Reclaiming the notion of literature as an institution essential for reflecting on the violence of culture, history, and politics, Violence and Naming exposes the tension between the irreducible, constitutive violence of language and the reducible, empirical violation of others. Focusing on an array of literary artifacts, from works by journalists such as Elena Poniatowska and Sergio González Rodríguez to the Zapatista communiqués to Roberto Bolaño's The Savage Detectives and 2666, this examination demonstrates that Mexican culture takes place as a struggle over naming—with severe implications for the rights and lives of women and indigenous persons.

Through rereadings of the Conquest of Mexico, the northern Mexican feminicide, the Zapatista uprising in Chiapas, the disappearance of the forty-three students at Iguala in 2014, and the 1999 abortion-rights scandal centering on “Paulina,” which revealed the tenuousness of women’s constitutionally protected reproductive rights in Mexico, Violence and Naming asks how societies can respond to violence without violating the other. This essential question is relevant not only to contemporary Mexico but to all struggles for democracy that promise equality but instead perpetuate incessant cycles of repression.

During the last centuries of the Roman Empire, the prevailing ideal of feminine virtue was radically transformed: the pure but fertile heroines of Greek and Roman romance were replaced by a Christian heroine who ardently refused the marriage bed. How this new concept and figure of purity is connected with--indeed, how it abetted--social and religious change is the subject of Kate Cooper's lively book.

The Romans saw marital concord as a symbol of social unity--one that was important to maintaining the vigor and political harmony of the empire itself. This is nowhere more clear than in the ancient novel, where the mutual desire of hero and heroine is directed toward marriage and social renewal. But early Christian romance subverted the main outline of the story: now the heroine abandons her marriage partner for an otherworldly union with a Christian holy man. Cooper traces the reception of this new ascetic literature across the Roman world. How did the ruling classes respond to the Christian claim to moral superiority, represented by the new ideal of sexual purity? How did women themselves react to the challenge to their traditional role as matrons and matriarchs? In addressing these questions, Cooper gives us a vivid picture of dramatically changing ideas about sexuality, family, and morality--a cultural revolution with far-reaching implications for religion and politics, women and men.

The Virgin and the Bride offers a new look at central aspects of the Christianization of the Roman world, and an engaging discussion of the rhetoric of gender and the social meaning of idealized womanhood.