BiblioVault - Books about Japanese

Intermediate Technical Japanese, Volume 1

Readings and Grammatical Patterns

James L. Davis

University of Wisconsin Press, 2002

Learn how to read and translate technical manuals, research publications, and reference works. This two-volume set is designed to help the intermediate-level learner of Japanese build a technical vocabulary, reinforce understanding of frequently used grammatical patterns, improve reading comprehension, and practice translating technical passages. The glossary in volume 2 clarifies words and phrases that often puzzle beginning readers.
The sample readings on technical topics are drawn from a broad range of specialties, from mathematics and computer science to electronics and polymer science. The initial grammar lesson and the first nine field-specific lessons constitute the common core to be used by all instructors or students. Topics of interest from the remaining thirty-one field-specific lessons may be selected to produce a customized course of study. Intermediate Technical Japanese is designed to fulfill a typical two-semester sequence.

Volume 1 contains:
o information about 600 key kanji
o explanations of 100 important grammatical patterns
o more than 700 scientific or technical essays
o an index of the grammatical patterns.

Volume 2 contains:
o a complete glossary

[more]

Intermediate Technical Japanese, Volume 2

Glossary

James L. Davis

University of Wisconsin Press, 2002

Learn how to read and translate technical manuals, research publications, and reference works. This two-volume set is designed to help the intermediate-level learner of Japanese build a technical vocabulary, reinforce understanding of frequently used grammatical patterns, improve reading comprehension, and practice translating technical passages. The glossary in volume 2 clarifies words and phrases that often puzzle beginning readers.
The sample readings on technical topics are drawn from a broad range of specialties, from mathematics and computer science to electronics and polymer science. The initial grammar lesson and the first nine field-specific lessons constitute the common core to be used by all instructors or students. Topics of interest from the remaining thirty-one field-specific lessons may be selected to produce a customized course of study. Intermediate Technical Japanese is designed to fulfill a typical two-semester sequence.

Volume 1 contains:
o information about 600 key kanji
o explanations of 100 important grammatical patterns
o more than 700 scientific or technical essays
o an index of the grammatical patterns.

Volume 2 contains:
o a complete glossary

[more]

Into Performance

Japanese Women Artists in New York

Yoshimoto, Midori

Rutgers University Press, 2005

The 1960s was a time of incredible freedom and exploration in the art world, particularly in New York City, which witnessed the explosion of New Music, Happenings, Fluxus, New Dance, pop art, and minimalist art. Also notable during this period, although often overlooked, is the inordinate amount of revolutionary art that was created by women.

Into Performance fills a critical gap in both American and Japanese art history as it brings to light the historical significance of five women artists-Yoko Ono, Yayoi Kusama, Takako Saito, Mieko Shiomi, and Shigeko Kubota. Unusually courageous and self-determined, they were among the first Japanese women to leave their country-and its male-dominated, conservative art world-to explore the artistic possibilities in New York. They not only benefited from the New York art scene, however, they played a major role in the development of international performance and intermedia art by bridging avant garde movements in Tokyo and New York.

This book traces the pioneering work of these five women artists and the socio-cultural issues that shaped their careers. Into Performance also explores the transformation of these artists' lifestyle from traditionally confined Japanese women to internationally active artists. Yoshimoto demonstrates how their work paved the way for younger Japanese women artists who continue to seek opportunities in the West today.

[more]

Issei Buddhism in the Americas

Edited by Duncan Ryuken Williams and Tomoe Moriya

University of Illinois Press, 2010

Rich in primary sources and featuring contributions from scholars on both sides of the Pacific, Issei Buddhism in the Americas upends boundaries and categories that have tied Buddhism to Asia and illuminates the social and spiritual role that the religion has played in the Americas.

While Buddhists in Japan had long described the migration of the religion as traveling from India, across Asia, and ending in Japan, this collection details the movement of Buddhism across the Pacific to the Americas. Leading the way were pioneering, first-generation Issei priests and their followers who established temples, shared Buddhist teachings, and converted non-Buddhists in the late nineteenth and twentieth centuries.

The book explores these pioneering efforts in the context of Japanese diasporic communities and immigration history and the early history of Buddhism in the Americas. The result is a dramatic exploration of the history of Asian immigrant religion that encompasses such topics as Japanese language instruction in Hawaiian schools, the Japanese Canadian community in British Columbia, the roles of Buddhist song culture, Tenriyko ministers in America, and Zen Buddhism in Brazil.

Contributors are Michihiro Ama, Noriko Asato, Masako Iino, Tomoe Moriya, Lori Pierce, Cristina Rocha, Keiko Wells, Duncan Ryûken Williams, and Akihiro Yamakura.

[more]

Itineraries of Power

Texts and Traversals in Heian and Medieval Japan

Terry Kawashima

Harvard University Press, 2016

Movements—of people and groups, through travel, migration, exile, and diaspora—are central to understanding both local and global power relationships. But what of more literary moves: textual techniques such as distinct patterns of narrative flow, abrupt leaps between genres, and poetic figures that flatten geographical distance? This book examines what happens when both types of tropes—literal traversals and literary shifts—coexist.

Itineraries of Power examines prose narratives and poetry of the mid-Heian to medieval eras (900–1400) that conspicuously feature tropes of movement. Kawashima argues that the appearance of a character’s physical motion, alongside literary techniques identified with motion, is a textual signpost in a story, urging readers to focus on how the work conceptualizes relations of power and claims to authority. From the gendered intersection of register shifts in narrative and physical displacement in the Heian period, to a dizzying tale of travel retold multiple times in a single medieval text, the motion in these works gestures toward internal conflicts and alternatives to existing structures of power. The book concludes that texts crucially concerned with such tropes of movement suggest that power is always simultaneously manufactured and dismantled from within.

[more]