front cover of Talking Heads
Talking Heads
Language, Metalanguage, and the Semiotics of Subjectivity
Benjamin Lee
Duke University Press, 1997
In Talking Heads, Benjamin Lee situates himself at the convergence of multiple disciplines: philosophy, linguistics, anthropology, and literary theory. He offers a nuanced exploration of the central questions shared by these disciplines during the modern era—questions regarding the relations between language, subjectivity, community, and the external world. Scholars in each discipline approach these questions from significantly different angles; in seeking to identify and define the intersection of these angles, Lee argues for the development of a new sense of subjectivity, a construct that has repercussions of immense importance beyond the humanities and into the area of politics.
Talking Heads synthesizes the views and works of a breathtaking range of the most influential modern theorists of the humanities and social sciences, including Austin, Searle, Derrida, Jakobson, Bakhtin, Wittgenstein, Peirce, Frege, Kripke, Donnellan, Putnam, Saussure, and Whorf. After illuminating these many strands of thought, Lee moves beyond disciplinary biases and re-embeds within the context of the public sphere the questions of subjectivity and language raised by these theorists. In his examination of how subjectivity relates not just to grammatical patterns but also to the specific social institutions in which these patterns develop and are sustained, Lee discusses such topics as the concept of public opinion and the emergence of Western nation-states.
[more]

logo for Harvard University Press
TA-U-RO-QO-RO
Studies in Mycenaean Texts, Language, and Culture in Honor of José Luis Melena Jiménez
Julián Méndez Dosuna
Harvard University Press, 2022

José Luis Melena Jiménez is a peerless scholar of editing the texts written in the Mycenaean writing system of the late second millennium BCE and explicating their linguistic and “historical” contents.

This volume takes up problems of script and language representation and textual interpretation, ranging from the use of punctuation markers and numbers in the Linear B tablets and the values of specific signs, to personal names and place names reflecting the ethnic composition of Mycenaean society and the dialects spoken during the proto-Homeric period of the late Bronze Age. New insights are offered into Mycenaean furniture, war chariots, pictorial vases, land cultivation, arboriculture, and shrine areas. Other papers discuss wealth finance, prestige goods, the ideology of obligatory payment, long-puzzling tax impositions, and the inevitable collapse of the palatial economic and political systems.

[more]

front cover of The Tbilisi Symposium on Logic, Language and Computation
The Tbilisi Symposium on Logic, Language and Computation
Selected Papers
Edited by Jonathan Ginzburg, Zurab Khasidashvili, Carl Vogel, Jean-Jacques Lévy,
CSLI, 1998
This volume brings together papers from linguists, logicians, and computer scientists from thirteen countries (Armenia, Denmark, France, Georgia, Germany, Israel, Italy, Japan, Poland, Spain, Sweden, UK, and USA). This collection aims to serve as a catalyst for new interdisciplinary developments in language, logic and computation and to introduce new ideas from the expanded European academic community. Spanning a wide range of disciplines, the papers cover such topics as formal semantics of natural language, dynamic semantics, channel theory, formal syntax of natural language, formal language theory, corpus-based methods in computational linguistics, computational semantics, syntactic and semantic aspects of l-calculus, non-classical logics, and a fundamental problem in predicate logic.
[more]

front cover of Telling Stories
Telling Stories
Language, Narrative, and Social Life
Deborah Schiffrin, Anna De Fina, and Anastasia Nylund, Editors
Georgetown University Press, 2010

Narratives are fundamental to our lives: we dream, plan, complain, endorse, entertain, teach, learn, and reminisce through telling stories. They provide hopes, enhance or mitigate disappointments, challenge or support moral order and test out theories of the world at both personal and communal levels. It is because of this deep embedding of narrative in everyday life that its study has become a wide research field including disciplines as diverse as linguistics, literary theory, folklore, clinical psychology, cognitive and developmental psychology, anthropology, sociology, and history.

In Telling Stories leading scholars illustrate how narratives build bridges among language, identity, interaction, society, and culture; and they investigate various settings such as therapeutic and medical encounters, educational environments, politics, media, marketing, and public relations. They analyze a variety of topics from the narrative construction of self and identity to the telling of stories in different media and the roles that small and big life stories play in everyday social interactions and institutions. These new reflections on the theory and analysis of narrative offer the latest tools to researchers in the fields of discourse analysis and sociolinguistics.

[more]

logo for Southern Illinois University Press
The Tenth Muse
Victorian Philology and the Genesis of the Poetic Language of Gerard Manley Hopkins
By Cary H. Plotkin
Southern Illinois University Press, 1989

With authority and sensitivity Plotkin traces the close relationship between Hopkins’s poetry and the theories of language suggested in his Journals and expounded by Victorian philologists such as Max Müller and George Marsh.

Plotkin seeks to determine what changed Hopkins’s perception of language between the writing of such early poems as "The Habit of Perfection" and "Nondum" (1866) and his creation of The Wreck of the Deutschland (1875–76). Did the language of the ode, and of Hopkins’s mature poetry generally, arise as spontaneously as it appears to have done, or does it have a traceable genesis in the ways in which language as a whole was conceived and studied in mid-century England? In answer, Plotkin fixes the development of Hopkins’s singular poetic language in the philological context of his time.

If one is to understand Hopkins’s writings and poetic language in the context in which they developed rather than in the terms of a present-day theory of history or textuality, then that movement in all of its complexity must be considered. Hopkins "translates" into the language of poetry patterns and categories common to Victorian language study.

[more]

front cover of Terror And Its Discontents
Terror And Its Discontents
Suspect Words In Revolutionary France
Caroline Weber
University of Minnesota Press, 2003
A timely exploration of the political uses of language and rhetoric. Camille Desmoulins, a journalist writing under the Montagnard regime of 1793-94, remarked that France's government had replaced "the language of democracy" with "the cold poison of fear, which paralyzed thought in the bottom of people's souls, and prevented it from pouring forth at the tribunal, or in writing." How this happened, how the Reign of Terror reached even into the realms of thought and language, is the subject of Caroline Weber's book, a revealing look into the paradoxical embargo on free expression that underpinned the Robespierrists' self-proclaimed "despotism of liberty" during the French Revolution. Weber examines Jean-Jacques Rousseau's and the Robespierrists' articulation of a series of initiatives designed to curtail and control the dissemination of alternative political and philosophical messages in the republic. Here Weber underscores the internal contradictions and limitations of an enterprise that promised universal freedom while oppressing particularism, and that railed against the very language that it was compelled to adopt as a principal political tool. The book then focuses on two eloquent contemporary critics of this phenomenon, Desmoulins and the Marquis de Sade, the infamous libertine author. Weber demonstrates how Desmoulins reconfigured the Montagnard regime's rhetoric to conjure up a political system based on tolerance, not terror, and how Sade deftly parodied the Robespierrists' brutality and hypocrisy, proposing a republic based on the ruthless elimination of dissident voices and on the unabashed celebration of despotism and bloodshed. A balanced account of how the "discourse of totality" actually restricted particular freedoms in the wake of the French Revolution, this book provides a highly original--and timely--exposition of the political uses of rhetoric and of the links between language and power. Caroline Weber is assistant professor of Romance languages at the University of Pennsylvania.
[more]

front cover of These Words
These Words
Poetic Midrash on the Language of Torah
Alden Solovy
Central Conference of American Rabbis, 2023
In These Words, liturgist Alden Solovy distills the Torah into its very essence: the individual words it contains. Echoing the midrash that the Torah has seventy faces, Solovy selects seventy of its Hebrew words that are pregnant with meaning. For each word, he delves into the etymology, translation, and usage, providing deeper insights into familiar texts. Then Solovy presents a beautiful poem—what he calls “poetic midrash”—inspired by and interpreting each word. From b’reishit (“in beginning”) to shamayim (“heavens”) to zachor (“remember”), These Words will change the way you look at the language of the Torah.
[more]

front cover of Things, Thoughts, Words, and Actions
Things, Thoughts, Words, and Actions
The Problem of Language in Late Eighteenth-Century British Rhetorical Theory
H. Lewis Ulman
Southern Illinois University Press, 1994

H. Lewis Ulman here examines the roles of language theory in eighteenth-century British rhetorics, linking those roles to philosophical issues informing twentieth-century rhetorical theory. In doing so, Ulman develops a general model of the "problem of language" for rhetorical theory, a model that transcends the impasse between realism and skepticism that marks both eighteenth- and twentieth-century rhetorical theory.

The nature of language was never more central to rhetorical theory than in the second half of the eighteenth century. Yet, until now, the articulation of theories of language and the arts of rhetoric in eighteenth-century Britain has received little attention. Ulman examines the role of grammar and theories of language in the formation of eighteenth-century rhetorical theory, investigating the significance of language theory for such key concerns of eighteenth-century rhetoric as verbal criticism, style, and elocution. His study highlights what he understands as the central motive of late eighteenth-century British rhetoricians—to construct for their particular cultural context philosophically rigorous accounts of verbal communication based on carefully articulated theories of thought and language.

Toward this end, Ulman examines three eighteenth-century British rhetorical treatises: George Campbell’s Philosophy of Rhetoric, Hugh Blair’s Lectures on Rhetoric and Belles Lettres, and Thomas Sheridan’s Course of Lectures on Elocution. He then identifies the continuities and discontinuities between the problem of language for eighteenth- and twentieth-century rhetorical theory and proposes a pluralistic stance toward the problem of language in rhetoric as an alternative to the theoretical standoff that currently characterizes the debate between realist and antirealist rhetorics.

[more]

front cover of Thinking, Language, and Experience
Thinking, Language, and Experience
Hector-Neri Castañeda
University of Minnesota Press, 1989
Thinking, Language, and Experience was first published in 1989.Hector-Neri Castañeda’s intricate and provocative essays have been widely influential, especially his work in epistemology and ethics, and his theory on the relation of thought to action. The fourteen essays in Thinking, Language, and Experience -- half of them written expressly for this volume -- demonstrate the breadth and richness of his recent work on the unitary structure of human experience.A comprehensive, unified study of phenomena at the intersection between experience, thinking, language, and reality, this book focuses on singular reference -- that is, reference to individuals insofar as they are thought of as individuals: indicators, quasi-indicators, proper names, singular descriptions. Castañeda establishes a large number of new facts -- linguistic, semantic, psychological, and sociological -- about the workings of language in human experience, and from them develops a network of new theories, all grounded in his comprehensive Guise Theory.These theories offer a systematic account for: the structure of human experience and the world at large; the mental powers required to think of the world and to undergo experiences; self-consciousness; the language for thinking of other minds; perception and the interaction between indexical reference and perceptual fields; and the role of subjectivity in perception and intentional action.
[more]

front cover of This Is Not Civil Rights
This Is Not Civil Rights
Discovering Rights Talk in 1939 America
George I. Lovell
University of Chicago Press, 2012
Since at least the time of Tocqueville, observers have noted that Americans draw on the language of rights when expressing dissatisfaction with political and social conditions. As the United States confronts a complicated set of twenty-first-century problems, that tradition continues, with Americans invoking symbolic events of the founding era to frame calls for change. Most observers have been critical of such “rights talk.” Scholars on the left worry that it limits the range of political demands to those that can be articulated as legally recognized rights, while conservatives fear that it creates unrealistic expectations of entitlement.
 
Drawing on a remarkable cache of Depression-era complaint letters written by ordinary Americans to the Justice Department, George I. Lovell challenges these common claims. Although the letters were written prior to the emergence of the modern civil rights movement—which most people assume is the origin of rights talk—many contain novel legal arguments, including expansive demands for new entitlements that went beyond what authorities had regarded as legitimate or required by law. Lovell demonstrates that rights talk is more malleable and less constraining than is generally believed. Americans, he shows, are capable of deploying idealized legal claims as a rhetorical tool for expressing their aspirations for a more just society while retaining a realistic understanding that the law often falls short of its own ideals.
[more]

front cover of This New Yet Unapproachable America
This New Yet Unapproachable America
Lectures after Emerson after Wittgenstein
Stanley Cavell
University of Chicago Press, 2013
Stanley Cavell is a titan of the academic world; his work in aesthetics and philosophy has shaped both fields in the United States over the past forty years. In this brief yet enlightening collection of lectures, Cavell investigates the work of two of his most tried-and-true subjects: Emerson and Wittgenstein. Beginning with an introductory essay that places his own work in a philosophical and historical context, Cavell guides his reader through his thought process when composing and editing his lectures while making larger claims about the influence of institutions on philosophers, and the idea of progress within the discipline of philosophy. In “Declining Decline,” Cavell explains how language modifies human existence, looking specifically at the culture of Wittgenstein’s writings. He draws on Emerson, Thoreau, and many others to make his case that Wittgenstein can indeed be viewed as a “philosopher of culture.” In his final lecture, “Finding as Founding,” Cavell writes in response to Emerson’s “Experience,” and explores the tension between the philosopher and language—that he or she must embrace language as his or her “form of life,” while at the same time surpassing its restrictions. He compares finding new ideas to discovering a previously unknown land in an essay that unabashedly celebrates the power and joy of philosophical thought.   

[more]

front cover of The Three and a Half Minute Transaction
The Three and a Half Minute Transaction
Boilerplate and the Limits of Contract Design
Mitu Gulati and Robert E. Scott
University of Chicago Press, 2012

Boilerplate language in contracts tends to stick around long after its origins and purpose have been forgotten. Usually there are no serious repercussions, but sometimes it can cause unexpected problems. Such was the case with the obscure pari passu clause in cross-border sovereign debt contracts, until a novel judicial interpretation rattled international finance by forcing a defaulting sovereign—for one of the first times in the market’s centuries-long history—to repay its foreign creditors. Though neither party wanted this outcome, the vast majority of contracts subsequently issued demonstrate virtually no attempt to clarify the imprecise language of the clause.

Using this case as a launching pad to explore the broader issue of the “stickiness” of contract boilerplate, Mitu Gulati and Robert E. Scott have sifted through more than one thousand sovereign debt contracts and interviewed hundreds of practitioners to show that the problem actually lies in the nature of the modern corporate law firm. The financial pressure on large firms to maintain a high volume of transactions contributes to an array of problems that deter innovation. With the near certainty of massive sovereign debt restructuring in Europe, The Three and a Half Minute Transaction speaks to critical issues facing the industry and has broader implications for contract design that will ensure it remains relevant to our understanding of legal practice long after the debt crisis has subsided.
[more]

front cover of Thucydides Book I
Thucydides Book I
A Students' Grammatical Commentary
H. D. Cameron
University of Michigan Press, 2003
The first book of Thucydides is a compact masterpiece. Here he sets up the conditions that led to the outbreak of the Peloponnesian War in 431 B.C. With great economy, he analyzes the origins of large-scale wars; integrates a sketch of the historical background into the larger thematic threads of his narrative; presents a brief statement of his methods and goals; outlines a hierarchy of causation; develops a theory of character and human nature; and presents a theory of leadership, chance, and foresight, all within a narrative structure that perfectly focuses these elements.
Because Book I is not primarily historical narrative, it inevitably proves difficult for inexperienced readers. Despite the convolutions and density of Thucydides' prose style, no authoritative commentary has been published since the early days of the last century. H. D. Cameron is a renowned expert in Greek and comparative grammar and has written this handbook for all levels of classical students and scholars. His commentary authoritatively accounts for the last one hundred years of evolving grammatical and linguistic theory as they apply to the seminal work of Thucydides.
H. D. Cameron is Professor of Greek and Latin and Director of the Great Books Program at the University of Michigan.
[more]

front cover of Total Speech
Total Speech
An Integrational Linguistic Approach to Language
Michael Toolan
Duke University Press, 1996
Units, rules, codes, systems: this is how most linguists study language. Integrationalists such as Michael Toolan, however, focus instead on how language functions in seamless tandem with the rest of human activity. In Total Speech, Toolan provides a clear and comprehensive account of integrationalism, a major new theory of language that declines to accept that text and context, language and world, are distinct and stable categories. At the same time, Toolan extends the integrationalist argument and calls for a radical change in contemporary theorizing about language and communication.
In every foundational area of linguistics—from literal meaning and metaphor to the nature of repetition to the status of linguistic rules—Toolan advances fascinating and provocative criticisms of received linguistic assumptions. Drawing inspiration from the writings of language theorist Roy Harris, Toolan brings the integrationalist perspective to bear on legal cases, the reception of Salman Rushdie, poetry, and the language of children. Toolan demonstrates that the embeddedness of language and the situation-sensitive mutability of meaning reveal language as a tool for re-fashioning and renewal.
Total Speech breaks free of standard linguistics’ fascinated attraction with “cognitive blueprints” and quasi-algorithmic processing to characterize language anew. Toolan’s reflections on the essence of language, including his important discussion of intention, have strong implications for students and scholars of discourse analysis, literature, the law, anthropology, philosophy of language, communication theory, and cognitive science, as well as linguistics.


[more]

front cover of Toward a Contextual Realism
Toward a Contextual Realism
Jocelyn Benoist
Harvard University Press, 2021

An award-winning philosopher bridges the continental-analytic divide with an important contribution to the debate on the meaning of realism.

Jocelyn Benoist argues for a philosophical point of view that prioritizes the concept of reality. The human mind’s attitudes toward reality, he posits, both depend on reality and must navigate within it.

Refusing the path of metaphysical realism, which would make reality an object of speculation in itself, independent of any reflection on our ways of approaching it or thinking about it, Benoist defends the idea of an intentionality placed in reality—contextualized. Intentionality is an essential part of any realist philosophical position; Benoist’s innovation is to insist on looking to context to develop a renewed realism that draws conclusions from contemporary philosophy of language and applies them methodically to issues in the fields of metaphysics and the philosophy of the mind. “What there is”—the traditional subject of metaphysics—can be determined only in context.

Benoist offers a sharp criticism of acontextual ontology and acontextual approaches to the mind and reality. At the same time, he opposes postmodern anti-realism and the semantic approach characteristic of classic analytic philosophy. Instead, Toward a Contextual Realism bridges the analytic-continental divide while providing the foundation for a radically contextualist philosophy of mind and metaphysics. “To be” is to be in a context.

[more]

front cover of Toward a Transnational University
Toward a Transnational University
WAC/WID Across Borders of Language, Nation, and Discipline
Jonathan Hall
University Press of Colorado, 2023
We live in the age of trans-, an era of pervasive mobility across linguistic, national, disciplinary, and institutional borders of teachers, students, scholars, and institutional programs. The contributors to Toward a Transnational University examine how approaches to postsecondary writing instruction travel and, in the process, transform the transnational and translingual character of universities worldwide. The chapters in this edited collection investigate, in multiple contexts around the world, the challenges, opportunities, and ambiguities that arise when mobility is taken as their foundation. Writing from a wide range of locations—including Bangladesh, Canada, China, Japan, Nepal, Qatar, and the United States—the contributors to Toward a Transnational University examine the friction points by which particular approaches to academic writing and its teaching are translated and interact with local cultures and concerns. Together, they show how institutions of higher education are engaging the mobility and fluidity of academic writing, its teaching, and its learning.
[more]

front cover of Toward an Evolutionary Biology of Language
Toward an Evolutionary Biology of Language
Philip Lieberman
Harvard University Press, 2006

In this forcefully argued book, the leading evolutionary theorist of language draws on evidence from evolutionary biology, genetics, physical anthropology, anatomy, and neuroscience, to provide a framework for studying the evolution of human language and cognition.

Philip Lieberman argues forcibly that the widely influential theories of language's development, advanced by Chomskian linguists and cognitive scientists, especially those that postulate a single dedicated language "module," "organ," or "instinct," are inconsistent with principles and findings of evolutionary biology and neuroscience. He argues that the human neural system in its totality is the basis for the human language ability, for it requires the coordination of neural circuits that regulate motor control with memory and higher cognitive functions. Pointing out that articulate speech is a remarkably efficient means of conveying information, Lieberman also highlights the adaptive significance of the human tongue.

Fully human language involves the species-specific anatomy of speech, together with the neural capacity for thought and movement. In Lieberman's iconoclastic Darwinian view, the human language ability is the confluence of a succession of separate evolutionary developments, jury-rigged by natural selection to work together for an evolutionarily unique ability.

[more]

front cover of Tragic Thoughts at the End of Philosophy
Tragic Thoughts at the End of Philosophy
Language, Literature, and Ethical Theory
Gerald L. Bruns
Northwestern University Press, 1999
Recently, a number of Anglo-American philosophers of very different sorts--pragmatists, metaphysicians, philosophers of language, philosophers of law, moral philosophers—have taken a reflective rather than merely recreational interest in literature. Does this literary turn mean that philosophy is coming to an end or merely down to earth? In this collection of essays, one of the most insightful of contemporary literary theorists investigates the intersection of literature and philosophy, analyzing the emerging preferences for practice over theory, particulars over universals, events over structures, inhabitants over spectators, an ethics of responsibility over a morality of rules, and a desire for intimacy with the world instead of simply a disengaged knowledge of it.
[more]

front cover of Translating Childhoods
Translating Childhoods
Immigrant Youth, Language, and Culture
Orellana, Marjorie Faulstich
Rutgers University Press, 2009
Though the dynamics of immigrant family life has gained attention from scholars, little is known about the younger generation, often considered "invisible." Translating Childhoods, a unique contribution to the study of immigrant youth, brings children to the forefront by exploring the "work" they perform as language and culture brokers, and the impact of this largely unseen contribution.

Skilled in two vernaculars, children shoulder basic and more complicated verbal exchanges for non-English speaking adults. Readers hear, through children's own words, what it means be "in the middle" or the "keys to communication" that adults otherwise would lack. Drawing from ethnographic data and research in three immigrant communities, Marjorie Faulstich Orellana's study expands the definition of child labor by assessing children's roles as translators as part of a cost equation in an era of global restructuring and considers how sociocultural learning and development is shaped as a result of children's contributions as translators.

[more]

front cover of Translation Effects
Translation Effects
Language, Time, and Community in Medieval England
Mary Kate Hurley
The Ohio State University Press, 2021
In Translation Effects: Language, Time, and Community in Medieval England, Mary Kate Hurley reinterprets a well-recognized and central feature of medieval textual production: translation. Medieval texts often leave conspicuous evidence of the translation process. These translation effects are observable traces that show how medieval writers reimagined the nature of the political, cultural, and linguistic communities within which their texts were consumed. Examining translation effects closely, Hurley argues, provides a means of better understanding not only how medieval translations imagine community but also how they help create communities.
 
Through fresh readings of texts such as the Old English Orosius, Ælfric’s Lives of the Saints, Ælfric’s Homilies, Chaucer, Trevet, Gower, and Beowulf, Translation Effects adds a new dimension to medieval literary history, connecting translation to community in a careful and rigorous way and tracing the lingering outcomes of translation effects through the whole of the medieval period.
 
[more]

front cover of The Translations of Nebrija
The Translations of Nebrija
Language, Culture, and Circulation in the Early Modern World
Byron Ellsworth Hamann
University of Massachusetts Press, 2015
In 1495, the Spanish humanist Antonio de Nebrija published a Spanish-to-Latin dictionary that became a best seller. Over the next century it was revised dozens of times, in nine European cities. As these dictionaries made their way around the globe in this age of encounters, their lists of Spanish words became frameworks for dictionaries of non-Latin languages. What began as Spanish to Latin became Spanish to Arabic, French, English, Tuscan, Nahuatl, Mayan, Quechua, Aymara, Tagalog, and more.

Tracing the global influence of Nebrija's dictionary, Byron Ellsworth Hamann, in this interdisciplinary, deeply researched book, connects pagan Rome, Muslim Spain, Aztec Tenochtitlan, Elizabethan England, the Spanish Philippines, and beyond, revealing new connections in world history. The Translations of Nebrija re-creates the travels of people, books, and ideas throughout the early modern world and reveals the adaptability of Nebrija's text, tracing the ways heirs and pirate printers altered the dictionary in the decades after its first publication. It reveals how entries in various editions were expanded to accommodate new concepts, such as for indigenous languages in the Americas—a process with profound implications for understanding pre-Hispanic art, architecture, and writing. It shows how words written in the margins of surviving dictionaries from the Americas shed light on the writing and researching of dictionaries across the early modern world.

Exploring words and the dictionaries that made sense of them, this book charts new global connections and challenges many assumptions about the early modern world.
[more]

front cover of Treatments
Treatments
Language, Politics, and the Culture of Illness
Lisa Diedrich
University of Minnesota Press, 2007

Creative expression inspired by disease has been criticized as a celebration of victimhood, unmediated personal experience, or just simply bad art. Despite debate, however, memoirs written about illness—particularly AIDS or cancer—have proliferated since the late twentieth century and occupy a highly influential place on the cultural landscape today.

In Treatments, Lisa Diedrich considers illness narratives, demonstrating that these texts not only recount and interpret symptoms but also describe illness as an event that reflects wider cultural contexts, including race, gender, class, and sexuality. Diedrich begins this theoretically rigorous analysis by offering examples of midcentury memoirs of tuberculosis. She then looks at Susan Sontag’s Illness As Metaphor, Audre Lorde’s The Cancer Journals, and Eve Kosofsky Sedgwick’s “White Glasses,” showing how these breast cancer survivors draw on feminist health practices of the 1970s and also anticipate the figure that would appear in the wake of the AIDS crisis in the 1980s—the “politicized patient.” She further reveals how narratives written by doctors Abraham Verghese and Rafael Campo about treating people with AIDS can disrupt the doctor–patient hierarchy, and she explores practices of witnessing that emerge in writing by Paul Monette and John Bayley.

Through these records of intensely personal yet universal experience, Diedrich demonstrates how language both captures and fails to capture these “scenes of loss” and how illness narratives affect the literary, medical, and cultural contexts from which they arise. Finally, by examining the ways in which the sick speak and are spoken for, she argues for an ethics of failure—the revaluation of loss as creating new possibilities for how we live and die.

Lisa Diedrich is assistant professor of women’s studies at Stony Brook University.

[more]

front cover of True American
True American
Language, Identity, and the Education of Immigrant Children
Rosemary C. Salomone
Harvard University Press, 2010

How can schools meet the needs of an increasingly diverse population of newcomers? Do bilingual programs help children transition into American life, or do they keep them in a linguistic ghetto? Are immigrants who maintain their native language uninterested in being American, or are they committed to changing what it means to be American?

In this ambitious book, Rosemary Salomone uses the heated debate over how best to educate immigrant children as a way to explore what national identity means in an age of globalization, transnationalism, and dual citizenship. She demolishes popular myths—that bilingualism impedes academic success, that English is under threat in contemporary America, that immigrants are reluctant to learn English, or that the ancestors of today’s assimilated Americans had all to gain and nothing to lose in abandoning their family language.

She lucidly reveals the little-known legislative history of bilingual education, its dizzying range of meanings in different schools, districts, and states, and the difficulty in proving or disproving whether it works—or defining it as a legal right.

In eye-opening comparisons, Salomone suggests that the simultaneous spread of English and the push toward multilingualism in western Europe offer economic and political advantages from which the U.S. could learn. She argues eloquently that multilingualism can and should be part of a meaningful education and responsible national citizenship in a globalized world.

[more]

front cover of Truth and Veridicality in Grammar and Thought
Truth and Veridicality in Grammar and Thought
Mood, Modality, and Propositional Attitudes
Anastasia Giannakidou and Alda Mari
University of Chicago Press, 2021

Can language directly access what is true, or is the truth judgment affected by the subjective, perhaps even solipsistic, constructs of reality built by the speakers of that language? The construction of such subjective representations is known as veridicality, and in this book Anastasia Giannakidou and Alda Mari deftly address the interaction between truth and veridicality in the grammatical phenomena of mood choice: the indicative and subjunctive choice in the complements of modal expressions and propositional attitude verbs.

Combining several strands of analysis—formal linguistic semantics, syntactic theory, modal logic, and philosophy of language—Giannakidou and Mari’s theory not only enriches the analysis of linguistic modality, but also offers a unified perspective of modals and propositional attitudes. Their synthesis covers mood, modality, and attitude verbs in Greek and Romance languages, while also offering broader applications for languages lacking systematic mood distinction, such as English. Truth and Veridicality in Grammar and Thought promises to shape longstanding conversations in formal semantics, pragmatics, and philosophy of language, among other areas of linguistics.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter