Friedrich Nietzsche's work has had a significant impact on the intellectual life of non-Western cultures and elicited responses from important thinkers outside of the Anglo-American philosophical traditions as well. Bringing together thirteen internationally renowned scholars, this is the first collection of essays to address the connection between Nietzsche's ideas and philosphies in India, China, and Japan.

The contributors are Roger T. Ames, Johann Figl, Chen Guying, Michel Hulin, Arifuku Kogaku, David A. Kelly, Glen T. Martin, Sonoda Muneto, Graham Parkes, okochi Ryogi, Eberhard Scheiffele, Mervyn Sprung, and Joan Stambaugh.

"Exemplary. Its comparative approach is incisive yet accessible. I consider it a 'must read'"—Kathleen Marie Higgins, Philosophy East and West

"An excellent introduction to the broad ranging reception of Nietzsche among Asian thinkers."—James R. Watson, Canadian Philosophical Review

"The essays in this welcome collection are invariably thought-provoking and genuinely cross-disciplinary."—Kenneth Surin, Religious Studies Review

"A worthy and undogmatic introduction to several fascinating questions concerning the relations between Nietzschean thought and certain traditions of thought in India, China, and Japan."—Don Miller, Asian Studies Review

This insightful explication of oriental philosophy meets a long felt need for a critical introduction to four systems of eastern thought—Confucianism, Taoism, Buddhism, and Hinduism—presented in familiar western terms.

Students of comparative religion, eastern philosophy and civilization, and the philosophy of religion who have been trained in traditional western modes of thought often find the intuitive and aphorisic quality of eastern writing a major stumbling block to understanding. This is eastern philosophy presented to westerners by a westerner, a practical and understandable guide for students and for others who wish to expand their understanding in this important area.

Transversality is the keyword that permeates the spirit of these thirteen essays spanning almost half a century, from 1965 to 2009. The essays are exploratory and experimental in nature and are meant to be a transversal linkage between phenomenology and East Asian philosophy.

Transversality is the concept that dispels all ethnocentrisms, including Eurocentrism. In the globalizing world of multiculturalism, Eurocentric universalism falls far short of being universal but simply parochial at the expense of the non-Western world. Transversality is intercultural, interspecific, interdisciplinary, and intersensorial. Transversal Rationality and Intercultural Texts means to transform the very way of philosophizing itself by infusing or hybridizing multiple traditions in the history of the world.

Like no other scholar, Jung bridges the gap between Asian and Western cultures. By engaging Western philosophers as diverse as Bacon, Descartes, Heidegger, Hegel, Merleau-Ponty, Derrida, Glissant, Barthes, Fenollosa, McLuhan, and Eastern philosophers such as Wang Yang-ming, Nishida Kitaro, Nishitani Keiji, Watsuji Tetsuro, Nhat Hanh, and Suzuki Daisetz Teitaro, this book marks an unparalleled contribution to comparative philosophy and the study of philosophy itself.