logo for Georgetown University Press
Interpretazioni
Italian Language and Culture through Film
Cristina Pausini and Carmen Merolla
Georgetown University Press, 2019

Interpretazioni is an intermediate- to advanced-level Italian textbook that aims to teach language through film, focusing on Italian movies from 2010 to 2017. Teaching language through cinema is a widespread and proven practice that engages all four main language skills (speaking, listening, reading, writing), and Interpretazioni utilizes the proven format and pedagogy of Pausini and Antonello Borra's previous book, Italian Through Film (Yale UP, 2003), which is regarded highly among teachers. Films featured in Interpretazioni span genres, address a wide range of themes, and are set in various parts of Italy, encouraging students and teachers to more fully engage with the complexity of Italian cinema. As in Italian through Film, the activities based on the films are divided into three main categories (before, during, and after viewing the film) with a natural progression from warm-up questions to closed and controlled exercises to open-ended and creative tasks–both oral and written–including grammar practice, all within the context of each single film. An instructor's manual with answer keys and suggestions on using apps for teaching is available on the www.press.georgetown.edu website.

[more]

front cover of A Lexical Approach to Italian Cliticization
A Lexical Approach to Italian Cliticization
Paola Monachesi
CSLI, 1999
This volume examines the behavior of clitics both in Italian and in certain southern Italian dialects in order to show that, even within a single language, clitics exhibit different properties. Monachesi argues against the existence of a special class 'clitics' whose elements exhibit variable behavior. Instead, she decomposes and assimilates their properties to those of well established categories. Motivations are thus provided for treating Italian object clitics as affixes. It is shown that both their morphosyntactic and their phonological behavior argue in favor of this assumption. Under this view, a lexicalist analysis is proposed which takes into account the phonological, morphological, and syntactic properties of Italian clitics.
[more]

logo for Georgetown University Press
Mastering Italian through Global Debate
Marie Bertola
Georgetown University Press, 2023

Critical engagement with complex global issues that provides an effective approach to promoting linguistic proficiency and social responsibility

Mastering Italian through Global Debate is a one-semester textbook designed for students with Advanced-level Italian language skills, moving toward Superior and above. Over the course of each chapter, students gain linguistic and rhetorical skills as they prepare to debate on broad, timely topics, including environmental consciousness, immigration, wealth distribution, surveillance and privacy, cultural diversity, and education. Discussion of compelling issues promotes not only linguistic proficiency but social responsibility through critical engagement with complex global challenges.

Each chapter includes topic-specific reading texts and position papers, giving students insight into issues being widely discussed—and debated—in Italy today. In addition to pre- and post-reading activities, students benefit from lexical development exercises, rhetorical methods sections, and listening exercises with audio available on the Press website. Online resources for instructors include pedagogical recommendations and an answer key.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter