The finest ghazals of Mir Taqi Mir, the most accomplished of Urdu poets.

The prolific Mir Taqi Mir (1723–1810), widely regarded as the most accomplished poet in Urdu, composed his ghazals—a poetic form of rhyming couplets—in a distinctive Indian style arising from the Persian ghazal tradition. Here, the lover and beloved live in a world of extremes: the outsider is the hero, prosperity is poverty, and death would be preferable to the indifference of the beloved. Ghazals offers a comprehensive collection of Mir’s finest work, translated by a renowned expert on Urdu poetry.

A common critique of globalization is that it causes economic segmentation and even disintegration of the national economy. Quite to the contrary, Baldev Raj Nayar provides a thorough empirical treatment of India’s political economy that challenges this critique by demonstrating that, on balance, both state and market have functioned to attenuate such a disintegrative impact and to accentuate economic integration. The active role of the Indian state in the areas of economic planning, fiscal federalism, and tax reform has resulted in improved economic integration and not increased segmentation. Similarly, his investigation of trade, investment, entrepreneurship, and migration suggests tendencies inherent in the market in favor of economic integration, especially when assisted by the state. While globalization has its benefits, such as higher economic growth, and costs, such as external shocks, Nayar’s findings show that India has benefited from globalization more than it has been victimized by it.

Globalization and India’s Economic Integration shows how globalization’s pressures favoring efficiency paradoxically induced the state to push for consolidation on a pan-Indian scale in the area of fiscal federalism and to advance the cause of the common market through reforming the indirect tax system; meanwhile, the state has pressed forward with social inclusiveness as never before in its economic planning. For another, the market, too, has been instrumental, because of its widened scope and its inherently expanding character, in strengthening economic integration through trade expansion, diffusion of industry, and increased inter-state migration. Nayar’s groundbreaking work will interest students, scholars, and specialists of India, South Asia, globalization, and political economy.

The oldest extant Marathi work, a medieval chronicle of Chakradhar’s divine life on earth, in a new English translation.

God at Play, or Līḷācaritra, is a remarkable biography of the medieval religious figure Chakradhar Svami. His followers, called Mahanubhavs, understand him to be a divine incarnation of Parameshvar. Mhaimbhat, a Brahmin goldsmith who became one of Chakradhar’s most important followers, compiled this astonishingly down-to-earth religious text around 1278. It records not only Chakradhar’s ethical and theological teachings, but also his everyday activities, including the foods he ate and the people he met. This rich, detailed account provides insights into economic conditions, political history, and society in medieval India. Manuscripts of the work were carefully preserved within the Mahanubhav community and were not known to outsiders until the early twentieth century.

The first volume of God at Play describes Chakradhar’s early life, his wanderings as a lone ascetic, and the gathering of the disciples who later accompany him on his travels.

This new English translation of Līḷācaritra is accompanied by an emended Marathi text, based on Hari Narayan Nene’s edition, in the Devanagari script.

During the Raj, one group stands out as having prospered and thrived because of British rule: the Parsis. Driven out of Persia into India a thousand years ago, the Zoroastrian people adopted the manners, dress, and aspirations of their British colonizers, and their Anglophilic activities ranged from cricket to Oxford to tea. The British were fulsome in their praise of the Parsis and rewarded them with high-level financial, mercantile, and bureaucratic posts. The Parsis dominated Bombay for more than a century. But Indian independence ushered in their decline. Tanya Luhrmann vividly portrays a crisis of confidence, of self-criticism, and perpetual agonizing.

This story highlights the dilemmas and paradoxes of all who danced the colonial tango. Luhrmann's analysis brings startling insights into a whole range of communal and individual identity crises and what could be called "identity politics" of this century. In a candid last chapter the author confronts another elite in crisis: an anthropology in flux, uncertain of its own authority and its relation to the colonizers.

In Graphic Migrations, Kavita Daiya provides a literary and cultural archive of refugee stories and experiences to respond to the question “What is created?” after decolonization and the 1947 Partition of India. She explores how stories of Partition migrations shape and influence the political and cultural imagination of secularism and contribute to gendered citizenship for South Asians in India and its diasporas.

Daiya analyzes modern literature, Bollywood films, Margaret Bourke-White’s photography, advertising, and print culture to show how they memorialize or erase refugee experiences. She also uses oral testimonies of Partition refugees from Hong Kong, South Asia, and North America to draw out the tensions of the nation-state, ethnic discrimination, and religious difference. Employing both Critical Refugee Studies and Feminist Postcolonial Studies frameworks, Daiya traces the cultural, affective, and political legacies of Partition migrations. 

The precarity generated by modern migration and expressed through public culture prompts a rethinking of how dominant media represents gendered migrants and refugees. Graphic Migrations demands that we redraw the boundaries of how we tell the story of modern world history and the intricately interwoven, intimate production of statelessness and citizenship across the world’s communities.

In 2001, India had 4 million cell phone subscribers. Ten years later, that number had exploded to more than 750 million. Over just a decade, the mobile phone was transformed from a rare and unwieldy instrument to a palm-sized, affordable staple, taken for granted by poor fishermen in Kerala and affluent entrepreneurs in Mumbai alike. The Great Indian Phone Book investigates the social revolution ignited by what may be the most significant communications device in history, one which has disrupted more people and relationships than the printing press, wristwatch, automobile, or railways, though it has qualities of all four.

In this fast-paced study, Assa Doron and Robin Jeffrey explore the whole ecosystem of the cheap mobile phone. Blending journalistic immediacy with years of field-research experience in India, they portray the capitalists and bureaucrats who control the cellular infrastructure and wrestle over bandwidth rights, the marketers and technicians who bring mobile phones to the masses, and the often poor, village-bound users who adapt these addictive and sometimes troublesome devices to their daily lives. Examining the challenges cell phones pose to a hierarchy-bound country, the authors argue that in India, where caste and gender restrictions have defined power for generations, the disruptive potential of mobile phones is even greater than elsewhere.

The Great Indian Phone Book is a rigorously researched, multidimensional tale of what can happen when a powerful and readily available technology is placed in the hands of a large, still predominantly poor population.

A Guru's Journey provides an ethnographic study of the dance form in the San Francisco Bay Area community formed by Das. Sarah Morelli, a kathak dancer and one of Das's former students, investigates issues in teaching, learning, and performance that developed around Das during his time in the United States. In modifying kathak's form and teaching for Western students, Das negotiates questions of Indianness and non-Indianness, gender, identity, and race. Morelli lays out these issues for readers with the goal of deepening their knowledge of kathak aesthetics, technique, and theory. She also shares the intricacies of footwork, facial expression in storytelling, and other aspects of kathak while tying them to the cultural issues that inform the dance.