Aloha America reveals the role of hula in legitimating U.S. imperial ambitions in Hawai'i. Hula performers began touring throughout the continental United States and Europe in the late nineteenth century. These "hula circuits" introduced hula, and Hawaiians, to U.S. audiences, establishing an "imagined intimacy," a powerful fantasy that enabled Americans to possess their colony physically and symbolically. Meanwhile, in the early years of American imperialism in the Pacific, touring hula performers incorporated veiled critiques of U.S. expansionism into their productions.

At vaudeville theaters, international expositions, commercial nightclubs, and military bases, Hawaiian women acted as ambassadors of aloha, enabling Americans to imagine Hawai'i as feminine and benign, and the relation between colonizer and colonized as mutually desired. By the 1930s, Hawaiian culture, particularly its music and hula, had enormous promotional value. In the 1940s, thousands of U.S. soldiers and military personnel in Hawai'i were entertained by hula performances, many of which were filmed by military photographers. Yet, as Adria L. Imada shows, Hawaiians also used hula as a means of cultural survival and countercolonial political praxis. In Aloha America, Imada focuses on the years between the 1890s and the 1960s, examining little-known performances and films before turning to the present-day reappropriation of hula by the Hawaiian self-determination movement.

This is a book about the politics of competing cultures and myths in a colonized nation. Elizabeth Buck considers the transformation of Hawaiian culture focusing on the indigenous population rather than on the colonizers. She describes how Hawaii's established religious, social, political, and economic relationships have changed in the past 200 years as a result of Western imperialism. Her account is particularly timely in light of the current Hawaiian demands for sovereignty 100 years after the overthrow of the monarchy in 1893.

Buck examines the social transformation Hawaii from a complex hierarchical, oral society to an American state dominated by corporate tourism and its myths of paradise. She pays particular attention to the ways contemporary Hawaiians are challenging the use of their traditions as the basis for exoticized entertainment.

Buck demonstrates that sacred chants and hula were an integral part of Hawaiian social life; as the repository of the people's historical memory, chants and hula practices played a vital role in maintaining the links between religious, political, and economic relationships. Tracing the ways in which Hawaiian culture has been variously suppressed and constructed by Western explorers, New England missionaries, the tourist industry, ethnomusicologists, and contemporary Hawaiians, Buck offers a fascinating "rereading" of Hawaiian history.