In 1931 a book full of thrilling adventures set mostly in Malaya appeared in London under the title A Yellow Sleuth: Being the Autobiography of “Nor Nalla” (Detective-Sergeant Federated Malay States Police). Reviewers concluded that the stories were just barely plausible, but agreed that the author knew Malaya intimately.
Nor Nalla is an anagram for Ron Allan, who spent four years working on a rubber plantation in Malaya shortly before World War I. Like Kipling’s famous colonial spy, Kim, the “yellow sleuth” is a master of undercover operations, and this reissued work explores vast locales, from the forests of Malaya to the ports of Java, from London’s underbelly to the camps of Chinese laborers in WWI Flanders.  Throughout, readers are left to differentiate between fiction and fact, and ponder questions of authorship, in this “impossible fantasy of hybridity,” as Phillip Holden calls it in his perceptive introduction.
Contemporary readers will not only savor the book’s tales of adventure and detection, they will also appreciate the ways that the author brings to life— and reveals the contradictions of—late colonial society.

Beginning with the closing decade of European colonial rule in Southeast Asia and covering the wartime Japanese empire and its postwar disintegration, Tensions of Empire focuses on the Japanese in Southeast Asia, Indonesians in Japan, and the legacy of the war in Southeast Asia. It also examines Japanese perceptions of Southeast Asia and the lingering ambivalence toward Japanese involvement in Asia and toward the war in particular.

Drawing on extensive multilingual archival research and interviews, Ken‘ichi Goto has produced a factually rich and balanced view of this region’s historical events of the last century.

Tensions of Empire features detailed discussions of Portuguese Timor in the 1930s and 1940s, the decolonization of Malaya, and twentieth-century Indonesia. This extended inquiry yields a unique view of the complicated network within and beyond the colonial and imperial relationships between a one-time nonwestern colonial power and an entire region.

Of great interest to students of Japan-Southeast Asia relations and to specialists in the modern history of both Southeast Asia and Japan, Professor Goto’s Tensions of Empire is a fascinating account of Japan’s recent past from the inside.