongue. My golden idol. My gospel revival. He’s hashish sweet and languorous—my body’s one desire.”

In the end, Chávez shows us a New World of promise in which an alchemist’s assistant summons stories from stones by calling their names with “clicks of her tongue, / syllables of silver, turquoise, and jade,” and a Native woman discovers her true power in an Alaskan bar. Passionate and political, In an Angry Season is a work of startling depth and breadth—an American history in poetry—that asks us what it means to be civilized.


[more]

front cover of In Search of Snow
In Search of Snow
Luis Alberto Urrea
University of Arizona Press, 1999
In the hot Arizona desert of the late 1950s, Mike McGurk comes of age in one big, riotous gush. Trapped pumping gas at a desolate roadstop, he yearns for things he has never known: love, hope, and the soft, white calmness of snow. Mike's world is filled with a menagerie of quirky characters, who cope with the weight of their unfulfilled dreams with bravado, humor, and violence. Mike trades snappy insults with his macho father, Texaco Turk McGurk, a moustachioed amateur boxer and self-proclaimed war hero who is unable to talk about love. Mike lusts after Lily, his seductive, poem-writing cousin. He cowers before and then confronts the vicious Ramses, grandson of Mr. Sneezy, the wisecracking Apache. And he is rescued by his best friend, Bobo, who delivers him into the care of the loving and generous Mama and Papa Garcia.

In Search of Snow is an explosive coming-of-age adventure, full of hilarious episodes and still, poignant moments. Like a blue-collar Don Quixote, Mike must blow up his windmills before he can set off to find the things he lacks, especially the snow that will temper the passion he has just set aflame.
[more]

front cover of In the City of Smoking Mirrors
In the City of Smoking Mirrors
Albino Carrillo
University of Arizona Press, 2004
Huitzilopochtli has returned. Aztec destroyer, god of sun and war. He of the hummingbird. Son of Coatlique, Our Lady of the Serpent Skin. But you can call him H. H. is reborn in the sprawling suburbs of an American metroplex in the late twentieth century, a place where "the future is a cartoon of the future." Life in suburbia is hard for an Aztec god: H. falls in and out of love, works downtown as an oficinista, raises children, and learns to command the awesome power of modern electronic media. Then one indifferent summer's day H. is seriously wounded by the police—in a case of mistaken identity, of course—and faces death once more.

In the City of Smoking Mirrors relates H.'s adventures as he hovers between life and death, revisiting his homeland and ancestors. He issues letters and edicts—to the faithful, to his dead amigos—and chronicles his circumnavigation of the Land of the Dead and "what he saw there that made him write this book." In tantalizing verse that walks the edge of dream, Albino Carrillo takes readers on a lyrical exploration of a dark netherworld, a quest for hope in a universe overshadowed by impending doom—a place where "The demons you'll have to defeat on your inward journey / Are like so many little yellow hornets buzzing about / Window screens in summer, angry but looking / For anything sweet, any way out . . . ." Through the unforgettable persona of Huitzilopochtli, Carrillo shows us the transitory nature of our passions and wounds as he chisels a new headstone for our times.
[more]

front cover of In the Garden of the Bridehouse
In the Garden of the Bridehouse
J. Michael Martinez
University of Arizona Press, 2014
Through lyrical procedures of self-immolation, this brave new collection by J. Michael Martinez interrogates the sundry roles language, myth, and sexuality play for the self and the other in the recoverable and irrecoverable past. Parallel to his award-winning first collection Heredities, J. Michael Martinez pushes the boundaries of poetic form, wedding historically oppositional lyrical traditions to deliver a collection unlike any other.

Turning the page into a visual field, as in the deconstructed musical score telling the tale of La Llorona, In the Garden of the Bridehouse questions the line between visual art and poetry. The work employs the vernacular, the stylized language of theory, and the blank canvas of the page in its exploration of the known and unknowable.

Throughout the work, Martinez paradoxically exercises both a lyrical minimalism and a baroque poetic, uniting Mesoamerican preconquest imaginary with the sensuality of the Biblical Song of Songs, cultivating a lyrical space wherein contrasting potentials are—as one—realized in their shared promise.
[more]

front cover of In Visible Movement
In Visible Movement
Nuyorican Poetry from the Sixties to Slam
Urayoan Noel
University of Iowa Press, 2014
Since the 1960s, Nuyorican poets have explored and performed Puerto Rican identity both on and off the page. Emerging within and alongside the civil rights movements of the 1960s, the foundational Nuyorican writers sought to counter the ethnic/racial and institutional invisibility of New York City Puerto Ricans by documenting the reality of their communities in innovative and sometimes challenging ways. Since then, Nuyorican poetry has entered the U.S. Latino literary canon and has gained prominence in light of the spoken-word revival of the past two decades, a movement spearheaded by the Nuyorican Poetry Slams of the 1990s. Today, Nuyorican poetry engages with contemporary social issues such as the commodification of the body, the institutionalization of poetry, the gentrification of the barrio, and the national and global marketing of identity. What has not changed is a continued shared investment in a poetics that links the written word and the performing body.

The first book-length study specifically devoted to Nuyorican poetry, In Visible Movement is unique in its historical and formal breadth, ranging from the foundational poets of the 1960s and 1970s to a variety of contemporary poets emerging in and around the Nuyorican Poets Cafe “slam” scene of the 1990s and early 2000s. It also unearths a largely unknown corpus of poetry performances, reading over forty years of Nuyorican poetry at the intersection of the printed and performed word, underscoring the poetry’s links to vernacular and Afro-Puerto Rican performance cultures, from the island’s oral poets to the New York sounds and rhythms of Latin boogaloo, salsa, and hip-hop. With depth and insight, Urayoán Noel analyzes various canonical Nuyorican poems by poets such as Pedro Pietri, Victor Hernández Cruz, Miguel Algarín, Miguel Piñero, Sandra María Esteves, and Tato Laviera. He discusses historically overlooked poets such as Lorraine Sutton, innovative poets typically read outside the Nuyorican tradition such as Frank Lima and Edwin Torres, and a younger generation of Nuyorican-identified poets including Willie Perdomo, María Teresa Mariposa Fernández, and Emanuel Xavier, whose work has received only limited critical consideration. The result is a stunning reflection of how New York Puerto Rican poets have addressed the complexity of identity amid diaspora for over forty years.
[more]

front cover of Informal Empire
Informal Empire
Mexico And Central America In Victorian Culture
Robert D. Aguirre
University of Minnesota Press, 2004

Behind the ancient artifacts exhibited in our museums lies a secret past—of travel, desire, the quest for knowledge, and even theft. Such is the case with the objects of Mesoamerican culture so avidly collected, cataloged, and displayed by the British in the nineteenth century. Informal Empire recaptures the history of those artifacts from Mexico and Central America that stirred Victorian interest—a history that reveals how such objects and the cultures they embodied were incorporated into British museum collections, panoramas, freak shows, adventure novels, and records of imperial administrators.

Robert D. Aguirre draws on a wealth of previously untapped historical information to show how the British colonial experience in Africa and the Near East gave rise to an “informal imperialism” in Mexico and Central America. Aguirre’s work helps us to understand what motivated the British to beg, borrow, buy, and steal from peripheral cultures they did not govern. With its original insights, Informal Empire points to a new way of thinking about British imperialism and, more generally, about the styles and forms of imperialism itself.

[more]

front cover of Intersections of Harm
Intersections of Harm
Narratives of Latina Deviance and Defiance
Halperin, Laura
Rutgers University Press
In this innovative new study, Laura Halperin examines literary representations of harm inflicted on Latinas’ minds and bodies, and on the places Latinas inhabit, but she also explores how hope can be found amid so much harm. Analyzing contemporary memoirs and novels by Irene Vilar, Loida Maritza Pérez, Ana Castillo, Cristina García, and Julia Alvarez, she argues that the individual harm experienced by Latinas needs to be understood in relation to the collective histories of aggression against their communities. 
 
Intersections of Harm is more than just a nuanced examination of the intersections among race, ethnicity, class, gender, and sexuality. It also explores the intersections of deviance and defiance, individual and collective, and mind, body, and place. Halperin proposes that, ironically, the harmful ascriptions of Latina deviance are tied to the hopeful expressions of Latina defiance. While the Latina protagonists’ defiance feeds into the labels of deviance imposed on them, it also fuels the protagonists’ ability to resist such harmful treatment.  In this analysis, Halperin broadens the parameters of literary studies of female madness, as she compels us to shift our understanding of where madness lies. She insists that the madness readily attributed to individual Latinas is entwined with the madness of institutional structures of oppression, and she maintains that psychological harm is bound together with physical and geopolitical harm.
 
In her pan-Latina study, Halperin shows how each writer’s work emerges from a unique set of locales and histories, but she also traces a network of connections among them. Bringing together concepts from feminism, postcolonialism, illness studies, and ecocriticism, Intersections of Harm opens up exciting new avenues for Latina/o studies. 
 
 
 
[more]

front cover of Invisibility and Influence
Invisibility and Influence
A Literary History of AfroLatinidades
Regina Marie Mills
University of Texas Press, 2024

A rich literary study of AfroLatinx life writing, this book traces how AfroLatinxs have challenged their erasure in the United States and Latin America over the last century.

Invisibility and Influence demonstrates how a century of AfroLatinx writers in the United States shaped life writing, including memoir, collective autobiography, and other formats, through depictions of a wide range of “Afro-Latinidades.” Using a woman-of-color feminist approach, Regina Marie Mills examines the work of writers and creators often excluded from Latinx literary criticism. She explores the tensions writers experienced in being viewed by others as only either Latinx or Black, rather than as part of their own distinctive communities. Beginning with Arturo (Arthur) Schomburg, who contributed to wider conversations about autobiographical technique, Invisibility and Influence examines a breadth of writers, including Jesús Colón; members of the Young Lords; Piri Thomas; Lukumi santera and scholar Marta Moreno Vega; and Black Mexican American poet Ariana Brown. Mills traces how these writers confront the distorted visions of AfroLatinxs in the United States, Latin America, and the Caribbean, and how they created and expressed AfroLatinx spirituality, politics, and self-identity, often amidst violence. Mapping how AfroLatinx writers create their own literary history, Mills reveals how AfroLatinx life writing shapes and complicates discourses on race and colorism in the Western Hemisphere.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter