front cover of Palestine on the Air
Palestine on the Air
Karma R. Chavez
University of Illinois Press, 2019
Few doubt the pro-Israel bias of the Western media. It takes the form of overtly supporting Israel's government policies, or of maintaining neutrality or silence on issues of Israeli violence, occupation, and settlement expansion. Scholar and activist Karma R. Chávez collects eleven interviews that allow dissenting voices a forum to provide rarely heard perspectives on the Palestinian struggle for justice, land, and self-determination.This volume in the Common Threads series is a supplement to the Journal of Civil and Human Rights. The conversations within took place on a radio program Chávez hosted from 2013-16. There, journalists, activists, academic figures, authors, and Palestinian citizens of Israel shared a wide range of thoughts and experiences. Participants covered topics that include: everyday life for Palestinians in the West Bank and in Israel; the Boycott, Divestment, Sanctions (BDS) movement that arose in response to Israel's ongoing actions; the Steven Salaita controversy at the University of Illinois; the pro-Palestine social movement on college campuses; Israel's pinkwashing of human rights abuses; the aftermath of the 2014 attack on Gaza; and Chávez's 2015 visit to the West Bank.
[more]

front cover of Pearls of Meaning
Pearls of Meaning
Studies on Persian Art, Poetry, Ṣūfīsm and History of Iranian Studies in Europe
J.T. P. de Bruijn
Leiden University Press, 2020
Pearls of Meanings offers a collection of essays by J. T. P. (Hans) de Bruijn, a pivotal and leading scholar of Persian studies. The volume covers a number of essential domains of Persian culture, with a particular emphasis on poetry and Sufism. Poetry and the reception of Persian literature in Europe both play pivotal roles in these essays, thereby representing the studies of a generation of Persian cultural scholars such as A. Reland (1676–1718), C. H. Ethé (1844–1917), J. F. von Hammer-Purgstall (1774–1856), and E. G. Browne (1862–1926). Pearls of Meanings is an essential cornerstone for scholars working in Persian studies.
 
[more]

front cover of The Persian Book of Kings
The Persian Book of Kings
Ibrahim Sultan's "Shahnama"
Firuza Abdullaeva and Charles Melville
Bodleian Library Publishing, 2008
India has the Mahabharata, Greece has Homer’s epic cycle, and the national history of Iran is chronicled in Firdausi’s epic poem The Book of Kings, or Shahnama. This lavishly illustrated study explores the intricate complexity of this epic as it is beautifully rendered in a rare fifteenth-century reproduction.

The Shahnama positions Iran at the heart of human civilization, and its sprawling and compelling narrative stretches from the beginning of time to the seventh-century takeover of the Persian Empire by Muslim Arabs. Ibrahim Sultan, governor of Shiraz in southern Iran from 1415 to 1435, commissioned an edition of the Shahnama that contained a lavish assortment of intricate original paintings. This version is now in the collection of the Bodleian Library, and The Persian Book of Kings explores this rare text in extensive detail.

The authors investigate the life of the poet Firdausi, unpack the literary context of the poem and its illuminations, and examine the royal court of Ibrahim Sultan for whom the manuscript was commissioned. The richly colored miniatures and illuminations spread through the text are given full exploration in this study, with examinations of both the artists’ techniques that influenced generations of illustrators and the artworks’ meanings. The book also features a helpful glossary of Persian terms and a list of the numerous characters that appear in the epic.

A gorgeously produced study of one of the great literary works of human history, The Persian Book of Kings offers a fascinating look at the myths and legends of an ancient culture.
[more]

front cover of Persian Cultures of Power and the Entanglement of the Afro-Eurasian World
Persian Cultures of Power and the Entanglement of the Afro-Eurasian World
Matthew P. Canepa
J. Paul Getty Trust, The, 2024
A cutting-edge analysis of 2,500 years of Persian visual, architectural, and material cultures of power and their role in connecting the world.

With the rise of the Achaemenid Empire (550–330 BCE), Persian institutions of kingship became the model for legitimacy, authority, and prestige across three continents. Despite enormous upheavals, Iranian visual and political cultures connected an ever-wider swath of Afro-Eurasia over the next two millennia, exerting influence at key historical junctures. This book provides the first critical exploration of the role Persian cultures played in articulating the myriad ways power was expressed across Afro-Eurasia between the sixth century BCE and the nineteenth century CE.

Exploring topics such as royal cosmologies, fashion, banqueting, manuscript cultures, sacred landscapes, and inscriptions, the volume’s essays analyze the intellectual and political exchanges of art, architecture, ritual, and luxury material within and beyond the Persian world. They show how Perso-Iranian cultures offered neighbors and competitors raw material with which to formulate their own imperial aspirations. Unique among studies of Persia and Iran, this volume explores issues of change, renovation, and interconnectivity in these cultures over the longue durée.
[more]

logo for Harvard University Press
Persian Literature and Judeo-Persian Culture
Collected Writings of Sorour S. Soroudi
H. E. Chehabi
Harvard University Press
This volume presents several articles and other writings of Sorour S. Soroudi (1938–2002), who taught in the Department of Iranian Studies at the Hebrew University for three decades. Soroudi’s research was concentrated in three main areas, all of which are well represented in this collection. First, Soroudi was an early specialist in modern Persian poetry, particularly that of the constitutional era; her studies and translations did much to bring this poetry to the attention of critics and scholars. Second, on the basis of extensive fieldwork as well as literary study, Soroudi contributed greatly to the study of Judeo-Persian literature and folk culture. Third, Soroudi explored the history and culture of Iranian Jewry, which she situated in the larger context of Iranian history. This volume, meticulously and sensitively edited by Houchang E. Chehabi, brings together many of Dr. Soroudi’s published articles in these two areas. Included in this book is a previously unpublished piece as well as an article that appears here in English for the first time.
[more]

logo for Harvard University Press
Persian Manuscripts & Paintings from the Berenson Collection
Yoltar-Yıldırım, Ayşin
Harvard University Press

Persian Manuscripts & Paintings from the Berenson Collection presents an in-depth analysis of the little-known Persian manuscripts and paintings collected by the world-renowned art historian, art critic, and connoisseur Bernard Berenson (1865–1959). It focuses on three manuscripts and four detached folios (containing over fifty paintings) from the fourteenth to the seventeenth century produced in Iran and Central Asia (with a later addition in Mughal India).

Fourteen essays are written by an international team of specialists in art history, Persian literature, statistics, conservation, and conservation science. The first two essays introduce Berenson’s collecting of these art works as an individual and as a trend among other collectors. The rest of the essays explain individual works of art. The Timurid Rasaʾil and the Safavid manuscripts Shahnama of Firdawsi and Farhad va Shirin of Vahshi are examined in groups of essays ranging from art historical to literary, statistical, and codicological analysis. The detached folios studied as single essays originate from the famous Great Mongol Shahnama; the 1436 Timurid Zafarnama of Sharaf al-Din ʿAli Yazdi; a Turkman Shahnama; and the dispersed Imperial Mughal Album also known as the Minto, Wantage, and Kevorkian albums. The appendix refers to the materials and techniques of the paintings in the volume.

[more]

front cover of The Persian Whitman
The Persian Whitman
Beyond a Literary Reception
Behnam M. Fomeshi
Leiden University Press, 2019
Walt Whitman, a world-renowned poet and the father of American free verse, is read by diverse audiences around the world. Literary and cultural scholars have studied Whitman’s interaction with and influence in social, political, and literary movements of different countries. Despite his work’s continuing presence in Iran, Whitman’s reception in this country has remained unexplored, and, particularly due to contemporary political circumstances, Iranian reception of Western literature is a field still under-researched. The Persian Whitman examines Whitman’s reception in Iran and explores a new phenomenon born in dialogue between the Persian culture and the American poet.
 
[more]

front cover of Poems from Guantanamo
Poems from Guantanamo
The Detainees Speak
Marc Falkoff
University of Iowa Press, 2007

Since 2002, at least 775 men have been held in the U.S. detention center at Guantánamo Bay, Cuba. According to Department of Defense data, fewer than half of them are accused of committing any hostile act against the United States or its allies. In hundreds of cases, even the circumstances of their initial detainment are questionable.

This collection gives voice to the men held at Guantánamo. Available only because of the tireless efforts of pro bono attorneys who submitted each line to Pentagon scrutiny, Poems from Guantánamo brings together twenty-two poems by seventeen detainees, most still at Guantánamo, in legal limbo.

If, in the words of Audre Lorde, poetry “forms the quality of light within which we predicate our hopes and dreams toward survival and change,” these verses—some originally written in toothpaste, others scratched onto foam drinking cups with pebbles and furtively handed to attorneys—are the most basic form of the art.

[more]

logo for Harvard University Press
Poet and Hero in the Persian Book of Kings
Third Edition
Olga M. Davidson
Harvard University Press
Poet and Hero in the Persian Book of Kings presents a far-reaching reassessment of the classical Persian epic known as the Shahnama or “Book of Kings,” composed by the poet Ferdowsi in the early eleventh century ce. Combining comparative perspectives with a close reading of the internal evidence provided by the text of this epic, Olga M. Davidson argues that the poet of the Shahnama is actually a character in the epic, coexisting with ancient Iranian heroes and kings whose deeds are celebrated by the poetry. The poet can have the role of a character because his poetry comes to life in performance. Whenever the Shahnama was performed by the poet or by later practitioners of his poetry, the performer could interact with his grand characters by re-engaging with their stories, as if for the first time. After documenting the oral poetic performance traditions underlying the text of the Shahnama in all its variations, Davidson argues that the heroic tradition of this epic is deeply ancient, stemming from Indo-European poetic traditions. A primary example is the great warrior Rostam, who upholds Iranian kingship while at the same time posing a threat to kings who prove unworthy of the crown.
[more]

front cover of Poetic Justice
Poetic Justice
An Anthology of Contemporary Moroccan Poetry
By Deborah Kapchan
University of Texas Press, 2019

Poetic Justice is the first anthology of contemporary Moroccan poetry in English. The work is primarily composed of poets who began writing after Moroccan independence in 1956 and includes work written in Moroccan Arabic (darija), classical Arabic, French, and Tamazight.

Why Poetic Justice? Moroccan poetry (and especially zajal, oral poetry now written in Moroccan Arabic) is often published in newspapers and journals and is thus a vibrant form of social commentary; what’s more, there is a law, a justice, in the aesthetic act that speaks back to the law of the land. Poetic Justice because literature has the power to shape the cultural and moral imagination in profound and just ways.

Reading this oeuvre from independence until the new millennium and beyond, it is clear that what poet Driss Mesnaoui calls the “letters of time” have long been in the hands of Moroccan poets, as they write their ethics, their aesthetics, as well as their gendered and political lives into poetic being.

[more]

logo for Harvard University Press
The Poetics of Iblīs
Narrative Theology in the Qur’an
Whitney S. Bodman
Harvard University Press, 2007

Iblīs, the character in the Qur’an who refuses God’s command to bow to Adam and is punished by eviction from heaven, is commonly depicted as a fiendish character no different from Satan. However, some Sufi stories describe Iblīs as the ultimate monotheist, a lover of God, but tragically rejected. This volume seeks the origins of this alternative Iblīs within the Qur’an itself, by looking at each of the seven Qur’anic versions of the Iblīs story as a unique rendering of the basic narrative. Whitney Bodman finds that the likely earliest version of the Iblīs story presents him as a tragic figure, an elder sibling of Adam unjustly displaced from God’s favor. Subsequent renderings present an Iblīs more hostile to humanity, and in the last two abbreviated versions Iblīs becomes an incidental figure in the extended story of Adam.

In modern Arab literature the character of Iblīs is deployed to reveal tragic dimensions of modern life. Although it is often said that there is no place for tragedy in Islam, Bodman’s careful examination of the Iblīs story shows that the tragic exists even in the Qur’an and forms part of the vision of medieval Sufi mystics and modern social critics alike.

[more]

front cover of Poetics of Visibility in the Contemporary Arab American Novel
Poetics of Visibility in the Contemporary Arab American Novel
Mazen Naous
The Ohio State University Press, 2020
How might art disrupt Arabophobia and Islamophobia in the US? In Poetics of Visibility in the Contemporary Arab American Novel, Mazen Naous argues that fiction is one of the ways in which Arab Americans can correct dominant narratives of themselves with representation of their lived realities. Looking at both the aesthetics and politics in contemporary Arab American novels, Naous demonstrates that the novels’ poetics cannot be extricated from or subsumed under political content. In his finely textured analyses of form and style, Naous uncovers crucial transcultural and transpoetic solidarities that extend beyond the politics of representation.
 
Naous’s book offers analyses of Diana Abu-Jaber’s Arabian Jazz and Crescent, Rabih Alameddine’s Koolaids: The Art of War, Laila Halaby’s Once in a Promised Land, and Mohja Kahf’s The Girl in the Tangerine Scarf as ways to answer this question. Naous explores how these novels negotiate queer desire, music, Western and Middle Eastern art, gender, and relationships between other minorities. These poetics enable readers to see the nuance and richness of Arab American experience. Naous ultimately argues that fiction creates crucial spaces for reimagining and redefining intercultural relationships.
 
[more]

front cover of The Politics of the Trail
The Politics of the Trail
Reflexive Mountain Biking along the Frontier of Jerusalem
Oded Löwenheim
University of Michigan Press, 2014

Each day, as Oded Löwenheim commutes by mountain bike along dirt trails and wadis in the hills of Jerusalem to Hebrew University, he feels a strong emotional connection to his surroundings. But for him this connection also generates, paradoxically, feelings and emotions of confusion and estrangement.

In The Politics of the Trail, Löwenheim confronts this tension by focusing on his encounters with three places along the trail: the separation fence between Israel and the Palestinians; the ruins of the Palestinian village Qalunya, demolished in 1948; and the trail connecting the largest 9/11 memorial site outside the U.S. with a top-secret nuclear-proof bunker for the Israeli cabinet. He shares the stories of the people he meets along the way and considers how his own subjectivity is shaped by the landscape and culture of conflict. Moreover, he deconstructs, challenges, and resists the concepts and institutions that constitute such a culture and invites conversation about the idea of conflict as a culture.

[more]

logo for Seagull Books
Postcards from the Underworld
Poems
Sinan Antoon
Seagull Books, 2023
A chilling poetic reflection on the world we have inherited and the destructions that made it.
 
To confront time, pre-modern Arabic poems often began with the poet standing before the ruins, real and imagined, of a beloved’s home. In Postcards from the Underworld, Sinan Antoon works in that tradition, observing the detritus of his home city, Baghdad, where he survived two wars—the Iran-Iraq War of 1980 and the First Gulf War of 1991—and which, after he left, he watched from afar being attacked during the US invasion in 2003.  Antoon’s poems confront violence and force us not to look away as he traces death’s haunting presence in the world. Nature offers consolation, and flowers and butterflies are the poet’s interlocutors, but they too cannot escape ruin. Composed in Arabic and translated into English by the poet himself, Postcards from the Underworld is a searing meditation on the destruction of humans, habitats, and homes.
[more]

front cover of Posthumous Images
Posthumous Images
Contemporary Art and Memory Politics in Post–Civil War Lebanon
Chad Elias
Duke University Press, 2018
For almost two decades of its history (1975-90), Lebanon was besieged by sectarian fighting, foreign invasions, and complicated proxy wars. In Posthumous Images, Chad Elias analyzes a generation of contemporary artists who have sought, in different ways, to interrogate the contested memory of those years of civil strife and political upheaval. In their films, photography, architectural projects, and multimedia performances, these artists appropriate existing images to challenge divisive and violent political discourses. They also create new images that make visible individuals and communities that have been effectively silenced, rendered invisible, or denied political representation. As Elias demonstrates, these practices serve to productively unsettle the distinctions between past and present, the dead and the living, official history and popular memory. In Lebanon, the field of contemporary art is shown to be critical to remembering the past and reimagining the future in a nation haunted by a violent and unresolved war.
[more]

front cover of The Power of Dialogue between Israelis and Palestinians
The Power of Dialogue between Israelis and Palestinians
Stories of Change from the School for Peace
Sonnenschein, Nava
Rutgers University Press, 2019
In The Power of Dialogue between Israelis and Palestinians, scholar and activist Nava Sonnenschein shares a collection of twenty-five powerful interviews she conducted with Palestinian and Jewish Israeli alumni of peacebuilding courses, a decade after their graduation. Participants with diverse personal and professional backgrounds completed a series of conflict transformation workshops using the model developed by the School for Peace at the world’s only intentional Jewish-Palestinian community, Neve Shalom-Wahat al-Salam (“Oasis of Peace” in Hebrew and Arabic). Critically, the interviews vividly demonstrate that peacebuilding does not end with the courses. Most of the graduates choose to work professionally in roles that contribute to peace-building. Sonnenschein shows the transformational potential of encounter between members of groups in conflict, sharing how ordinary Israelis and Palestinians coming together in an open and honest environment undergo life-changing experiences that provide concrete hope for a sustainable path to a peaceful shared existence as equals in Israel and Palestine. 

 
[more]

front cover of Projecting the Nation
Projecting the Nation
History and Ideology on the Israeli Screen
Eran Kaplan
Rutgers University Press, 2020
Projecting the Nation: History and Ideology on the Israeli Screen is a wide-ranging history of over seven decades of Israeli cinema.  The only book in English to offer this type of historical scope was Ella Shohat’s Israeli Cinema: East West and the Politics of Representation from 1989.  Since 1989, however, Israeli cinema and Israeli society have undergone some crucial transformations and, moreover, Shohat’s book offered a single framework through which to judge Israeli cinema: a critique of orientalism. Projecting the Nation contends that Israeli cinema offers much richer historical and ideological perspectives that expose the complexity of the Israeli project.  By analyzing Israeli films which address such issues as the Arab-Israeli conflict, the Ashkenazi-Mizrahi divide, the kibbutz and urban life, the rise of religion in Israeli public life and more, the book explores the way cinema has represented and also shaped our understanding of the history of modern Israel as it evolved from a collectivist society to a society where individualism and adherence to local identities is the dominant ideology. 
 
[more]

front cover of Proust among the Nations
Proust among the Nations
From Dreyfus to the Middle East
Jacqueline Rose
University of Chicago Press, 2011

 Known for her far-reaching examinations of psychoanalysis, literature, and politics, Jacqueline Rose has in recent years turned her attention to the Israel-Palestine conflict, one of the most enduring and apparently intractable conflicts of our time. In Proust among the Nations, she takes the development of her thought on this crisis a stage further, revealing it as a distinctly Western problem.

In a radical rereading of the Dreyfus affair through the lens of Marcel Proust in dialogue with Freud, Rose offers a fresh and nuanced account of the rise of Jewish nationalism and the subsequent creation of Israel. Following Proust’s heirs, Beckett and Genet, and a host of Middle Eastern writers, artists, and filmmakers, Rose traces the shifting dynamic of memory and identity across the crucial and ongoing cultural links between Europe and Palestine. A powerful and elegant analysis of the responsibility of writing, Proust among the Nations makes the case for literature as a unique resource for understanding political struggle and gives us new ways to think creatively about the violence in the Middle East.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter