logo for Harvard University Press
Early Mughal Painting
Milo Cleveland Beach
Harvard University Press, 1987

One of the minor miracles of art history is the extraordinary flowering of Indian painting that began in the mid-sixteenth century under the early Mughal emperors of Indian, notably Akbar the Great.

Only in recent decades has the consummate artistry of early Mughal painting come to be widely appreciated in the West. Scholars have noted the innovations--departures from both Islamic and native Indian tradition--of the new, highly distinctive school of painting, among them natural history studies, a concern for portraiture, and the documentation of contemporary court events.

Milo Beach traces, with an abundance of captivating illustrations, the evolution of the Mughal style. While acknowledging the influence of Akbar's interests and changing tastes (related in turn to historical and biographical circumstances), he shows that many of the new tendencies were evident during the short reign of Akbar's father, the Emperor Humayun, whose role as patron of the arts is thereby reassessed. Beach also stresses the traditionalism of the individual painters, who only gradually changed their concepts and compositions in response to foreign influences and to imperial taste. Mughal art, he affirms, can no longer be regarded as simply a reflection of its imperial patrons.

The book takes account of recently discovered material and reproduces for the first time important paintings from unpublished manuscripts and albums. It will appeal to the general reader as well as the scholar.

[more]

front cover of East Indian Music
East Indian Music
Peter Manuel
Temple University Press, 2000
Trinidadian sitarist, composer, and music authority Mangal Patasar once remarked and tan-singing, "You take a capsule from India, leave it here for a hundred years, and this is what you get." Patasar was referring to what may be the most sophisticated and distinctive art form cultivated among the one and a half million East Indians whose ancestors migrated as indentured laborers from colonial India to the West Indies between 1845 and 1917. Known in Trinidad and Guyana as "tan-singing" or "local-classical music" and in Suriname as "baithak gana" ("sitting music"), tan-singing has evolved in to a unique idiom, embodying the rich poetic and musical heritage brought from India as modified by a diaspora group largely cut off from its ancestral homeland.

In recent  decades, however, tan-singing has been declining, regarded as quaint and crude by younger generations raised on MTV, Hindi film music, and disco. At the same time, Indo-Caribbeans have been participating in their countries' economic, political, and cultural lives to a far greater extent than previously. Accompanying this participation has been a lively cultural revival, encompassing both an enhanced assertion of Indianness and a spirit of innovative syncretism. One  of the most well-known products of this process is chutney, a dynamic music and dance phenomenon that is simultaneously a folk revival and a pop hybrid. In Trinidad, it has also been the vehicle for a controversial form of female empowerment and an agent of a new, more inclusive, conception of national identity.

Thus, East Indian Music in the  West Indies is a portrait of a diaspora community in motion. It documents the social and cultural development of a people "without history," a people who have sometimes been dismissed as foreigners who merely perpetuate the culture of the homeland rather than becoming "truly" Caribbean. Professor Manuel shows how inaccurate this characterization is. On the one hand, in the form of tan-singing, it examines the distinctiveness of traditional Indo-Caribbean musical culture. On the other, in the form of chutney, it examines the new assertiveness and syncretism of Indo-Caribbean popular music.

Students of Indo-Caribbean music and curious world-music fans alike will be fascinated by Professor Manuel's guided tour through the complex and  exciting world of Indo-Caribbean musical culture.
[more]

front cover of Economic Policy Reforms and the Indian Economy
Economic Policy Reforms and the Indian Economy
Edited by Anne O. Krueger
University of Chicago Press, 2002
India is the second most populous country in the world and also one of the poorest. From the late 1940s to 1980, India's per capita income grew at an average annual rate of only two percent. Expansionist economic reforms during the 1980s boosted economic growth but also unfortunately resulted in high inflation and a balance of payments crisis. As a consequence, in 1991 the government announced sweeping new changes in economic policies.

Economic Policy Reforms and the Indian Economy evaluates the effects of those changes and identifies areas of the Indian economy still in urgent need of reform. After an overview of Indian economic policies and development since independence, papers focus on the country's fiscal situation, the environment for private economic activity, education, the reservation of certain activities for small-scale industry, and determinants of differentials in rates of growth across the different Indian states. Contributors include respected academic specialists on India and policy reform, high-level Indian administrators, and present and past policymakers.
[more]

front cover of The Economics of Religion in India
The Economics of Religion in India
Sriya Iyer
Harvard University Press, 2018

Religion has not been a popular target for economic analysis. Yet the tools of economics can offer deep insights into how religious groups compete, deliver social services, and reach out to potential converts—how, in daily life, religions nurture and deploy market power. Sriya Iyer puts these tools to use in an expansive, creative study of India, one of the most religiously diverse countries in the world.

Iyer explores how growth, inequality, education, technology, and social trends both affect and are affected by religious groups. Her exceptionally rich data—drawn from ten years of research, including a survey of almost 600 religious organizations in seven states—reveal the many ways religions interact with social welfare and political conflict. After India’s economy was liberalized in 1991, she shows, religious organizations substantially increased their provision of services, compensating for the retreat of the state. Iyer’s data also indicate that religious violence is more common where economic growth is higher, apparently because growth increases inequality, which sectarian politicians might exploit to encourage hostility toward other religions. As inequality leads to social polarization, religious doctrines become more extreme. But there are hopeful patterns in Iyer’s data, too. Religious organizations, on balance, play a positive role in India’s socioeconomic development, and women’s participation in religious life is on the rise.

The Economics of Religion in India has much to teach us about India and other pluralistic societies the world over, and about the power of economics to illuminate some of societies’ deepest beliefs and dynamics.

[more]

front cover of Effeminism
Effeminism
The Economy of Colonial Desire
Revathi Krishnaswamy
University of Michigan Press, 2011
Effeminism charts the flows of colonial desire in the works of British writers in India. Working on the assumption that desire is intensely political, historically constituted, and materially determined, the book shows how the inscriptions of masculinity in the fictions of Flora Annie Steel, Rudyard Kipling, and E. M. Forster are deeply implicated in the politics of colonial rule and anticolonial resistance. At the same time, the study refrains from representing colonialism as a coherent set of public events, policies, and practices whose social, political, and cultural meanings are self-evident. Instead, by tracing the resistant and unassailable modes of masculine desire in colonial fiction, the study insists on an explosive revolutionary potential that makes desire often intractable. And by restoring the political in the unconscious and the unconscious in the political, the book proposes to understand colonialism in terms of historical failure, ideological inadequacy, and political contention. This book will interest not only scholars of 19th- and 20th-century British literature and colonial and postcolonial literatures, but also those working in the areas of cultural studies, gender studies, and South Asian studies.“Krishnaswamy uses ‘effeminization’ to describe the complicated paths of colonial sexual desire, stereotypes of Indian male passivity, and how ‘colonizing men used womanhood to delegitimize, discredit and disempower colonized men.’ Reading texts by Rudyard Kipling (a ‘culturally hybrid male’), E. M. Forster (a homosexual), and F. A. Steel (a woman), the author shows how these tactics affect the representation not only of colonized men and women but also of the marginalized writers of the colonizing culture. In the process, she makes intriguing analogies between androgyny and biculturalism.”—Choice
[more]

front cover of Elementary Aspects of Peasant Insurgency in Colonial India
Elementary Aspects of Peasant Insurgency in Colonial India
Ranajit Guha
Duke University Press, 1999
Foreword by James Scott

This classic work in subaltern studies explores the common elements present in rebel consciousness during the Indian colonial period. Ranajit Guha—intellectual founder of the groundbreaking and influential Subaltern Studies Group—describes from the peasants’ viewpoint the relations of dominance and subordination in rural India from 1783 to 1900.
Challenging the idea that peasants were powerless agents who rebelled blindly against British imperialist oppression and local landlord exploitation, Guha emphasizes their awareness and will to effect political change. He suggests that the rebellions represented the birth of a theoretical consciousness and asserts that India’s long subaltern tradition lent power to the landmark insurgence led by Mahatma Gandhi. Yet as long as landlord authority remains dominant in a ruling culture, Guha claims, all mass struggles will tend to model themselves after the unfinished projects documented in this book.
Students and scholars will welcome this paperback edition of Guha’s 1983 original, which was distributed on a limited scale in the United States. It will influence new generations studying colonialism, postcolonialism, subaltern studies, historiography, anthropology, and Indian, Asian, and Latin American history.

[more]

front cover of Elementary Aspects of the Political
Elementary Aspects of the Political
Histories from the Global South
Prathama Banerjee
Duke University Press, 2020
In Elementary Aspects of the Political Prathama Banerjee moves beyond postcolonial and decolonial critiques of European political philosophy to rethink modern conceptions of "the political" from the perspective of the global South. Drawing on Indian and Bengali practices and philosophies from the late nineteenth and early twentieth centuries, Banerjee identifies four elements of the political: the self, action, the idea, and the people. She examines selfhood in light of precolonial Indic traditions of renunciation and realpolitik; action in the constitutive tension between traditional conceptions of karma and modern ideas of labor; the idea of equality as it emerges in the dialectic between spirituality and economics; and people in the friction between the structure of the political party and the atmospherics of fiction and theater. Throughout, Banerjee reasserts the historical specificity of political thought and challenges modern assumptions about the universality, primacy, and self-evidence of the political. In formulating a new theory of the political, Banerjee gestures toward a globally salient political philosophy that displaces prevailing Western notions of the political masquerading as universal.
[more]

front cover of Elephants and Kings
Elephants and Kings
An Environmental History
Thomas R. Trautmann
University of Chicago Press, 2015
Because of their enormous size, elephants have long been irresistible for kings as symbols of their eminence. In early civilizations—such as Egypt, Mesopotamia, the Indus Civilization, and China—kings used elephants for royal sacrifice, spectacular hunts, public display of live captives, or the conspicuous consumption of ivory—all of them tending toward the elephant’s extinction. The kings of India, however, as Thomas R. Trautmann shows in this study, found a use for elephants that actually helped preserve their habitat and numbers in the wild: war.
            Trautmann traces the history of the war elephant in India and the spread of the institution to the west—where elephants took part in some of the greatest wars of antiquity—and Southeast Asia (but not China, significantly), a history that spans 3,000 years and a considerable part of the globe, from Spain to Java. He shows that because elephants eat such massive quantities of food, it was uneconomic to raise them from birth. Rather, in a unique form of domestication, Indian kings captured wild adults and trained them, one by one, through millennia. Kings were thus compelled to protect wild elephants from hunters and elephant forests from being cut down. By taking a wide-angle view of human-elephant relations, Trautmann throws into relief the structure of India’s environmental history and the reasons for the persistence of wild elephants in its forests. 
[more]

front cover of The Emperor Who Never Was
The Emperor Who Never Was
Dara Shukoh in Mughal India
Supriya Gandhi
Harvard University Press, 2019

The definitive biography of the eldest son of Emperor Shah Jahan, whose death at the hands of his younger brother Aurangzeb changed the course of South Asian history.

Dara Shukoh was the eldest son of Shah Jahan, the fifth Mughal emperor, best known for commissioning the Taj Mahal as a mausoleum for his beloved wife Mumtaz Mahal. Although the Mughals did not practice primogeniture, Dara, a Sufi who studied Hindu thought, was the presumed heir to the throne and prepared himself to be India’s next ruler. In this exquisite narrative biography, the most comprehensive ever written, Supriya Gandhi draws on archival sources to tell the story of the four brothers—Dara, Shuja, Murad, and Aurangzeb—who with their older sister Jahanara Begum clashed during a war of succession. Emerging victorious, Aurangzeb executed his brothers, jailed his father, and became the sixth and last great Mughal. After Aurangzeb’s reign, the Mughal Empire began to disintegrate. Endless battles with rival rulers depleted the royal coffers, until by the end of the seventeenth century Europeans would start gaining a foothold along the edges of the subcontinent.

Historians have long wondered whether the Mughal Empire would have crumbled when it did, allowing European traders to seize control of India, if Dara Shukoh had ascended the throne. To many in South Asia, Aurangzeb is the scholastic bigot who imposed a strict form of Islam and alienated his non-Muslim subjects. Dara, by contrast, is mythologized as a poet and mystic. Gandhi’s nuanced biography gives us a more complex and revealing portrait of this Mughal prince than we have ever had.

[more]

front cover of The Empire Inside
The Empire Inside
Indian Commodities in Victorian Domestic Novels
Suzanne Daly
University of Michigan Press, 2011

"The Empire Inside is unique in its tight focus on the objects from one geographical location, and their deployment in one genre of fiction. This combination results in a powerful study with a wealth of fine formal analyses of literary texts and a similar trove of marvelous historical data."
---Elaine Freedgood, New York University

"In The Empire Inside, Suzanne Daly does a wonderful job integrating an array of primary materials, especially novels and journal essays, to show the extent to which these ‘foreign’ colonial products of India represented absolutely central aspects of domestic life, at once part of the unremarkable everyday experience of Victorians and rich with meanings."
---Timothy Carens, College of Charleston

By the early nineteenth century, imperial commodities had become commonplace in middle-class English homes. Such Indian goods as tea, textiles, and gemstones led double lives, functioning at once as exotic foreign artifacts and as markers of proper Englishness. The Empire Inside: Indian Commodities in Victorian Domestic Novels reveals how Indian imports encapsulated new ideas about both the home and the world in Victorian literature and culture. In novels by Charlotte Brontë, Charles Dickens, and Anthony Trollope, the regularity with which Indian commodities appear bespeaks their burgeoning importance both ideologically and commercially. Such domestic details as the drinking of tea and the giving of shawls as gifts point us toward suppressed connections between the feminized realm of private life and the militarized realm of foreign commerce.

Tracing the history of Indian imports yields a record of the struggles for territory and political power that marked the coming-into-being of British India; reading the novels of the period for the ways in which they infuse meaning into these imports demonstrates how imperialism was written into the fabric of everyday life in nineteenth-century England. Situated at the intersection of Victorian studies, material cultural studies, gender studies, and British Empire studies, The Empire Inside is written for academics, graduate students, and advanced undergraduates in all of these fields.

Suzanne Daly is Associate Professor of English, University of Massachusetts Amherst.

[more]

front cover of Empire's Garden
Empire's Garden
Assam and the Making of India
Jayeeta Sharma
Duke University Press, 2011
In the mid-nineteenth century the British created a landscape of tea plantations in the northeastern Indian region of Assam. The tea industry filled imperial coffers and gave the colonial state a chance to transform a jungle-laden frontier into a cultivated system of plantations. Claiming that local peasants were indolent, the British soon began importing indentured labor from central India. In the twentieth century these migrants were joined by others who came voluntarily to seek their livelihoods. In Empire’s Garden, Jayeeta Sharma explains how the settlement of more than one million migrants in Assam irrevocably changed the region’s social landscape. She argues that the racialized construction of the tea laborer catalyzed a process by which Assam’s gentry sought to insert their homeland into an imagined Indo-Aryan community and a modern Indian political space. Various linguistic and racial claims allowed these elites to defend their own modernity while pushing the burden of primitiveness onto “non-Aryan” indigenous tribals and migrant laborers. As vernacular print arenas emerged in Assam, so did competing claims to history, nationalism, and progress that continue to reverberate in the present.
[more]

front cover of Encoding Race, Encoding Class
Encoding Race, Encoding Class
Indian IT Workers in Berlin
Sareeta Amrute
Duke University Press, 2016
In Encoding Race, Encoding Class Sareeta Amrute explores the work and private lives of highly skilled Indian IT coders in Berlin to reveal the oft-obscured realities of the embodied, raced, and classed nature of cognitive labor. In addition to conducting fieldwork and interviews in IT offices as well as analyzing political cartoons, advertisements, and reports on white-collar work, Amrute spent time with a core of twenty programmers before, during, and after their shifts. She shows how they occupy a contradictory position, as they are racialized in Germany as temporary and migrant grunt workers, yet their middle-class aspirations reflect efforts to build a new, global, and economically dominant India. The ways they accept and resist the premises and conditions of their work offer new potentials for alternative visions of living and working in neoliberal economies. Demonstrating how these coders' cognitive labor realigns and reimagines race and class, Amrute conceptualizes personhood and migration within global capitalism in new ways.
[more]

front cover of The End of Empires
The End of Empires
African Americans and India
Gerald Horne
Temple University Press, 2009

In the past fifty years, according to Christine So, the narratives of many popular Asian American books have been dominated by economic questions-what money can buy, how money is lost, how money is circulated, and what labor or objects are worth. Focusing on books that have achieved mainstream popularity, Economic Citizens unveils the logic of economic exchange that determined Asian Americans’ transnational migrations and national belonging.

With penetrating insight, So examines literary works that have been successful in the U.S. marketplace but have been read previously by critics largely as narratives of alienation or assimilation, including Fifth Chinese Daughter, Flower Drum Song, Falling Leaves and Turning Japanese. In contrast to other studies that have focused on the marginalization of Asian Americans, Economic Citizens examines how Asian Americans have entered into the public sphere.

[more]

front cover of Ending Famine in India
Ending Famine in India
A Transnational History of Food Aid and Development, c. 1890-1950
Joanna Simonow
Leiden University Press, 2023
The task of ending famine in India was taken up by many at the beginning of the twentieth century. Only decades earlier, famine in India had been believed to be a necessary evil. Now it was the reason for the increasing activities of doctors, nutritionists, social reformers, agricultural experts, missionaries, anti-colonial activists and colonial administrators, all involved in temporary relief and finding permanent solutions to famine. The involvement of this panoply of historical actors places Indian famines in the centre of the converging histories of humanitarianism, development, nutrition and (anti-) colonialism. Tracing their activities renders such convergences visible and pushes the boundaries of the history of famines in South Asia beyond its common spatial and temporal frames. Ending Famine in India examines the tripartite relationship of India, Britain and the United States, linking the late-Victorian holocausts with the struggle for food security in the 1950s.
[more]

front cover of Enduring Cancer
Enduring Cancer
Life, Death, and Diagnosis in Delhi
Dwaipayan Banerjee
Duke University Press, 2020
In Enduring Cancer Dwaipayan Banerjee explores the efforts of Delhi's urban poor to create a livable life with cancer as patients and families negotiate an overextended health system unequipped to respond to the disease. Owing to long wait times, most urban poor cancer patients do not receive a diagnosis until it is too late to treat the disease effectively. Drawing on ethnographic fieldwork in the city's largest cancer care NGO and at India's premier public health hospital, Banerjee describes how, for these patients, a cancer diagnosis is often the latest and most serious in a long series of infrastructural failures. In the wake of these failures, Banerjee tracks how the disease then distributes itself across networks of social relations, testing these networks for strength and vulnerability. Banerjee demonstrates how living with and alongside cancer is to be newly awakened to the fragility of social ties, some already made brittle by past histories, and others that are retested for their capacity to support.
[more]

front cover of The Engagement of India
The Engagement of India
Strategies and Responses
Ian Hall, Editor
Georgetown University Press, 2014

As India emerges as a significant global actor, diverse states have sought to engage India with divergent agendas and interests. Some states aspire to improve their relations with New Delhi, while others pursue the transformation of Indian foreign policy—and even India itself—to suit their interests. The Engagement of India explores the strategies that key states have employed to engage and shape the relationship with a rising and newly vibrant India, their successes and failures, and Indian responses—positive, ambivalent, and sometimes hostile—to engagement. A multinational team of contributors examine the ways in which Australia, China, Japan, Russia, and the United States have each sought to engage India for various purposes, explore the ways in which India has responded, and assess India’s own strategies to engage with Singapore, Vietnam, Indonesia, and the Central Asian republics.

This informative analysis of the foreign relations of a key rising power, and first comparative study of engagement strategies, casts light on the changing nature of Indian foreign policy and the processes that shape its future. The Engagement of India should be of interest to students and scholars of international relations, diplomacy, and South Asia.

[more]

front cover of En-Gendering India
En-Gendering India
Woman and Nation in Colonial and Postcolonial Narratives
Sangeeta Ray
Duke University Press, 2000
En-Gendering India offers an innovative interpretation of the role that gender played in defining the Indian state during both the colonial and postcolonial eras. Focusing on both British and Indian literary texts—primarily novels—produced between 1857 and 1947, Sangeeta Ray examines representations of "native" Indian women and shows how these representations were deployed to advance notions of Indian self-rule as well as to defend British imperialism.
Through her readings of works by writers including Bankimchandra Chatterjee, Rabindranath Tagore, Harriet Martineau, Flora Annie Steel, Anita Desai, and Bapsi Sidhaa, Ray demonstrates that Indian women were presented as upper class and Hindu, an idealization that paradoxically served the needs of both colonial and nationalist discourses. The Indian nation’s goal of self-rule was expected to enable women’s full participation in private and public life. On the other hand, British colonial officials rendered themselves the protectors of passive Indian women against their “savage” male countrymen. Ray shows how the native woman thus became a symbol for both an incipient Indian nation and a fading British Empire. In addition, she reveals how the figure of the upper-class Hindu woman created divisions with the nationalist movement itself by underscoring caste, communal, and religious differences within the newly emerging state. As such, Ray’s study has important implications for discussions about nationalism, particularly those that address the concepts of identity and nationalism.
Building on recent scholarship in feminism and postcolonial studies, En-Gendering India will be of interest to scholars in those fields as well as to specialists in nationalism and nation-building and in Victorian, colonial, and postcolonial literature and culture.
[more]

front cover of Environmental Movements of India
Environmental Movements of India
Chipko, Narmada Bachao Andolan, Navdanya
Krishna Mallick
Amsterdam University Press, 2021
In her detailed retelling of three iconic movements in India, Professor Emerita Krishna Mallick, PhD, gives hope to grassroots activists working toward environmental justice. Each movement deals with a different crisis and affected population: Chipko, famed for tree-hugging women in the Himalayan forest; Narmada, for villagers displaced by a massive dam; and Navdanya, for hundreds of thousands of farmers whose livelihoods were lost to a compact made by the Indian government and neoliberal purveyors of genetically modified organisms (GMOs). Relentlessly researched, the book presents these movements in a framework that explores Hindu Vedic wisdom, as well as Development Ethics, Global Environment Ethics, Feminist Care Ethics, and the Capability Approach. At a moment when the climate threatens populations who live closest to nature--and depend upon its fodder for heat, its water for life, and its seeds for food--Mallick shows how nonviolent action can give poor people an effective voice.
[more]

front cover of Environmentality
Environmentality
Technologies of Government and the Making of Subjects
Arun Agrawal
Duke University Press, 2005
In Kumaon in northern India, villagers set hundreds of forest fires in the early 1920s, protesting the colonial British state’s regulations to protect the environment. Yet by the 1990s, they had begun to conserve their forests carefully. In his innovative historical and political study, Arun Agrawal analyzes this striking transformation. He describes and explains the emergence of environmental identities and changes in state-locality relations and shows how the two are related. In so doing, he demonstrates that scholarship on common property, political ecology, and feminist environmentalism can be combined—in an approach he calls environmentality—to better understand changes in conservation efforts. Such an understanding is relevant far beyond Kumaon: local populations in more than fifty countries are engaged in similar efforts to protect their environmental resources.

Agrawal brings environment and development studies, new institutional economics, and Foucauldian theories of power and subjectivity to bear on his ethnographical and historical research. He visited nearly forty villages in Kumaon, where he assessed the state of village forests, interviewed hundreds of Kumaonis, and examined local records. Drawing on his extensive fieldwork and archival research, he shows how decentralization strategies change relations between states and localities, community decision makers and common residents, and individuals and the environment. In exploring these changes and their significance, Agrawal establishes that theories of environmental politics are enriched by attention to the interconnections between power, knowledge, institutions, and subjectivities.

[more]

logo for Harvard University Press
The Epic of Ram
Tulsidas
Harvard University Press, 2016

The authoritative new translation of the epic Ramayana, as retold by the sixteenth-century poet Tulsidas and cherished by millions to this day.

The Epic of Ram presents a new translation of the Rāmcaritmānas of Tulsidas (1543–1623). Written in Avadhi, a literary dialect of classical Hindi, the poem has become the most beloved retelling of the ancient Ramayana story across northern India. A devotional work revered and recited by millions of Hindus today, it is also a magisterial compendium of philosophy and lore, and a literary masterpiece.

The seventh volume completes Tulsidas’s grand epic. Ram reunites with his family in Ayodhya and assumes the throne, beginning his long, utopian reign. He also delivers ethical and spiritual teachings to his brothers and subjects. Then, a fascinating narrator—an immortal sage embodied in a lowly crow—reflects on Ram’s life story while recounting how he acquired wisdom, despite setbacks, on his own mystical and devotional quest across aeons.

This new translation into free verse conveys the passion and momentum of the inspired poet and storyteller. It is accompanied by the most widely accepted edition of the Avadhi text, presented in the Devanagari script.

[more]

logo for Harvard University Press
The Epic of Ram
Tulsidas
Harvard University Press, 2016

The authoritative new translation of the epic Ramayana, as retold by the sixteenth-century poet Tulsidas and cherished by millions to this day.

The Epic of Ram presents a new translation of the Rāmcaritmānas of Tulsidas (1543–1623). Written in Avadhi, a literary dialect of classical Hindi, the poem has become the most beloved retelling of the ancient Ramayana story across northern India. A devotional work revered and recited by millions of Hindus today, it is also a magisterial compendium of philosophy and lore, and a literary masterpiece.

In the sixth volume, Ram and his devoted allies fight the army of Ravan in a climactic battle that ends with the death of the demon king. Ram reunites with Sita, and—after her fidelity is confirmed by the burning of an illusory double—they board a flying palace to return to the city of Ayodhya, where Bharat has been waiting anxiously as his brother Ram’s fourteen-year exile nears its end.

This new translation into free verse conveys the passion and momentum of the inspired poet and storyteller. It is accompanied by the most widely accepted edition of the Avadhi text, presented in the Devanagari script.

[more]

front cover of Epidemics, Empire, and Environments
Epidemics, Empire, and Environments
Cholera in Madras and Quebec City, 1818–1910
Michael Zeheter
University of Pittsburgh Press, 2015
Throughout the nineteenth century, cholera was a global scourge against human populations. Practitioners had little success in mitigating the symptoms of the disease, and its causes were bitterly disputed. What experts did agree on was that the environment played a crucial role in the sites where outbreaks occurred. In this book, Michael Zeheter offers a probing case study of the environmental changes made to fight cholera in two markedly different British colonies: Madras in India and Quebec City in Canada.
The colonial state in Quebec aimed to emulate British precedent and develop similar institutions that allowed authorities to prevent cholera by imposing quarantines and controlling the disease through comprehensive change to the urban environment and sanitary improvements. In Madras, however, the provincial government sought to exploit the colony for profit and was reluctant to commit its resources to measures against cholera that would alienate the city’s inhabitants. It was only in 1857, after concern rose in Britain over the health of its troops in India, that a civilizing mission of sanitary improvement was begun. As Zeheter shows, complex political and economic factors came to bear on the reshaping of each colony's environment and the urgency placed on disease control.
[more]

logo for Harvard University Press
The Essence of Politics
Kamandaki
Harvard University Press

A foray into to the complexities of statecraft and leadership in medieval India.

Kamandaki’s Nītisāra, or The Essence of Politics, redefined the field of political thought in early medieval India and became one of the most influential works in the genre across South and Southeast Asia. It was likely written during or shortly after the Gupta Empire (c. 325–550 CE) and enjoyed wide popularity for nearly a millennium.

An elegant introduction to the intricacies of statecraft, The Essence of Politics encompasses virtually all aspects of elite social life, making it indispensable for generals, spies, ministers, and other members of the royal court, especially poets writing about war and conquest. Addressed directly to the king, its lessons range from the finer points of military strategy and economic policy to the moral qualities of effective rulers. Kamandaki anchors political practice in intellectual and spiritual discipline. His model of leadership, based on self-control and personal cultivation, is as relevant today as it was in its own time.

The Sanskrit text, presented here in the Devanagari script, accompanies a new English prose translation.

[more]

front cover of Europe’s India
Europe’s India
Words, People, Empires, 1500–1800
Sanjay Subrahmanyam
Harvard University Press, 2017

When Portuguese explorers first rounded the Cape of Good Hope and arrived in the subcontinent in the late fifteenth century, Europeans had little direct knowledge of India. The maritime passage opened new opportunities for exchange of goods as well as ideas. Traders were joined by ambassadors, missionaries, soldiers, and scholars from Portugal, England, Holland, France, Italy, and Germany, all hoping to learn about India for reasons as varied as their particular nationalities and professions. In the following centuries they produced a body of knowledge about India that significantly shaped European thought.

Europe’s India tracks Europeans’ changing ideas of India over the entire early modern period. Sanjay Subrahmanyam brings his expertise and erudition to bear in exploring the connection between European representations of India and the fascination with collecting Indian texts and objects that took root in the sixteenth century. European notions of India’s history, geography, politics, and religion were strongly shaped by the manuscripts, paintings, and artifacts—both precious and prosaic—that found their way into Western hands.

Subrahmanyam rejects the opposition between “true” knowledge of India and the self-serving fantasies of European Orientalists. Instead, he shows how knowledge must always be understood in relation to the concrete circumstances of its production. Europe’s India is as much about how the East came to be understood by the West as it is about how India shaped Europe’s ideas concerning art, language, religion, and commerce.

[more]

front cover of Everyday Creativity
Everyday Creativity
Singing Goddesses in the Himalayan Foothills
Kirin Narayan
University of Chicago Press, 2016
Kirin Narayan’s imagination was captured the very first time that, as a girl visiting the Himalayas, she heard Kangra women join their voices together in song. Returning as an anthropologist, she became fascinated by how they spoke of singing as a form of enrichment, bringing feelings of accomplishment, companionship, happiness, and even good health—all benefits of the “everyday creativity” she explores in this book. Part ethnography, part musical discovery, part poetry, part memoir, and part unforgettable portraits of creative individuals, this unique work brings this remote region in North India alive in sight and sound while celebrating the incredible powers of music in our lives.
          
With rare and captivating eloquence, Narayan portrays Kangra songs about difficulties on the lives of goddesses and female saints as a path to well-being. Like the intricate geometries of mandalu patterns drawn in courtyards or the subtle balance of flavors in a meal, well-crafted songs offer a variety of deeply meaningful benefits: as a way of making something of value, as a means of establishing a community of shared pleasure and skill, as a path through hardships and limitations, and as an arena of renewed possibility. Everyday Creativity makes big the small world of Kangra song and opens up new ways of thinking about what creativity is to us and why we are so compelled to engage it.
[more]

front cover of Everyday Reading
Everyday Reading
Middlebrow Magazines and Book Publishing in Post-Independence India
Aakriti Mandhwani
University of Massachusetts Press, 2024

During the two difficult decades immediately following the 1947 Indian Independence, a new, commercially successful print culture emerged that articulated alternatives to dominant national narratives. Through what Aakriti Mandhwani defines as middlebrow magazines—like Delhi Press’s Saritā—and the first paperbacks in Hindi—Hind Pocket Books—North Indian middle classes cultivated new reading practices that allowed them to reimagine what it meant to be a citizen. Rather than focusing on individual sacrifices and contributions to national growth, this new print culture promoted personal pleasure and other narratives that enabled readers to carve roles outside of official prescriptions of nationalism, austerity, and religion.

Utilizing a wealth of previously unexamined print culture materials, as well as paying careful attention to the production of commercial publishing companies and the reception of ordinary reading practices—particularly those of women—Everyday Reading offers fresh perspectives into book history, South Asian literary studies, and South Asian gender studies.

[more]

front cover of Everyday Technology
Everyday Technology
Machines and the Making of India's Modernity
David Arnold
University of Chicago Press, 2013
In 1909 Mohandas Karamchand Gandhi, on his way back to South Africa from London, wrote his now celebrated tract Hind Swaraj, laying out his vision for the future of India and famously rejecting the technological innovations of Western civilization. Despite his protestations, Western technology endured and helped to make India one of the leading economies in our globalized world. Few would question the dominant role that technology plays in modern life, but to fully understand how India first advanced into technological modernity, argues David Arnold, we must consider the technology of the everyday.
 
Everyday Technology is a pioneering account of how small machines and consumer goods that originated in Europe and North America became objects of everyday use in India in the late nineteenth and early twentieth centuries. Rather than investigate “big” technologies such as railways and irrigation projects, Arnold examines the assimilation and appropriation of bicycles, rice mills, sewing machines, and typewriters in India, and follows their impact on the ways in which people worked and traveled, the clothes they wore, and the kind of food they ate. But the effects of these machines were not limited to the daily rituals of Indian society, and Arnold demonstrates how such small-scale technologies became integral to new ways of thinking about class, race, and gender, as well as about the politics of colonial rule and Indian nationhood.
 
Arnold’s fascinating book offers new perspectives on the globalization of modern technologies and shows us that to truly understand what modernity became, we need to look at the everyday experiences of people in all walks of life, taking stock of how they repurposed small technologies to reinvent their world and themselves.

[more]

front cover of The Evolution of a Cricket Fan
The Evolution of a Cricket Fan
My Shapeshifting Journey
Samir Chopra
Temple University Press, 2021

Samir Chopra is an immigrant, a “voluntary exile,” who discovers he can tell the story of his life through cricket, a game that has long been an influence—really, an obsession—for him. In so doing, he reveals how his changing views on the sport mirror his journey of self-discovery. In The Evolution of a Cricket Fan, Chopra is thus able to reflect on his changing perceptions of self, and of the nations and cultures that have shaped his identity, politics, displacement, and fandom. 

Chopra’s passion for the sport began as a child, when he rooted for Pakistan and against his native India. When he migrated, he became a fan of the Indian team that gave him a sense of home among the various cultures he encountered in North America and Australia. This “shapeshifting” exposes the rift between the Old and the New world, which Chopra acknowledges is “cricket’s greatest modern crisis.” But it also illuminates the identity dilemmas of post-colonial immigrants in the Indian diaspora.

Chopra’s thoughts about the sport and its global influence are not those of a player. He provides access to the inner world of the global cricket fan navigating the world that colonial empire wrought and that cricket continues to connect and animate. He observes that the Indian cricket team carries many burdens—not only must they win cricket matches, but their style of play must generate a pride that assuages generations of wounds inflicted by history. And Chopra must navigate where he stands in that history.

The Evolution of a Cricket Fan shows Chopra’s own wins and losses as his life takes new directions and his fandom changes allegiances.

[more]

front cover of The Evolution of Pragmatism in India
The Evolution of Pragmatism in India
Ambedkar, Dewey, and the Rhetoric of Reconstruction
Scott R. Stroud
University of Chicago Press, 2023
The story of how the Indian reformer Bhimrao Ambedkar reimagined John Dewey’s pragmatism.
 
In The Evolution of Pragmatism in India, Scott R. Stroud delivers a comprehensive exploration of the influence of John Dewey’s pragmatism on Bhimrao Ambedkar, architect of the Republic of India’s constitution. Stroud traces Ambedkar’s development in Dewey’s Columbia University classes in 1913–1916 through his final years in 1950s India when he rewrote the story of Buddhism. Stroud examines pragmatism’s influence not only on the philosophical ideas underpinning Ambedkar’s fight against caste oppression but also how his persuasive techniques drew on pragmatism’s commitment to reconstruction and meliorism. At the same time, Stroud is careful to point out the ways that Ambedkar pushed back against Dewey’s paradigm and developed his own approach to challenges in India. The result is a nuanced study of one of the most important figures in Indian history.
[more]

logo for Harvard University Press
Experimentalist Constitutions
Subnational Policy Innovations in China, India, and the United States
Yueduan Wang
Harvard University Press
One of the most commonly cited virtues of American federalism is its “laboratories of democracy”—the notion that decentralization and political competition encourage states to become testing grounds for novel social policies and ideas. In Experimentalist Constitutions, the first book that systematically compares subnational experimentalism in different countries, Yueduan Wang argues that the idea of federal laboratories is not exclusive to the American system; instead, similar concepts can be applied to constitutions with different center-local structures and levels of political competition. Using case studies from China, India, and the United States, the book illustrates that these vastly different polities have instituted their own mechanisms of subnational experimentalism based on the interactions between each country’s constitutional system and partisan/factional dynamics. In this study, Wang compares and contrasts these three versions of policy laboratories and comments on their pros and cons, thus contributing to the discussion of these great powers’ competing models of development.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter