front cover of 1 Clement
1 Clement
A Reader's Edition
Theodore A. Bergren
Catholic University of America Press, 2020
The present volume is a "reader's edition" of 1 Clement, an important early Christian epistolary writing in Greek that probably dates from the late first century CE. The volume is designed for rapid reading and for classroom use. On each left-facing page is printed a running, sequential section of the Greek text. Next to that, on each right-facing page, are recorded all of the more unusual words in that section of Greek text, with dictionary form, part of speech, and definition(s). All of the more common words in that same section of Greek text are included in a comprehensive glossary at the end of the book. This system, then, is designed so that the reader of the Greek text will not have to stop to look up every unusual Greek word in a printed or online dictionary. He or she will simply have to look to the facing page. Such constant lookups in a printed or online dictionary are tedious and time-consuming, and have little pedagogical value. Since in the present edition the words recorded on the right-facing page are not parsed, the reader is still faced with the challenge of parsing the word and determining its place in the overall structure of the sentence. It is this process that does serve a useful pedagogical purpose, and the present system preserves the challenge of this process. The introduction to the volume covers (1) 1 Clement’s genre, date, setting in life, purpose, sources, and main themes; (2) the compositional outline of the book; (3) the book’s authorship, history of reception, and textual attestation; (4) discussion of the present “reader’s edition”; (5) a list of scriptural quotations and allusions; and (6) a comprehensive bibliography on the text of 1 Clement.
[more]

front cover of The Book of Mormon
The Book of Mormon
A Reader's Edition
Edited by Grant Hardy
University of Illinois Press, 2003
Regarded as sacred scripture by millions, the Book of Mormon -- first published in 1830 -- is one of the most significant documents in American religious history. This new reader-friendly version reformats the complete, unchanged 1920 text in the manner of modern translations of the Bible, with paragraphs, quotations marks, poetic forms, topical headings, multichapter headings, indention of quoted documents, italicized reworkings of biblical prophecies, and minimized verse numbers. It also features a hypothetical map based on internal references, an essay on Book of Mormon poetry, a full glossary of names, genealogical charts, a basic bibliography of Mormon and non-Mormon scholarship, a chronology of the translation, eyewitness accounts of the gold plates, and information regarding the lost 116 pages and significant changes in the text.
The Book of Mormon claims to be the product of three historical interactions: the writings of the original ancient American authors, the editing of the fourth-century prophet Mormon, and the translation of Joseph Smith. The editorial aids and footnotes in this edition integrate all three perspectives and provide readers with a clear guide through this complicated text. New readers will find the story accessible and intelligible; Mormons will gain fresh insights from familiar verses seen in a broader narrative context. This is the first time the Book of Mormon has been published with quotation marks, select variant readings, and the testimonies of women involved in the translation process. It is also the first return to a paragraphed format since versification was added in 1879.
[more]

front cover of The Memoirs of Harry S. Truman
The Memoirs of Harry S. Truman
A Reader's Edition
Edited by Raymond H. Geselbracht
University of Missouri Press, 2019
This new “Reader’s Edition” of Harry Truman’s memoirs removes the overload of detail and reproduced historical documents, reduces the bloated cast of characters, clarifies the often confusing balance between chronological and thematic presentation, and corrects some important problems of presentation that made the two volumes of Truman’s memoirs, published in 1955 and 1956, difficult to read and enjoy.  This new edition, reduced to half the length of the original text, offers a new generation of readers the thrill of hearing the unique and authentic voice of Harry S. Truman, probably the most important president of the last seventy-five years, telling the story of his life, his presidency, and some of the most important years in American history.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter