logo for Harvard University Press
The Oaten Flute
Essays on Pastoral Poetry and the Pastoral Ideal
Renato Poggioli
Harvard University Press, 1975

front cover of Object Lessons
Object Lessons
Robyn Wiegman
Duke University Press, 2012
No concept has been more central to the emergence and evolution of identity studies than social justice. In historical and theoretical accounts, it crystallizes the progressive politics that have shaped the academic study of race, gender, and sexuality. Yet few scholars have deliberated directly on the political agency that notions of justice confer on critical practice. In Object Lessons, Robyn Wiegman contemplates this lack of attention, offering the first sustained inquiry into the political desire that galvanizes identity fields. In each chapter, she examines a key debate by considering the political aspirations that shape it. Addressing Women's Studies, she traces the ways that "gender" promises to overcome the exclusions of "women." Turning to Ethnic Studies, she examines the deconstruction of "whiteness" as an antiracist methodology. As she explores American Studies, she links internationalization to the broader quest for noncomplicity in contemporary criticism. Her analysis of Queer Studies demonstrates how the commitment to antinormativity normalizes the field. In the penultimate chapter, Wiegman addresses intersectionality as the most coveted theoretical approach to political resolution in all of these fields.
[more]

front cover of Object Lessons
Object Lessons
The Novel as a Theory of Reference
Jami Bartlett
University of Chicago Press, 2016
Object Lessons explores a fundamental question about literary realism: How can language evoke that which is not language and render objects as real entities? Drawing on theories of reference in the philosophy of language, Jami Bartlett examines novels by George Meredith, William Makepeace Thackeray, Elizabeth Gaskell, and Iris Murdoch that provide allegories of language use in their descriptions, characters, and plots. Bartlett shows how these authors depict the philosophical complexities of reference by writing through and about referring terms, the names and descriptions that allow us to “see” objects. At the same time, she explores what it is for words to have meaning and delves into the conditions under which a reference can be understood. Ultimately, Object Lessons reveals not only how novels make references, but also how they are about referring.
[more]

front cover of The Object of the Atlantic
The Object of the Atlantic
Concrete Aesthetics in Cuba, Brazil, and Spain, 1868–1968
Rachel Price
Northwestern University Press, 2014

The Object of the Atlantic is a wide-ranging study of the transition from a concern with sovereignty to a concern with things in Iberian Atlantic literature and art produced between 1868 and 1968. Rachel Price uncovers the surprising ways that concrete aesthetics from Cuba, Brazil, and Spain drew not only on global forms of constructivism but also on a history of empire, slavery, and media technologies from the Atlantic world. Analyzing Jose Marti’s notebooks, Joaquim de Sousandrade’s poetry, Ramiro de Maeztu’s essays on things and on slavery, 1920s Cuban literature on economic restructuring, Ferreira Gullar’s theory of the “non-object,” and neoconcrete art, Price shows that the turn to objects—and from these to new media networks—was rooted in the very philosophies of history that helped form the Atlantic world itself.

[more]

front cover of The Objectivist Nexus
The Objectivist Nexus
Essays in Cultural Poetics
Peter Quartermain
University of Alabama Press, 1999

"Objectivist" writers, conjoined through a variety of personal, ideological, and literary-historical links, have, from the late 1920s to the present, attracted emulation and suspicion. Representing a nonsymbolist, postimagist poetics and characterized by a historical, realist, antimythological worldview, Objectivists have retained their outsider status. Despite such status, however, the formal, intellectual, ideological, and ethical concerns of the Objectivist nexus have increasingly influenced poetry and poetics in the United States.

Thus, argue editors Rachel Blau DuPlessis and Peter Quartermain, the time has come for an anthology that unites essential works on Objectivist practices and presents Objectivist writing as an enlargement of the possibilities of poetry rather than as a determinable and definable literary movement. The authors' collective aim is to bring attention to this group of poets and to exemplify and specify cultural readings for poetic texts--readings alert to the material world, politics, society, and history, and readings concerned with the production, dissemination, and reception of poetic texts.

The contributors consider Basil Bunting, Lorine Niedecker, George Oppen, Carl Rakosi, Charles Reznikoff, and Louis Zukofsky within both their historical milieu and our own. The essays insist on poetry as a mode of thought; analyze and evaluate Objectivist politics; focus on the ethical, spiritual, and religious issues raised by certain Objectivist affiliations with Judaism; and explore the dissemination of poetic texts and the vagaries of Objectivist reception. Running throughout the book are two related threads: Objectivist writing as generally a practice aware of its own historical and social contingency and Objectivist writing as a site of complexity, contestation, interrogation, and disagreement.

[more]

front cover of Objects as Actors
Objects as Actors
Props and the Poetics of Performance in Greek Tragedy
Melissa Mueller
University of Chicago Press, 2015
Objects as Actors charts a new approach to Greek tragedy based on an obvious, yet often overlooked, fact: Greek tragedy was meant to be performed. As plays, the works were incomplete without physical items—theatrical props. In this book, Melissa Mueller ingeniously demonstrates the importance of objects in the staging and reception of Athenian tragedy.

As Mueller shows, props such as weapons, textiles, and even letters were often fully integrated into a play’s action. They could provoke surprising plot turns, elicit bold viewer reactions, and provide some of tragedy’s most thrilling moments. Whether the sword of Sophocles’s Ajax, the tapestry in Aeschylus’s Agamemnon, or the tablet of Euripides’s Hippolytus, props demanded attention as a means of uniting—or disrupting—time, space, and genre.

Insightful and original, Objects as Actors offers a fresh perspective on the central tragic texts—and encourages us to rethink ancient theater as a whole.
[more]

front cover of Objects in Air
Objects in Air
Artworks and Their Outside around 1900
Margareta Ingrid Christian
University of Chicago Press, 2021
Margareta Ingrid Christian unpacks the ways in which, around 1900, art scholars, critics, and choreographers wrote about the artwork as an actual object in real time and space, surrounded and fluently connected to the viewer through the very air we breathe. Theorists such as Aby Warburg, Alois Riegl, Rainer Maria Rilke, and the choreographer Rudolf Laban drew on the science of their time to examine air as the material space surrounding an artwork, establishing its “milieu,” “atmosphere,” or “environment.” Christian explores how the artwork’s external space was seen to work as an aesthetic category in its own right, beginning with Rainer Maria Rilke’s observation that Rodin’s sculpture “exhales an atmosphere” and that Cezanne’s colors create “a calm, silken air” that pervades the empty rooms where the paintings are exhibited.

Writers created an early theory of unbounded form that described what Christian calls an artwork’s ecstasis or its ability to stray outside its limits and engender its own space. Objects viewed in this perspective complicate the now-fashionable discourse of empathy aesthetics, the attention to self-projecting subjects, and the idea of the modernist self-contained artwork. For example, Christian invites us to historicize the immersive spatial installations and “environments” that have arisen since the 1960s and to consider their origins in turn-of-the-twentieth-century aesthetics. Throughout this beautifully written work, Christian offers ways for us to rethink entrenched narratives of aesthetics and modernism and to revisit alternatives.
 
[more]

front cover of Objects of Liberty
Objects of Liberty
British Women Writers and Revolutionary Souvenirs
Pamela Buck
University of Delaware Press, 2024
Objects of Liberty explores the prevalence of souvenirs in British women’s writing during the French Revolution and Napoleonic era. It argues that women writers employed the material and memorial object of the souvenir to circulate revolutionary ideas and engage in the masculine realm of political debate. While souvenir collecting was a standard practice of privileged men on the eighteenth-century Grand Tour, women began to partake in this endeavor as political events in France heightened interest in travel to the Continent. Looking at travel accounts by Helen Maria Williams, Mary Wollstonecraft, Catherine and Martha Wilmot, Charlotte Eaton, and Mary Shelley, this study reveals how they used souvenirs to affect political thought in Britain and contribute to conversations about individual and national identity. At a time when gendered beliefs precluded women from full citizenship, they used souvenirs to redefine themselves as legitimate political actors. Objects of Liberty is a story about the ways that women established political power and agency through material culture.


[more]

front cover of The Obligation Toward the Difficult Whole
The Obligation Toward the Difficult Whole
Postmodernist Long Poems
Brian McHale
University of Alabama Press, 2003
A smart, eclectic analysis of nine long poems written by postmodernist poets
 
Addressing subjects as wide-ranging as angelology, the court masque, pop art, caricature, the cult of the ruin, hip-hop, Spense’'s Irish policy, and the aesthetics of silence, Brian McHale pulls varied threads together to identify a repertoire of postmodernist elements characteristic of the long poems he examines.

As critic Jed Rasula explains, “McHale is wonderfully resourceful in changing the subject from chapter to chapter to fit the poems discussed, and while his approach adheres to the conventions of textual exegesis, the chapters really shine as orchestrations of issues. For instance, James Merrill’s The Changing Light at Sandover works unexpectedly well in raising the subject of found poetry and procedural composition; Melvin Tolso’'s Harlem Gallery and Edward Dorn's Gunslinger are effectively paired to demonstrate the period flavor of pastiche; Geoffrey Hill’s Mercian Hymns and Armand Schwerner’s The Tablets explode the modernist fixation with depth; John Ashbery’s work is given a nuanced reading as proto-theory; Letter to an Imaginary Friend by Thomas McGrath provides a lucid backdrop to raise the question of political efficacy in approaching language poet Bruce Andrews; and Susan Howe's The Europe of Trusts is explored for its intertextual tapestry.”

McHale shows how elements from these long poems overlap, interfere, pull in different directions, jar against, and even contradict each other; and he demonstrates how they also echo, amplify, and reinforce each other. They do not slot smoothly together like pieces in a jigsaw puzzle, but they do form (what else?) a difficult whole.
[more]

front cover of Obscene Things
Obscene Things
Sexual Politics in Jin Ping Mei
Naifei Ding
Duke University Press, 2002
In Obscene Things Naifei Ding intervenes in conventional readings of Jin Ping Mei, an early scandalous Chinese novel of sexuality and sexual culture. After first appearing around 1590, Jin Ping Mei was circulated among some of China’s best known writers of the time and subsequently was published in three major recensions. A 1695 version by Zhang Zhupo became the most widely read and it is this text in particular on which Ding focuses. Challenging the preconceptions of earlier scholarship, she highlights the fundamental misogyny inherent in Jin Ping Mei and demonstrates how traditional biases—particularly masculine biases—continue to inform the concerns of modern criticism and sexual politics.
The story of a seductive bondmaid-concubine, sexual opportunism, domestic intrigue, adultery and death, Jin Ping Mei has often been critiqued based on the coherence of the text itself. Concentrating instead on the processes of reading and on the social meaning of this novel, Ding looks at the various ways the tale has been received since its first dissemination, particularly by critiquing the interpretations offered by seventeenth-century Ming literati and by twentieth-century scholars. Confronting the gender politics of this “pornographic” text, she troubles the boundaries between premodern and modern readings by engaging residual and emergent Chinese gender and hierarchic ideologies.
[more]

front cover of Observing America
Observing America
The Commentary of British Visitors to the United States, 1890–1950
Robert Frankel
University of Wisconsin Press, 2006
Beginning with Alexis de Tocqueville and Frances Trollope, visitors to America have written some of the most penetrating and, occasionally, scathing commentaries on U.S. politics and culture. Observing America focuses on four of the most insightful British commentators on America between 1890 and 1950. The colorful journalist W. T. Stead championed Anglo-American unity while plunging into reform efforts in Chicago. The versatile writer H. G. Wells fiercely criticized capitalist America but found reason for hope in the administrations of Theodore Roosevelt and Franklin Roosevelt. G. K. Chesterton, one of England’s great men of letters, urged Americans to preserve the vestiges of Jeffersonian democracy that he still discerned in the small towns of the heartland. And the influential political theorist and activist Harold Laski assailed the business ethos that he believed dominated the nation, especially after Franklin Roosevelt’s death. 
    
Robert Frankel examines the New World experiences of these commentators and the books they wrote about America. He also probes similar writings by other prominent observers from the British Isles, including Beatrice Webb, Rudyard Kipling, and George Bernard Shaw. The result is a book that offers keen insights into America’s national identity in a time of vast political and cultural change.
[more]

front cover of Obsessed
Obsessed
The Cultural Critic’s Life in the Kitchen
Elisabeth Bronfen
Rutgers University Press, 2019
Winner of the 2020 Gourmand Awards, Translation Section, USA

Even the most brilliant minds have to eat. And for some scholars, food preparation is more than just a chore; it’s a passion. In this unique culinary memoir and cookbook, renowned cultural critic Elisabeth Bronfen tells of her lifelong love affair with cooking and demonstrates what she has learned about creating delicious home meals. She recounts her cherished food memories, from meals eaten at the family table in postwar Germany to dinner parties with friends. Yet, in a thoughtful reflection on the pleasures of cooking for one, she also reveals that some of her favorite meals have been consumed alone.
 
Though it contains more than 250 mouth-watering recipes, Obsessed is anything but a conventional cookbook. As she shares a lifetime of knowledge acquired in the kitchen, Bronfen hopes to empower both novice and experienced home chefs to improvise, giving them hints on how to tweak her recipes to their own tastes. And unlike cookbooks that assume readers have access to an unlimited pantry, this book is grounded in reality, offering practical advice about food storage and reusing leftovers. As Bronfen serves up her personal stories and her culinary wisdom, reading Obsessed is like sitting down to a home-cooked meal with a clever friend.
[more]

logo for University of Minnesota Press
Obsessive Images
Symbolism in Poetry of the 1930s and 1940s
Joseph Warren BeachWilliam Van O’Connor, Editor
University of Minnesota Press, 1960

Obsessive Images was first published in 1960. Minnesota Archive Editions uses digital technology to make long-unavailable books once again accessible, and are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions.

As Mark Schorer comments, this is "the last, unfinished work of a distinguished, well loved critic, poet, and professor." After the death of Joseph Warren Beach, his colleague and friend William Van O'Connor, professor of English at the University of Minnesota, prepared the unfinished manuscript of this work for publication and wrote the foreword.

The work is primarily a study of certain words, phrases, and images that turn up with unusual frequency in modern American poetry, especially that of the decades of the 1930's and 1940's, and which are used in unusual senses, to carry special symbolisms, or to imply peculiar philosophical attitudes. Since the study is concerned with such recurring images and themes, many poets of distinction, in whose work they are not to be found, are left out, but Professor Beach also discusses the significance of the absence of these poets.

Students and critics will gain insight through this work into the characteristic attitudes of a generation of poets. The book is, moreover, a delight to read, reflecting, as it does, Mr. Beach's own love for the study of poetry. As Professor O'Connor points out, the tone is much more personal than that of Mr. Beach's other books.

[more]

front cover of Obstruction
Obstruction
Nick Salvato
Duke University Press, 2016
Can a bout of laziness or a digressive spell actually open up paths to creativity and unexpected insights? In Obstruction Nick Salvato suggests that for those engaged in scholarly pursuits laziness, digressiveness, and related experiences can be paradoxically generative. Rather than being dismissed as hindrances, these obstructions are to be embraced, clung to, and reoriented. Analyzing an eclectic range of texts and figures, from the Greek Cynics and Denis Diderot to Dean Martin and the Web series Drunk History, Salvato finds value in five obstructions: embarrassment, laziness, slowness, cynicism, and digressiveness. Whether listening to Tori Amos's music as a way to think about embarrassment, linking the MTV series Daria to using cynicism to negotiate higher education's corporatized climate, or examining the affect of slowness in Kelly Reichardt's films, Salvato expands our conceptions of each obstruction and shows ways to transform them into useful provocations. With a unique, literary, and self-reflexive voice, Salvato demonstrates the importance of these debased obstructions and shows how they may support alternative modes of intellectual activity. In doing so, he impels us to rethink the very meanings of thinking, work, and value. 
 
 
[more]

front cover of The Occasions of Poetry
The Occasions of Poetry
Essays in Criticism and Autobiography
Thom Gunn
University of Michigan Press, 1999
"For me the act of writing is an exploration, a reaching out, an act of trusting search for the correct incantation that will return me certain feelings whenever I want them. And of course I have never completely succeeded in finding the correct incantations." --Thom Gunn
Thom Gunn is well-known as a poet, and increasingly as a literary critic. The Occasions of Poetry includes insightful critical pieces on writers ranging from William Carlos Williams and Gary Snyder to Thomas Hardy and Robert Duncan. "The occasion in all cases," writes Gunn, "is the starting point, only, of a poem, but it should be a starting point to which the poet must in some sense stay true." The first loyalty of a writer who is "true to his occasions," he writes, must be to the facts of experience.
The book includes five autobiographical essays, which combine to form an engaging account of the author's development as a poet and to chronicle some of the most significant literary currents of recent decades, both in England and America.
Thom Gunn, born in England in 1929, has lived in America since 1954. His books include Shelf Life: Essays, Memoirs, and an Interview; The Man with Night Sweats; Collected Poems; and The Passages of Joy. The Occasions of Poetry was originally published by Faber and Faber.
[more]

front cover of The Ocean on Fire
The Ocean on Fire
Pacific Stories from Nuclear Survivors and Climate Activists
Anaïs Maurer
Duke University Press, 2024
Bombarded with the equivalent of one Hiroshima bomb a day for half a century, Pacific people have long been subjected to man-made cataclysm. Well before climate change became a global concern, nuclear testing brought about untimely death, widespread diseases, forced migration, and irreparable destruction to the shores of Oceania. In The Ocean on Fire, Anaïs Maurer analyzes the Pacific literature that incriminates the environmental racism behind radioactive skies and rising seas. Maurer identifies strategies of resistance uniting the region by analyzing an extensive multilingual archive of decolonial Pacific art in French, Spanish, English, Tahitian, and Uvean, ranging from literature to songs and paintings. She shows how Pacific nuclear survivors’ stories reveal an alternative vision of the apocalypse: instead of promoting individualism and survivalism, they advocate mutual assistance, cultural resilience, South-South transnational solidarities, and Indigenous women’s leadership. Drawing upon their experience resisting both nuclear colonialism and carbon imperialism, Pacific storytellers offer compelling narratives to nurture the land and each other in times of global environmental collapse.
[more]

front cover of Ocean Passages
Ocean Passages
Navigating Pacific Islander and Asian American Literatures
Erin Suzuki
Temple University Press, 2021

In her pathbreaking book, Ocean Passages, Erin Suzuki explores how movement through—and travel across—the ocean mediates the construction of Asian American and Indigenous Pacific subjectivities in the wake of the colonial conflicts that shaped the modern transpacific. Ocean Passages considers how Indigenous Pacific scholars have emphasized the importance of the ocean to Indigenous activism, art, and theories of globalization and how Asian American studies might engage in a deconstructive interrogation of race in conversation with this Indigenous-centered transnationalism. 

The ocean passages that Suzuki addresses include the U.S. occupation and militarization of ocean space; refugee passage and the history and experiences of peoples displaced from the Pacific Islands; migratory circuits and the labors required to cross the sea; and the different ways that oceans inform postcolonial and settler colonial nationalisms. She juxtaposes work by Indigenous Pacific and Asian American artists and authors including James George, Maxine Hong Kingston, Kathy Jetñil-Kijiner, lê thi diếm thúy, Ruth Ozeki, and Craig Santos Perez. In Ocean Passages, Suzuki explores what new ideas, alliances, and flashpoints might arise when comparing and contrasting Asian and Pacific Islander passages across a shared sea.

[more]

front cover of The Ocean, the Bird, and the Scholar
The Ocean, the Bird, and the Scholar
Essays on Poets and Poetry
Helen Vendler
Harvard University Press, 2015

A Times Higher Education Book of the Week

One of our foremost commentators on poetry examines the work of a broad range of nineteenth- and twentieth-century English, Irish, and American poets. The Ocean, the Bird, and the Scholar gathers two decades’ worth of Helen Vendler’s essays, book reviews, and occasional prose—including the 2004 Jefferson Lecture—in a single volume.

“It’s one of [Vendler’s] finest books, an impressive summation of a long, distinguished career in which she revisits many of the poets she has venerated over a lifetime and written about previously. Reading it, one can feel her happiness in doing what she loves best. There is scarcely a page in the book where there isn’t a fresh insight about a poet or poetry.”
—Charles Simic, New York Review of Books

“Vendler has done perhaps more than any other living critic to shape—I might almost say ‘create’—our understanding of poetry in English.”
—Joel Brouwer, New York Times Book Review

“Poems are artifacts and [Vendler] shows us, often thrillingly, how those poems she considers the best specimens are made…A reader feels that she has thoroughly absorbed her subjects and conveys her understanding with candor, clarity, wit.”
—John Greening, Times Literary Supplement

[more]

front cover of Oceans at Home
Oceans at Home
Maritime and Domestic Fictions in Nineteenth-Century American Women's Writing
Melissa Gniadek
University of Massachusetts Press, 2021
The maritime world was central to nineteenth-century America, and ideas about the ocean, seafaring, and encounters with distant peoples and places suffused the cultural imagination. Women writers who were not mariners themselves incorporated oceanic representations and concerns into their work, often through genres that were generally not associated with the sea, such as children's fiction, diaries, and female coming-of-age stories.

Melissa Gniadek explores the role of the ocean, with particular attention to the Pacific, in a diverse range of literary texts spanning the late 1820s through the mid-1860s from Lydia Maria Child, Caroline Kirkland, Harriet Beecher Stowe, Elizabeth Stoddard, and Harriet Prescott Spofford. Oceans at Home shows that authors employed maritime plots and stories from distant locations to probe contemporary concerns facing the continental United States, ranging from issues of gender restrictions in the domestic sphere to the racial prejudices against indigenous peoples that lay at the heart of settler colonialism.
[more]

front cover of Octavia E. Butler
Octavia E. Butler
Gerry Canavan
University of Illinois Press, 2016
"I began writing about power because I had so little," Octavia E. Butler once said. Butler's life as an African American woman--an alien in American society and among science fiction writers--informed the powerful works that earned her an ardent readership and acclaim both inside and outside science fiction.

Gerry Canavan offers a critical and holistic consideration of Butler's career. Drawing on Butler's personal papers, Canavan tracks the false starts, abandoned drafts, tireless rewrites, and real-life obstacles that fed Butler's frustrations and launched her triumphs. Canavan departs from other studies to approach Butler first and foremost as a science fiction writer working within, responding to, and reacting against the genre's particular canon. The result is an illuminating study of how an essential SF figure shaped themes, unconventional ideas, and an unflagging creative urge into brilliant works of fiction.

[more]

front cover of Octavio Paz
Octavio Paz
A Meditation
Ilan Stavans
University of Arizona Press, 2001
Octavio Paz: Nobel Prize winner, author of The Labyrinth of Solitude and Sor Juana, or, the Traps of Faith, precursor and pathfinder, a guiding light of the Mexican intelligentsia in the twentieth century. In this small, memorable meditation on Octavio Paz as a thinker and man of action, Ilan Stavans—described by the Washington Post as "one of our foremost cultural critics" and by the New York Times as "the czar of Latino culture in the United States"—ponders Paz's intellectual courage against the ideological tapestry of his epoch and shows us what lessons can be learned from him. He does so by exploring such timeless issues as the crossroads where literature and politics meet, the place of criticism in society, and Mexico’s difficult quest to come to terms with its own history. Stavans reflects on Paz's personal struggle with Marxism and surrealism, his reflections on pachucos, his analysis of love and eroticism, his study of the life and legacy of Sor Juana Inés de la Cruz, and his influence as a magazine editor. But this extraordinary rumination is not only a thought-provoking appraisal of Paz; it is also a feast for the myriad admirers of Stavans, himself a spirited, mordant essayist who is not afraid of controversy. This explains why Richard Rodriguez has portrayed Stavans as "the rarest of North American writers—he sees the Americas whole," and then added, "Not since Octavio Paz has Mexico given us an intellectual so able to violate borders with learning and grace." Octavio Paz: A Meditation is a fitting addition to Stavans’s own oeuvre that will stimulate discerning readers.
[more]

front cover of Odd Affinities
Odd Affinities
Virginia Woolf’s Shadow Genealogies
Elizabeth Abel
University of Chicago Press, 2024
A new reading of Virginia Woolf in the context of “long modernism.”

In recent decades, Virginia Woolf’s contribution to literary history has been located primarily within a female tradition. Elizabeth Abel dislodges Woolf from her iconic place within this tradition to uncover her shadowy presence in other literary genealogies. Abel elicits unexpected echoes of Woolf in four major writers from diverse cultural contexts: Nella Larsen, James Baldwin, Roland Barthes, and W. G. Sebald. By mapping the wayward paths of what Woolf called “odd affinities” that traverse the boundaries of gender, race, and nationality, Abel offers a new account of the arc of Woolf’s career and the transnational modernist genealogy constituted by her elusive and shifting presence. Odd Affinities will appeal to students and scholars working in New Modernist studies, comparative literature, gender and sexuality studies, and African American studies.
[more]

front cover of Odes
Odes
Horace, Translated with commentary by David R. Slavitt
University of Wisconsin Press, 2014
The Odes of Horace are a treasure of Western civilization, and this new English translation is a lively rendition by one of the prominent poet-translators of our own time, David R. Slavitt. Horace was one of the great poets of Rome’s Augustan age, benefiting (as did fellow poet Vergil) from the friendship of the powerful statesman and cultural patron Maecenas. These Odes, which take as their formal models Greek poems of the seventh century BCE—especially the work of Sappho and Alcaeus—are the observations of a wry, subtle mind on events and occasions of everyday life. At first reading, they are modest works but build toward a comprehensive attitude that might fairly be called a philosophy. Charming, shrewd, and intimate, the voice of the Odes is that of a sociable wise man talking amusingly but candidly to admiring friends.
            This edition is also notable for Slavitt’s extensive notes and commentary about the art of translation. He presents the problems he encountered in making the translation, discussing possible solutions and the choices he made among them. The effect of the notes is to bring the reader even closer to the original Latin and to understand better how to gauge the distance between the two languages.
[more]

logo for Harvard University Press
Odes
Francesco Filelfo
Harvard University Press, 2009

Francesco Filelfo (1398–1481), one of the great scholar-poets of the Italian Renaissance, was the principal humanist working in Lombardy in the middle of the Quattrocento and served as court poet to the Visconti and Sforza dukes of Milan. His long life saw him as busy with politics, diplomacy, and intrigue as with literature and scholarship, leaving him very often on the run from rival factions—and even from hired assassins. The first Latin poet of the Renaissance to explore the expressive potential of Horatian meters, Filelfo adapted the traditions of Augustan literature to address personal and political concerns in his own day.

The Odes, completed in the mid-1450s, constitute the first complete cycle of Horatian odes since classical antiquity and are a major literary achievement. Their themes include war, just rule, love, exile, patronage, and friendship as well as topical subjects like the plague’s grim effects on Milan.

This volume is the first publication of the Latin text since the fifteenth century and the first translation into English.

[more]

front cover of Odes and Epodes
Odes and Epodes
Horace
Harvard University Press, 2004

Monumental verse.

The poetry of Horace (born 65 BC) is richly varied, its focus moving between public and private concerns, urban and rural settings, Stoic and Epicurean thought. The Loeb Classical Library edition of the great Roman poet’s Odes and Epodes boasts a faithful and fluid translation and reflects current scholarship.

Horace took pride in being the first Roman to write a body of lyric poetry. For models he turned to Greek lyric, especially to the poetry of Alcaeus, Sappho, and Pindar; but his poems are set in a Roman context. His four books of Odes cover a wide range of moods and topics. Some are public poems, upholding the traditional values of courage, loyalty, and piety; and there are hymns to the gods. But most of the Odes are on private themes: chiding or advising friends; speaking about love and amorous situations, often amusingly. Horace’s seventeen Epodes, which he called iambi, were also an innovation for Roman literature. Like the Odes they were inspired by a Greek model: the seventh-century iambic poetry of Archilochus. Love and political concerns are frequent themes; the tone is only occasionally aggressive. “In his language he is triumphantly adventurous,” Quintilian said of Horace; Niall Rudd’s translation reflects his different voices.

[more]

logo for Harvard University Press
Odes and Epodes
Horace
Harvard University Press

THIS EDITION HAS BEEN REPLACED BY A NEWER EDITION.

Horace (b. 65 B.C.) claims the lyric poetry of Sappho and Alcaeus as models for his celebrated odes. His four books cover a wide range of moods and topics: friendship is the dominant theme of about a third of the poems; a great many deal with love and amorous situations, often amusingly; others deal with patriotic and political themes. The seventeen epodes, which Horace called iambi, were also inspired by a Greek model: the seventh century iambic poetry of Archilochus. As in the odes, love and politics are frequent themes; some of the epodes also display mockery and ridicule, of a harsher variety than we find in Horace's satires.

[more]

logo for Harvard University Press
The Odes of John Keats
Helen Vendler
Harvard University Press, 1983

Helen Vendler widens her exploration of lyric poetry with a new assessment of the six great odes of John Keats and in the process gives us, implicitly, a reading of Keats’s whole career. She proposes that these poems, usually read separately, are imperfectly seen unless seen together—that they form a sequence in which Keats pursued a strict and profound inquiry into questions of language, philosophy, and aesthetics.

Vendler describes a Keats far more intellectually intent on creating an aesthetic, and on investigating poetic means, than we have yet seen, a Keats inquiring into the proper objects of worship for man, the process of soul making, the female Muse, the function of aesthetic reverie, and the ontological nature of the work of art. We see him questioning the admissibility of ancient mythology in a post Enlightenment art, the hierarchy of the arts, the role of the passions in art, and the rival claims of abstraction and representation. In formal terms, he investigates in the odes the appropriateness of various lyric structures. And in debating the value to poetry of the languages of personification, mythology, philosophical discourse, and trompe l’oeil description, Keats more and more clearly distinguishes the social role of lyric from those of painting, philosophy, or myth.

Like Vendler’s previous work on Yeats, Stevens, and Herbert, this finely conceived volume suggests that lyric poetry is best understood when many forms of inquiry—thematic, linguistic, historical, psychological, and structural—are brought to bear on it at once.

[more]

logo for The Ohio State University Press
Odyssean Identities in Modern Cultures
The Journey Home
Hunter Gardner and Sheila Murnaghan
The Ohio State University Press, 2014
Addressed to both classicists and students of modern culture, Odyssean Identities in Modern Cultures: The Journey Home traces the Odyssey’s central theme of homecoming in a wide range of narratives from the late nineteenth to the early twenty-first century. Accounts of the journey home in novels, plays, lyric poems, paintings, and a television series explore the challenges of returning from a long absence to reclaim a former life.
 
These retellings raise fresh questions about the relationship between home and the identities we expect to find rooted there and stress the elusiveness of a satisfying homecoming. They remind us that the Odyssey’s happy ending is itself qualified by the hero’s unsettled future, the violence of his return, and the independent desires of his friends and family members. At the same time, they highlight new obstacles to homecoming posed by the modern world with its political and economic upheavals, newly configured family relations and gender roles, and diminished confidence in the stability of identity. The authors discussed include Charlotte Yonge, James Joyce, Virginia Woolf, Rebecca West, George Seferis, Yannis Ritsos, Gwendolyn Brooks, Charles Frazier, W. B. Sebald, Marilynne Robinson, and Zachary Mason.
[more]

front cover of The Odyssey
The Odyssey
Homer
University of Michigan Press, 2002
The Odyssey is considered to be one of the greatest pieces of world literature. Its basic story--the homecoming of Odysseus--is widely known. Although it has often been translated, earlier versions do not give the reader the full sense of its oral epic nature as a song that came into being through a long tradition of sung performances before writing was widely practiced. When finally written down, it retained its oral-formulaic nature in ways that are clearly discernible, and which this translation successfully captures. Rodney Merrill strictly adheres to the use of dactylic hexameter, the meter by which the formulaic language of Homeric poetry is rendered as musical phrasing rather than as a simple repetition of ideas. Reading this version--especially aloud--will grant both students and teachers fresh insight into the nature of Greek epic and Homer's song about one of the most famous characters of all time.
This epic began life as the music composed by a "singer of tales," not as words on a page. As such, its meter allows for pleasing variations with a strong basic "beat," thus providing a rhythmic impetus that carries the story swiftly forward. The resulting "music" has important repercussions for the reader's perception of the many repeated elements that provide structure for the poem and bring out significant themes, just as the repetitions in a piece of music do.
This edition of the Odyssey includes selections for further reading, a list of proper names (with a guide to pronunciation), and three maps. It also provides introductory discussions of how the work came into being and was transmitted until it became the work we read, how it is divided into six "performance sessions" of four books each, and how the poem's various themes are developed. Rodney Merrill's Odyssey is thus an ideal edition for students, teachers, and general readers.
The audiobook is available on twelve cassettes, and is read by Rodney Merrill. This version will bring Homer's epic masterpiece to life like never before. Perfect for the car or classroom!
Rodney Merrill is retired and an independent scholar. He has taught at Stanford University, the University of San Francisco, and the University of California, Berkeley.
Thomas R. Walsh, Senior Professor at Occidental College, has written articles on Homeric poetics, with a forthcoming book on anger in Homer.
[more]

front cover of Odyssey of a Wandering Mind
Odyssey of a Wandering Mind
The Strange Tale of Sara Mayfield, Author
Jennifer Horne
University of Alabama Press, 2024
A carefully rendered portrait of a brilliant but troubled daughter of the Old South who struggled against the conventions of gender, class, family, and ultimately of sanity, yet survived to define a creative life of her own
 
Sara Mayfield was born into Alabama’s governing elite in 1905 and grew up in a social circle that included Zelda Sayre, Sara Haardt, and Tallulah and Eugenia Bankhead. After winning a Goucher College short story contest judged by H. L. Mencken, Mayfield became friends with Mencken and his circle, then visited with Scott and Zelda Fitzgerald and hobnobbed with the literati while traveling in Europe after a failed marriage. Returning to Alabama during the Depression, she briefly managed the family landholdings before departing for New York City where she became involved in the theater. Inventing a plastic compound while working on theatrical sets, she applied for a patent and set her sights on a livelihood as an inventor and businesswoman. With the advent of World War II, Mayfield returned to her family home in Tuscaloosa where she expanded her experiments, freelanced as a journalist, and doggedly pursued a bizarre series of military and intelligence schemes, prompting temporary hospitalization. In 1945, she mingled with a host of cultural figures, including Frida Kahlo, Diego Rivera, Orson Welles, Rita Hayworth, and even a young John F. Kennedy, while reporting on the creation of the United Nations from Mexico and California. Back in Tuscaloosa after the war, however, she struggled to find her way with both work and family, becoming increasingly paranoid about perceived conspiracies arrayed against her. Finally, her mother and brother committed her to Bryce Hospital for the Insane, where she remained for the next seventeen years.

Throughout her life, Mayfield kept journals, wrote fiction, and produced thousands of letters while nursing the ambition that had driven her since childhood: to write and publish books. During her confinement, Mayfield assiduously recorded her experiences and her determined efforts—sometimes delusional, always savvy—to overturn her diagnosis and return to the world as a sane, independent adult. At 59, she was released from Bryce and later obtained a decree of “having been restored to sanity,” enabling her to manage her own financial affairs and to live how and where she pleased. She went on to publish noteworthy literary biographies of the Menckens and the Fitzgeralds plus a novel based on the life of Mona Lisa, finally achieving her quest to become the author of books and her own life. In Odyssey of a Wandering Mind, noted writer Jennifer Horne draws on years of research and an intimate understanding of the vast archive Sara Mayfield left behind to sensitively render Mayfield’s struggle to move through the world as the person she was—and her ultimate success in surviving to define the terms of her story.
 
[more]

front cover of Odyssey of the Psyche
Odyssey of the Psyche
Jungian Patterns in Joyce's Ulysses
Jean Kimball
Southern Illinois University Press, 1997

The result of the interaction between Bloom and Dedalus, Kimball argues as a central tenet in her unique reading of Ulysses, is the gradual development of a relationship between the two protagonists that parallels C. G. Jung’s descriptions of the encounter between the Ego and the Shadow in that stage of his theoretical individuation process called "the realization of the shadow." These parallels form a unifying strand of meaning that runs throughout this multidimensional novel and is supported by the text and contexts of Ulysses.

Kimball has provided the first comprehensive study of the relationship between Jungian psychology and Joyce’s Ulysses. Bucking critical trends, she focuses on Stephen rather than Bloom. She also notes certain parallels—synchronicities—in the lives of both Jung and Joyce, not because the men influenced one another but because they speculated about personality at the same historical time. Finally, noting that both Jung and Joyce came from strong Christian backgrounds, she asserts that the doubleness of the human personality fundamental to Christian theology is carried over into Jung’s psychology and Joyce’s fiction.

[more]

logo for Harvard University Press
Odyssey, Volume I
Books 1–12
Homer
Harvard University Press, 1995

The hero’s journey home from war.

Here is a new Loeb Classical Library edition of the resplendent epic tale of Odysseus’ long journey home from the Trojan War and the legendary temptations, delays, and perils he faced at every turn. Homer’s classic poem features Odysseus’ encounters with the beautiful nymph Calypso; the queenly but wily Circe; the Lotus-eaters, who fed his men their memory-stealing drug; the man-eating, one-eyed Cyclops; the Laestrygonian giants; the souls of the dead in Hades; the beguiling Sirens; the treacherous Scylla and Charybdis. Here, too, is the hero’s faithful wife, Penelope, weaving a shroud by day and unraveling it by night, in order to thwart the numerous suitors attempting to take Odysseus’ place.

The works attributed to Homer include the two oldest and greatest European epic poems, the Odyssey and Iliad. These texts have long stood in the Loeb Classical Library with a faithful and literate prose translation by A. T. Murray. George Dimock has brought the Loeb’s Odyssey up to date, with a rendering that retains Murray’s admirable style but is worded for today’s readers. The two-volume edition includes a new introduction, notes, and index.

[more]

logo for Harvard University Press
Odyssey, Volume II
Books 13–24
Homer
Harvard University Press, 1995

The hero’s journey home from war.

Here is a new Loeb Classical Library edition of the resplendent epic tale of Odysseus’ long journey home from the Trojan War and the legendary temptations, delays, and perils he faced at every turn. Homer’s classic poem features Odysseus’ encounters with the beautiful nymph Calypso; the queenly but wily Circe; the Lotus-eaters, who fed his men their memory-stealing drug; the man-eating, one-eyed Cyclops; the Laestrygonian giants; the souls of the dead in Hades; the beguiling Sirens; the treacherous Scylla and Charybdis. Here, too, is the hero’s faithful wife, Penelope, weaving a shroud by day and unraveling it by night, in order to thwart the numerous suitors attempting to take Odysseus’ place.

The works attributed to Homer include the two oldest and greatest European epic poems, the Odyssey and Iliad. These texts have long stood in the Loeb Classical Library with a faithful and literate prose translation by A. T. Murray. George Dimock has brought the Loeb’s Odyssey up to date, with a rendering that retains Murray’s admirable style but is worded for today’s readers. The two-volume edition includes a new introduction, notes, and index.

[more]

front cover of Odysseys of Recognition
Odysseys of Recognition
Performing Intersubjectivity in Homer, Aristotle, Shakespeare, Goethe, and Kleist
Wiggins, Ellwood
Bucknell University Press, 2019
Literary recognition is a technical term for a climactic plot device. Odysseys of Recognition claims that interpersonal recognition is constituted by performance, and brings performance theory into dialogue with poetics, politics, and philosophy. By observing Odysseus figures from Homer to Kleist, Ellwood Wiggins offers an alternative to conventional intellectual histories that situate the invention of the interior self in modernity. Through strategic readings of Aristotle, this elegantly written, innovative study recovers an understanding of interpersonal recognition that has become strange and counterintuitive. Penelope in Homer’s Odyssey offers a model for agency in ethical knowledge that has a lot to teach us today. Early modern and eighteenth-century characters, meanwhile, discover themselves not deep within an impenetrable self, but in the interpersonal space between people in the world. Recognition, Wiggins contends, is the moment in which epistemology and ethics coincide: in which what we know becomes manifest in what we do.

Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
[more]

front cover of Oedipus and the Sphinx
Oedipus and the Sphinx
The Threshold Myth from Sophocles through Freud to Cocteau
Almut-Barbara Renger
University of Chicago Press, 2013
When Oedipus met the Sphinx on the road to Thebes, he did more than answer a riddle—he spawned a myth that, told and retold, would become one of Western culture’s central narratives about self-understanding. Identifying the story as a threshold myth—in which the hero crosses over into an unknown and dangerous realm where rules and limits are not known—Oedipus and the Sphinx offers a fresh account of this mythic encounter and how it deals with the concepts of liminality and otherness.
 
Almut-Barbara Renger assesses the story’s meanings and functions in classical antiquity—from its presence in ancient vase painting to its absence in Sophocles’s tragedy—before arriving at two of its major reworkings in European modernity: the psychoanalytic theory of Sigmund Freud and the poetics of Jean Cocteau. Through her readings, she highlights the ambiguous status of the Sphinx and reveals Oedipus himself to be a liminal creature, providing key insights into Sophocles’s portrayal and establishing a theoretical framework that organizes evaluations of the myth’s reception in the twentieth century. Revealing the narrative of Oedipus and the Sphinx to be the very paradigm of a key transition experienced by all of humankind, Renger situates myth between the competing claims of science and art in an engagement that has important implications for current debates in literary studies, psychoanalytic theory, cultural history, and aesthetics.
[more]

front cover of Oedipus at Colonus
Oedipus at Colonus
Sophocles, A verse translation by David Mulroy, with introduction and notes
University of Wisconsin Press, 2014
Oedipus at Colonus is the third in Sophocles' trilogy of plays about the famous king of Thebes and his unhappy family. It dramatizes the mysterious death of Oedipus, by which he is transformed into an immortal hero protecting Athens. This was Sophocles' final play, written in his mid-eighties and produced posthumously. Translator David Mulroy's introduction and notes deepen the reader's understanding of Oedipus' character and the real political tumult that was shaking Athens at the time that Sophocles wrote the play. Oedipus at Colonus is at once a complex study of a tragic character, an indictment of Athenian democracy, and a subtle endorsement of hope for personal immortality.
            As in his previous translations of Oedipus Rex and Antigone, Mulroy combines scrupulous scholarship and textual accuracy with a fresh poetic style. He uses iambic pentameter for spoken passages and short rhymed stanzas for choral songs, resulting in a text that is accessible and fun to read and perform.
[more]

front cover of The Oedipus Casebook
The Oedipus Casebook
Reading Sophocles' Oedipus the King
Mark R. Anspach
Michigan State University Press, 2019
Who killed Laius? Most readers assume Oedipus did. At the play’s end, he stands convicted of murdering his father, marrying his mother, and triggering a deadly plague. With selections from a stellar assortment of critics including Walter Burkert, Terry Eagleton, Michel Foucault, René Girard, and Jean-Pierre Vernant, this book reopens the Oedipus case and lets readers judge for themselves. The Greek word for tragedy means “goat song.” Is Oedipus the goat? Helene Peet Foley calls him “the kind of leader a democracy would both love and desire to ostracize.” The Oedipus Casebook readings weigh the evidence against Oedipus, place the play in the context of Greek scapegoat rites, and explore the origins of tragedy in the festival of Dionysus. This unique critical edition includes a new translation of the play by distinguished classics scholar Wm. Blake Tyrrell and the authoritative Greek text established by H. Lloyd-Jones and N. G. Wilson.
[more]

front cover of Oedipus; or, The Legend of a Conqueror
Oedipus; or, The Legend of a Conqueror
Marie Delcourt
Michigan State University Press, 2020
Marie Delcourt’s brilliant study of the Oedipus legend, an unjustly neglected monument of twentieth-century classical scholarship published in 1944 and issued here for the first time in English translation, bridges the gap between Carl Robert’s influential Oidipus (1915) and the work of Lowell Edmunds seventy years later. Delcourt studies the legend in its various aspects, six episodes that have equal weight and that stress the same themes: greatness, conquest, domination, the right to rule—all of them bound up with the idea of kingship. Together they form the biography of a Theban hero, the fullest account that has come down to us about the prehistory of sovereign power among the ancient Greeks. Delcourt does not suppose that Oedipus, or indeed any other Greek hero, was a historical figure. The personality familiar to us from the plays of the tragedians of the fifth century—our oldest source, and a very late one—was the result of their extraordinary artistry in linking together themes rooted in very ancient social and religious rites that in the interval had come to describe the feats of Oedipus, then his life, and finally his character. It was in order to explain these rites, whose meaning had ceased to be understood, that myths and legends were invented in the first place. Oedipus, Delcourt argues, is the archetype of all heroes of essentially (if not exclusively) ritual origin, whose acts were prior to their person. This is a very different— and far more complex—Oedipus than the one rather implausibly imagined by Freud. More generally, the origin and transmission of the Oedipus legend tells us a great deal about the strength and persistence of public memories in prehistoric societies.
[more]

front cover of Oedipus Rex
Oedipus Rex
David Sophocles
University of Wisconsin Press, 2011

Oedipus Rex is the greatest of the Greek tragedies, a profound meditation on the human condition. The story of the mythological king, who is doomed to kill his father and marry his mother, has resonated in world culture for almost 2,500 years. But Sophocles’ drama as originally performed was much more than a great story—it was a superb poetic script and exciting theatrical experience. The actors spoke in pulsing rhythms with hypnotic forward momentum, making it hard for audiences to look away. Interspersed among the verbal rants and duels were energetic songs performed by the chorus.

            David Mulroy’s brilliant verse translation of Oedipus Rex recaptures the aesthetic power of Sophocles’ masterpiece while also achieving a highly accurate translation in clear, contemporary English. Speeches are rendered with the same kind of regular iambic rhythm that gave the Sophoclean originals their drive. The choral parts are translated as fluid rhymed songs. Mulroy also supplies an introduction, notes, and appendixes to provide helpful context for general readers and students.
[more]

front cover of Of Bridges
Of Bridges
A Poetic and Philosophical Account
Thomas Harrison
University of Chicago Press, 2021

Offers a philosophical history of bridges—both literal bridges and their symbolic counterparts—and the acts of cultural connection they embody.

“Always,” wrote Philip Larkin, “it is by bridges that we live.” Bridges represent our aspirations to connect, to soar across divides. And it is the unfinished business of these aspirations that makes bridges such stirring sights, especially when they are marvels of ingenuity.

A rich compendium of myths, superstitions, and literary and ideological figurations, Of Bridges organizes a poetic and philosophical history of bridges into nine thematic clusters. Leaping in lucid prose between distant times and places, Thomas Harrison questions why bridges are built and where they lead. He probes links forged by religion between life’s transience and eternity as well as the consolidating ties of music, illustrated by the case of the blues. He investigates bridges in poetry, as flash points in war, and the megabridges of our globalized world. He illuminates real and symbolic crossings facing migrants each day and the affective connections that make persons and societies cohere. In readings of literature, film, philosophy, and art, Harrison engages in a profound reflection on how bridges form and transform cultural communities. Of Bridges is a mesmerizing, vertiginous tale of bridges both visible and invisible, both lived and imagined.

[more]

front cover of Of Farming and Classics
Of Farming and Classics
A Memoir
David Grene
University of Chicago Press, 2006

A fiercely independent thinker, colorful storyteller, and spirited teacher, David Grene devoted his life to two things: farming, which he began as a boy in Ireland and continued into old age; and classics, which he taught for several decades that culminated in his translating and editing, with Richmond Lattimore, of The Complete Greek Tragedies.

In this charming memoir, which he wrote during the years leading up to his death in 2002 at the age of eighty-nine, Grene weaves together these interests to tell a quirky and absorbing story of the sometimes turbulent and always interesting life he split between the University of Chicago—where he helped found the Committee on Social Thought—and the farm he kept back in Ireland.

Charting the path that took him from Europe to Chicago in 1937, and encompassing his sixty-five-year career at the university, Grene’s book draws readers into the heady and invigorating climate of his time there. And it is elegantly balanced with reflections stemming from his work on the farm where he hunted, plowed and regularly traveled on horseback to bring his cows home for milking. Grene’s form and humor are quite his own, and his brilliant storytelling will enthrall anyone interested in the classics, rural Ireland, or twentieth-century intellectual history, especially as it pertains to the University of Chicago.

[more]

front cover of Of Gardens and Graves
Of Gardens and Graves
Kashmir, Poetry, Politics
Suvir Kaul
Duke University Press, 2017
In Of Gardens and Graves Suvir Kaul examines the disruption of everyday life in Kashmir in the years following the region's pervasive militarization in 1990. Kaul's autobiographical and analytical essays, which were prompted by his yearly visits to Kashmir, are a combination of political analysis, literary criticism, memoir, and journalistic observation. In them he explores Kashmir's pre- and post-Partition history, the effects of militarization, state repression, the suspension of civil rights on Kashmiris, and the challenge Kashmir represents to the practice of democracy in India. The volume also features translations of Kashmiri poetry written in these years of conflict. These poems constitute an archive of heightened feelings and desires that affectively interrogate official accounts of Kashmir while telling us much about those who face extraordinary political turbulence and violence. Of Gardens and Graves also contains a photo essay by Javed Dar, whose photographs work together with Kaul's essays and the poems to represent the interweaving of ordinary life, civic strife, and spectacular violence in Kashmir.
[more]

front cover of Of Reynaert the Fox
Of Reynaert the Fox
Text and Facing Translation of the Middle Dutch Beast Epic
Edited by André Bouwman and Bart Besamusca
Amsterdam University Press, 2009

An entertaining reworking of the most popular branch of the Old French tale of Reynard the Fox, the mid-thirteenth century Dutch epic Van den vos Reynaerde is one of the earliest long literary works in the Dutch vernacular. Sly Reynaert and a cast of other comical woodland characters find themselves again and again caught up in escapades that often provide a satirical commentary on human society.

            
This charmingly volume is the first bilingual edition of the tale, featuring facing pages with an English translation by Thea Summerfield, making the undisputed masterpiece of medieval Dutch literature accessible to a wide international audience. Accompanying the critical text and parallel translation are an introduction, interpretative notes, an index of names, a complete glossary, and a short introduction to Middle Dutch.

[more]

front cover of Of Sondry Folk
Of Sondry Folk
The Dramatic Principle in the Canterbury Tales
By R. M. Lumiansky
University of Texas Press, 1955

Two hundred years before Shakespeare observed that “all the world’s a stage,” another writer with a flair for drama realized the same fact. This writer was Geoffrey Chaucer.

Chaucer, however, presented his dramatic efforts through the medium of short stories, and he is regularly referred to as one of the world’s great storytellers. Yet there are certain questions which arise time and again in the minds of literary scholars. Most of the tales in the Canterbury collection are excellent, but why did Chaucer include such obviously poor recitals as the dull “Melibeus” and the lengthy “Parson’s Tale”? Did he fail to recognize their lack of literary merit? Or were those of his stories which seem so dull to modern readers really popular in fourteenth-century England?

Of Sondry Folk is Lumiansky’s answer to such questions. But it is more than that. It is the revelation of Chaucer as dramatic writer. Chaucer, says Lumiansky, did not intend primarily to tell a series of good tales. Instead, he chose tales which suited his purpose of dramatic exposition of character. And the characters, though drawn from many walks of life, are not stereotypes. Their tales not only disclose what the Pilgrims think of themselves but reveal these Pilgrims as they really are—dull, romantic, egotistical, pious, or lustful.

Not all readers will agree with Lumiansky’s conclusions in this book. But his scholarship, his clear, uninvolved prose, and his wit and frankness make of it an excellent handbook for the student of the Canterbury Tales. Of Sondry Folk will increase the enjoyment and understanding of Chaucer’s art for any reader, lay or scholarly.

[more]

front cover of Of Space and Mind
Of Space and Mind
Cognitive Mappings of Contemporary Chicano/a Fiction
By Patrick L. Hamilton
University of Texas Press, 2011

Chicano/a fiction is often understood as a literature of resistance to the dominant U.S. Anglo culture and society. But reducing this rich literary production to a single, binary opposition distorts it in fundamental ways. It conflates literature with life, potentially substituting a literature of protest for social activism that could provoke real changes in society. And it overlooks the complex range of responses to Anglo society that actually animates Chicano/a fiction.

In this paradigm-shifting book, Patrick L. Hamilton analyzes works by Rudolfo Anaya, Ana Castillo, Denise Chávez, Rolando Hinojosa, Arturo Islas, John Rechy, Alfredo Véa, and Helena María Viramontes to expand our understandings of the cultural interactions within the United States that are communicated by Chicano/a fiction. He argues that the narrative ethics of "resistance" within the Chicano/a canon is actually complemented by ethics of "persistence" and "transformation" that imagine cultural differences within the United States as participatory and irreducible to simple oppositions. To demonstrate these alternative ethics, Hamilton adapts the methodology of cognitive mapping; that is, he treats the chosen fictional texts as mental maps that are constructed around and communicative of the narrative's ethics. As he reads these cognitive maps, which envision Chicano/a culture as being part of U.S. society rather than as "resistant" and separate, Hamilton asserts that the authors' conception of cultural difference speaks more usefully to current sociopolitical debates, such as those about gay marriage and immigration reform, than does the traditional "resistant" paradigm.

[more]

front cover of Of Vagabonds and Fellow Travelers
Of Vagabonds and Fellow Travelers
African Diaspora Literary Culture and the Cultural Cold War
Cedric R. Tolliver
University of Michigan Press, 2019
Of Vagabonds and Fellow Travelers recovers the history of the writers, artists, and intellectuals of the African diaspora who, witnessing a transition to an American-dominated capitalist world-system during the Cold War, offered searing critiques of burgeoning U.S. hegemony. Cedric R. Tolliver traces this history through an analysis of signal events and texts where African diaspora literary culture intersects with the wider cultural Cold War, from the First Congress of Black Writers and Artists organized by Francophone intellectuals in September 1956 to the reverberations among African American writers and activists to the assassination of Patrice Lumumba. Among Tolliver’s subjects are Caribbean writers Jacques Stephen Alexis, George Lamming, and Aimé Césaire, the black press writing of Alice Childress and Langston Hughes, and the ordeal of Paul Robeson, among other topics. The book’s final chapter highlights the international and domestic consequences of the cultural Cold War and discusses their lingering effects on our contemporary critical predicament.
 
[more]

logo for Harvard University Press
Off Center
Power and Culture Relations Between Japan and the United States
Masao Miyoshi
Harvard University Press, 1991

What is the connection between the United States' imbalance of trade with Japan and the imbalance of translation in the other direction? Between Western literary critics' estimates of Japanese fiction and Japanese politicians' "America-bashing"? Between the portrayal of East-West relations in the film Merry Christmas, Mr. Lawrence and the terms of the GATT trade agreements?

In this provocative study, Masao Miyoshi deliberately adopts an off-center perspective--one that restores the historical asymmetry of encounters between Japan and the United States, from Commodore Perry to Douglas MacArthur--to investigate the blindness that has characterized relations between the two cultures.

Both nations are blinkered by complementary forms of ethnocentricity. The United States--or, more broadly, the Eurocentric West--believes its culture to be universal, while Japan believes its culture to be essentially unique. Thus American critics read and judge Japanese literature by the standards of the Western novel; Japanese politicians pay lip service to "free trade" while supporting protectionist policies at home and abroad.

Miyoshi takes off from literature to range across culture, politics, and economics in his analysis of the Japanese and their reflections in the West; the fiction of Tanizaki, Mishima, Oe; trade negotiations; Japan bashing and America bashing; Emperor worship; Japanese feminist writing; the domination of transcribed conversation as a literary form in contemporary Japan. In his confrontation with cultural critics, Miyoshi does not spare "centrists" of either persuasion, nor those who refuse to recognize that "the literary and the economical, the cultural and the industrial, are inseparable."

Yet contentious as this book can be, it ultimately holds out, by its example, hope for a criticism that can see beyond the boundaries of national cultures--without substituting a historically false "universal" culture--and that examines cultural convergences from a viewpoint that remains provocatively and fruitfully off center.

[more]

logo for University of Tennessee Press
Off Whiteness
Place, Blood, and Tradition in Post-Reconstruction Southern Literature
Izabela Hopkins
University of Tennessee Press, 2020

In Off Whiteness: Place, Blood, and Tradition in Post-Reconstruction Southern Literature, Izabela Hopkins explores the remaking of whiteness in the Post-Reconstruction South as represented in literary fiction. To focus her study, she discusses the writings of four prominent figures: Thomas Nelson Page, Ellen Glasgow, Charles Waddell Chesnutt, and Alice Dunbar-Nelson, who contributed to discussions of racial and social identity during the post–Civil War South through poetry, journalism, essays, novels, and more.

Off Whiteness draws from both sides of the color line—as well as from both the male and female experience—to examine the ambivalence of Southern whiteness from three particular vantage points: place, ideality, and repeatability. Hopkins develops her analysis across nine chapters divided into three parts. In her exploration of these four writers with differing backgrounds and experiences, she utilizes both their well-known and lesser-known texts to argue against the superficial oversimplification that “whiteness requires blackness to define itself.”

Hopkins’s analysis not only successfully grapples with a wide range of post-structural theories; it also approaches the significance of language and religion with intention and sensitivity, thereby addressing areas that are typically ignored in whiteness studies scholarship. The interdisciplinary nature of Off Whiteness positions it as an engaging text relevant to the work and interests of scholars drawn to American and Southern history, cultural and social studies, literary studies, etymology, and critical race theory.

[more]

front cover of The Offense of Love
The Offense of Love
Ars Amatoria, Remedia Amoris, and Tristia 2
Ovid, A verse translation by Julia D. Hejduk, with introduction and notes
University of Wisconsin Press, 2014
Ovid's Art of Love (Ars Amatoria) and its sequel Remedies for Love (Remedia Amoris) are among the most notorious poems of the ancient world. In AD 8, the emperor Augustus exiled Ovid to the shores of the Black Sea for "a poem and a mistake." Whatever the mistake may have been, the poem was certainly the Ars Amatoria, which the emperor found a bit too immoral.
            In exile, Ovid composed Sad Things (Tristia), which included a defense of his life and work as brilliant and cheeky as his controversial love manuals. In a poem addressed to Augustus (Tristia 2), he argues, "Since all of life and literature is one long, steamy sex story, why single poor Ovid out?" While seemingly groveling at the emperor's feet, he creates an image of Augustus as capricious tyrant and himself as suffering artist that wins over every reader (except the one to whom it was addressed).
            Bringing together translations of the Ars Amatoria, Remedia Amoris, and Tristia 2, Julia Dyson Hejduk's The Offense of Love is the first book to include both the offense and the defense of Ovid's amatory work in a single volume. Hejduk's elegant and accurate translations, helpful notes, and comprehensive introduction will guide readers through Ovid's wickedly witty poetic tour of the literature, mythology, topography, religion, politics, and (of course) sexuality of ancient Rome.

Finalist, National Translation Award, American Literary Translators Association 

A Choice Outstanding Academic Book
[more]

front cover of The Official World
The Official World
Mark Seltzer
Duke University Press, 2016
In his virtuosic new book noted cultural critic Mark Seltzer shows how suspense, as art form and form of life, depicts and shapes the social systems that organize our modern world. Modernity's predicament, Seltzer writes, is a society so hungry for reality that it cannot stop describing itself, and that makes for a world that continuously establishes itself by staging its own conditions. Employing the social theories of Georg Simmel, Erving Goffman, Niklas Luhmann, and Peter Sloterdijk, Seltzer shows how suspense novels, films, and performance art by Patricia Highsmith, Tom McCarthy, Cormac McCarthy, J. G. Ballard, Karl Ove Knausgaard, and others outline how we currently live and reveal the stress-points and mood-systems of the modern epoch.  In its focus on social games, depictions of violent and explosive persons, along with its cast of artists, reporters, detectives, and others who observe and report and reenact, the suspense mode creates and recreates modern systems of action and autonomy, and defines the self-turned world's practices and aesthetics. By epitomizing a reflexive, self-legislating, and autonomous world, a suspense art with humans in the systems epoch provides the models and sets the rules for our modern, official world.
 
[more]

front cover of Off-Screen Cinema
Off-Screen Cinema
Isidore Isou and the Lettrist Avant-Garde
Kaira M. Cabañas
University of Chicago Press, 2015
One of the most important avant-garde movements of postwar Paris was Lettrism, which crucially built an interest in the relationship between writing and image into projects in poetry, painting, and especially cinema. Highly influential, the Lettrists served as a bridge of sorts between the earlier works of the Dadaists and Surrealists and the later Conceptual artists.

Off-Screen Cinema is the first monograph in English of the Lettrists. Offering a full portrait of the avant-garde scene of 1950s Paris, it focuses on the film works of key Lettrist figures like Gil J Wolman, Maurice Lemaître, François Dufrêne, and especially the movement's founder, Isidore Isou, a Romanian immigrant whose “discrepant editing” deliberately uncoupled image and sound. Through Cabañas's history, we see not only the full scope of the Lettrist project, but also its clear influence on Situationism, the French New Wave, the New Realists, as well as American filmmakers such as Stan Brakhage.
[more]

front cover of Ogier's Youth (Les Enfances Ogier)
Ogier's Youth (Les Enfances Ogier)
A Thirteenth-Century Epic by Adenet le Roi
Anna Moore Morton
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2020
Ogier’s Youth is the first English prose translation of Les Enfances Ogier, an epic poem written in Old French in the late thirteenth century by Adenet le Roi, who lived in Brabant and Flanders. It concerns the exploits of a young knight, Ogier, who rose from his status as Charlemagne’s captive to become the hero of Charlemagne’s army in the latter’s campaign to recover Rome from a pagan army and restore the Pope to his holy seat. Ogier came to symbolize the hero who saves the city, the land from monstrous enemies. His legend as conquering hero persisted for centuries; versions of his story were written in many forms and many European languages. Reminders of Ogier’s fame are found from Belgium to Italy even today in such events as processions and puppet shows. Adenet’s version of the Ogier story is considered the most important and influential in the development of the enduring Ogier legend. Throughout Adenet’s story, we witness the development of a strong friendship between Ogier and Carahuel, a noble Saracen (Muslim) knight of the opposing army. The two warriors save one another’s lives when treachery threatens. We get a full and constant picture of Carahuel as a human being of complete integrity, honor and loyalty—qualities which also characterize Ogier. In addition, Carahuel’s faithful fiancée Gloriande, a strong, influential woman whose efforts are also crucial to the safety of both Ogier and Carahuel, plays an important part.
 
[more]

front cover of Ogimawkwe Mitigwaki (Queen of the Woods)
Ogimawkwe Mitigwaki (Queen of the Woods)
Simon Pokagon
Michigan State University Press, 2010

Simon Pokagon, the son of tribal patriarch Leopold Pokagon, was a talented writer, advocate for the Pokagon Potawatomi community, and tireless self-promoter.
     In 1899, shorty after his death, Pokagon's novel Ogimawkwe Mitigwaki (Queen of the Woods)—only the second ever published by an American Indian—appeared. It was intended to be a testimonial to the traditions, stability, and continuity of the Potawatomi in a rapidly changing world. Read today, Queen of the Woods is evidence of the author's desire to mark the cultural, political, and social landscapes with a memorial to the past and a monument to a future that included the Pokagon Potawatomi as distinct and honored people.
     This new edition offers a reprint of the original 1899 novel with the author's introduction to the language and culture of his people. In addition, new accompanying materials add context through a cultural biography, literary historical analysis, and linguistic considerations of the unusual text.

[more]

front cover of Oh, Say, Can You See
Oh, Say, Can You See
The Semiotics of the Military in Hawai’i
Kathy E. Ferguson
University of Minnesota Press, 1998

front cover of The Old English Boethius
The Old English Boethius
with Verse Prologues and Epilogues Associated with King Alfred
Susan Irvine
Harvard University Press, 2012

The Old English Boethius boldly refashions in Anglo-Saxon guise a great literary monument of the late-antique world, The Consolation of Philosophy. Condemned to death for treason around 525 ce, the Roman scholar Boethius turned to philosophy to transform his personal distress into a powerful meditation on fate, free will, and the human capacity for virtue in a flawed, fallen world. Boethius's Latin dialogues found a receptive audience in Anglo-Saxon England, where they were translated into Old English some time around 900. The translator (traditionally identified with King Alfred) freely adapts the Latin for a new audience: the Roman Fabricius, for example, becomes the Germanic weapon-smith Weland. The translation replicates Boethius’s alternation of prose and verse—only in this case Old English prose alternates with alliterative verse.

In later centuries Chaucer and Queen Elizabeth each turned The Consolation of Philosophy into English, but the Old English translation was the first to bring it to a wider vernacular audience. Verse prologues and epilogues for works traditionally associated with King Alfred fill out the volume, offering readers a fascinating glimpse of the moment when English confidently claimed its birthright as a literature capable of anything, from sublime ideas to subtle poetry.

[more]

front cover of Old English Ecotheology
Old English Ecotheology
The Exeter Book
Courtney Barajas
Amsterdam University Press, 2021
This book examines the impact of environmental crises on early medieval English theology and poetry. Like their modern counterparts, theologians at the turn of the first millennium understood the interconnectedness of the Earth community, and affirmed the independent subjectivity of other-than-humans. The author argues for the existence of a specific Old English ecotheology, and demonstrates the influence of that theology on contemporaneous poetry. Taking the Exeter Book as a microcosm of the poetic corpus, she explores the impact of early medieval apocalypticism and environmental anxiety on Old English wisdom poems, riddles, elegies, and saints’ lives.
[more]

front cover of OLD ENGLISH LITERATURE IN ITS MANUSCRIPT CONTEXT
OLD ENGLISH LITERATURE IN ITS MANUSCRIPT CONTEXT
JOYCE T. LIONARONS
West Virginia University Press, 2004

In Old English Literature in its Manuscript Context, editor Joyce Tally Lionarons has developed a multifaceted collection examining the issues facing the textual transmission of Anglo-Saxon writings. Eight established scholars consider the ideas of textual identity, authorship and translation, and editorial standards and obligations. This work also features a scholarly exchange of ideas and photographs of the original Anglo-Saxon manuscripts, making this essential reading for anyone interested in the history of Old English literature. The essays published in this text were originally composed at an NEH summer seminar conducted by Paul Szarmach and Timothy Graham at the Parker Library of Corpus Christi College, Cambridge in 1997.

[more]

front cover of The Old English Poems of Cynewulf
The Old English Poems of Cynewulf
Cynewulf
Harvard University Press, 2013

The Old English poems attributed to Cynewulf, who flourished some time between the eighth and tenth centuries, are unusual because most vernacular poems in this period are anonymous. Other than the name, we have no biographical details of Cynewulf, not even the most basic facts of where or when he lived. Yet the poems themselves attest to a powerfully inventive imagination, deeply learned in Christian doctrine and traditional verse-craft.

Runic letters spelling out the name Cynewulf appear in four poems: Christ II (or The Ascension), Juliana, The Fates of the Apostles, and Elene. To these a fifth can be added, Guthlac B, because of similarities in style and vocabulary, but any signature (if one ever existed) has been lost because its ending lines are missing. What characterizes Cynewulf’s poetry? He reveals an expert control of structure as shown from the changes he makes to his Latin sources. He has a flair for extended similes and dramatic dialogue. In Christ II, for example, the major events in Christ’s life are portrayed as vigorous leaps. In Juliana the force of the saint’s rhetoric utterly confounds a demon sent to torment her.

[more]

front cover of Old English Tradition
Old English Tradition
Essays in Honor of J. R. Hall
Edited by Lindy Brady
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2021

Old English Tradition contains eighteen new essays by leading scholars in the field of Old English literary studies. The collection is centered around five key areas of research—Old English poetics, Anglo-Saxon Christianity, Beowulf, codicology, and early Anglo-Saxon studies—on which the work of scholar J. R. Hall, the volume’s honorand, has been influential over the course of his career.  

The volume’s contents range from fresh insights on individual Old English poems such as The Wife’s Lament and Beowulf; new studies in Old English metrics and linguistics; codicological examinations of individual manuscripts; fresh editions of understudied texts; and innovative examinations of the role of early antiquarians in shaping the field of Old English literary studies as we know it today.

[more]

logo for Harvard University Press
Old Norse Mythology—Comparative Perspectives
Pernille Hermann
Harvard University Press, 2017

Old Norse mythology is elusive: it is the label used to describe the religious stories of the pre-Christian North, featuring such well-known gods as Odin and Thor, yet most of the narratives have come down to us in manuscripts from the Middle Ages mainly written by Christians. Our view of the stories as they were transmitted in oral form in the pre-Christian era is obscured.

To overcome these limitations, this book assembles comparisons from a range of theoretical and analytical perspectives—across media, cultures, and disciplines. Fifteen scholars from a wide range of fields examine the similarities of and differences of the Old Norse mythologies with the myths of other cultures. The differences and similarities within the Old Norse corpus itself are examined to tease out the hidden clues to the original stories.

[more]

front cover of The OLD STORY, WITH A DIFFERENCE
The OLD STORY, WITH A DIFFERENCE
PICKWICK'S VISION
JULIAN WOLFREYS
The Ohio State University Press, 2006

The Old Story, with a Difference: Pickwick’s Vision explores in radically different ways from most approaches to nineteenth-century studies the tropes and metaphors of vision in Dickens’ first novel, The Pickwick Papers. Julian Wolfreys provides a close reading of Dickens’ Pickwick Papers and argues that this novel is an exemplary text for the re-consideration of concepts such as literature, history, the novel, and the whole notion of Victorian studies. True to the purpose of the Victorian Critical Interventions Series, Wolfreys challenges scholars to rethink the use of a canonical text in Victorian literature.

Challenging the commonplaces of historicist criticism, and demonstrating the need for a return to close reading, The Old Story, with a Difference presents a reading of the novel grounded in the twinned rigors of materialist historiography and theoretical inflections tending toward attentiveness to epistemological and linguistic concerns. Through such an orientation, Wolfreys unpacks the relation between the tropes of visuality and matters of memory, history, and the necessity of fiction to bear witness to the cultures, past and present, from which literature becomes generated and which it mediates. In doing so, he situates an argument for rethinking Dickens’ novel as the inaugural novel of Victorian fiction par excellence, in that novel’s efforts to remain open to the traces of the past in particular ways.

The Old Story, with a Difference holds profound implications for the study not only of Dickens’ works but Victorian literature and culture in general. Provocative and inventive, this ambitious analysis will challenge, goad, and invite the reader to return to acts of materialist reading informed by ethical and ideological urgency, rather than relapsing into the commonplaces of humanist cliché.

[more]

front cover of Old Thiess, a Livonian Werewolf
Old Thiess, a Livonian Werewolf
A Classic Case in Comparative Perspective
Carlo Ginzburg and Bruce Lincoln
University of Chicago Press, 2020
In 1691, a Livonian peasant known as Old Thiess boldly announced before a district court that he was a werewolf. Yet far from being a diabolical monster, he insisted, he was one of the “hounds of God,” fierce guardians who battled sorcerers, witches, and even Satan to protect the fields, flocks, and humanity—a baffling claim that attracted the notice of the judges then and still commands attention from historians today.

In this book, eminent scholars Carlo Ginzburg and Bruce Lincoln offer a uniquely comparative look at the trial and startling testimony of Old Thiess. They present the first English translation of the trial transcript, in which the man’s own voice can be heard, before turning to subsequent analyses of the event, which range from efforts to connect Old Thiess to shamanistic practices to the argument that he was reacting against cruel stereotypes of the “Livonian werewolf” a Germanic elite used to justify their rule over the Baltic peasantry. As Ginzburg and Lincoln debate their own and others’ perspectives, they also reflect on broader issues of historical theory, method, and politics. Part source text of the trial, part discussion of historians’ thoughts on the case, and part dialogue over the merits and perils of their different methodological approaches, Old Thiess, a Livonian Werewolf opens up fresh insight into a remarkable historical occurrence and, through it, the very discipline of history itself.
[more]

front cover of Olde Clerkis Speche
Olde Clerkis Speche
Chaucer's Troilus and Criseyde and the Implications of Authorial Recital
William A. Quinn
Catholic University of America Press, 2013
Olde Clerkis Speche affirms both the historical legitimacy and the interpretive benefits of reading Troilus and Criseyde as if the text were initially composed for Chaucer’s own recital before a familiar audience. Proposing a qualification rather than contradiction of the "persona" as a reading premise, Quinn revitalizes the interpretive context of Chaucer’s original performance milieu. The central five chapters offer a "close hearing" of the possible tonal strategies of each book of Troilus and Criseyde during actual recital. Particular attention is given to expressions now normally overlooked, phrasing that does not advance the modern reader’s appreciation of plot or character development or theme; such "filler" did, however, once offer Chaucer's own "reader response" (or ennaratio) during the recital event. These five chapters simultaneously evaluate the probability that Chaucer himself revised each recital installment for subsequent manuscript circulation. All together, these chapters provide a sustained case study of the interplay between the author's anticipations of recital presence and textual absence. Although this study does not pretend to detail an inaugural staging of Troilus and Criseyde , it does attend to the histrionic potential of Chaucer's own "speche/ In poetrie" (T&C V. 1854-5). The final chapter discusses how such a recital premise impacts several current controversies among Chaucerians, including the dating of Chaucer's individual acts of composition, the underlying assumptions regarding the "publication" of each text, the editorial imposition of punctuation on the manuscript record, and the poet’s increasing anxiety regarding his future absence from the reading event. Olde Clerkis Speche will be of interest to all readers of Chaucer as well as everyone interested in performance theory and the history of reading.
[more]

logo for Northwestern University Press
Olesha's "Envy"
A Critical Companion
Rimgaila Salys
Northwestern University Press, 1999
This book, part of the acclaimed AATSEEL Critical Companions series, is designed to guide readers through Envy, Yury Olesha's humorous look at the individual's struggle with an increasingly industrialized society. This companion acquaints the reader with the history, biographical context, critical reception, and interpretation problems related to the novel. It also helps the reader decipher the book's difficult features, including its shifting narrators and fluid boundaries between dream and reality.

In addition, this critical companion presents documents from the period pertaining to the novel, excerpts from Olesha's memoirs, and a listing of important criticism.
[more]

front cover of Ollie Miss
Ollie Miss
George Wylie Henderson
University of Alabama Press, 2007
Ollie Miss is a folk novel of Southern backwoods and rural, poor black life in Alabama's recent past. The novel serves as an important social record of a past society, time, and circumstance that would evolve into an era of social change, namely the civil rights movement. Ollie Miss is also a love story that speaks of personal loneliness and the need for fulfillment in a young black woman, poor and ignorant, and unattached. It is a story of Ollie Miss's personal struggle to "become" a person in her own right, to be independent, and to find some small measure of happiness in life.
[more]

logo for Harvard University Press
Olympian Odes. Pythian Odes
Pindar
Harvard University Press, 1997

The preeminent lyric poet of ancient Greece.

Of the Greek lyric poets, Pindar (ca. 518–438 BC) was “by far the greatest for the magnificence of his inspiration” in Quintilian’s view; Horace judged him “sure to win Apollo’s laurels.” The esteem of the ancients may help explain why a good portion of his work was carefully preserved. Most of the Greek lyric poets come down to us only in bits and pieces, but nearly a quarter of Pindar’s poems survive complete. William H. Race now brings us, in two volumes, a new edition and translation of the four books of victory odes, along with surviving fragments of Pindar’s other poems.

Like Simonides and Bacchylides, Pindar wrote elaborate odes in honor of prize-winning athletes for public performance by singers, dancers, and musicians. His forty-five victory odes celebrate triumphs in athletic contests at the four great Panhellenic festivals: the Olympic, Pythian (at Delphi), Nemean, and Isthmian games. In these complex poems, Pindar commemorates the achievement of athletes and powerful rulers against the backdrop of divine favor, human failure, heroic legend, and the moral ideals of aristocratic Greek society. Readers have long savored them for their rich poetic language and imagery, moral maxims, and vivid portrayals of sacred myths.

Race provides brief introductions to each ode and full explanatory footnotes, offering the reader invaluable guidance to these often difficult poems. His Loeb Pindar also contains a helpfully annotated edition and translation of significant fragments, including hymns, paeans, dithyrambs, maiden songs, and dirges.

[more]

front cover of Omnicompetent Modernists
Omnicompetent Modernists
Poetry, Politics, and the Public Sphere
Matthew Hofer
University of Alabama Press, 2022
An innovative exploration of early twentieth-century avant-garde poetry’s relationship to the public sphere
 
“It is difficult / to get the news from poems / yet men die miserably every day / for lack / of what is found there,” as the poet William Carlos Williams memorably declared. In Omnicompetent Modernists: Poetry, Politics, and the Public Sphere, Matthew Hofer examines, through a multilayered literary critique of interwar modernist poetry, what it might mean to get the news, and more, from a poet.

Using pragmatist ideas about the public sphere as a tool, Hofer reveals how Langston Hughes, Ezra Pound, and Mina Loy sought to use literature to both express and enable thought. In Hughes, Pound, and Loy, Hofer attends to poets whose work vigorously imagined possible new relationships between language, thinking, and public society. Each poet had different goals and used different methods, but all found both inspiration and encouragement in popular political theory. Hughes advocated for a more just vision of color and class in the United States. Pound sought to condemn those whom he associated with public harm, linguistically, socially, economically, and politically. Loy championed the “psycho-democratic” representation of women, in both public and private life.

Although Hughes, Pound, and Loy are rarely considered together, what unites these three writers is how each reconceived the public realm, and revolutionized aesthetic form to articulate those visions. Hofer combines sharp intellectual historiography with rigorous literary criticism and the result is a study that reinvigorates both the poems and poets under consideration and speaks to the immense power of language in manipulating public opinion—with pertinent implications for the politics of the present.
 
[more]

logo for Harvard University Press
On Agriculture
Cato and Varro
Harvard University Press

Cultivated farming advice.

Cato (M. Porcius Cato) the elder (234–149 BC) of Tusculum, statesman and soldier, was the first important writer in Latin prose. His speeches, works on jurisprudence and the art of war, his precepts to his son on various subjects, and his great historical work on Rome and Italy are lost. But we have his De Agricultura; terse, severely wise, grimly humorous, it gives rules in various aspects of a farmer’s economy, including even medical and cooking recipes, and reveals interesting details of domestic life.

Varro (M. Terentius) of Reate (116–27 BC), renowned for his vast learning, was an antiquarian, historian, philologist, student of science, agriculturist, and poet. He was a republican who was reconciled to Julius Caesar and was marked out by him to supervise an intended national library. Of Varro’s more than seventy works involving hundreds of volumes we have only one on agriculture and country affairs (Rerum Rusticarum) and part of his work on the Latin language (De Lingua Latina; LCL 333, 334), though we know much about his Satires. Each of the three books on country affairs begins with an effective mise en scene and uses dialogue. The first book deals with agriculture and farm management, the second with sheep and oxen, the third with poultry and the keeping of other animals large and small, including bees and fish ponds. There are lively interludes and a graphic background of political events.

[more]

logo for Harvard University Press
On Agriculture, Volume I
Books 1–4
Columella
Harvard University Press

A Roman farmer on farming.

Columella (Lucius Iunius Moderatus) of Gades (Cadiz) lived in the reigns of the first emperors to about AD 70. He moved early in life to Italy where he owned farms and lived near Rome. It is probable that he did military service in Syria and Cilicia and that he died at Tarentum.

Columella’s On Agriculture (De re rustica) is the most comprehensive, systematic, and detailed of Roman agricultural works. Book 1 covers choice of farming site; water supply; buildings; staff. 2: Plowing; fertilizing; care of crops. 3–5: Cultivation, grafting, and pruning of fruit trees, vines, and olives. 6: Acquisition, breeding, and rearing of oxen, horses, and mules; veterinary medicine. 7: Sheep, goats, pigs, and dogs. 8: Poultry; fish ponds. 9: Bee-keeping. 10 (in hexameter poetry): Gardening. 11: Duties of the overseer of a farm; calendar for farm work; more on gardening. 12: Duties of the overseer’s wife; manufacture of wines; pickling; preserving. There is also a separate treatise, Trees (De arboribus), on vines and olives and various trees, perhaps part of an otherwise lost work written before On Agriculture.

The Loeb Classical Library edition of Columella is in three volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
On Agriculture, Volume II
Books 5–9
Columella
Harvard University Press

A Roman farmer on farming.

Columella (Lucius Iunius Moderatus) of Gades (Cadiz) lived in the reigns of the first emperors to about AD 70. He moved early in life to Italy where he owned farms and lived near Rome. It is probable that he did military service in Syria and Cilicia and that he died at Tarentum.

Columella’s On Agriculture (De re rustica) is the most comprehensive, systematic, and detailed of Roman agricultural works. Book 1 covers choice of farming site; water supply; buildings; staff. 2: Plowing; fertilizing; care of crops. 3–5: Cultivation, grafting, and pruning of fruit trees, vines, and olives. 6: Acquisition, breeding, and rearing of oxen, horses, and mules; veterinary medicine. 7: Sheep, goats, pigs, and dogs. 8: Poultry; fish ponds. 9: Bee-keeping. 10 (in hexameter poetry): Gardening. 11: Duties of the overseer of a farm; calendar for farm work; more on gardening. 12: Duties of the overseer’s wife; manufacture of wines; pickling; preserving. There is also a separate treatise, Trees (De arboribus), on vines and olives and various trees, perhaps part of an otherwise lost work written before On Agriculture.

The Loeb Classical Library edition of Columella is in three volumes.

[more]

logo for Harvard University Press
On Agriculture, Volume III
Books 10–12. On Trees
Columella
Harvard University Press

A Roman farmer on farming.

Columella (Lucius Iunius Moderatus) of Gades (Cadiz) lived in the reigns of the first emperors to about AD 70. He moved early in life to Italy where he owned farms and lived near Rome. It is probable that he did military service in Syria and Cilicia and that he died at Tarentum.

Columella’s On Agriculture (De re rustica) is the most comprehensive, systematic, and detailed of Roman agricultural works. Book 1 covers choice of farming site; water supply; buildings; staff. 2: Plowing; fertilizing; care of crops. 3–5: Cultivation, grafting, and pruning of fruit trees, vines, and olives. 6: Acquisition, breeding, and rearing of oxen, horses, and mules; veterinary medicine. 7: Sheep, goats, pigs, and dogs. 8: Poultry; fish ponds. 9: Bee-keeping. 10 (in hexameter poetry): Gardening. 11: Duties of the overseer of a farm; calendar for farm work; more on gardening. 12: Duties of the overseer’s wife; manufacture of wines; pickling; preserving. There is also a separate treatise, Trees (De arboribus), on vines and olives and various trees, perhaps part of an otherwise lost work written before On Agriculture.

The Loeb Classical Library edition of Columella is in three volumes.

[more]

front cover of On American Fiction
On American Fiction
Jean-Paul Sartre
Seagull Books, 2021
A brief, powerful analysis of three major twentieth-century writers: Dos Passos, Nabokov, and Faulkner.

Iconic French novelist, playwright, and essayist Jean-Paul Sartre is widely recognized as one of the most important philosophers of the twentieth century, and his work has remained relevant and thought-provoking through the decades. The Seagull Sartre Library now presents some of his most incisive philosophical, cultural, and literary critical essays in twelve newly designed and affordable editions.
 
Sartre’s engagement with the literature of his day extended well beyond the works of his French contemporaries. This short volume testifies to his astonishing grasp of the nuances of American fiction, as he analyzes three of the most important twentieth-century writers: John Dos Passos, Vladimir Nabokov, and William Faulkner, whose “humanism,” writes Sartre, “is the only acceptable sort.”
 
[more]

front cover of On Anger
On Anger
Race, Cognition, Narrative
By Sue Kim
University of Texas Press, 2013

Anger is an emotion that affects everyone regardless of culture, class, race, or gender—but at the same time, being angry always results from the circumstances in which people find themselves. In On Anger, Sue J. Kim opens a stimulating dialogue between cognitive studies and cultural studies to argue that anger is always socially and historically constructed and complexly ideological, and that the predominant individualistic conceptions of anger are insufficient to explain its collective, structural, and historical nature.

On Anger examines the dynamics of racial anger in global late capitalism, bringing into conversation work on political anger in ethnic, postcolonial, and cultural studies with recent studies on emotion in cognitive studies. Kim uses a variety of literary and media texts to show how narratives serve as a means of reflecting on experiences of anger and also how we think about anger—its triggers, its deeper causes, its wrongness or rightness. The narratives she studies include the film Crash, Maxine Hong Kingston’s The Woman Warrior, Tsitsi Dangarembga’s Nervous Conditions and The Book of Not, Ngugi wa Thiong’o’s Devil on the Cross and Wizard of the Crow, and the HBO series The Wire. Kim concludes by distinguishing frustration and outrage from anger through a consideration of Stéphane Hessel’s call to arms, Indignez-vous! One of the few works that focuses on both anger and race, On Anger demonstrates that race—including whiteness—is central to our conceptions and experiences of anger.

[more]

logo for Harvard University Press
On Animals, Volume I
Books 1–5
Aelian
Harvard University Press

Occasionally zany zoological lore.

Aelian (Claudius Aelianus), a Roman born ca. AD 170 at Praeneste, was a pupil of the rhetorician Pausanias of Caesarea, and taught and practiced rhetoric. Expert in Attic Greek, he became a serious scholar and studied history under the patronage of the Roman empress Julia Domna. He apparently spent all his life in Italy where he died after AD 230.

Aelian’s On the Characteristics of Animals, in 17 books, is a collection of facts and beliefs concerning the habits of animals drawn from Greek authors and some personal observation. Fact, fancy, legend, stories, and gossip all play their part in a narrative that is meant to entertain. If there is any ethical motive, it is that the virtues of untaught yet reasoning animals can be a lesson to thoughtless and selfish mankind. The Loeb Classical Library edition of this work is in three volumes.

The Historical Miscellany (LCL 486) is of similar nature. In 14 books, it consists mainly of historical and biographical anecdotes and retellings of legendary events. Some of Aelian’s material is drawn from authors whose works are lost.

Aelian’s Letters—portraying the affairs and country ways of a series of fictitious writers—offer engaging vignettes of rural life. These are available in LCL 383.

[more]

logo for Harvard University Press
On Animals, Volume II
Books 6–11
Aelian
Harvard University Press

Occasionally zany zoological lore.

Aelian (Claudius Aelianus), a Roman born ca. AD 170 at Praeneste, was a pupil of the rhetorician Pausanias of Caesarea, and taught and practiced rhetoric. Expert in Attic Greek, he became a serious scholar and studied history under the patronage of the Roman empress Julia Domna. He apparently spent all his life in Italy where he died after AD 230.

Aelian’s On the Characteristics of Animals, in 17 books, is a collection of facts and beliefs concerning the habits of animals drawn from Greek authors and some personal observation. Fact, fancy, legend, stories, and gossip all play their part in a narrative that is meant to entertain. If there is any ethical motive, it is that the virtues of untaught yet reasoning animals can be a lesson to thoughtless and selfish mankind. The Loeb Classical Library edition of this work is in three volumes.

The Historical Miscellany (LCL 486) is of similar nature. In 14 books, it consists mainly of historical and biographical anecdotes and retellings of legendary events. Some of Aelian’s material is drawn from authors whose works are lost.

Aelian’s Letters—portraying the affairs and country ways of a series of fictitious writers—offer engaging vignettes of rural life. These are available in LCL 383.

[more]

logo for Harvard University Press
On Animals, Volume III
Books 12–17
Aelian
Harvard University Press

Occasionally zany zoological lore.

Aelian (Claudius Aelianus), a Roman born ca. AD 170 at Praeneste, was a pupil of the rhetorician Pausanias of Caesarea, and taught and practiced rhetoric. Expert in Attic Greek, he became a serious scholar and studied history under the patronage of the Roman empress Julia Domna. He apparently spent all his life in Italy where he died after AD 230.

Aelian’s On the Characteristics of Animals, in 17 books, is a collection of facts and beliefs concerning the habits of animals drawn from Greek authors and some personal observation. Fact, fancy, legend, stories, and gossip all play their part in a narrative that is meant to entertain. If there is any ethical motive, it is that the virtues of untaught yet reasoning animals can be a lesson to thoughtless and selfish mankind. The Loeb Classical Library edition of this work is in three volumes.

The Historical Miscellany (LCL 486) is of similar nature. In 14 books, it consists mainly of historical and biographical anecdotes and retellings of legendary events. Some of Aelian’s material is drawn from authors whose works are lost.

Aelian’s Letters—portraying the affairs and country ways of a series of fictitious writers—offer engaging vignettes of rural life. These are available in LCL 383.

[more]

logo for Harvard University Press
On Architecture, Volume I
Books 1–5
Vitruvius
Harvard University Press

The Renaissance man avant la lettre.

Vitruvius (Marcus V. Pollio), Roman architect and engineer, studied Greek philosophy and science and gained experience in the course of professional work. He was one of those appointed to be overseers of imperial artillery or military engines, and was architect of at least one unit of buildings for Augustus in the reconstruction of Rome. Late in life and in ill health he completed, sometime before 27 BC, De Architectura which, after its rediscovery in the fifteenth century, was influential enough to be studied by architects from the early Renaissance to recent times.

In On Architecture Vitruvius adds to the tradition of Greek theory and practice the results of his own experience. The contents of this treatise in ten books are as follows. Book 1: Requirements for an architect; town planning; design, cities, aspects; temples. 2: Materials and their treatment. Greek systems. 3: Styles. Forms of Greek temples. Ionic. 4: Styles. Corinthian, Ionic, Doric; Tuscan; altars. 5: Other public buildings (fora, basilicae, theaters, colonnades, baths, harbors). 6: Sites and planning, especially of houses. 7: Construction of pavements, roads, mosaic floors, vaults. Decoration (stucco, wall painting, colors). 8: Hydraulic engineering; water supply; aqueducts. 9: Astronomy. Greek and Roman discoveries; signs of the zodiac, planets, moon phases, constellations, astrology, gnomon, sundials. 10: Machines for war and other purposes.

[more]

logo for Harvard University Press
On Architecture, Volume II
Books 6–10
Vitruvius
Harvard University Press

The Renaissance man avant la lettre.

Vitruvius (Marcus V. Pollio), Roman architect and engineer, studied Greek philosophy and science and gained experience in the course of professional work. He was one of those appointed to be overseers of imperial artillery or military engines, and was architect of at least one unit of buildings for Augustus in the reconstruction of Rome. Late in life and in ill health he completed, sometime before 27 BC, De Architectura which, after its rediscovery in the fifteenth century, was influential enough to be studied by architects from the early Renaissance to recent times.

In On Architecture Vitruvius adds to the tradition of Greek theory and practice the results of his own experience. The contents of this treatise in ten books are as follows. Book 1: Requirements for an architect; town planning; design, cities, aspects; temples. 2: Materials and their treatment. Greek systems. 3: Styles. Forms of Greek temples. Ionic. 4: Styles. Corinthian, Ionic, Doric; Tuscan; altars. 5: Other public buildings (fora, basilicae, theaters, colonnades, baths, harbors). 6: Sites and planning, especially of houses. 7: Construction of pavements, roads, mosaic floors, vaults. Decoration (stucco, wall painting, colors). 8: Hydraulic engineering; water supply; aqueducts. 9: Astronomy. Greek and Roman discoveries; signs of the zodiac, planets, moon phases, constellations, astrology, gnomon, sundials. 10: Machines for war and other purposes.

[more]

front cover of On Bataille and Blanchot
On Bataille and Blanchot
Jean-Paul Sartre
Seagull Books, 2021
An in-depth analysis of two of Sartre’s contemporaries, Bataille and Blanchot.

Iconic French novelist, playwright, and essayist Jean-Paul Sartre is widely recognized as one of the most important philosophers of the twentieth century, and his work has remained relevant and thought-provoking through the decades. The Seagull Sartre Library now presents some of his most incisive philosophical, cultural, and literary critical essays in twelve newly designed and affordable editions.
 
“There is a crisis of the essay,” begins Sartre as he ventures into a long analysis of the work of one of his contemporaries who he argues might save this form: Georges Bataille. From there, Sartre moves on in this compact volume to consider Aminadab, the most important work of another hugely influential philosopher, Maurice Blanchot, through whom, writes Sartre, “the literature of the fantastic continues the steady progress that will inevitably unite it, ultimately, with what it has always been.”
 
[more]

front cover of On Boredom
On Boredom
Essays in Art and Writing
Edited by Rye Dag Holmboe and Susan Morris
University College London, 2021
An idiosyncratic volume featuring artwork and essays on the history of boredom.

What do we mean when we say that we are bored? Contributors to this volume, which include artists, art historians, psychoanalysts, and a novelist, examine boredom in its manifold and uncertain reality. Each part of the book takes up a crucial moment in the history of boredom and presents it in a new light, taking the reader from the trials of the consulting room to the experience of hysteria in the nineteenth century. The book pays particular attention to boredom’s relationship with the sudden and rapid advances in technology that have occurred in recent decades, specifically technologies of communication, surveillance, and automation. On Boredom is idiosyncratic for its combination of image and text, and the artworks included in its pages—featuring Mathew Hale, Martin Creed, and Susan Morris—help turn this volume into a material expression of boredom itself. It will appeal to readers in the fields of art history, literature, cultural studies, and visual culture.
 
[more]

front cover of On Both Sides of the Tracks
On Both Sides of the Tracks
Social Mobility in Contemporary French Literature
Morgane Cadieu
University of Chicago Press, 2024
An analysis of social mobility in contemporary French literature that offers a new perspective on figures who move between social classes.

Social climbers have often been the core characters of novels. Their position between traditional tiers in society makes them touchstones for any political and literary moment, including our own. Morgane Cadieu’s study looks at a certain kind of social climber in contemporary French literature whom she calls the parvenant. Taken from the French term parvenu, which refers to one who is newly arrived, a parvenant is a character who shuttles between social groups. A parvenant may become part of a new social class but  devises literary ways to come back, constantly undoing any fixed idea of social affiliation.

Focusing on recent French novels and autobiographies, On Both Sides of the Tracks speaks powerfully to issues of emancipation and class. Cadieu offers a fresh critical look at tales of social mobility in the work of Annie Ernaux, Kaoutar Harchi, Michel Houellebecq, Édouard Louis, and Marie NDiaye, among others, shedding fascinating light on upward mobility today as a formal, literary problem.
[more]

logo for Harvard University Press
On Buildings
Procopius
Harvard University Press

Late antique architecture.

Procopius, born at Caesarea in Palestine late in the fifth century, became a lawyer. In AD 527 he was made legal adviser and secretary of Belisarius, commander against the Persians, and went with Belisarius again in 533 against the Vandals and in 535 against the Ostrogoths. Sometime after 540 he returned to Constantinople. He may have been that Procopius who was prefect of Constantinople in 562, but the date of his death (after 558) is unknown.

Procopius’ History of the Wars in 8 books recounts the Persian Wars of emperors Justinus and Justinian down to 550 (2 books); the Vandalic War and after-events in Africa 532–546 (2 books); the Gothic War against the Ostrogoths in Sicily and Italy 536–552 (3 books); and a sketch of events to 554 (1 book). The whole consists largely of military history, with much information about peoples and places as well, and about special events. He was a diligent, careful, judicious narrator of facts and developments and shows good powers of description. He is just to the empire’s enemies and boldly criticizes emperor Justinian. Other works by Procopius are the Anecdota or Secret History—vehement attacks on Justinian, Theodora, and others; and the Buildings of Justinian (down to AD 558) including roads and bridges as well as churches, forts, hospitals, and so on in various parts of the empire.

The Loeb Classical Library edition of Procopius is in seven volumes.

[more]

front cover of On Burning Ground
On Burning Ground
Thirty Years of Thinking About Poetry
Sandra M. Gilbert
University of Michigan Press, 2009

The highly esteemed literary critic and poet Sandra M. Gilbert is best known for her feminist literary collaborations with Susan Gubar, with whom she coauthored The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination, as well as the three-volume No Man's Land: The Place of the Woman Writer in the Twentieth Century.

The essays assembled in On Burning Ground display Gilbert's astonishing range and explore poetics, personal identity, feminism, and modern and contemporary literature. Among the pieces gathered here are essays on D. H. Lawrence, Robert Lowell, Sylvia Plath, and Louise Glück, as well as reviews and previously unpublished articles.

Sandra M. Gilbert is Distinguished Professor of English Emerita at the University of California, Davis. She is the recipient of Guggenheim, Rockefeller, NEH, and Soros Foundation fellowships and is the author of seven collections of poetry, including Kissing the Bread: New and Selected Poems 1969-1999 and, most recently, Belongings.

Praise for Sandra M.Gilbert

"Sandra Gilbert's poems are beautifully situated at the intersection of craft and feeling. Belongings is a stellar collection by a virtuoso with heart."
---Billy Collins

". . . brilliantly combines literary and cultural criticism with the intimacy of memoir."
---Joyce Carol Oates

"An enduring contribution to the literature of grief."
---New York Times Book Review

Poets on Poetry collects critical works by contemporary poets, gathering together the articles, interviews, and book reviews by which they have articulated the poetics of a new generation.

[more]

front cover of On Camus
On Camus
Jean-Paul Sartre
Seagull Books, 2021
A window onto one of the most consequential friendships in philosophical history, that of Sartre and Camus—and on its end.

Iconic French novelist, playwright, and essayist Jean-Paul Sartre is widely recognized as one of the most important philosophers of the twentieth century, and his work has remained relevant and thought-provoking through the decades. The Seagull Sartre Library now presents some of his most incisive philosophical, cultural, and literary critical essays in twelve newly designed and affordable editions.
 
Sartre met Albert Camus in Occupied France in 1943, and from the start, they were an odd pair: one from the upper reaches of French society; the other, a pied-noir born into poverty in Algeria. The love of “freedom,” however, quickly bound them in friendship, while their fight for justice united them politically. But in 1951 the two writers fell out spectacularly over their literary and political views, their split a media sensation in France. This volume holds up a remarkable mirror to that fraught relationship. It features an early review by Sartre of Camus’s The Stranger; his famous 1952 letter to Camus that begins, “Our friendship was not easy, but I shall miss it”; and a moving homage written after Camus’s sudden death in 1960.
[more]

logo for University of Chicago Press
On Close Reading
John Guillory
University of Chicago Press
John Guillory considers close reading within the larger history of reading and writing as cultural techniques.
 
At a time of debate about the future of “English” as a discipline and the fundamental methods of literary study, few terms appear more frequently than “close reading,” now widely regarded as the core practice of literary study. But what exactly is close reading, and where did it come from? Here John Guillory, author of the acclaimed Professing Criticism, takes up two puzzles. First, why did the New Critics—who supposedly made close reading central to literary study—so seldom use the term? And second, why have scholars not been better able to define close reading?
 
For Guillory, these puzzles are intertwined. The literary critics of the interwar period, he argues, weren’t aiming to devise a method of reading at all. These critics were most urgently concerned with establishing the judgment of literature on more rigorous grounds than previously obtained in criticism. Guillory understands close reading as a technique, a particular kind of methodical procedure that can be described but not prescribed, and that is transmitted largely by demonstration and imitation.
 
Guillory’s short book will be essential reading for all college teachers of literature. An annotated bibliography, curated by Scott Newstok, provides a guide to key documents in the history of close reading along with valuable suggestions for further research. 
[more]

front cover of On Creaturely Life
On Creaturely Life
Rilke, Benjamin, Sebald
Eric L. Santner
University of Chicago Press, 2006
In his Duino Elegies, Rainer Maria Rilke suggests that animals enjoy direct access to a realm of being—the open—concealed from humans by the workings of consciousness and self-consciousness. In his own reading of Rilke, Martin Heidegger reclaims the open as the proper domain of human existence but suggests that human life remains haunted by vestiges of an animal-like relation to its surroundings. Walter Benjamin, in turn, was to show that such vestiges—what Eric Santner calls the creaturely—have a biopolitical aspect: they are linked to the processes that inscribe life in the realm of power and authority. 

Santner traces this theme of creaturely life from its poetic and philosophical beginnings in the first half of the twentieth century to the writings of the enigmatic German novelist W. G. Sebald. Sebald’s entire oeuvre, Santner argues, can be seen as an archive of creaturely life. For Sebald, the work on such an archive was inseparable from his understanding of what it means to engage ethically with another person’s history and pain, an engagement that transforms us from indifferent individuals into neighbors. 

An indispensable book for students of Sebald, On Creaturely Life is also a significant contribution to critical theory.
[more]

logo for Duke University Press
On Dickinson
The Best from American Literature
Edwin H. Cady
Duke University Press, 1990

logo for Harvard University Press
On Discovery
Polydore VergilEdited and translated by Brian P. Copenhaver
Harvard University Press, 2002
The Italian humanist Polydore Vergil (1470-1555) was born in Urbino but spent most of his life in early Tudor England. His most popular work, On Discovery (De inventoribus rerum, 1499), was the first comprehensive account of discoveries and inventions written since antiquity. Thirty Latin editions of this work were published in Polydore's lifetime, and by the eighteenth century more than a hundred editions had appeared in eight languages, including Russian. On Discovery became a key reference for anyone who wanted to know about "firsts" in theology, philosophy, science, technology, literature, language, law, material culture, and other fields. Polydore took his information from dozens of Greek, Roman, biblical, and Patristic authorities. His main point was to show that many Greek and Roman claims for discovery were false and that ancient Jews or other Asian peoples had priority. This is the first English translation of a critical edition based on the Latin texts published in Polydore Vergil's lifetime.
[more]

logo for Harvard University Press
On Duties
Cicero
Harvard University Press

The ethics of a statesman.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

front cover of On Earth or in Poems
On Earth or in Poems
The Many Lives of al-Andalus
Eric Calderwood
Harvard University Press, 2023

Finalist, Sheikh Zayed Book Award

“With extraordinary linguistic range, Calderwood brings us the voices of Arabs and Muslims who have turned to the distant past of Spain to imagine their future.”
—Hussein Fancy, Yale University


How the memory of Muslim Iberia shapes art and politics from New York and Cordoba to Cairo and the West Bank.

During the Middle Ages, the Iberian Peninsula was home not to Spain and Portugal but rather to al-Andalus. Ruled by a succession of Islamic dynasties, al-Andalus came to be a shorthand for a legendary place where people from the Middle East, North Africa, and Europe; Jews, Christians, and Muslims lived together in peace. That reputation is not entirely deserved, yet, as On Earth or in Poems shows, it has had an enduring hold on the imagination, especially for Arab and Muslim artists and thinkers in Europe, the Middle East, and North Africa.

From the vast and complex story behind the name al-Andalus, Syrians and North Africans draw their own connections to history’s ruling dynasties. Palestinians can imagine themselves as “Moriscos,” descended from Spanish Muslims forced to hide their identities. A Palestinian flamenco musician in Chicago, no less than a Saudi women’s rights activist, can take inspiration from al-Andalus. These diverse relationships to the same past may be imagined, but the present-day communities and future visions those relationships foster are real.

Where do these notions of al-Andalus come from? How do they translate into aspiration and action? Eric Calderwood traces the role of al-Andalus in music and in debates about Arab and Berber identities, Arab and Muslim feminisms, the politics of Palestine and Israel, and immigration and multiculturalism in Europe. The Palestinian poet Mahmud Darwish once asked, “Was al-Andalus / Here or there? On earth … or in poems?” The artists and activists showcased in this book answer: it was there, it is here, and it will be.

[more]

logo for Duke University Press
On Emerson
The Best from American Literature
Edwin H. Cady and Louis J. Budd, eds.
Duke University Press, 1988
From 1929 to the latest issue, American Literature has been the foremost journal expressing the findings of those who study our national literature. The journal has published the best work of literary historians, critics, and bibliographers, ranging from the founders of the discipline to the best current critics and researchers. The longevity of this excellence lends a special distinction to the articles in American Literature.
Presented in order of their first appearance, the articles in each volume constitute a revealing record of developing insights and important shifts of critical emphasis. Each article has opened a fresh line of inquiry, established a fresh perspective on a familiar topic, or settled a question that engaged the interest of experts.
[more]

logo for Harvard University Press
On Ends
Cicero
Harvard University Press

The philosopher-statesman on Epicureanism, Stoicism, and the Old Academy.

Cicero (Marcus Tullius, 106–43 BC), Roman lawyer, orator, politician, and philosopher, of whom we know more than of any other Roman, lived through the stirring era that saw the rise, dictatorship, and death of Julius Caesar in a tottering republic. In his political speeches especially and in his correspondence we see the excitement, tension, and intrigue of politics and the part he played in the turmoil of the time. Of about 106 speeches, delivered before the Roman people or the Senate if they were political, before jurors if judicial, fifty-eight survive (a few of them incompletely). In the fourteenth century Petrarch and other Italian humanists discovered manuscripts containing more than 900 letters of which more than 800 were written by Cicero and nearly 100 by others to him. These afford a revelation of the man all the more striking because most were not written for publication. Six rhetorical works survive and another in fragments. Philosophical works include seven extant major compositions and a number of others; and some lost. There is also poetry, some original, some as translations from the Greek.

The Loeb Classical Library edition of Cicero is in twenty-nine volumes.

[more]

front cover of On Extended Wings
On Extended Wings
Wallace Stevens’ Longer Poems
Helen Vendler
Harvard University Press, 1969

Though Wallace Stevens’ shorter poems are perhaps his best known, his longer poems, Helen Vendler suggests in this book, deserve equal fame and equal consideration. Stevens’ central theme—the worth of the imagination—remained with him all his life, and Mrs. Vendler therefore proposes that his development as a poet can best be seen, not in description—which must be repetitive—of the abstract bases of his work, but rather in a view of his changing styles.

The author presents here a chronological account of fourteen longer poems that span a thirty-year period, showing, through Stevens’ experiments in genre, diction, syntax, voice, imagery, and meter, the inventive variety of Stevens’s work in long forms, and providing at the same time a coherent reading of these difficult poems. She concludes, “Stevens was engaged in constant experimentation all his life in an attempt to find the appropriate vehicle for his expansive consciousness; he found it in his later long poems, which surpass in value the rest of his work.”

[more]

front cover of On Faulkner
On Faulkner
The Best from American Literature
Edwin H. Cady and Louis J. Budd, editors
Duke University Press, 1989
From 1929 to the latest issue, American Literature has been the foremost journal expressing the findings of those who study our national literature. The journal has published the best work of literary historians, critics, and bibliographers, ranging from the founders of the discipline to the best current critics and researchers. The longevity of this excellence lends a special distinction to the articles in American Literature.
Presented in order of their first appearance, the articles in each volume constitute a revealing record of developing insights and important shifts of critical emphasis. Each article has opened a fresh line of inquiry, established a fresh perspective on a familiar topic, or settled a question that engaged the interest of experts.
[more]

front cover of On Frost
On Frost
The Best from American Literature
Edwin H. Cady and Louis J. Budd, eds.
Duke University Press, 1991
From 1929 to the latest issue, American Literature has been the foremost journal expressing the findings of those who study our national literature. The jouranl has published the best work of literary historians, critics, and bibliographers, ranging from the founders of the discipline to the best current critics and researchers. The longevity of this excellence lends a special distinction to the articles in American Literature.
Presented in order of their first appearance, the articles in each volume constitute a revealing record of developing insights and important shifts of critical emphasis. Each article has opened a fresh line of inquiry, established a fresh perspective on a familiar topic, or settled a question that engaged the interest of experts.
[more]

front cover of On Harper Lee
On Harper Lee
Essays and Reflections
Alice Hall Petry
University of Tennessee Press, 2008
Harper Lee's Pulitzer Prize-winning novel To Kill a Mockingbird remains one of the most enduring works of southern fiction ever written. Although a literary phenomenon-tens of millions of copies sold worldwide-there is surprisingly little secondary literature on Lee and her only novel. On Harper Lee: Essays and Reflections is the first collection of original essays on the author and her magnum opus.

On Harper Lee is an eclectic combination of academic and familiar essays. John Carlos Rowe discusses economic issues in the novel; Jacqueline Tavernier-Courbin looks at Lee's handling of humor; Robert Butler examines the novel within the context of Christian religious allegory; Jean Frantz Blackall traces the similarities between To Kill a Mockingbird and the novels of Lee's favorite author, Jane Austen; and Kathryn Lee Seidel examines how the character of Scout comes to approximate the ideals of Stoicism embodied in her father, Atticus Finch.

In what is perhaps the most controversial chapter in the collection, Laura Fine examines how To Kill a Mockingbird follows the pattern of lesbian coming-of-age fiction, arguing that the subtext “is the drama of Scout herself, of her conflicted private hopes to be accepted as an outsider.” Likewise controversial Lesley Marx recounts the reaction to Lee's novel in her native South Africa. Because Mockingbird holds such tremendous personal appeal for so many readers, Petry has included three familiar essays by noted writers Doris Betts, Gerald Early, and Nichelle D. Tramble.

Written for scholars as well as general readers, On Harper Lee is an accessible collection on one of America's most important novels and its often enigmatic creator.
[more]

logo for Harvard University Press
On Hashish
Walter BenjaminTranslated by Howard Eiland and Others
Harvard University Press, 2006

Walter Benjamin's posthumously published collection of writings on hashish is a detailed blueprint for a book that was never written--a "truly exceptional book about hashish," as Benjamin describes it in a letter to his friend Gershom Scholem. A series of "protocols of drug experiments," written by himself and his co-participants between 1927 and 1934, together with short prose pieces that he published during his lifetime, On Hashish provides a peculiarly intimate portrait of Benjamin, venturesome as ever at the end of the Weimar Republic, and of his unique form of thought.

Consciously placing himself in a tradition of literary drug-connoisseurs from Baudelaire to Hermann Hesse, Benjamin looked to hashish and other drugs for an initiation into what he called "profane illumination." At issue here, as everywhere in Benjamin's work, is a new way of seeing, a new connection to the ordinary world. Under the influence of hashish, as time and space become inseparable, experiences become subtly stratified and resonant: we inhabit more than one plane in time. What Benjamin, in his contemporaneous study of Surrealism, calls "image space" comes vividly to life in this philosophical immersion in the sensuous.

This English-language edition of On Hashish features a section of supplementary materials--drawn from Benjamin's essays, letters, and sketches--relating to hashish use, as well as a reminiscence by his friend Jean Selz, which concerns a night of opium-smoking in Ibiza. A preface by Howard Eiland discusses the leading motifs of Benjamin's reflections on intoxication.

[more]

front cover of On Hawthorne
On Hawthorne
The Best from American Literature
Edwin H. Cady and Louis J. Budd, eds.
Duke University Press, 1990
From 1929 to the latest issue, American Literature has been the foremost journal expressing the findings of those who study our national literature. The jouranl has published the best work of literary historians, critics, and bibliographers, ranging from the founders of the discipline to the best current critics and researchers. The longevity of this excellence lends a special distinction to the articles in American Literature.
Presented in order of their first appearance, the articles in each volume constitute a revealing record of developing insights and important shifts of critical emphasis. Each article has opened a fresh line of inquiry, established a fresh perspective on a familiar topic, or settled a question that engaged the interest of experts.
[more]

front cover of On Henry James
On Henry James
The Best from American Literature
Edwin H. Cady and Louis J. Budd, eds.
Duke University Press, 1990
From 1929 to the latest issue, American Literature has been the foremost journal expressing the findings of those who study our national literature. American Literature has published the best work of literary historians, critics, and bibliographers, ranging from the founders of discipline to the best current critics and researchers. The longevity of this excellence lends a special distinction to the articles in American Literature.

Presented in order of their first appearance, the articles in each volume constitute a revealing record of developing insights and important shifts of critical emphasis. Each article has opened a fresh line of inquiry, established a fresh perspective on a familiar topic, or settled a question that engaged the interest of experts.

[more]

front cover of On Histories and Stories
On Histories and Stories
Selected Essays
A. S. Byatt
Harvard University Press, 2002

As writers of English from Australia to India to Sri Lanka command our attention, Salman Rushdie can state confidently that English fiction was moribund until the Empire wrote back, and few, even among the British, demur. A. S. Byatt does, and her case is persuasive. In a series of essays on the complicated relations between reading, writing, and remembering, the gifted novelist and critic sorts the modish from the merely interesting and the truly good to arrive at a new view of British writing in our time.

Whether writing about the renaissance of the historical novel, discussing her own translation of historical fact into fiction, or exploring the recent European revival of interest in myth, folklore, and fairytale, Byatt's abiding concern here is with the interplay of fiction and history. Her essays amount to an eloquent and often moving meditation on the commitment to historical narrative and storytelling that she shares with many of her British and European contemporaries. With copious illustration and abundant insights into writers from Elizabeth Bowen and Henry Green to Anthony Burgess, William Golding, Muriel Spark, Penelope Fitzgerald, Julian Barnes, Martin Amis, Hilary Mantel, and Pat Barker, On Histories and Stories is an oblique defense of the art Byatt practices and a map of the complex affiliations of British and European narrative since 1945.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter