2021 — Honorable Mention, Best Fiction Book Translation – International Latino Book Awards, Latino Literacy Now

Winner of the Tusquets Prize in 2015 and previously translated into French, German, Dutch, Polish, and Portuguese, Alberto Barrera Tyszka’s Patria o muerte is now available in English.

​President Hugo Chávez’s cancer looms large over Venezuela in 2012, casting a shadow of uncertainty and creating an atmosphere of secrets, lies, and upheaval across the country. This literary thriller follows the connected lives of several Caracas neighbors consumed by the turmoil surrounding the Venezuelan president’s impending death.

Retired oncologist Miguel Sanabria, seeing the increasingly combustible world around him, feels on constant edge. He finds himself at odds with his wife, an extreme anti-Chavista, and his radical Chavista brother. These feelings grow when his nephew asks him to undertake the perilous task of hiding cell-phone footage of Chávez in Cuba. Fredy Lecuna, an unemployed journalist, takes a job writing a book about Chávez’s condition, which requires him to leave for Cuba while his landlord attempts to kick his wife and son out of their apartment. Nine-year-old María, long confined to an apartment with a neurotic mother intensely fearful of the city’s violence, finds her only contact with the outside world through a boy she messages online.

Late in 1945, Trevor-Roper was appointed by British Intelligence in Germany to investigate conflicting evidence surrounding Hitler's final days and to produce a definitive report on his death. The author, who had access to American counterintelligence files and to German prisoners, focuses on the last ten days of Hitler's life, April 20-29, 1945, in the underground bunker in Berlin—a bizarre and gripping episode punctuated by power play and competition among Hitler's potential successors.

"From exhaustive research [Trevor-Roper] has put together a carefully documented, irrefutable, and unforgettable reconstruction of the last days in April, 1945."—New Republic

"A book sound in its scholarship, brilliant in its presentation, a delight for historians and laymen alike."—A. J. P. Taylor, New Statesman

A Classic Account of America’s Greatest Field General at the End of World War II—and the Mystery Surrounding His Death
“It would be as hard to give up all thought [of being a soldier] as it would be to stop breathing,” wrote George S. Patton in October 1945; “The great tragedy of my life was that I survived the last battle.” But Patton would not see the year out: in December he would die as a result of injuries sustained in an automobile accident in Germany. His unexpected death sent shock waves through the American and Russian commands. It seemed plausible that America’s greatest general may have been a victim of foul play. In the seven months following the German surrender, Patton had openly and provocatively criticized the Soviet Union and appeared to have transformed from a staunch anti-Nazi to a Nazi sympathizer. The Last Days of Patton by Ladislas Farago, a follow-up to his bestselling Patton: Ordeal and Triumph, attempts to reconstruct the last months of Patton’s life in order to determine if the general did indeed try to provoke a war with the Soviet Union and whether he failed to sufficiently de-Nazify the area of Germany under his jurisdiction. Farago also investigates the possibility of a conspiracy to murder Patton and reveals the role other prominent men, including Eisenhower, Montgomery, Marshall, and MacArthur, had in censuring and ultimately removing Patton from active service. The Last Days of Patton, originally published in 1981, is the story of the general’s final battle—a professional soldier caught up in the changing politics of the emerging Cold War and new reality of the atomic age.

Pompeii never had it so bad. Rick Koppes knows a world is ending. The only question is, will he end with it? An editor at Byzantium Press for the last quarter century, he has watched his small, classy publishing house get gobbled up, first by an American publishing giant and then by Multimedia Entertainment, the Hollywood wing of Bruno Hindemann's German media empire. His editing colleagues are being downsized, his authors axed, and in a world where the cultural wallpaper is screaming, he himself hangs on by a fingernail—the latest work of his sole best-selling author, pop psychologist Walter Groth, is racing off bookstore shelves. And that's just where his problems begin—after all, Multimedia is about to make his ex-wife, a publishing executive at another house, his boss, his assistant wants his authors, and a woman who claims her father dropped the bomb on Nagasaki insists he publish her woeful memoir.

Koppes, who came of age in the sixties, is an editor slowly running off the rails. In the six episodes of The Last Days of Publishing, he refights the Vietnam War in a Chinese restaurant, discovers that the paleontological is political in a natural history museum, mixes it up with a flamboyant literary agent who went underground decades earlier, and encounters a hippie cultural oligarch on the forty-fifth floor of Multimedia's transnational entertainment headquarters.

Tom Engelhardt, himself a publishing veteran, has produced a tumultuous vision of the new world in which the word finds itself hustling for a living. By turns hilarious, sardonic, and poignant, his novel deftly captures the ways in which publishing, which has long put our world between covers but has seldom been memorialized in fiction, is being transformed.

On May 8, 1902, Mont Pelée on the island of Martinique exploded. A deadly cloud of steam and ash churned through plantations and villages, flattened the grand city of St. Pierre, then thundered into the bay where it sank eighteen ships and hundreds of smaller craft. Within a minute or two, nearly 30,000 humans died. The splintered rubble of their homes and belongings burned for three days, and the world began to understand the awesome power of nuées ardentes, glowing avalanches of hot gas and debris that sweep down the slopes of volcanoes, instantly steaming to death anything in its path. The enormous death toll was particularly tragic because it was avoidable. Had it not been for an unfortunate combination of scientific misjudgment and political hubris, most of the victims would have escaped.

            In The Last Days of St. Pierre, Ernest Zebrowski Jr. counts down the days leading up to the catastrophe, and unfolds a tale intertwining human foolishness and heroism with the remarkable forces of nature. Illustrations contrast life in Martinique before and after the eruption, and eyewitness accounts bring the story to life.

Although it seems a long time since the destruction of St. Pierre, it is a mere blink of an eye in our planet’s geological history. Mont Pelée will erupt again, as will Vesuvius, Krakatau, St. Helens, Thera, and most other infamously fatal volcanoes, and human lives will again be threatened. The St. Pierre disaster has taught us much about the awesome power of volcanic forces and the devastation they can bring.

In February of 1945, during the final months of the Third Reich, Eva Noack-Mosse was deported to the Nazi concentration camp of Theresienstadt. A trained journalist and expert typist, she was put to work in the Central Evidence office of the camp, compiling endless lists—inmates arriving, inmates deported, possessions confiscated from inmates, and all the obsessive details required by the SS. With access to camp records, she also recorded statistics and her own observations in a secret diary.

Noack-Mosse's aim in documenting the horrors of daily life within Theresienstadt was to ensure that such a catastrophe could never be repeated. She also gathered from surviving inmates information about earlier events within the walled fortress, witnessed the defeat and departure of the Nazis, saw the arrival of the International Red Cross and the Soviet Army takeover of the camp and town, assisted in administration of the camp's closure, and aided displaced persons in discovering the fates of their family and friends. After the war ended, and she returned home, Noack-Mosse cross-referenced her data with that of others to provide evidence of Nazi crimes. At least 35,000 people died at Theresienstadt and another 90,000 were sent on to death camps.