front cover of Vertical Empire
Vertical Empire
The General Resettlement of Indians in the Colonial Andes
Jeremy Ravi Mumford
Duke University Press, 2012
In 1569 the Spanish viceroy Francisco de Toledo ordered more than one million native people of the central Andes to move to newly founded Spanish-style towns called reducciones. This campaign, known as the General Resettlement of Indians, represented a turning point in the history of European colonialism: a state forcing an entire conquered society to change its way of life overnight. But while this radical restructuring destroyed certain aspects of indigenous society, Jeremy Ravi Mumford's Vertical Empire reveals the ways that it preserved others. The campaign drew on colonial ethnographic inquiries into indigenous culture and strengthened the place of native lords in colonial society. In the end, rather than destroying the web of Andean communities, the General Resettlement added another layer to indigenous culture, a culture that the Spaniards glimpsed and that Andeans defended fiercely.
[more]

front cover of Views of the Cordilleras and Monuments of the Indigenous Peoples of the Americas
Views of the Cordilleras and Monuments of the Indigenous Peoples of the Americas
A Critical Edition
Alexander von Humboldt
University of Chicago Press, 2013
In 1799, Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland set out to determine whether the Orinoco River connected with the Amazon. But what started as a trip to investigate a relatively minor geographical controversy became the basis of a five-year exploration throughout South America, Mexico, and Cuba. The discoveries amassed by Humboldt and Bonpland were staggering, and much of today’s knowledge of tropical zoology, botany, geography, and geology can be traced back to Humboldt’s numerous records of these expeditions.
 
One of these accounts, Views of the Cordilleras and Monuments of the Indigenous Peoples of the Americas, firmly established Alexander von Humboldt as the founder of Mesoamerican studies. In Views of the Cordilleras—first published in French between 1810 and 1813—Humboldt weaves together magnificently engraved drawings and detailed texts to achieve multifaceted views of cultures and landscapes across the Americas. In doing so, he offers an alternative perspective on the New World, combating presumptions of its belatedness and inferiority by arguing that the “old” and the “new” world are of the same geological age.
 
This critical edition of Views of the Cordilleras—the second volume in the Alexander von Humboldt in English series—contains a new, unabridged English translation of Humboldt’s French text, as well as annotations, a bibliography, and all sixty-nine plates from the original edition, many of them in color.
[more]

front cover of The Villagers
The Villagers
Jorge Icaza
Southern Illinois University Press, 1973

The Villagers is a story of the ruthless exploitation and extermination of an Indian village of Ecuador by its greedy landlord. First published in 1934, itis here available for the first time in an authorized English translation.

A realistic tale in the best tradition of the novels of social protest of Zola, Dosto­evsky, José Eustasio Rivera, and the Mexican novels of the Revolution, The Villagers (Huasipungo) shocked and horrified its readers, and brought its author mingled censure and acclaim, when itwas first published in 1934.

Deeply moving in the dramatic intensity of its relentless evolution and stark human suffering, Icaza’s novel has been translated into eleven foreign languages, including Russian and Chinese, and has gone through numerous editions in Spanish, including a revised and enlarged edition in 1953,on which this translation is based, but ithas never before been authorized for translation into English. His first novel, but not his first published work, The Villagers is still considered by most critics as Icaza’s best, and itis widely acclaimed as one of the most significant works in contemporary Latin American literature.

Thirty years after its original publication in Ecuador, The Villagers still carries a powerful message for the contemporary world and an urgent warning. The conditions here portrayed prevail in these areas, even today. The Villagers is an indictment of the latifundista system and a caustic picture of the native worker who, with little expectation from life, finds himself a victim of an antiquated feudal system aided and abetted by a grasping clergy and an indifferent govern­ment.

[more]

front cover of Voices from the Global Margin
Voices from the Global Margin
Confronting Poverty and Inventing New Lives in the Andes
By William P. Mitchell
University of Texas Press, 2006

2007 — LASA Peru Flora Tristán Book Prize from the Peru Section – Latin American Studies Association

Voices from the Global Margin looks behind the generalities of debates about globalization to explore the personal impact of global forces on the Peruvian poor. In this highly readable ethnography, William Mitchell draws on the narratives of people he has known for forty years, offering deep insight into how they have coped with extreme poverty and rapid population growth—and their creation of new lives and customs in the process. In their own passionate words they describe their struggles to make ends meet, many abandoning rural homes for marginal wages in Lima and the United States. They chronicle their terror during the Shining Path guerrilla war and the government's violent military response. Mitchell's long experience as an anthropologist living with the people he writes about allows him to put the stories in context, helping readers understand the impact of the larger world on individuals and their communities. His book reckons up the human costs of the global economy, urging us to work toward a more just world.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter