“A landmark volume, filled with beautiful renderings of writings from the Guru Granth Sahib.”
—Simran Jeet Singh, author of The Light We Give: How Sikh Wisdom Can Transform Your Life
An exquisite new translation of Guru Nanak’s verses, illuminating the sacred tenets cherished by millions of Sikhs worldwide.
Guru Nanak (1469–1539), a native of Panjab, founded the Sikh religion. His vast corpus of nearly a thousand hymns forms the core of the Guru Granth Sahib, the Sikhs’ sacred book of ethics, philosophy, and theology. The scripture was expanded and enriched by his nine successors, and Sikhs continue to revere it today as the embodiment of their tradition.
This beautiful new translation by Nikky-Guninder Kaur Singh, a foremost authority on Sikhism, offers a selection of spiritual lyrics composed by Guru Nanak. Here the reader will find the range and depth of his pluralistic vision of the singular divine and discover his central values of equality, inclusivity, and civic action—values that continue to shape the lives of Sikhs worldwide.
A stunning modern translation of a Buddhist classic that is also one of the oldest literary texts in the world written by women.
The Therīgāthā is one of the oldest surviving literatures by women, composed more than two millennia ago and originally collected as part of the Pali canon of Buddhist scripture. These poems were written by some of the first Buddhist women—therīs—honored for their religious achievements. Through imaginative verses about truth and freedom, the women recount their lives before ordination and their joy at attaining liberation from samsara. Poems of the First Buddhist Women offers startling insights into the experiences of women in ancient times that continue to resonate with modern readers. With a spare and elegant style, this powerful translation introduces us to a classic of world literature.
Mahatma Gandhi and Jawaharlal Nehru helped create the myth of a nonviolent ancient India while building a modern independence movement on the principle of nonviolence (ahimsa). But this myth obscures a troubled and complex heritage: a long struggle to reconcile the ethics of nonviolence with the need to use violence to rule. Upinder Singh documents the dynamic tension between violence and nonviolence in ancient Indian political thought and practice over twelve hundred years.
Political Violence in Ancient India looks at representations of kingship and political violence in epics, religious texts, political treatises, plays, poems, inscriptions, and art from 600 BCE to 600 CE. As kings controlled their realms, fought battles, and meted out justice, intellectuals debated the boundary between the force required to sustain power and the excess that led to tyranny and oppression. Duty (dharma) and renunciation were important in this discussion, as were punishment, war, forest tribes, and the royal hunt. Singh reveals a range of perspectives that defy rigid religious categorization. Buddhists, Jainas, and even the pacifist Maurya emperor Ashoka recognized that absolute nonviolence was impossible for kings.
By 600 CE religious thinkers, political theorists, and poets had justified and aestheticized political violence to a great extent. Nevertheless, questions, doubt, and dissent remained. These debates are as important for understanding political ideas in the ancient world as for thinking about the problem of political violence in our own time.
Drawing on archival research and interviews with Rama Rau, historian Antoinette Burton opens Rama Rau’s career into an examination of orientalism in the postwar United States, the changing idioms of cosmopolitanism in the postcolonial era, and the afterlife of British colonialism in the American public sphere. Burton describes how Rama Rau’s career was shaped by gendered perceptions of India and “the East” as well as by the shifting relationships between the United States, India, Pakistan, and Great Britain during the Cold War. Exploring how Rama Rau positioned herself as an expert on both India and the British empire, Burton analyzes the correspondence between Rama Rau and her Time-Life editors over the contents of her book The Cooking of India (1969), and Rama Rau’s theatrical adaptation of E. M. Forster’s A Passage to India, which played on Broadway in 1961 and was the basis for David Lean’s 1985 film. Burton assesses the critical reception of Rama Rau’s play as well as her correspondence with Forster and Lean.
Gandhi, with his loincloth and walking stick, seems an unlikely advocate of postmodernism. But in Postmodern Gandhi, Lloyd and Susanne Rudolph portray him as just that in eight thought-provoking essays that aim to correct the common association of Gandhi with traditionalism.
Combining core sections of their influential book Gandhi: The Traditional Roots of Charisma with substantial new material, the Rudolphs reveal here that Gandhi was able to revitalize tradition while simultaneously breaking with some of its entrenched values and practices. Exploring his influence both in India and abroad, they tell the story of how in London the young activist was shaped by the antimodern “other West” of Ruskin, Tolstoy, and Thoreau and how, a generation later, a mature Gandhi’s thought and action challenged modernity’s hegemony. Moreover, the Rudolphs argue that Gandhi’s critique of modern civilization in his 1909 book Hind Swaraj was an opening salvo of the postmodern era and that his theory and practice of nonviolent collective action (satyagraha) articulate and exemplify a postmodern understanding of situational truth.
This radical interpretation of Gandhi's life will appeal to anyone who wants to understand Gandhi’s relevance in this century, as well as students and scholars of politics, history, charismatic leadership, and postcolonialism.
The Indian subdistrict of Shahabad, located in the dwindling forests of the southeastern tip of Rajasthan, is an area of extreme poverty. Beset by droughts and food shortages in recent years, it is the home of the Sahariyas, former bonded laborers, officially classified as Rajasthan’s only “primitive tribe.” From afar, we might consider this the bleakest of the bleak, but in Poverty and the Quest for Life, Bhrigupati Singh asks us to reconsider just what quality of life means. He shows how the Sahariyas conceive of aspiration, advancement, and vitality in both material and spiritual terms, and how such bridging can engender new possibilities of life.
Singh organizes his study around two themes: power and ethics, through which he explores a complex terrain of material and spiritual forces. Authority remains contested, whether in divine or human forms; the state is both despised and desired; high and low castes negotiate new ways of living together, in conflict but also cooperation; new gods move across rival social groups; animals and plants leave their tracks on human subjectivity and religiosity; and the potential for vitality persists even as natural resources steadily disappear. Studying this milieu, Singh offers new ways of thinking beyond the religion-secularism and nature-culture dichotomies, juxtaposing questions about quality of life with political theologies of sovereignty, neighborliness, and ethics, in the process painting a rich portrait of perseverance and fragility in contemporary rural India.
“A superb, field-changing book…A true classic.”
—Sunil Amrith
“Makes a major contribution towards a necessary discussion of the politics of aid.”
—Times Higher Education
Debates over foreign aid are often strangely ahistorical. Economists argue about effectiveness—how to make aid work—while critics bemoan money wasted on corruption, ignoring the fundamentally political character of aid. The Price of Aid exposes the geopolitical calculus underpinning development assistance, and its costs.
India stood at the center of American and Soviet aid competition throughout the Cold War, as both superpowers saw developmental aid as a way of pursuing their geopolitical goals by economic means. Drawing on recently declassified files from seven countries, David Engerman shows how Indian leaders used Cold War competition to win battles at home, eroding the Indian state in the process. As China spends freely in Africa, the political stakes of foreign aid are rising once again.
“A magnificent book. Anyone who seeks to understand contemporary India and its development struggles will have to start here. Engerman’s work is not only enlightening, it turns much of what we thought we knew about India, foreign aid, and the Cold War in South Asia upside down.”
—O. A. Westad, author of The Cold War
“An outstanding history…Drawing on an unprecedented array of official and private archives in India, Russia, the United States, and Britain, Engerman offers a superb account—one that integrates the ideologies and policies of the superpowers with a sharp analysis of the push-and-pull of policymaking in India. This is a landmark study of independent India as well as the Cold War.”
—Srinath Raghavan, author of India’s War
The leading voices in science studies have argued that modern science reflects dominant social interests of Western society. Following this logic, postmodern scholars have urged postcolonial societies to develop their own “alternative sciences” as a step towards “mental decolonization”. These ideas have found a warm welcome among Hindu nationalists who came to power in India in the early 1990s. In this passionate and highly original study, Indian-born author Meera Nanda reveals how these well-meaning but ultimately misguided ideas are enabling Hindu ideologues to propagate religious myths in the guise of science and secularism.
At the heart of Hindu supremacist ideology, Nanda argues, lies a postmodernist assumption: that each society has its own norms of reasonableness, logic, rules of evidence, and conception of truth, and that there is no non-arbitrary, culture-independent way to choose among these alternatives. What is being celebrated as “difference” by postmodernists, however, has more often than not been the source of mental bondage and authoritarianism in non-Western cultures. The “Vedic sciences” currently endorsed in Indian schools, colleges, and the mass media promotes the same elements of orthodox Hinduism that have for centuries deprived the vast majority of Indian people of their full humanity.
By denouncing science and secularization, the left was unwittingly contributing to what Nanda calls “reactionary modernism.” In contrast, Nanda points to the Dalit, or untouchable, movement as a true example of an “alternative science” that has embraced reason and modern science to challenge traditional notions of hierarchy.
Oregon is commonly perceived to have little, let alone notable, South Asian history. Yet in the early 1900s Oregon was at the center of two entwined quests for Indian independence and civic belonging that rocked the world.
Punjabi Rebels of the Columbia River traces the stories of the radical Indian independence organization known as Ghadar and Bhagat Singh Thind’s era-defining US Supreme Court citizenship case. Ghadar sought the overthrow of India’s British colonizers while Thind utilized sanctioned legal channels to do so. Despite widely differing strategies, both the movement and the man were targeted, often in coordination, by the highest levels of the US and British governments. The empires’ united message: India would not be an independent country and Indians could not be citizens. In the decades that followed, it was a verdict Indians refused to abide.
Johanna Ogden’s detailed history of migrants’ experience expands the time frame, geographic boundaries, and knowledge of the conditions and contributions of Indians in North America. It is the story of a people’s awakening amid a rich community of international workers in an age of nationalist uprisings. To understand why one of the smallest western Indian settlements became a resistance center, Punjabi Rebels mines the colonial underpinnings of labor, race, and place-making and their regional and global connections, rendering a history of whiteness and labor as much as of Indian-ness and migration. The first work to rejoin the lived experience of Thind and Ghadar activists, Punjabi Rebels complicates our understanding not just of the global fight for Indian political rights but of multi-racial democracy.
READERS
Browse our collection.
PUBLISHERS
See BiblioVault's publisher services.
STUDENT SERVICES
Files for college accessibility offices.
UChicago Accessibility Resources
home | accessibility | search | about | contact us
BiblioVault ® 2001 - 2024
The University of Chicago Press