Annie Zaenen’s research has broadly influenced the field of linguistics from the underlying architecture of formal theories to the minute details of lexical representation. This volume assembles a wide range of essays from linguists who have been profoundly influenced by Zaenen’s work. Taking Zaenen as a model, the contributors explore a variety of topics, including the mapping of syntax onto argument and the relationship between syntax and semantics. From Quirky Case to Representing Space presents new research in linguistics, but also reasserts Zaenen’s crucial role in the evolution of linguistic theory.   

A Grammar Writer's Cookbook is an introduction to the issues involved in the writing and design of computational grammars, reporting on experiences and analyses within the ParGram parallel grammar development project. Using the Lexical Functional Grammar (LFG) framework, this project implemented grammars for German, French, and English to cover parallel corpora.

Available for the first time in years, Lexical Semantics in LFG is a reissue of the groundbreaking "Papers in Lexical Functional Grammar." It spans a diverse range of topics, including Italian unaccusatives, Malayalam causatives, derived nominals, resultatives, and non-nominative subjects in Icelandic. With its emphasis on representations of lexical semantic information that allow operations on predicate-argument relations and grammatical relations to be independent of structural configurations, the text will be of interest to both scholars and students of linguistics.

Since the early 1970s, the proper treatment and nominals and nominalization has been fundamental to syntactic theory. And yet a satisfactory approach continues to prove elusive. Working within the framework of Lexical-Functional Grammar, this book discusses the precise reasons why pronouns show particular distributions, why nominalized verbs inherit the predicational power of the verbs they're derived from, and what kind of syntactic category derived nominals should be assigned. Recent developments in LFG make it possible to examine discourse clitics and case markers as well, meaning this collection can address both "classic" nominal issues and novel new perspectives.

Lauri Karttunen has done groundbreaking work in theoretical and computational linguistics. The papers in this volume present new, state-of-the-art work building on his numerous contributions. The first part includes papers on formal semantics, the focus of Karttunen's early career to which he has returned in recent years. The second part provides a natural extension of his semantic work: the formal analysis of meaning and reasoning and the integration of the lexical and ontological components to enable reasoning by computational systems. The third part focuses on syntactic analyses, including the structure of non-finite clauses and sentence embedding predicates and factivity. The final part of the volume deals with finite state methods and grammars, reflecting Karttunen's extensive contributions to finite state theory and technology and its application to natural language.